(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 267: RM Harvard ( hết )
Dù cho ngươi có ẩn mình ở góc nào của thế giới, ta cũng có thể tìm thấy ngươi. Nếu như không có ngươi… nếu như không có ngươi…
Giữa những tiếng ca tựa như đang đứng trên mặt đất bằng phẳng, mọi người không khỏi phải bội phục tài năng và dũng khí lớn của Kim TaeYeon. Đồng thời cũng không thể không thừa nhận rằng, năng lực đào tạo nghệ sĩ của công ty S.M thật sự quá đỗi kinh người, ngay cả trong điều kiện khắc nghiệt như vậy vẫn có thể biểu diễn một cách bình thường. Chẳng trách công ty S.M lại có nhiều nghệ sĩ đến thế chiếm lĩnh thị trường các quốc gia khác. Với khả năng chịu đựng như vậy, còn điều gì có thể làm khó được họ nữa chứ!
Nhưng rất nhanh sau đó, họ đã phát hiện ra… "A!!!!!" Một tiếng hét cá heo cao vút vút ra từ miệng của một thiếu nữ. Đang lúc mọi người cứ ngỡ rằng cô thiếu nữ này cuối cùng cũng đã trở lại bình thường, thì một câu nói khác lại vang lên: "Thú vị thật! Nhanh hơn chút nữa đi!"
Khó đỡ quá! Thật là hết nói nổi! Trời ạ! Cô thiếu nữ này rốt cuộc có thần kinh lớn đến mức nào chứ! Thế này thì làm sao mà chơi vui vẻ cùng nhau được nữa!
Kim Tae Min trong lòng run sợ mà hát bài hát, đối với sự dũng cảm của cô thiếu nữ bên cạnh cũng là bội phục không ngớt, thậm chí còn dũng cảm hơn cả một người đàn ông như hắn. Anh ta thầm mong Kwon Yuri, 'con gái' của mình, sẽ không như vậy, nếu không sau này hắn sẽ khổ sở lắm đây.
Đợi đến khi Kim Tae Min từ trên tàu lượn siêu tốc xuống, anh ta cảm thấy chân mình như muốn nhũn ra. Ngay cả cái đêm cùng Kwon Yuri ân ái ba lần cũng không có cảm giác này, mà giờ khắc này, anh ta đứng còn không vững. "Oppa, anh không sao chứ!" Kim TaeYeon vẻ mặt ân cần đỡ lấy Kim Tae Min, nhưng đáng tiếc, một tia giảo hoạt trong mắt cô lại bán đứng suy nghĩ thật sự trong lòng.
Quỷ sứ! Đúng là tiểu quỷ mà! Đương nhiên, là một người đàn ông, lúc nào cũng không thể yếu đuối, đặc biệt là khi đối mặt với 'con gái' của mình. Thế nên, đối với sự thân thiết của Kim TaeYeon, Kim Tae Min cũng cố gắng trấn tĩnh nói: "Không có việc gì, có thể có chuyện gì chứ! Ngồi thêm một vòng nữa cũng không thành vấn đề." "Thật tốt quá! Vậy chúng ta ngồi thêm một lần nữa đi! Em cũng cảm thấy cực kỳ thú vị, lát nữa chúng ta chơi nhảy Bungee nữa nhé! Chắc chắn là cao hơn ở Lotte World một chút, em nghĩ khẳng định là cực kỳ có ý nghĩa." Kim TaeYeon trong nháy mắt hưng phấn, giống hệt như vừa tìm được điểm chung với Kim Tae Min.
Lúc này Kim Tae Min thật muốn quỳ dưới chân Kim TaeYeon mà hát bài "Chinh Phục". Trời ơi, cô bé này thật sự quá mạnh mẽ! Rốt cuộc anh ta đã tìm được một 'cô con gái' kiêm bạn bè kiểu gì thế này! Sẽ không chết trên 'giường' mà lại chết ở đây, trên công trình giải trí này chứ!
Nghe thấy tiếng nhắc nhở "82" điểm dễ nghe, Kim Tae Min lần đầu tiên cảm thấy hai con số "8" và "2" lại thuận mắt đến thế, hận không thể hung hăng hôn lên chúng. Cuối cùng, anh cũng đã tránh được một vòng tàu lượn siêu tốc nữa, chạy trối chết về lại đội ngũ. Kim TaeYeon cười nhìn bóng lưng người đàn ông đang chạy trốn, sự tinh quái trong đôi mắt cô càng thêm đậm nét. Nàng đã tìm được điểm yếu của người đàn ông này, sau này có thể dùng điểm này để 'uy hiếp' anh ta vào khuôn khổ. Nếu anh ta không đi hát cùng cô, cô sẽ dùng cách này để chinh phục người đàn ông này. Nàng đã thấy "cấp bậc cặp đôi ca sĩ chính" này càng ngày càng gần họ rồi.
