Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 474: Ghen Kim Tae Min

Trong tuần Kim Tae Min và SNSD du ngoạn Nhật Bản, cơn sốt "Đồng Thoại" không hề hạ nhiệt, trái lại càng bùng nổ, không chỉ lan truyền khắp châu Á mà ngay cả các khu vực Âu Mỹ cũng bắt đầu truyền tai nhau hát.

Trong phòng làm việc của Lee Soo Man, lúc này trên mặt ông ta tràn đầy vẻ ấm ức. Chàng Thần Chi Tử này có phải quá không coi trọng tiền bạc rồi không? Đến cơ hội kiếm tiền như vậy cũng bỏ qua? Bây giờ mà tung ra thêm một đĩa đơn "Đồng Thoại" nữa, chẳng phải sẽ hốt bạc sao, dù chỉ là một bản thu âm chất lượng cao cũng được mà! Điều này đâu có tốn của cậu ta bao nhiêu thời gian. Thật là phá của! Quả nhiên người của công ty JS đều là những kẻ phá của.

Ông ta phải cảm thán sự rộng rãi quá mức của Yoo Jae Suk, đến cả cơ hội như vậy cũng có thể bỏ qua. Nếu Kim Tae Min là người của công ty họ, ông ta sẽ lập tức gọi về thu âm ca khúc, tiện thể quay luôn MV. Tuy nhiên, nghĩ lại cũng thấy buồn cười, đối phương hình như cũng vì điểm này mà gia nhập công ty JS, đến bây giờ ông ta vẫn còn đang ảo não đây!

Đương nhiên, không chỉ Lee Soo Man có suy nghĩ này, Kim Young Min, Park Jin Young, Yang Hyun Suk cùng những người khác cũng đều như vậy, đối với hành vi "phá của" của Kim Tae Min, họ chỉ biết câm nín. Họ thầm than, may mà đó là nghệ sĩ của công ty JS, chứ họ thì chẳng thể làm gì. Nếu đối phương là nghệ sĩ chính của công ty họ, chắc họ đã tức đến thổ huyết rồi, đến cả cơ hội kiếm món hời như vậy cũng bỏ qua.

Bây giờ không còn giới hạn riêng ở các quốc gia châu Á nữa! Mà đã lan rộng toàn cầu, cho dù chỉ là một đĩa đơn cũng đủ để kiếm tiền đến mức tay co quắp.

Thật ra, Yoo Jae Suk cũng đã liên lạc với Kim Tae Min. Việc quay MV là điều không thể, nhưng phát hành một bản thu âm chất lượng cao thì vẫn không thành vấn đề. Kim Tae Min đã tranh thủ thời gian ở Nhật Bản để thu âm "Đồng Thoại", sau đó gửi file về. Thế nên, trong lúc Lee Soo Man và mọi người vẫn còn đang nhắc đến hành vi "phá của" của cậu ta, thì bản thu âm đã xuất hiện trên internet.

Đúng là nghìn kêu vạn gọi mới chịu ra mà! Những người hâm mộ đã đợi mỏi mòn để bản thu âm này xuất hiện, tự nhiên đều "mài dao xoèn xoẹt", tranh nhau tải về đầu tiên. Chỉ trong vòng mười lăm phút ngắn ngủi, số lượt tải về bản thu âm "Đồng Thoại" đã lên đến 10 triệu lượt, khiến trang web tải nhạc trực tiếp sập ba lần. Hơn nữa, số lượt tải về ấy vẫn đang tăng lên chóng mặt, phải biết rằng đây chỉ riêng ở Hàn Quốc thôi đấy. 10 triệu lượt tải c��ng có nghĩa là 10 triệu người đã tải bản thu âm bài hát này, vì mỗi ID đều được đăng ký bằng tên thật.

Ở Trung Quốc, số lượt tải về lại càng khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc, chỉ trong vòng một giờ ngắn ngủi, số lượt tải về đã vượt mốc 50 triệu, đồng thời dữ liệu vẫn đang tiếp tục tăng trưởng. Các quốc gia còn lại cũng không khác mấy như vậy. Lần này Kim Tae Min đã gửi file đến các nước, đương nhiên bên đó cũng cam kết sẽ chuyển 50% lợi nhuận cho các tổ chức từ thiện, còn toàn bộ lợi nhuận của Kim Tae Min thì được giao cho Hội Chữ thập đỏ.

Trong lúc cơn sốt "Đồng Thoại" vẫn đang hoành hành khắp nơi, cả mười người cũng đã hoàn tất chuyến du ngoạn Nhật Bản, và chính thức lên đường sang Âu Mỹ. Truyền thông Âu Mỹ cũng đã nhanh chóng nắm được tin tức Thần Chi Tử sẽ đến sân bay New York vào khoảng tối mai.

Các nhà báo lớn đều đang xắn tay áo chuẩn bị. Hiện tại, độ hot của "Đồng Thoại" ở khu vực của họ khiến người ta phải kinh ngạc tột độ. Từ trước đến nay, họ chưa từng thấy một ca khúc ti��ng Trung nào lại có độ lan truyền rộng rãi đến thế. Trước đây, Thần Chi Tử cũng không phải là chưa từng hát ca khúc tiếng Trung, tuy rằng cũng sẽ có không ít người học hát, nhưng chưa bao giờ có được sự lan tỏa như lần này, khắp phố lớn ngõ nhỏ đều vang lên bài hát này, ai nấy đều ngân nga theo.

