(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 514: Tình Lữ xé Danh Bài ( nhị )
"Lee, Ha, Yoo, Ji!" Theo tiếng hô của bốn người vang lên, cũng đại diện cho việc họ chính thức liên minh thành công.
Họ chắc hẳn không thể ngờ rằng, những lời nói đùa cợt của Lee Kwang Soo và Ha-Ha lại trở thành sự thật. Kim Tae Min và Kim Jong Kook cũng đã liên minh, và thế là, cặp đôi thứ hai đã bị loại. Mà trong Running Man, quy tắc là ai bị loại thì coi như "chết", vì vậy cặp đôi thứ hai đã trở thành đội bị loại đầu tiên.
"Cặp đôi thứ hai out!" "Cặp đôi thứ hai out!"
"Này! Lee Kwang Soo!" Song Ji Hyo biến thành Ác Quỷ Ji Hyo, túm tóc Lee Kwang Soo mà đánh tới tấp. Hai người họ đã rất khó khăn mới có được không khí lãng mạn, vậy mà giờ đây lại đến quấy rầy, thậm chí còn loại bỏ họ, thật không thể chấp nhận được!
Thật đáng thương cho Lee Kwang Soo! Không đúng! Lee Kwang Soo nghĩ, còn chưa kịp tận hưởng niềm vui xé bảng tên đối phương, anh đã phải nếm trải cảm giác đau đớn khi bị người khác túm tóc.
Mà ở một bên khác, Năng lực giả Kim Jong Kook và Kim Tae Min nghe được tiếng phát thanh xong lập tức nói: "Xem ra họ đã liên minh."
Họ biết thực lực của cặp đôi thứ hai, nếu hai đội kia không liên minh, không thể nào dễ dàng loại bỏ họ như vậy, thậm chí còn có thể bị phản công. Tình huống này chỉ có thể xảy ra khi Yoo Jae Suk cùng ba người còn lại liên minh.
Phản ứng thứ hai của hai người họ chính là lập tức tìm đối phương, trong tình huống 2 chọi 4, cho dù là Năng lực giả cũng không dám coi thường, Lee Kwang Soo và Yoo Jae Suk cũng có sức mạnh không hề nhỏ.
Đương nhiên, bốn người Lee Kwang Soo, Yoo Jae Suk cũng nghĩ đến ý đồ của họ, nên bắt đầu tìm kiếm bóng dáng của Kim Tae Min và đồng đội trên các tầng.
"Jae Suk huynh! Suk Jin huynh!" Lee Kwang Soo hô to khi anh ta nhìn thấy Kim Tae Min và Yoona.
Nghe được tiếng hô của Lee Kwang Soo, Yoo Jae Suk và Ji Suk Jin vội vàng chạy tới. Đương nhiên, Kim Jong Kook và Go Ara cũng chạy đến, bởi vì họ biết rằng, nếu Kim Tae Min và Yoona bị loại, thì kế tiếp sẽ là lượt của hai người họ.
Đáng tiếc, nước xa không cứu được lửa gần. Dưới sự phối hợp của liên minh bốn người, Kim Tae Min và Yoona cũng bị loại một cách ngoạn mục.
"Kim Tae Min, Yoona!" "Kim Tae Min, Yoona!"
"Yoona à! Lát nữa hãy đăng bài lên mạng nhé! Kể với người hâm mộ của em rằng Lee Kwang Soo và Yoo Jae Suk đã bắt nạt em, kêu gọi họ trả thù cho em." Sau khi bị loại, Kim Tae Min quay sang Yoona mà đề nghị.
"Đúng vậy! Lát nữa em sẽ đăng bài lên mạng, kể cho mọi người nghe tin Kwang Soo Oppa và Jae Suk Oppa đã bắt nạt em." Yoona cũng đáp lại Kim Tae Min đầy tinh quái, với ánh mắt mang theo vẻ giảo hoạt.
"Aigoo! Bây giờ em tên Lý Quang Nghĩ, không phải Lee Kwang Soo. Lee Kwang Soo là Oppa của em!" Lee Kwang Soo lập tức vứt bỏ hết thể diện, phủ nhận mình là đàn ông.
"Tôi là em gái của Yoo Jae Suk, Yoo Soon, xin chào mọi người!" Yoo Jae Suk cũng làm vậy, vứt thể diện lên tận chín tầng mây.
