(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 703: Jung gia Tỷ Muội đối thoại
Kim TaeYeon sẽ không tin rằng tất cả đều là giả. Dù sao thì, người đàn ông của cô ấy cũng là một người được vô số người ngưỡng mộ, một người mà bất cứ người phụ nữ nào cũng sẽ có thiện cảm, huống chi là Krystal, người đã chứng kiến hạnh phúc của gia đình.
Tuy nhiên, nếu nói tất cả đều là thật thì Kim TaeYeon cũng chẳng tin. Xét cho cùng, Krystal không có nhiều cơ hội tiếp xúc với người đàn ông đó, vả lại, với tính cách của Krystal, cô ấy căn bản sẽ không thể yêu từ cái nhìn đầu tiên.
"Hai phần thật, tám phần giả đi!" Suy tư trong chốc lát, Kim TaeYeon lên tiếng đáp lại.
"Vậy nếu như Krystal thực sự thích Oppa, khả năng Sica sẽ đồng ý là bao nhiêu?"
"Trăm phần trăm!" SeoHyun rất chắc chắn đáp lại Fanny.
Điều này không chỉ khiến Fanny tò mò, mà các thiếu nữ khác cũng đều ngạc nhiên nhìn SeoHyun. Họ không hiểu vì sao cô ấy lại chắc chắn đến thế về khả năng trăm phần trăm này, rõ ràng Jessica vẫn luôn rất phản đối cơ mà?
"Em út nói xem, tại sao lại là trăm phần trăm? Chẳng phải Sica rất phản đối việc chúng ta giúp Krystal gia nhập vào chúng ta sao?"
"Đúng vậy! Chị Sica rất phản đối Krystal đến với Oppa, nhưng đó là khi Krystal chưa thích Oppa. Thế nhưng, nếu Krystal thực sự thích Oppa, chị Sica nhất định sẽ đồng ý cho Krystal gia nhập, bởi vì chị ấy đã từng trải qua nỗi đau khổ này rồi." SeoHyun giải đáp thắc mắc của các chị.
Các thiếu nữ đều gật đầu. Đến giờ, họ vẫn còn nhớ rõ Jessica đã phản kháng tình yêu này như thế nào, và cuối cùng suýt chút nữa khiến mọi người ly tán vĩnh viễn. Bởi vậy, chị ấy hiểu thấu nỗi đau khổ khi yêu mà không thể đến được với nhau.
Nếu Krystal thực sự thích Kim Tae Min, vậy thì người chị này chắc chắn sẽ đồng ý một trăm phần trăm, bởi vì cô ấy sẽ không muốn em gái mình cũng phải nếm trải nỗi đau thấu tim gan ấy.
Bên dưới, các thiếu nữ vẫn đang bàn tán, còn trên lầu, cặp chị em Băng Sơn cũng đang trò chuyện với nhau.
"Soo Jung, em nói thật cho chị biết, lời em vừa nói là thật hay em muốn chọc tức chị?" Vì chuyện này rất quan trọng, Jessica cũng chẳng buồn vòng vo, hơn nữa đó vốn không phải phong cách của cô ấy.
"Nói gì cơ?" Krystal đã chuẩn bị tinh thần để nhận quà, không ngờ chị gái mình lại đột ngột thay đổi chiến thuật. Mãi đến khi đầu óc xoay chuyển kịp, cô mới cười đáp: "Chị nói chuyện em thích anh rể á? Tất nhiên là giả rồi! Tuy anh rể rất ưu tú, nhưng em và anh rể mới tiếp xúc được vài lần thôi mà! Làm sao có thể thích anh rể ngay được!"
Câu trả lời của Krystal không thể khiến Jessica an tâm. Theo lời em gái, là vì cô bé và người đàn ông đó ít cơ hội tiếp xúc, vậy nếu như có nhiều cơ hội tiếp xúc hơn thì sao? Liệu lúc đó có phải là yêu không, vả lại, chẳng phải chín chị em họ cũng đã thích người đàn ông này như thế đó sao!
Sự chu đáo, săn sóc, dịu dàng, không gia trưởng – dù chỉ một trong những điểm này cũng đủ sức hấp dẫn cực lớn đối với họ. Ở bên cạnh anh càng lâu, họ càng không thể kiềm lòng.
Thấy chị gái vẫn giữ vẻ mặt nghiêm trọng, Krystal lần thứ hai lên tiếng an ủi: "Chị cứ yên tâm đi! Em sẽ không yêu anh rể đâu. Chỉ có các chị mới coi anh rể là báu vật thôi. Người đàn ông của Jung Soo Jung này phải tuyệt đối độc nhất vô nhị, ngoài tài hoa ra thì còn phải có năng khiếu thể thao nữa. Nếu không thì anh ta lấy gì để chinh phục em chứ!" Nói xong, cô bé lập tức trưng ra vẻ mặt kiêu ngạo.