"Ha-ha!" Tiếng cười kiểu bà cô đột nhiên xuất hiện khiến mọi người có mặt tại hiện trường lại càng hoảng sợ. Kim Tae Min kinh ngạc nhìn Kim TaeYeon, không biết cô thiếu nữ này lại bị 'lỗi' dây thần kinh gì mà đột nhiên lại cười vui vẻ đến thế! "TaeYeon, em làm sao vậy? Đừng nói là em lại đang mưu tính gì trong lòng nhé! Anh nói cho em biết, nếu em còn như vậy, anh sẽ góa vợ sớm đấy." Kim Tae Min cũng chẳng quan tâm liệu có ám muội hay không, cứu được cái mạng nhỏ này mới là chuyện lớn nhất. Thật là càng ngày càng thẳng thừng, có thể nào đừng thẳng thừng đến mức trước ống kính mà nói hai người đích xác đang 'qua lại' với nhau như thế không? Ít nhất cũng phải có một giới hạn cuối cùng chứ! Chẳng lẽ không biết trong số họ vẫn còn có người đàn ông độc thân hay sao.
May mắn là trò chơi như vậy không yêu cầu phải hát rõ ràng lời bài hát ra, về cơ bản chỉ cần phát ra âm thanh và hát được phần lớn lời bài hát là được. Bởi vậy, Song Ji Hyo, người năng lực Kim JongKook cùng với cao thủ rap Gary, cả ba đều đã thông qua, điều này cũng khiến những người nhát gan như Ha-Ha, Yoo Jae Suk và Ji Suk Jin thở phào nhẹ nhõm.
Khoảng thời gian sau đó cơ bản đã trở thành "Thời gian của Kim TaeYeon". Dù là trò Thuyền Hải Tặc hay nhiệm vụ tìm kho báu trong nhà ma, cô thiếu nữ này đã cho mọi người thấy thế nào là "nhỏ mà có võ", khiến mọi người đều phải lạnh nhạt chấp nhận. Đúng là quỷ lớn thì vẫn là quỷ lớn, khi con quỷ này đứng lên thì thiên hạ vô địch luôn! Chẳng trách đội trưởng của Biệt Đội Quậy Phá lại là cô ấy, quả nhiên là xứng đáng với danh hiệu đó. Về sau, dù là đội ngũ phụ đề của RM hay đội ngũ phụ đề của chúng tôi, đều gắn cho Kim TaeYeon danh hiệu "Thiếu nữ vô địch", đủ để biểu lộ sự kính nể của họ dành cho Kim TaeYeon.
"TaeYeon, em lại còn muốn lên chơi nữa ư?" Nhìn cái bệ nhảy cao ít nhất 50 mét, Kim Tae Min nuốt nước bọt ừng ực, quay sang hỏi cô thiếu nữ đang vẻ mặt rạng rỡ nhảy nhót bên cạnh. "Oppa! Một lần thôi, một lần thôi được không anh? Chúng ta cùng lên thử thách đi." Kim TaeYeon ánh mắt đầy hy vọng nhìn Kim Tae Min mà nói, hiển nhiên là chuẩn bị cùng Kim Tae Min có một lần nhảy Bungee kiểu cặp đôi. Không sai, đây là lần thứ hai rồi. Kim Tae Min lần thứ hai thua trước ánh mắt đầy hy vọng của đối phương, bước chân nặng nề đi lên đài nhảy Bungee.
Nhìn Kim Tae Min với tư thế "gió hiu hiu thổi, sông Dịch lạnh buốt; tráng sĩ một đi không trở lại", khiến Yoo Jae Suk và những người khác ở phía dưới lần thứ hai khẳng định rằng đàn ông tốt nhất là nên chung thủy một chút. Nếu như mà tìm được một người 'con gái' thứ hai giống Kim TaeYeon như vậy, thì dù không chết cũng mất nửa cái mạng - Half Life. Nghĩ còn có một thành viên khác của Biệt Đội Quậy Phá, Yoo Jae Suk và đám người ở phía dưới tập thể cầu nguyện, mặc niệm cho người em trai Kim Tae Min này. Trước đây, họ từng nghĩ liệu người em trai Kim Tae Min này có thực sự 'thú tính đại phát' mà thu phục cả chín 'cô gái' của SNSD hay không, nhưng bây giờ họ thấy điều đó thật sự không thực tế, trừ phi Kim Tae Min muốn ngày nào cũng phải trải qua cuộc sống "lo lắng thấp thỏm" như thế này.
