Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 241: Bạn gái của ta

Tuy rằng từ lúc Kim Tae Min bước lên sân khấu cho đến khi anh hát xong bài "Khúc ly khai" chỉ vỏn vẹn năm, sáu phút đồng hồ, nhưng khoảng thời gian đó tuyệt đối là một trong những điểm sáng lớn nhất của buổi hòa nhạc.

Xuống sân khấu, Kim Tae Min nói với Kang Gary rằng mình phải về trước, và Kang Gary cũng chẳng cản anh rời đi, dù sao anh ấy cũng biết Kim Tae Min ngày mai còn phải vội về trường học. Hơn nữa, việc rời đi trong lúc khán giả còn chưa kịp phản ứng sẽ an toàn hơn, nếu đợi đến khi buổi biểu diễn kết thúc, có lẽ anh sẽ bị vây kín trong hội trường.

Sáng sớm hôm sau, U.S. News đã đưa tin về buổi biểu diễn của Lessang tối qua tại New York. Đương nhiên, trọng điểm họ đưa tin là về màn biểu diễn của HY Kim Tae Min, thậm chí còn phát sóng cả đoạn video đó. Cần biết rằng, việc phát sóng một ca khúc trên bản tin vốn là điều chưa từng có trong lịch sử.

Ca khúc "Khúc ly khai" cũng đã đi vào lòng người. Về khía cạnh sáng tác, họ đã sớm được chứng kiến tài năng của anh, chỉ là không ngờ khả năng ca hát của Kim Tae Min cũng xuất sắc đến vậy, quả thật quá nguy hiểm! Tuy nhiên, giờ đây họ có một thắc mắc.

Đã như vậy, vì sao Kim Tae Min chưa bao giờ tự mình hát? Khả năng ca hát của anh ấy không hề tồi chút nào. Ngược lại còn rất trong trẻo, chân thành, chẳng lẽ lại không tự hát những ca khúc do chính mình sáng tác?

Cuối cùng, mọi người chỉ có thể cho rằng trước đây Kim Tae Min thực sự quá vô danh, nếu không, họ đã sớm phát hiện thân phận của anh. "Thần Chi Tử" có lẽ đã không vội vã từ Âu Mỹ về Hàn Quốc như vậy.

Đương nhiên, đoạn video Kim Tae Min biểu diễn tại buổi hòa nhạc của Lessang tối qua cũng đã lan truyền về Hàn Quốc. Nhìn Kim Tae Min trên sân khấu, mọi người cũng không khỏi tiếc nuối, nhưng tiếc thay Kim Tae Min lại không muốn ra mắt.

"Tae Min sao lại không ra mắt chứ! Như vậy chúng ta 'cặp vợ chồng quỷ quái' có thể có thêm biệt danh, gọi là 'chủ xướng phu thê' còn gì. So với biệt danh này, tôi thích cái đó hơn nhiều!"

"Nhóc con, em không thực sự muốn chết đấy chứ! May mà giờ Yuri không có ở đây, nếu không em chết chắc. Đừng quên chuyện đêm đó. Em còn chưa bị 'dạy dỗ' đủ sao!"

"Đúng vậy, đúng vậy, các chị đều nói em không sợ chết, nhưng giờ so với chị Tae Yeon thì em là cái thá gì chứ! Em xin nhận cô làm sư phụ!"

"Tae Yeon, em không thực sự muốn tranh giành Tae Min với Yuri đấy chứ? Em không cần tôi nữa ư?"

"Các chị đừng nói nữa, chị Yuri sắp ra rồi."

Mặc kệ những tiếng tiếc nuối cùng lời bàn tán của mọi người, lúc này Kim Tae Min đã đến Đại học Harvard. Hơn mười tháng trôi qua, lần thứ hai trở về, cảm xúc thật sâu sắc! Nhìn những đôi nam thanh nữ tú thong thả bước đi trên con đường nhỏ, Kim Tae Min cũng không lập tức đi thẳng đến tòa nhà giảng đường của đạo sư.

Đương nhiên, rất nhanh mọi người đã phát hiện Kim Tae Min đang thong thả bước đi trên con đường nhỏ tĩnh mịch. Sau khi một người thông báo, rất nhanh những người khác cũng bắt đầu đổ dồn về phía này.

