(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 293: Jessica biến hóa
Thấy đám thiếu nữ kéo đến, Kim Tae Min đương nhiên không thể tiếp tục vùi mình trên giường được nữa, đành xoay người đứng dậy. Kim TaeYeon vẫn nằm đó tĩnh dưỡng, dù sao cô vẫn cần nghỉ ngơi.
Kim Tae Min hỏi các cô gái đã ăn trưa chưa. Sau khi nhận được câu trả lời, anh liền ra khỏi phòng gọi điện đặt đồ ăn bên ngoài. Đương nhiên, anh cũng tự mình xuống bếp chuẩn bị đồ bổ tẩm bổ cho Kim TaeYeon, bởi vì mất nhiều máu như vậy thì cần phải bồi bổ.
Trong khi đó, đám thiếu nữ trong phòng, thấy người đàn ông duy nhất vừa rời đi, liền được thể buông lỏng tay chân, bắt đầu buôn chuyện và bày tỏ sự quan tâm đặc biệt với "cô em" mới trải qua.
"Kim Tiểu Tỷ à, rốt cuộc cảm giác đó là thế nào vậy! Bọn tớ hỏi Yuri mà cô ấy cứ im ỉm, cậu không phải vừa trải qua sao? Kể cho bọn tớ nghe với! Có thật là giống như trong sách viết không? Thật sự thoải mái đến thế à?"
"TaeYeon unnie, cậu cứ thẳng thắn đi! Bằng không cái hội chị em này sẽ cho cậu nếm mùi 'dục tiên dục tử' lần thứ hai đấy, giờ tình trạng cơ thể cậu chắc không chạy được đâu nhỉ! Hắc hắc!"
"Đúng vậy! Kể một chút đi! Để bọn tớ còn biết đường chuẩn bị trước, nếu thật sự thoải mái như thế thì nhờ Tae Min oppa giúp một tay, cho tớ cũng được trải nghiệm thử."
... ... . . .
Các cô gái khác nghe xong thì hết hồn với cô em mới "động phòng", chuyện này mà cũng có thể tùy tiện nhờ người khác giúp một tay sao? Không lẽ các nàng không biết, chỉ cần một lần thôi là thân phận thiếu nữ của họ sẽ trở thành "hoa tàn" sao? Hơn nữa, nếu lỡ không cẩn thận mà có con thì sao chứ.
"Các cậu muốn biết thật sao?" Kim TaeYeon nhìn đám chị em hiếu kỳ, ánh mắt tinh ranh lóe lên rồi tắt, rồi quay sang các cô gái nói: "Oppa đang ở dưới nhà đấy. Đến lúc đó các cậu mà có phát ra âm thanh gì thì bọn tớ cũng giả vờ như không nghe thấy đâu nhé."
... ... . .
Đúng là con gái người ta có khác! Ngay cả chuyện như thế này mà cũng không ngượng miệng nói ra, có thể ý nhị hơn một chút được không? Sau này còn mặt mũi nào mà đùa giỡn với nhau nữa chứ.
Rất nhanh, Kim Tae Min bưng đồ bổ lên. Anh hướng về Kim TaeYeon trên giường nói: "TaeYeon, em uống cái này trước đi! Còn cơm thì anh đã gọi đồ ăn ngoài rồi." Sau đó, anh quay sang một cô gái khác hỏi: "Yuri, em có muốn một chén không? Oppa cố ý nấu thêm một ít đấy."
Kwon Yuri đương nhiên biết đó là thứ gì, cô nháy mắt với Kim Tae Min một cái rồi đáp: "Oppa, em không cần đâu, cái này là dành cho TaeYeon unnie mà! Cô ấy cần bồi bổ mới đúng."
"Yuri...!" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Kim TaeYeon lập tức ửng đỏ, cô thẹn thùng liếc Kwon Yuri một cái, nhưng hành động đó chỉ đổi lại nụ cười khúc khích của Kwon Yuri.
"TaeYeon unnie, có gì mà phải xấu hổ chứ, trước đây tớ cũng được Oppa chăm sóc như vậy rồi. Cũng uống mấy bát nước đường gừng, hiệu quả vẫn tốt lắm."
... ... .
"Này, hai người các cậu nói chuyện không nên ý nhị hơn chút à? Không thấy bé út còn ở đây sao?" Vừa rồi Jessica đã cảm thấy rất bực bội. Cô không hiểu vì sao mình lại như vậy, nhưng khi thấy vẻ mặt hạnh phúc của Kim TaeYeon và Kwon Yuri, rồi lại chứng kiến Kim Tae Min chăm sóc ân cần, cuối cùng cô không kìm được sự bực dọc mà bộc phát.
Với sự bùng nổ bất ngờ của "Nữ hoàng băng giá" này, những cô gái khác không nghĩ ngợi nhiều. Tuy nhiên, Kim TaeYeon và Kwon Yuri vẫn liếc nhìn Jessica thêm mấy lần. Là chị em thân thiết và những người con gái nhạy cảm, họ có thể cảm nhận được sự bực bội của cô bạn vào lúc này.