Kim Tae Min và Yoona nhìn nhau với vẻ mặt đầy ghét bỏ, rồi trực tiếp xoay người đi thẳng vào trong nhà giam. Yoona trong lòng âm thầm may mắn rằng Oppa của mình chỉ là tinh quái hơn một chút, nếu như biến thành như thế kia...
Yoona cảm thấy vô cùng sợ hãi, cô thật sự không dám tưởng tượng một Oppa như vậy, các chị em của cô ấy thấy cũng nhất định không thể chấp nhận được.
"Hoàn hảo! Hoàn hảo!" Yoona may mắn cảm thán.
"Hả?" Kim Tae Min nhìn Yoona với vẻ mặt may mắn mà hỏi, không biết cô ấy đang cảm thán điều gì? "Hoàn hảo" là sao?
"Aigoo! Oppa, chúng ta đi nhà giam tìm Ji Hyo unnie đi!" Yoona đương nhiên không thể nói ra suy nghĩ trong lòng mình, vui vẻ bước những bước nhỏ như nai con đi về phía nhà giam.
? ? ? ? ?
Kim Tae Min không hiểu sao Yoona lại hưng phấn đến thế, trong khi cả hai đều đã bị loại rồi.
Đúng là phụ nữ mà!
Đương nhiên, không còn Kim Tae Min và Yoona nữa, liên minh của Yoo Jae Suk cùng nhóm Kẻ Phản Bội càng thêm không kiêng nể gì, liên tục khiêu khích Kim Jong Kook.
"Kim Jong Kook, ra đây!" Yoo Jae Suk cảm thấy hôm nay mình muốn lật kèo, Năng lực giả trước mặt họ cũng phải tránh đường. "Kim Jong Kook, ra đây!" Lee Kwang Soo cũng triệt để dĩ hạ phạm thượng, thậm chí không gọi "huynh" nữa, mà hét lớn vào Kim Jong Kook và Go Ara đang ở bên trong tòa nhà.
"Kim Jong Kook, ra đây!" "Kim Jong Kook, ra đây!" Ha-Ha và Ji Suk Jin đương nhiên cũng không chịu kém cạnh, đồng loạt hô lớn. Cảm giác ấy thật không thể diễn tả bằng lời.
"Này!" Kim Jong Kook trong lòng tức giận khôn tả! Kẻ có năng lực như anh ta bao giờ lại chịu nhục nhã thế này, lại bị một đám động vật ăn cỏ khinh thường.
Bất quá, anh ta cũng biết mình không thể hành động theo cảm tính, bằng không cái đang chờ đợi họ chính là nhà giam. Anh ta hiện tại phải từng người đánh bại thì mới được, như vậy h��� mới có phần thắng.
Đương nhiên, những kẻ phản bội trong liên minh cũng đều biết rằng họ hiện tại tuyệt đối không thể tách nhau ra quá xa, bằng không bất cứ lúc nào cũng có thể bị Năng lực giả đánh lén và loại khỏi cuộc chơi. Họ tin tưởng lúc này Năng lực giả khẳng định đang ẩn mình trong một góc nào đó, theo dõi nhất cử nhất động của họ.
"Jong Kook Oppa! Chúng ta không đi ra sao? Jae Suk Oppa và đồng bọn giống như đang không xa rời nhau!" Go Ara đương nhiên cũng biết Năng lực giả đang chờ đợi điều gì, thế nhưng hai đội kia cũng đang đề phòng việc họ đánh lén.
Năng lực giả chờ trong chốc lát, thấy hai đội kia quả thật không có ý định tách nhau ra, anh biết chờ đợi như vậy cũng không phải là cách hay. Hiện tại chỉ có thể dùng sức mạnh áp đảo họ, sau đó tìm cơ hội loại họ khỏi cuộc chơi.
"Này, giúp chúng ta đi. Lát nữa tôi sẽ cố gắng hết sức để chống lại họ, em cứ tìm cơ hội ra tay xé bảng tên của họ."
"Đúng vậy!"
Sau một trận gà bay trứng vỡ... à không, sau một trận ồn ào náo nhiệt, Kim Jong Kook và Go Ara đã bị đưa vào nhà giam. Hào hán không địch nổi đám đông mà!