Về người đàn anh, người đạo sư cùng trường này, họ vô cùng tò mò, đặc biệt sau khi biết tin anh ấy chính là HY mà họ sùng bái, họ càng mong muốn được gặp mặt. Giờ đây có cơ hội như vậy, sao có thể bỏ qua, tất cả đều chen chúc đến để chiêm ngưỡng phong thái của HY.

"Thấy không, người kia chính là 'huyền thoại sống' vĩ đại nhất của trường chúng ta, đàn anh đó. Nghe nói tuổi của anh ấy không khác chúng ta là mấy, thậm chí còn nhỏ hơn! Nhưng đã là Tiến sĩ Kinh tế học và Tiến sĩ Vật lý học rồi đấy."

"Em gái nhỏ, em biết ít quá rồi! Anh ấy còn là đạo sư Kinh tế học khóa 08 của chúng ta đấy! Lúc đó, chính nhờ sự 'dạy dỗ' của anh ấy mà tôi mới tiếp tục cố gắng học lên thạc sĩ. Nếu không phải bây giờ thầy ít lên lớp, biết đâu tôi đã sớm thành tiến sĩ rồi."

"Mấy đứa ngốc này, lẽ nào các cậu không biết anh ấy là HY sao? HY, 'Thần Chi Tử' đó! Đúng là kiến thức hạn hẹp quá đi."

"Ai mà chả biết! Chúng tôi đều có xem tin tức mà! Sáng nay tin tức New York có đăng đó, phải không? Hôm qua HY tham gia một buổi hòa nhạc, đã biểu diễn một ca khúc 'Khúc ly khai' tại hiện trường, thực sự quá hay."

"Đúng vậy, đúng vậy! Trên đời này làm sao có thể có người đàn ông hoàn hảo như vậy! Không được rồi, em phải sinh con cho anh ấy mới được."

Hiệu trưởng đương nhiệm của Đại học Harvard, Foster, nghe tin cũng đã dẫn người chạy đến. Nếu chỉ là một học sinh hay đạo sư bình thường thì hoàn toàn không có tư cách để ông đích thân ra đón chào như vậy, nhưng Kim Tae Min còn có thêm một thân phận HY. Điều này cũng đủ để anh sánh vai với bà, hơn nữa về uy tín thì chính bà cũng tự thấy mình kém xa đối phương một bậc.

Thấy vị nữ hiệu trưởng đã qua tuổi 70 này, Kim Tae Min lập tức bước tới, cúi chào khiêm tốn và hỏi thăm: "Thưa cô, sao cô lại đích thân đến vậy, cô làm thế này khiến học trò khó xử quá!"

"Cái thằng nhóc này, cũng biết khách sáo đấy à! May mà trái tim của cô còn đủ kiên cường, trước đây khi biết thân phận HY của trò, cô suýt chút nữa không đứng vững được. Nhưng thằng nhóc này, trò giấu kỹ quá đấy! Đến cả chuyện quan trọng như vậy mà cũng không hề nói với cô." Foster cười nói với Kim Tae Min. Đối với việc đối phương chủ động xưng hô như vậy, bà cũng vô cùng hài lòng.

Tuy không muốn thừa nhận mình đã già, nhưng đến một độ tuổi nhất định thì có muốn chối bỏ cũng không được. Ngay cả đứa bé mà mình từng nhìn nó lớn lên, giờ đây cũng đã thành công trong sự nghiệp và học vấn, thực sự là thời gian trôi qua thật nhanh như một hơi thở vậy!

Sau khi gật đầu chào hỏi các bạn học xung quanh một cách thân thiện, Kim Tae Min đỡ đạo sư của mình chậm rãi đi về phía tòa nhà văn phòng, hai người cũng vui vẻ trò chuyện.

"Thực sự không ngờ! Đến tuổi này rồi mà tôi vẫn còn được dạy dỗ một học sinh như vậy. Nếu khi đó trò dồn hết 'tinh lực' vào học hành thì sẽ thế nào nhỉ? Là tam tiến sĩ ư? Hay là còn nhiều hơn nữa?"

"Ha ha! Cô cũng không nên nói vậy ạ. Cháu sáng tác ca khúc là vì hứng thú thôi ạ, ban đầu chỉ muốn thư giãn một chút, không ngờ bất tri bất giác lại trở thành như ngày hôm nay."