"A!" Đừng nghi ngờ, âm thanh này không phải do Kim Tae Min thốt ra đâu, anh ta giờ đã không còn sức mà hét lên nữa rồi. Đây là tiếng hét đầy phấn khích của cô thiếu nữ 'quỷ sứ' kia. "Lão công, cảm ơn anh." Sau khi hét xong, Kim TaeYeon an tâm nép vào lòng Kim Tae Min, thấp giọng nói với Kim Tae Min. Cô ấy biết rõ người đàn ông này vốn dĩ không quen chơi những trò giải trí mạo hiểm như thế này, nhưng những trò này đều là lần đầu tiên anh ta chơi. Lần trước ở Lotte World cũng thế, anh ấy đã chơi rất nhiều trò giải trí mạo hiểm cùng cô. Cô ấy cũng biết người đàn ông này không thật sự thích chơi đùa như vậy, nhưng mỗi lần vẫn để cô mặc sức 'làm nũng' vui chơi, và vẫn luôn ở bên cạnh cô. Điều này khiến cô cảm nhận được sự ấm áp, cảm giác an toàn không giống với khi có chị em bầu bạn; trong lòng cô lúc nào cũng tràn ngập sự ngọt ngào.
Kim Tae Min nghe được lời thì thầm trong lòng cô thiếu nữ xong cũng không trả lời, mà là vươn tay 'xoa xoa' mái tóc của người đang ở trong lòng mình, nắm chặt thân thể cô thiếu nữ trong lòng, kéo đối phương gần sát vào mình hơn. "Được anh yêu thương như vậy thật tốt." Mặc dù hơi cảm thấy chật chội một chút, nhưng trong lòng Kim TaeYeon lại càng thêm ngọt ngào, càng thêm hạnh phúc, cứ như vậy nép vào lòng đối phương, lắng nghe tiếng tim đập của anh.
Nhìn hai người đang ôm chặt lấy nhau giữa không trung nhưng lại không hề phát ra một âm thanh nào, mọi người phía dưới đều thấy khó hiểu. Sự 'kích động' vừa rồi đã đi đâu mất rồi? Chẳng lẽ cả hai đều đã hôn mê rồi sao? Đám người kia nào biết rằng cặp đôi 'thần kinh không ổn định' này giờ khắc này đang cảm nhận tình ý của đối phương, cho nên họ đều ôm chặt lấy nhau, trầm mặc không nói. Nếu không, cái kết luận trước đó của đám người kia rằng Kim Tae Min không thể theo đuổi cả chín cô thiếu nữ sẽ lập tức bị phá vỡ mất!
Đợi đến khi Yoo Jae Suk, người anh nhát gan này, cũng cắn răng nhảy xuống từ phía trên, thì cũng tuyên bố rằng họ đã hoàn thành tất cả nhiệm vụ của PD trong ngày hôm nay. Sau khi nhận được thông tin nhắc nhở về nhiệm vụ cuối cùng, mọi người bắt đầu đi đến điểm nhiệm vụ cuối cùng —— Đại học Harvard.
Kim Tae Min cúi người đón nhận món quà từ tay vị đạo sư. Ngoài chín chiếc nhẫn vàng mà PD đã chuẩn bị, Kim Tae Min còn nhận được một món quà đặc biệt, và món quà này cũng khiến Kim Tae Min lần đầu tiên bật khóc trước mặt mọi người. Bản thân món quà không đáng giá bao nhiêu tiền, nhưng ý nghĩa đằng sau nó lại phi thường. Đó là một cuốn nhật ký mà vị đạo sư này đã cất giữ nhiều năm, và cũng là cuốn nhật ký thuộc về Kim Tae Min. Từ những b���c ảnh Kim Tae Min nhập học Harvard ngày đầu, đến những bức ảnh sinh hoạt, công việc giữa chừng, cho đến những bức ảnh Kim Tae Min rời trường, cùng với những bức ảnh anh trở về trường trong hai ngày gần đây, tất cả đều được dán trên cuốn vở. Mỗi bức ảnh đều có những dòng tâm đắc hoặc lời chúc phúc của vị hiệu trưởng già viết ở hai bên trái phải hoặc phía dưới. Kim Tae Min cũng là lần đầu tiên nhận được một món quà độc đáo đến vậy. Một người đã cất giữ và ghi lại cuộc đời anh trong cuốn nhật ký của mình suốt bấy lâu.
Bản biên tập này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ đón nhận nhiệt tình.