Theo lý mà nói, tình hình hiện tại không có lý do gì khiến đối phương bực bội đến thế, vậy thì chỉ có một nguyên nhân. Cả hai không hẹn mà cùng nhìn nhau, đều đọc được đáp án của mình trong mắt đối phương.
Mặc dù có chút ngạc nhiên nhưng họ lại thấy đó là điều đương nhiên. Chỉ có đáp án này mới có thể giải thích vì sao cô bạn lại buồn bực như vậy: là vì hai người bọn họ hạnh phúc sao! Là vì người đàn ông đó quá đỗi chu đáo với họ sao!
Xem ra, về đến nhà họ phải tìm cơ hội tâm sự với cô bạn này, bằng không thi thoảng mà có "tuyết lở băng tan" thì các nàng chịu không nổi đâu.
Tiếng chuông cửa khiến hai cô gái giật mình sực tỉnh. Nhìn người đàn ông đó lần thứ hai ra khỏi phòng, hai cô gái quay sang Jessica nở một nụ cười đầy ẩn ý, nhưng nụ cười đó chỉ riêng Jessica mới hiểu, còn những cô gái khác chỉ đơn thuần cho rằng đó là nụ cười bình thường mà thôi.
Bữa cơm này, Jessica như trở lại dáng vẻ "Công chúa băng giá" ban đầu. Từ đầu đến cuối cô không nói một lời, cũng không nở một nụ cười, cả người tỏa ra vẻ lạnh lùng.
Các cô gái còn lại đều cảm thấy, "Băng Sơn Nhị Tỷ" này không hiểu sao tâm trạng lại vô cùng khó chịu, cả người toát ra hơi thở lạnh băng, tình huống này rất hiếm thấy. Chỉ khi các nàng hoặc Krystal bị bắt nạt thì cô ấy mới như vậy.
"Buổi chiều em còn có lịch trình, mọi người cứ từ từ ăn nhé! Em đi trước đây." Nhìn Kim Tae Min ân cần gắp thức ăn cho hai cô bạn, Jessica để tránh tâm trạng mình ảnh hưởng đến mọi người, ăn vội vàng vài miếng rồi đứng dậy chào.
"Sica unnie đợi em một chút, em đi cùng chị." SeoHyun cũng không hiểu sao người chị này lại như vậy, cô quay sang gật đầu với các chị em khác rồi lập tức đứng dậy đuổi theo Jessica đang đứng ở cửa.
"Rầm!"
Những cô gái đang ăn cơm trong đại sảnh và Kim Tae Min ngạc nhiên nhìn cánh cửa vừa đóng sầm lại. Họ không hiểu Jessica bị làm sao, sao lại đột nhiên giận dỗi bỏ đi như vậy, lẽ nào "đến tháng" sao.
"Sica làm sao vậy? Vừa rồi không phải còn rất ổn sao? Sao giờ lại buồn bực thế nhỉ! Cô ấy bực bội thật mà, tớ không cảm giác sai chứ?" Hyoyeon nhìn cánh cửa rồi quay đầu ngạc nhiên nhìn các chị em khác.
"Không sai đâu! Tớ cũng thấy vậy, Sica unnie có vẻ rất bực bội thì phải? Nhưng có chuyện gì mà khiến Sica unnie phiền não đến thế chứ? Lẽ nào cũng muốn đàn ông?" Yoona vừa bày tỏ sự quan tâm, vừa không quên tiện thể trêu chọc một chút.
"Không biết có phải cô ấy 'đến ngày' không nhỉ! Hôm qua tớ vào phòng vệ sinh thấy có màu đỏ."
"Không phải đâu, Sica 'đến tháng' qua mấy ngày rồi, cái cậu thấy là của tớ mà."
... . . .
Kim Tae Min suýt chút nữa phun hết thức ăn trong miệng ra ngoài, đám thiếu nữ này rốt cuộc là cái thần kinh gì vậy! Không biết anh là đàn ông sao? Sao lại có thể bàn chuyện sinh lý phụ nữ trước mặt anh chứ!
Tuy nhiên, anh cũng vô cùng hiếu kỳ về sự thay đổi thái độ đột ngột của Jessica. Mặc dù cô gái này được mệnh danh là "Công chúa băng giá", nhưng trong cuộc sống riêng tư, cô lại rất cởi mở với các chị em trong nhóm, chỉ cần nhìn vào điện thoại di động của cô với không ít ảnh "đẹp độc" của các thành viên SNSD là đủ biết cô cũng rất tinh nghịch.
"Gần đây các em có phải chịu áp lực lớn lắm không? Các em phải chăm sóc bản thân thật tốt đấy nhé! Đừng chỉ lo kiếm tiền mà vắt kiệt sức mình." Cuối cùng, Kim Tae Min chỉ có thể quy tình huống này về nguyên nhân là do áp lực, rồi dặn dò các cô gái.
"Hừ!" Kim TaeYeon và Kwon Yuri trong lòng thầm mắng Kim Tae Min. Rõ ràng như vậy mà anh ta vẫn không nhận ra, lẽ nào phải để hai chị em họ làm bà mai sao? Sao họ lại có thể thích cái tên đầu gỗ này chứ!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.