Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 313: Say rượu Kim Tae Min

“Thực ra, theo tôi, Running Man chúng ta cũng nên hướng đến thị trường Trung Quốc nhiều hơn một chút. Hiện tại, độ nổi tiếng của RM ở Trung Quốc đang dần tăng lên. Nếu có thể giao lưu với các fan Running Man bên đó, điều đó chắc chắn sẽ giúp ích rất lớn cho chương trình của chúng ta, và cả sức hút cá nhân của chúng ta cũng sẽ nhận được sự hỗ tr��� không ngờ.”

Mọi người đều gật gù đồng tình với phân tích của Kim Tae Min. Ngày trước, chắc hẳn nhiều người từng cho rằng Trung Quốc rất nghèo, vẫn nghèo hơn Hàn Quốc rất nhiều, là một vùng trũng, một nơi lạc hậu.

Nhưng bây giờ, ai còn dám gọi một đất nước lớn như vậy là vùng trũng, lạc hậu nữa chứ! Thế thì chắc chắn sẽ bị người ta khinh thường đến mức muốn nhảy sông Hàn mất! Về phát triển kinh tế, ngay cả Seoul của họ giờ cũng chỉ có thể so sánh với các thành phố hạng nhất của Trung Quốc thôi, còn các địa phương khác thì thậm chí không bì kịp với những thành phố hạng tư bên đó.

Với dân số đông đảo như vậy lại sở hữu nền kinh tế phát triển vượt bậc, sau này, thị trường Trung Quốc sẽ là nơi tất cả mọi người đổ xô đến cạnh tranh. Nếu họ muốn đặt chân vững chắc ở Trung Quốc, thì đây chính là thời điểm thích hợp nhất.

“Được rồi! Tôi sẽ về bàn bạc với đạo diễn PD và đội ngũ xem sao, xem liệu có thể sắp xếp một tập đặc biệt về Trung Quốc không. Tôi nghĩ đạo diễn PD và mọi người chắc là sắp xếp được thôi, cũng đã lâu rồi chúng ta không làm tập đặc biệt mà.”

“Anh Jae Suk! Chẳng phải tháng trước chúng ta vừa mới làm tập đặc biệt rồi sao?”

“À, đúng rồi! Sao bây giờ tôi cứ có cảm giác làm tập đặc biệt lại dễ dàng thế nhỉ! Tôi thấy đạo diễn PD và đội ngũ cũng rất có kế hoạch cho chuyện này đấy chứ! Cứ một tập đặc biệt nối tiếp một tập đặc biệt, có vẻ cấp trên đã cấp cho chúng ta rất nhiều tài nguyên.”

“Đúng thế! Jong Kook à, cậu không biết đấy thôi! Lần trước tôi nghe sếp đang nói..., nguồn tài nguyên của RM chúng ta có thể sẽ còn nhiều hơn nữa. Vốn dĩ tài nguyên của RM đã chẳng tồi rồi, nên đạo diễn PD và đội ngũ mới nhiệt tình đến thế chứ!”

“Anh Jae Suk, anh nói thật đấy à? Tài nguyên của Running Man chúng ta vốn đã khiến mọi người phải đỏ mắt ghen tị rồi, nếu giờ mà còn nhiều hơn nữa thì sẽ thế nào đây? Chẳng lẽ chúng ta sẽ quay chương trình tạp kỹ theo tiêu chuẩn của phim truyền hình sao? Hay là theo tiêu chuẩn của phim điện ảnh?”

Lee Kwang Soo và Song Ji Hyo nghe vậy thì không bi��t phải nói gì. Ai không lăn lộn trong giới điện ảnh và truyền hình thì sẽ không biết một bộ phim điện ảnh hay một bộ phim truyền hình cần bao nhiêu tài nguyên. Trước đây, họ đã nghĩ tài nguyên của Running Man đã là quá mức rồi, nếu giờ còn nhiều hơn nữa thì họ thật sự không biết phải diễn tả thế nào.

Một lần cấp vốn là 50 triệu? Hay 100 triệu? Hay là còn nhiều hơn nữa?

“Được rồi! Chuyện này cần phải nắm bắt cơ hội. Tôi rất xem trọng sự phát triển sau này của Running Man. Nếu chúng ta thêm chút lửa, biết đâu bên phía Trung Quốc sẽ có người liên hệ với tổ sản xuất của chúng ta. Đến lúc đó, đài truyền hình có lẽ sẽ giàu to đấy! Phải biết rằng họ sẵn sàng chi rất mạnh tay cho những thứ như thế này.”

Tất cả mọi người đều như nhìn thấy tương lai rạng rỡ của Running Man, nên không khí chúc mừng lại càng thêm nồng nhiệt. Ngay cả Kim Jong Kook và Kim Tae Min vốn không uống rượu cũng đã uống không ít. Đúng là hảo hán cũng khó địch lại quần hùng mà!

Đặc biệt là đám anh em này ai nấy đều thích trêu chọc người khác, lại còn nhân lúc anh ấy đi vệ sinh mà "tráo long đổi phượng", đổi đồ uống của anh ấy thành rượu mạnh. Sau khi bị mấy người kia kích động, anh ấy liền uống thẳng một hơi, và kết quả thì tất nhiên là bi kịch rồi.

Rất nhanh, Kim Tae Min cảm thấy đầu mình nặng trĩu. Cả kiếp trước lẫn kiếp này, anh ấy chưa từng uống nhiều bao giờ, cũng chỉ thỉnh thoảng nhấp vài ngụm rượu vang đỏ. Giờ đây, rượu trắng vào bụng chẳng mấy chốc đã phát tác. Càng uống càng thấy ngọt, rồi chẳng mấy chốc anh ấy đã bất tỉnh nhân sự.

