Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 648: Nhà Bếp thanh tú

"Ra là thế! Muốn ăn thì cứ việc, không cần phải nói nhiều lời thế, tôi sẽ làm nhiều một chút. Mà này, nhiều người thế này không lẽ không xúm vào giúp tôi một tay sao? Một cô gái như Yoona phải hỗ trợ, các anh không biết xấu hổ à?" Kim Tae Min lập tức cằn nhằn, chẳng hề nương tay với đám anh trai này.

Họ không phải mới biết chuyện này một sớm một chiều. Đối phương hoàn to��n một trời một vực so với đàn ông Hàn Quốc khác, chẳng khác gì đàn ông Trung Quốc, đối xử với phụ nữ của mình thì cực kỳ chu đáo, che chở. Đôi khi ngay cả họ nhìn vào cũng thấy có phần quá mức, hoàn toàn là cưng chiều hết mực.

Cứ như bây giờ mà xem, bếp núc vốn là địa bàn của phụ nữ, những người đàn ông như họ vào đó làm gì? Nhưng vấn đề là Kim Tae Min lại cực kỳ thích tự mình vào bếp nấu ăn cho các cô gái của mình. Nếu không phải vì miệng ăn hơi nhiều, Yoo Jae Suk và cả đám dám khẳng định cậu ta sẽ chẳng gọi mấy cô gái vào bếp phụ giúp đâu.

"Này, tôi nói các anh tốc độ nhanh lên một chút được không! Ba người các anh mà vẫn không bằng một mình Yoona sao." Nhìn ba người họ đang luống cuống tay chân, Kim Tae Min không chút khách khí giục giã.

Yoo Jae Suk, Lee Kwang Soo, Ha-Ha vẻ mặt vô tội nhìn Kim Tae Min. Đúng là phận người khác biệt mà! Sự đối xử khác biệt này đúng là quá lớn.

Nhìn bầu không khí trong nháy mắt thay đổi một trăm tám mươi độ, những người xung quanh đang quan sát cũng không nhịn được lắc đầu, quả nhiên là nam nữ phối hợp làm việc không hề rắc rối! Đặc biệt, sự kết hợp giữa trai tài gái sắc không chỉ đẹp mắt mà còn có thể tạo ra những suy đoán thú vị, giống như bây giờ... không cần phải bình phẩm gì thêm.

"Anh Ha-Ha ơi, giữ vệ sinh chút đi chứ! Chưa rửa sạch mà đã đưa cho tôi rồi! Không sợ làm Yoona đau bụng à?"

"Này! Anh Jae Suk cũng thế! Nhanh lên chút đi anh! Chẳng phải chỉ rửa rau thôi sao? Anh đã rửa mười phút rồi đấy, nếu với tốc độ của anh thì tối nay chúng ta khỏi ăn cơm luôn."

"Anh Kwang Soo, đừng có trốn tránh việc rửa nguyên liệu nữa! Người ta đã hết lòng cho chúng ta mượn bếp rồi, mà anh còn đi giành rửa rau với người khác à? Tôi thấy xấu hổ thay cho anh đấy."

Nghe Kim Tae Min lải nhải, Song Ji Hyo và cả đám đang ở bên ngoài thở phào nhẹ nhõm, may mà họ không vào giúp. Bằng không, chắc chắn cũng bị mắng một trận rồi. Quả nhiên, cứ yên lặng làm người đẹp, mỹ nam là lựa chọn sáng suốt.

Yoo Jae Suk, Ha-Ha, Lee Kwang Soo nghe Kim Tae Min lải nhải cuối cùng cũng bùng nổ. Ha-Ha trực tiếp ném nguyên liệu nấu ăn trong tay vào bồn rửa, rồi hét lớn về phía Kim Tae Min: "Này! Anh không làm nữa! Nếu thằng út cậu cảm thấy cậu và Yoona phối hợp ăn ý hơn, thì cứ gọi Yoona của cậu vào mà giúp đi! Chúng tôi rất sẵn lòng ngồi chờ thành quả."

"Phải đó, tôi cũng không làm nữa! Thêm phiền phức thì không phải lỗi của tôi đâu. Tae Min, cậu cứ tìm Yoona của cậu đi!"

"Anh Jae Suk nói đúng lắm, Tae Min cứ gọi Yoona của cậu vào giúp đi! Chúng tôi, mấy người anh này, chỉ tổ vướng chân chứ chẳng giúp ích gì đâu."

Nhìn người đàn ông đang bị bạn bè xa lánh trong nháy mắt, Yoona lập tức tiến lên đỡ lời. Bầu không khí ồn ào lúc nãy lại một lần nữa trở nên ấm áp, cảnh tượng luống cuống tay chân cũng đã biến mất, hai người phối hợp ăn ý, nhịp nhàng.

Người ta thường nói, không có đối lập thì sẽ không có so sánh. Qua sự đối lập giữa hai người hòa hợp và bốn người cãi vã, cùng với cảnh tượng ấm áp hiện tại, mọi người càng cảm nhận rõ ràng hơn tình cảm của Kim Tae Min và Yoona, hay nói đúng hơn là bầu không khí mà hai người đã tạo ra.

Đây thật sự là mối quan hệ giữa anh rể và em vợ sao? Hay là cách họ ở bên nhau như những người yêu nhau? Họ bắt đầu hoài nghi.