Thần Khúc! Họ không thể không dùng từ này để hình dung bài hát, đúng là một "Thần Khúc" đúng nghĩa. Vượt qua mọi giới hạn ngôn ngữ, có thể được mọi người lan truyền với tần suất cao đến vậy, nếu không phải Thần Khúc thì còn là gì nữa.

Nếu là trước đây, Kim Tae Min nhất định sẽ tránh mặt các phóng viên, đến sân bay sớm hơn một chút, nhưng chuyến đi Mỹ lần này mới là hành trình quan trọng nhất của cậu ấy. Vì muốn nâng cao nhận diện của SNSD ở Âu Mỹ, cho nên dù biết rõ sân bay New York sẽ có một lượng lớn nhà báo và người hâm mộ đang chờ, cậu ấy vẫn cùng các cô gái đến đúng hẹn.

10 giờ tối theo giờ New York, Kim Tae Min cùng nhóm mười người (gồm các thành viên SNSD) và một đội ngũ nhân viên công tác đã xuất hiện ở khu vực nh��p cảnh. Các phóng viên đã chờ sẵn từ sớm cũng tức tốc hành động khi nghe tin. Vừa cúi chào các phóng viên một chút, định nán lại để họ phỏng vấn, thế nhưng nhân viên quản lý sân bay không cho họ cơ hội, mà trực tiếp sắp xếp lối đi đặc biệt để họ nhanh chóng rời đi.

Đời người thật là! Bình thường muốn đi sớm một chút thì không được, bây giờ muốn nán lại một chút thì lại không được, đúng là một bi kịch không hề tầm thường!

Kể từ khi Kim Tae Min và SNSD đến New York, người hâm mộ ở Mỹ cũng bắt đầu cuồng nhiệt, họ đều kéo đến khách sạn nơi mọi người đang ở. Mục đích tự nhiên là muốn gặp được Thần Chi Tử.

Ngày thứ hai, Kim Tae Min cùng SNSD bắt đầu sắp xếp lịch gặp gỡ các đạo diễn, nhà sản xuất ở đây. Tuy trước đây Kim Tae Min chưa từng gặp mặt họ, nhưng về cơ bản thì đều đã từng hợp tác qua. Lúc này, danh tiếng Thần Chi Tử của cậu ấy vẫn rất hữu dụng. Ít nhất những người sáng tạo đó cũng sẽ nể mặt một chút. Với hình thức vừa du ngoạn vừa thăm viếng, cả mười người đã đi dạo khắp trung tâm New York, đương nhiên cũng đã ghé thăm vài địa điểm quay phim nổi tiếng, và bắt gặp một vài ngôi sao Hollywood.

Các cô gái hoàn toàn kích động không kém gì fan hâm mộ, chụp ảnh chung, xin chữ ký, không thiếu một thứ gì. Đặc biệt Seo Hyun, khi nhìn thấy Johnny Depp thì vô cùng kích động, đến mức Kim Tae Min nhìn thấy cũng phải ghen tị! Cô em út này khi biết mình là Thần Chi Tử còn chẳng kích động đến thế! Bây giờ chẳng qua là gặp một diễn viên Hollywood thôi mà? Có cần phải kích động đến mức đó không?

Seo Hyun cho rằng điều này không giống nhau, Johnny Depp chính là thần tượng từ bé của cô ấy. Tuy họ sống ở những quốc gia khác nhau, nhưng cô ấy vẫn luôn có thể tiếp xúc với tác phẩm của anh. Đặc biệt là khi cô ấy ra mắt và bước vào thị trường châu Á, cảm giác ngưỡng mộ đó càng được khẳng định. Nhưng Thần Chi Tử đối với cô ấy mà nói lại rất thần bí, quá xa vời không thể chạm tới, cô ấy cảm giác như mình và anh ấy không thuộc cùng một không gian thời gian. Bởi vậy, cô ấy dành cho anh nhiều hơn là sự ngưỡng mộ chứ không phải sùng bái. Khi cô ấy biết Kim Tae Min chính là Thần Chi Tử, cô ấy hoàn toàn bị sốc, không nói nên lời, tinh thần như rơi vào trạng thái hoang mang tột độ. Người mà cô ấy ngưỡng mộ nhất lại bất ngờ xuất hiện ngay trước mắt mình, hơn nữa tuổi tác lại xấp xỉ với mình. Cú sốc này đối với cô ấy thực sự quá lớn. Cho nên không phải là cô ấy không kích động, mà là kích động đến mức đứng hình.

Đương nhiên, tất cả những điều này Kim Tae Min đều không biết. Đến bây giờ, cậu ấy vẫn còn đang ghen đây! Hơn nữa, cái "dấm chua" này còn bay tận đến nhà Fanny ở San Francisco. Các cô gái nghĩ người đàn ông này từ hôm qua đã rất lạ, nhìn thế nào cũng giống đang ghen tị, chỉ là các cô ấy không biết cậu ấy đang ghen với "tỷ muội" nào? Thật là ăn dấm chua không có lý do gì cả! Các cô ấy cũng đâu có làm gì khiến cậu ấy phải ghen đâu? Vậy cậu ấy đang ghen cái gì chứ.

"Oppa làm sao vậy? Sao vẻ mặt anh ấy lại lạ thế?" "Tớ cũng không biết nữa! Từ hôm qua anh ấy cũng cứ như vậy, hình như là đang ghen." "Ghen ư? Ghen với ai chứ? Ba đứa các cậu, ai đã làm gì khiến Tae Min phải ghen hả? Chẳng lẽ lại 'thay lòng đổi dạ' rồi sao!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng giữ nguyên nguồn khi chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free