(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 330: Đối phó
"Oppa, anh tham vọng lớn quá đấy! Dám tơ tưởng đến việc chín chị em chúng em cùng chung một phu quân à? Cứ tưởng rằng trước đây ba chị em chúng em nói ra là anh muốn dễ bề bắt nạt chúng em sao!" Kwon Yuri cố tình giả bộ vẻ mặt nghiêm túc nói với Kim Tae Min.
"Đúng vậy! Ngay cả Sica còn chưa yên vị đây! Oppa đã nghĩ đến việc ra tay với các chị em khác rồi. Oppa đúng là đứng núi này trông núi nọ, có tin không ba chị em chúng em sẽ không cho anh lên giường nữa đấy!" Kim TaeYeon cũng nghiêm mặt đe dọa Kim Tae Min.
Jessica dù giữ im lặng, nhưng qua nét mặt có thể thấy nàng cũng có suy nghĩ tương tự. Mình vẫn còn là thân con gái mà! Người đàn ông này vậy mà đã tơ tưởng đến những chị em còn lại, thật đúng là có thể nhẫn nhịn nhưng không thể nhẫn nhục.
Nhìn biểu cảm của ba cô gái, Kim Tae Min cũng dở khóc dở cười. Rõ ràng vừa nãy hắn căn bản không có ý định đó, chỉ đơn thuần muốn mua một chiếc giường lớn hơn một chút để khi bốn người cùng ngủ cũng được thoải mái hơn.
Thế mà lọt vào tai các nàng lại hoàn toàn biến chất rồi! Thậm chí cả chuyện hắn "ăn trong bát ngắm trong nồi" cũng bị lôi ra. Hắn là hạng người như vậy sao?
Được rồi! Hắn thừa nhận thỉnh thoảng mình cũng sẽ tự sướng, nhưng đây là chuyện mà đàn ông bình thường nào cũng làm. Hắn cũng là đàn ông bình thường, đương nhiên cũng sẽ tự sướng. Nhưng thật sự không có ý định thu hết SNSD vào hậu cung của mình.
Hắn đâu phải không biết đám thiếu nữ này ồn ào đến mức nào. Ba người đã đủ ồn ào náo nhiệt rồi, nếu chín người thì chẳng phải ba ngày một trận đại náo, một ngày một trận gây gổ nhỏ hay sao? Hắn còn muốn cuộc sống sau này của mình được yên tĩnh một chút cơ mà.
Tuy nhiên, đối với chuyện này hắn cũng lười giải thích. Bởi vì giải thích ra chỉ sẽ nhận được câu trả lời rằng đó là che giấu mà thôi, chẳng thà hắn đừng lãng phí nước bọt làm gì.
"Ba người các cô cứ xem đi! Các cô thấy hợp ý là được, dù sao thì ta cũng chẳng quan tâm cái giường, ta chỉ nhận người nằm trên giường thôi."
"Oppa!" Ba cô gái vì lời nói của Kim Tae Min mà vô cùng e thẹn, đều dùng đôi mắt đẹp dịu dàng như nước trừng Kim Tae Min một cái. Có thể thấy, ánh mắt như thế thật sự không có chút lực sát thương nào.
Fanny rất nhanh đã chọn xong chiếc giường nhỏ của mình. Có lẽ là biết mình có khả năng sẽ không ngủ trên chiếc giường đó được bao lâu, cho nên sau khi thử mẫu giường ấy thì nàng đã chọn một chiếc khác, rồi đi đến bên cạnh bốn người kia để xem xét.
"Em cảm thấy chiếc này sẽ khá tốt, bất kể là độ mềm mại hay kích thước đều rất thích hợp. Hơn nữa, chiếc giường này vừa nhìn đã thấy toát lên vẻ cao cấp, sang trọng, rất phù hợp với một người thành công như Tae Min." Fanny ngồi xuống bên cạnh chiếc giường kia, rồi nói với bốn người.
Theo lời Fanny, ánh mắt của bốn người Kim Tae Min cũng dời tới, sau đó đều gật đầu, thấy kiến nghị của Fanny rất hợp lý.
"Vậy thì chiếc này đi! Trông quả thực rất hợp, ba cô thấy sao?" Kim Tae Min gật đầu, đương nhiên lại lần nữa hỏi ý kiến ba cô gái bên cạnh mình.
Nếu Kim Tae Min đã chọn xong rồi, ba người các nàng đương nhiên sẽ không có bất kỳ ý kiến gì. Cũng như lời Kim Tae Min nói, các nàng hiện tại không quan tâm cái giường, chỉ quan tâm người đàn ông nằm bên cạnh mình là ai.
"Được rồi! Vậy thì chiếc giường này. Những món đồ nội thất cho phòng chúng ta coi như đã xong!" Kim Tae Min quay sang các thiếu nữ đưa ra quyết định cuối cùng, sau đó dời ánh mắt nhìn về phía những thiếu nữ khác: "Mấy cô kia sao còn chưa chọn xong vậy!"
"Oppa, chúng ta đi xem một chút đi! Chọn xong sớm đi, hiện tại cũng không còn sớm nữa rồi. Sớm báo những món đồ nội thất này cho chú Lee, sau đó chúng ta còn đi ăn nữa." Kim TaeYeon vừa nói vừa ôm lấy cánh tay Kim Tae Min rồi đi về phía các chị em khác.