"Lee, Ha, Yoo, Ji!" Sau khi loại bỏ Kim Jong Kook và Go Ara, Lee Kwang Soo vô cùng hưng phấn, cảm thấy hôm nay toàn bộ sức sống của mình được bộc phát. Anh ta lần thứ hai hô khẩu hiệu, và khi Yoo Jae Suk cùng Ji Suk Jin còn chưa kịp phản ứng, anh ta "tê" một tiếng, xé toạc bảng tên của hai người phía sau.
Yoo Jae Suk và Ji Suk Jin thậm chí ngay cả một tiếng cũng nghẹn lại trong cổ họng, họ hoàn toàn không ngờ rằng người em này lại phản bội một cách dứt khoát như vậy. Mặc dù đã sớm biết người em này cuối cùng nhất định sẽ phản bội họ, nhưng họ không nghĩ tới sự việc lại đến nhanh đến thế.
Hắn lại lợi dụng đúng khoảnh khắc họ đang ăn mừng việc loại bỏ Năng lực giả để loại họ khỏi cuộc chơi. Người em này đã khắc sự phản bội vào tận xương tủy rồi hay sao!
"Yoo Jae Suk, Ji Suk Jin out!" "Yoo Jae Suk, Ji Suk Jin out!"
Kim Jong Kook và Go Ara vẫn chưa vào nhà giam, nghe tiếng phát thanh vang lên lần nữa, anh không khỏi cảm thấy bội phục Lee Kwang Soo. Có thể nhanh chóng loại bỏ hai người đến vậy, ngoài sự phản bội bất ngờ của người em này ra, anh ta không thể nghĩ ra khả năng thứ hai.
Đáng đời! Ai cũng biết người em này nổi tiếng là Kẻ Phản Bội không cần lý do, vậy mà lại liên minh với hắn, đây chẳng phải là tự rước họa vào thân sao!
Những người trong nhà giam đều cười mà không nói gì, cái tên hươu cao cổ này đúng là cao tay, sử dụng chiêu phản bội một cách vô cùng nhuần nhuyễn, trong nháy mắt đã loại hai đội kia khỏi cuộc chơi.
Ha-Ha và Lee Kwang Soo vô cùng hưng phấn, không biết có phải do hiệu quả "phụ phụ đắc chính" hay không, mà liên minh của hai Kẻ Phản Bội lại có được hiệu quả bất ngờ đến vậy.
Mọi người lần thứ hai đi tới đại sảnh, Lee Kwang Soo và Ha-Ha vẫn còn đang trong cơn hưng phấn, thực lòng họ không nghĩ mình sẽ thắng, không ngờ rằng hai người họ lại là những người cuối cùng mỉm cười.
"Ha ha ha! Ha ha ha!" Lee Kwang Soo trước mặt mấy người kia bắt đầu đắc ý, phải biết rằng, trong Running Man, số lần anh ấy giành chiến thắng có thể đếm được trên đầu ngón tay.
Nhìn Lee Kwang Soo đang nhảy đi���u Hươu Cao Cổ ở bên kia, mọi người cũng gửi lời chúc phúc đến người em/người anh này.
"Lee Kwang Soo, Ha-Ha, mời hai bạn lên nhận phần thưởng."
Hai người đi tới trước một cái rương, mở tấm che phía trước, phần thưởng hiện ra trước mắt mọi người khiến ai nấy cũng hơi sửng sốt.
Kim Tae Min há hốc mồm kinh ngạc nhìn phần thưởng trước mặt, 10 giây sau bật ra tiếng cười hài hước: "Ha-Ha! Chúc mừng Kwang Soo huynh đã giành chiến thắng hôm nay, giỏi lắm!"
Kim Jong Kook cũng vui vẻ, may mắn là mình không thắng, bằng không biểu cảm của Lee Kwang Soo và Ha-Ha lúc này chính là biểu cảm của anh ta rồi.
"Ha-Ha!" Song Ji Hyo với vẻ mặt may mắn, quay sang Gary, âm thầm thở dài nói: "Oppa, may mắn là chúng ta đã thua."
Gary cũng cảm thấy may mắn theo, việc mình đã bị Lee Kwang Soo loại bỏ sớm cũng khiến anh ấy thấy may mắn. Quả nhiên là người đàn ông được Thần Giải Trí chiếu cố.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.