“Cái gì! Tae Min có tửu lượng kém đến vậy ư! Mới chưa hết một chai đã gục rồi.” Nhìn Kim Tae Min đang gục trên sàn, say giấc nồng, ánh mắt Kang Gary tràn đầy vẻ ngạc nhiên – thán phục.

Tửu lượng kém thì anh ta đã từng thấy rồi, nhưng chưa từng thấy một người đàn ông nào lại có tửu lượng kém đến mức này, thậm chí còn kém hơn cả những người bị dị ứng với cồn nữa chứ!

“Xem ra sau này không nên chuốc rượu Tae Min nữa rồi, với tửu lượng như thế này thì uống một lần gục một lần mất! May mà cậu ấy say cũng không quậy phá gì, chứ không thì mất mặt lắm.”

“Haha! Một tin tức kiểu 'Thần tượng say rượu quậy phá' cũng không tệ đâu nhỉ, điều đó sẽ chứng minh Tae Min vẫn là một con người bình thường thôi mà.”

“Thôi được rồi! Mọi người cũng nên giải tán đi thôi! Gọi quản lý đến đón mọi người về đi! Tôi sẽ đưa Tae Min v�� nhà. Trên đường mọi người nhớ chú ý an toàn nhé.” Yoo Jae Suk nhìn thấy mọi người đã uống kha khá thì kết thúc buổi liên hoan, đứng dậy chuẩn bị đưa Kim Tae Min về.

Đúng lúc mọi người chuẩn bị ra về, chiếc điện thoại của Kim Tae Min đang nằm trên sàn bỗng đổ chuông. Yoo Jae Suk nhấc điện thoại lên xem, thấy tên người gọi hiện trên màn hình thì liền bắt máy.

“À Sica đấy à! Anh Jae Suk đây!” Yoo Jae Suk chào hỏi "công chúa băng giá" ở đầu dây bên kia.

Jessica vì mất ngủ nên mới nhớ ra gọi điện cho Kim Tae Min hỏi xem anh ấy đã liên hoan xong chưa, không ngờ người nghe điện thoại lại là Yoo Jae Suk. Lẽ nào người đàn ông này cũng có thói quen vứt đồ lung tung giống cô sao.

Đúng là có tướng phu thê thật! Tính cách giống hệt mình như vậy, sau khi nghĩ thông suốt, tâm trạng của Jessica đã hoàn toàn khác. Cô liền tự gán cho mình và Kim Tae Min cái danh xưng mạnh mẽ "tướng phu thê".

“Vâng! Anh Jae Suk, sao điện thoại của Tae Min lại ở chỗ anh vậy ạ?”

“À Sica à! Tae Min cậu ấy say rồi, bọn anh đã chuốc cho cậu ấy uống một chai rượu mạnh, không ngờ cậu ấy lại gục ngay. Hiện tại anh đang định đưa cậu ấy về biệt thự đây.” Yoo Jae Suk hơi ngượng ngùng giải thích vì sao điện thoại của Kim Tae Min lại nằm trong tay mình.

Jessica thiếu chút nữa bật dậy khỏi giường. Cô quay đầu nhìn sang Kim Tae Yeon và Kwon Yuri đang nằm trên chiếc giường bên cạnh, rồi hạ giọng hỏi: “Anh Jae Suk, giờ mọi người đang ở đâu ạ? Em sẽ đến ngay, Tae Min say rượu chắc chắn sẽ rất khó chịu.”

Mặc dù cô muốn báo cho Kim Tae Yeon và Kwon Yuri biết, nhưng nghĩ đến sáng mai hai cô gái này còn có lịch trình phải chạy, Jessica đành phải tự mình thay đồ và lên đường.

Ở một bên khác, Yoo Jae Suk và mọi người nghe Jessica nói sẽ tự lái xe đến đón Kim Tae Min thì không vội rời đi ngay, họ ngồi lại đó trò chuyện tự nhiên, đồng thời chờ Jessica đến.

Không biết là do Jessica có tài lái xe siêu phàm, hay do cô ấy sốt ruột như lửa đốt, quãng đường hai mươi phút mà cô ấy dám hoàn thành trong mười phút ngắn ngủi, vội vã đi thẳng từ bên ngoài vào phòng riêng.

“Các anh Oppa, chị Ji Hyo, Tae Min anh ấy sao rồi ạ?” Jessica cúi mình chào hỏi mọi người, rồi ngồi xuống, ôm Kim Tae Min vào lòng, nhẹ nhàng gọi: “Tae Min, anh dậy đi, đừng ngủ ở đây, sẽ bị cảm lạnh đấy.”

“Sica à, em đừng gọi nữa, bây giờ Tae Min có sấm sét đánh cũng không tỉnh đâu! Hơn nữa, em không thấy Tae Min lúc này trông thật ngây thơ sao?” Song Ji Hyo chu môi với Jessica, ra hiệu cô ấy nhìn kỹ.

“Ôi! Đúng thật là vậy!” Jessica nhìn chằm chằm gương mặt tuấn tú của Kim Tae Min, liền rút điện thoại ra, chụp lại khoảnh khắc "Tae Min Say xỉn – Vẻ đáng yêu bất ngờ" hiếm có này.

Mãi mới được sự giúp đỡ của hai người anh Kim Jong Kook và Yoo Jae Suk đưa anh ấy về đến biệt thự, nhưng dù vậy, Jessica cũng đã mồ hôi nhễ nhại. Cô liếc nhìn Kim Tae Min đang ngủ say như chết, rồi lấy một bộ quần áo từ tủ, đi vào phòng tắm để tắm rửa.

Nội dung này được đội ngũ biên tập viên của truyen.free dày công trau chuốt để gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free