"Phải rồi, câu 'Người biết không bằng người thích, người thích không bằng người vui' của trò tôi cũng từng nghe qua, và vô cùng đồng tình với những gì trò nói. Mọi việc có hứng thú thì mới có thể làm ít công to. Trò vì yêu âm nhạc nên mới có thể sáng tác ra nhiều ca khúc được mọi người yêu thích đến vậy, vô số kịch bản kinh điển. Điều này, cô cũng vô cùng mừng. Điều khiến cô vui mừng hơn cả là những gì trò đã làm, đích thực xứng đáng với danh xưng 'Thần Chi Tử'."

"Cô cứ mắng cháu đi ạ! Cô cứ khen cháu như vậy, cháu thật sự không quen đâu!" Kim Tae Min nói vậy cũng cảm thấy mình hơi bị coi thường, nhưng vì bị đối phương mắng và 'dạy dỗ' quá nhiều từ nhỏ, nhất thời nghe lời khen ngợi của đối phương thì thật sự không quen chút nào.

"Ha ha! Cái thằng nhóc này, trò không biết 'nghiêm sư xuất cao đồ' sao? Trước đây khi cô gặp trò, trò mới là một đứa bé mười mấy tuổi, tuy rằng tính cách đã trưởng thành, ổn trọng, nhưng cô sợ trò sẽ tự kiêu tự đại, làm thui chột năng lực của trò, nên mới luôn thúc giục trò phải kiềm chế kiêu ngạo và sự nóng nảy. Nhưng giờ cô nghĩ trò đã có thể tự mình kiểm soát được rồi, không cần cô ở bên nhắc nhở nữa."

Những người khác xung quanh cũng vô cùng tán thành lời nữ hiệu trưởng nói. Một người tài hoa như vậy mà lại luôn không muốn cho người khác biết đến, mãi cho đến gần đây mới bị tiết lộ thân phận 'Thần Chi Tử', điều này bản thân nó đã là minh chứng cho sự khiêm tốn của anh ấy.

"Được rồi, trò này, tối nay trò có muốn đến Đại sảnh để diễn thuyết về kinh nghiệm của mình không? Cô nghĩ bọn trẻ chắc chắn sẽ vô cùng tò mò về quá trình phát triển của trò, cô nghĩ ít nhiều cũng sẽ giúp ích cho chúng. Coi như trò tặng một món quà nhỏ cho những đứa trẻ mới nhập học này đi!"

Đương nhiên Kim Tae Min sẽ không từ chối một yêu cầu nhỏ như vậy từ đạo sư của mình, mặc dù bản thân anh cảm thấy chẳng có gì đáng để nói. Không lẽ lại kể câu chuyện kiếp trước bị phụ nữ bỏ rơi, trọng sinh rồi vùng lên trở thành 'Cao Phú Soái' sao? Nhưng mà, câu chuyện này có thể kể ra được không? Rõ ràng là không thể kể rồi! Vậy anh ấy còn có thể chia sẻ cái gì chứ! Đến đó mà khoác lác sao!

"Được ạ! Cháu sẽ nghe theo sự sắp xếp của cô, chỉ là đến lúc đó nếu cháu làm cô mất mặt thì đừng trách cháu nha!"

"Cái thằng nhóc này! Thật không biết rốt cuộc giống ai. Tính cách rất trưởng thành, chín chắn, không có chút nào sự bốc đồng của tuổi trẻ. Giờ cô thật sự sợ sau này trò sẽ không tìm được bạn gái cùng tuổi. Đừng lúc nào cũng nội tâm, khiêm tốn như vậy, hãy học cách bộc lộ sự ưu tú của mình cho những cô gái có cảm tình với trò thấy đi."

Thấy vị đạo sư này lo lắng cho chuyện đại sự cả đời của mình như vậy, Kim Tae Min cũng sẽ không giấu giếm bà. Mặc dù đối phương là đạo sư của mình, nhưng bà còn giống như một 'bà nội' chăm sóc cháu trai vậy, nên trong lòng Kim Tae Min, vị đạo sư này cũng như người nhà của mình, một người 'bà nội'.

Từ trong túi lấy ra chiếc điện thoại cá nhân của mình, mở album ảnh, đưa tấm hình chụp chung thân mật của mình và Kwon Yuri ra, mở lời giới thiệu: "Đây chính là bạn gái của cháu."

Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những câu chuyện đầy cảm hứng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free