"Yoona, em út, hai đứa vẫn chưa chọn kỹ càng sao! Bọn chị đã chọn xong cả rồi." Kwon Yuri quay sang hỏi hai người còn đang so sánh.
SeoHyun quay đầu nhìn năm người đang đi tới, rồi đáp: "Chị Yuri, em đã chọn kỹ rồi, bất quá chị Yoona bây giờ đang phân vân giữa hai chiếc giường này, nhất thời không quyết định được."
"Tae Min Oppa, anh thấy chiếc nào tốt hơn?" Yoona dùng đôi mắt long lanh như nai con nhìn Kim Tae Min hỏi.
Kim Tae Min chẳng hiểu những thứ này có gì mà phải đắn đo. Sau khi so sánh, hắn trực tiếp chỉ vào chiếc giường màu trắng bên cạnh mình rồi đáp với Yoona: "Là chiếc giường màu trắng này đi! Rất hợp với khí chất của em."
"Đúng vậy! Vậy em nghe Oppa, em muốn chiếc giường màu trắng này được rồi. Kỳ thực ban đầu em cũng thích chiếc giường này, không ngờ mắt nhìn của em và Oppa lại giống nhau như vậy, đúng là tỷ phu của em mà!" Yoona nở nụ cười cá sấu rồi khẳng định với Kim Tae Min.
Kim TaeYeon, Kwon Yuri, Jessica ba cô gái liếc nhìn nhau, đều thấy được suy đoán trong ánh mắt của đối phương.
E rằng cô em gái vẫn luôn đề phòng đàn ông này của các nàng đã trong vô thức buông bỏ hoàn toàn sự đề phòng, và cũng sinh ra sự ỷ lại với người đàn ông này. Từ chuyện chọn mua giường vừa rồi có thể nhìn ra đôi chút.
"Mọi người chọn xong hết chưa?" Lúc này Hyo Yeon và vài người khác cũng đã chọn xong "tổ nhỏ" của mình. Rồi quay lại hỏi mọi người.
Đương nhiên! Sau khi chọn xong xuôi, họ lại lần nữa tìm Lý Thành Huân, đưa danh sách đồ nội thất đã chọn cho anh ta, trong ánh mắt kinh ngạc của đối phương càng lúc càng tăng lên.
Lý Thành Huân lúc này nghiêm túc hoài nghi đám người kia là mua đồ nội thất hay là đầu cơ đồ nội thất nữa. Làm gì có ai mua đồ nội thất như thế! Toàn bộ có thể mở cả một cửa hàng nội thất rồi.
Chỉ riêng bàn trang điểm đã là tám cái, bồn tắm lớn cũng cần bốn cái. Giường cũng phải đến tám chiếc, ghế thì khỏi phải nói. Tất cả những thứ này cộng lại giá trị ít nhất sáu mươi triệu, chỉ có hơn chứ không kém.
Kim Tae Min cũng biết họ muốn nhiều đồ như vậy thì đối phương nhất định sẽ kinh ngạc. Nếu mua ở các cửa hàng khác, có lẽ chỉ một giây sau khi họ rời đi, tin tức đã xuất hiện trên internet rồi. Đây cũng là lý do hắn tìm đến xưởng mua trực tiếp, và còn hỏi người nhà xem có ai quen biết không.
Mặc dù hắn không có ý định giấu giếm chuyện sống chung, nhưng cũng không định công khai ngay lập tức. Tốt nhất là không bị ai biết, sau này nếu bị phát hiện thì công khai cũng không muộn.
"Chú Lee! Những món đồ nội thất này làm xong phải đến bao giờ? Hay là chiều nay có thể chở đi luôn?" Kim Tae Min hỏi Lý Thành Huân vẫn còn đang ngạc nhiên.
"À? Đúng vậy!" Lý Thành Huân bị Kim Tae Min hỏi một câu mới từ trạng thái ngạc nhiên bừng tỉnh: "Tae Min, nếu cháu không ngại để những món đồ này ở đây vài ngày thì chiều nay có thể chở đi toàn bộ. Còn không thì vì cháu đặt khá nhiều, có lẽ phải đến ngày mai mới xong."
Với tính tình hiện giờ của họ đương nhiên là càng nhanh càng tốt, bằng không đã chẳng sáng sớm chạy đến đây chọn đồ nội thất làm gì. Vậy nên, Kim Tae Min liền vung tay chọn luôn phương án chở đồ vào buổi chiều.
"Vậy chú Lee làm phiền chú chiều nay sắp xếp người giúp cháu vận chuyển xuống nhé! Bây giờ chú cứ tính toán toàn bộ số tiền, cháu sẽ chuyển tiền ngay lập tức."
Nhận thấy sự cấp bách của Kim Tae Min và mọi người, Lý Thành Huân cũng lôi máy tính ra tính toán, trừ đi toàn bộ phần lẻ và chiết khấu. Sau khi ngẩng đầu, ông nói với Kim Tae Min: "Tae Min, chú sẽ không lấy thêm đâu, các cháu cứ trả giá vốn cùng tiền công thôi! Tổng cộng là ba mươi triệu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.