Những gì các thành viên RM nói cũng thật kỳ lạ, hoàn toàn coi Yoona là bạn gái của Kim Tae Min. May mà nơi này là Trung Quốc chứ không phải Hàn Quốc, bằng không mối quan hệ tình cảm của cả hai chắc chắn sẽ bị người ta bàn tán xôn xao.

Hai người làm ngơ trước ánh mắt của mọi người. Kim Tae Min quay sang Yoona, nói: "Yoona à! Hôm nay Oppa làm cho em một món mà chỉ đến Tây Hồ mới có thể ăn được thôi. Đó chính là món đặc sản nổi tiếng ở đây: Cá giấm chua Tây Hồ. Qua làng này là hết món này đấy."

"Vâng! Oppa làm gì cũng ngon hết." Yoona đương nhiên không thể phủ nhận rằng Oppa làm món gì cũng ngon, dù sao thì cô nàng cũng chẳng kén ăn. Đương nhiên, chỉ cần không phải chân gà là được.

Nhìn hai người thực sự công khai thể hiện tình cảm ở bên kia, Ha-Ha khẽ nói với Yoo Jae Suk bên cạnh: "Anh Jae Suk, chúng ta cứ thế này mà nhìn họ sao? Mặc dù sau này có thể nhờ PD cắt ghép cẩn thận, nhưng ở đây có không ít người đang cầm điện thoại quay chụp kia! Nếu đăng lên mạng thì sẽ bại lộ mất."

Yoo Jae Suk đương nhiên cũng lo lắng vấn đề này, ở đây có không ít đầu bếp và nhân viên công tác, chuyện này e rằng không thể giấu giếm được, cũng chẳng biết cuối cùng sẽ diễn biến đến mức nào. Tuy nhiên, anh ấy cũng không có ý định ngăn cản, chủ yếu là vì anh ấy tin tưởng vào năng lực xử lý tình huống của Kim Tae Min.

Vì thằng út này đã công khai thể hiện mối quan hệ của mình và Yoona trước mặt mọi người một cách đường hoàng như vậy, chứng tỏ cậu ta đã có sự chuẩn bị, hoặc nói đúng hơn là đã chuẩn bị kỹ lưỡng để từ từ công bố mối quan hệ của mình với các cô gái SNSD trước mọi người. Họ, những người anh, người chị này, chỉ có thể đứng cạnh giúp đỡ mà thôi. Còn những chuyện khác thì chưa phải lúc nói ra, không nói sẽ thỏa đáng hơn.

"Tôi tin Tae Min. Cậu ấy làm như vậy chắc chắn có mục đích của riêng cậu ấy, chúng ta cứ làm tốt vai trò hỗ trợ là được rồi." Yoo Jae Suk khẽ đáp Ha-Ha, đồng thời cũng nói cho mấy người đồng đội khác đang đứng gần đó.

Nếu người anh cả đã nói thế, các thành viên RM cũng không còn lo lắng về sự tiếp xúc thân mật của hai người nữa, mà nhìn Kim Tae Min đang trổ tài nấu nướng bên kia, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng trầm trồ.

"Oppa! Tuyệt quá!" "Oppa! Xuất sắc!" "Oppa! Thật đẹp trai!" Yoona không ngừng thốt ra những tiếng cảm thán, đôi mắt hươu con của cô tràn đầy ánh mắt ngưỡng mộ.

Trải qua một giờ vật lộn, Kim Tae Min cuối cùng cũng hoàn thành thịt kho Hồng Thiêu, Cá giấm chua Tây Hồ, Tôm nõn trà Long Tỉnh và tám món ăn khác. Tuy số lượng không nhiều lắm, nhưng tạm đủ cho chín người họ ăn. Còn nhân viên công tác RM thì sao? Kim Tae Min tuyên bố mình không chịu trách nhiệm.

"Bộp bộp bộp..." Khi tám món ăn sắc hương vị đủ đầy được dọn lên bàn, xung quanh lập tức vang lên tràng vỗ tay. Dưới sự hướng dẫn của bếp trưởng Tuyên Khải Minh, toàn bộ đầu bếp và nhân viên công tác của Lầu Ngoại Lầu đều dành cho Kim Tae Min những tràng vỗ tay, những tràng vỗ tay này đều xuất phát từ tận đáy lòng họ.

Họ từng gặp không ít nghệ sĩ tự xưng "nấu ăn cũng được", nhưng đó chỉ là so với người bình thường mà thôi, thậm chí còn không bằng cả người bình thường. Thế nhưng hôm nay họ đã được mở rộng tầm mắt, và phải thốt lên từ tận đáy lòng một câu: "Này! Cậu đúng là người ngoài hành tinh mà!"

Biết viết ca khúc, biên soạn nhạc, biết biên kịch, người thì đã đẹp trai đến thế, bây giờ lại còn biết nấu ăn. Có phải là không muốn cho người khác sống nữa không? Còn ai có thể chơi đùa vui vẻ với nhau nữa chứ.

"Cám ơn! Cám ơn, chỉ là chút tài mọn, đã làm lỡ công việc của mọi người." Kim Tae Min cúi người cảm tạ trước, sau đó quay sang Yoona nói: "Yoona à, mau mang đồ ăn ra, nếm thử tài nấu nướng của Oppa đi."

Bản dịch này là công sức của truyen.free, rất mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free