Không giống như chị gái Jessica, Krystal từ nhỏ đã có năng khiếu thể thao rất tốt. Dù là chạy bộ, quần vợt, bóng rổ hay các môn khác, cô bé đều làm rất tốt, bởi vậy hình mẫu lý tưởng trong lòng cô bé thường là những vận động viên đẹp trai, tràn đầy năng lượng.
Cô bé thừa nhận Kim Tae Min là một anh rể tài hoa hơn người, trên đời cơ bản không ai có thể sánh kịp, nhưng về năng khiếu thể thao thì cô bé cho rằng cũng chỉ bình thường thôi, chí ít cô bé chưa từng thấy Kim Tae Min đến các sân vận động hay phòng tập thể thao.
Krystal không hề hay biết. Cô bé càng nói tỉ mỉ bao nhiêu, chị gái cô lại càng lo lắng bấy nhiêu, bởi vì Jessica hoàn toàn hiểu rõ lợi thế về thể chất của người đàn ông đó.
Một người đàn ông bài trí cả phòng tập thể thao trong phòng làm việc của mình, liệu anh ta có phải là gã thư sinh yếu ớt đó sao? Huống chi, họ đã đích thân kiểm chứng thể lực của người đàn ông đó rồi. Một người có thể chinh phục năm người phụ nữ; là một "nữ kỵ sĩ", cô ấy thấu hiểu sâu sắc rằng việc "trên đỉnh" đòi hỏi thể lực.
Chờ sau này tiếp xúc nhiều hơn, cô em gái này nhất định sẽ phát hiện ra ưu điểm đó của người đàn ông, đến lúc ấy còn không ngoan ngoãn tự nguyện hiến thân vì anh ta sao.
Jessica thở dài thật sâu trong lòng. Xem ra điều mình có thể làm chỉ là thuận theo số phận. Liệu rồi Krystal sẽ không yêu "Tinh Tế Pháp Sư" xuất sắc nhất đó sao? Thế nhưng, nếu em ấy thực sự yêu, cô cũng chỉ có thể mở rộng vòng tay chào đón em gái gia nhập.
"Soo Jung," Jessica mở lời với em gái, "chị nói nếu như, nếu như sau này em phát hiện mình thích anh rể, em tuyệt đối đừng giấu kín một mình trong lòng. Hãy nhớ nói cho chị biết, dù thế nào chị cũng sẽ ủng hộ em." Trong lòng cô thầm than: "Oppa được lợi quá rồi, muốn hai chị em chúng ta cùng nhau hầu hạ anh."
"Thì ra là vậy! Thì ra là vậy!" Krystal hoàn toàn không để tâm đến chuyện đó, cô bé vươn tay về phía chị gái đòi: "Quà của em đâu? Đã làm phú bà rồi thì không thể quên lợi lộc của em gái chứ!"
"Này! Cái này cho em," Jessica lấy chiếc hộp trong ngăn kéo ra, đưa cho Krystal, "là điện thoại iPhone mẫu mới nhất do công ty anh rể em gửi đến, trên thị trường còn chưa bắt đầu bán ra nữa đấy, đối với em thì quá tốt còn gì!"
"Bạch!" Một tiếng vang lên, Krystal vui vẻ cầm lấy chiếc điện thoại đời mới trong tay, mở hộp lấy ra với vẻ mặt yêu thích không buông tay: "Cảm ơn anh rể, quả nhiên vẫn là anh rể có năng lực! Ngay cả chiếc iPhone 5 chưa lên kệ cũng đã có r��i, Jung Soo Jung này cũng là thiếu nữ đứng trên đỉnh cao của thời thượng!"
"Này! Đồ không có lương tâm nhà em, chỉ cảm ơn anh rể mà không cảm ơn chị gái này của em sao." Jessica chẳng thể không trêu chọc cô em gái "Bạch Nhãn Lang" này.
"Cắt!" Krystal quả quyết phản bác với vẻ khinh thường: "Đây là công lao của anh rể, em đương nhiên phải cảm ơn anh rể rồi, chị chẳng qua là được thơm lây anh ấy mà thôi." Trong lòng cô bé thầm tự mãn rằng được đi theo anh rể cũng không tồi, chí ít có thể sớm nhất có được mẫu điện thoại mới nhất.
Không biết nếu Jessica biết cô em gái thân yêu nhất của mình sẵn sàng "hiến thân" vì một chiếc điện thoại di động thì sẽ có ý kiến gì, có lẽ cô ấy sẽ nổi trận lôi đình mất! Còn Kim Tae Min, nếu biết chỉ một chiếc điện thoại di động đã chinh phục được trái tim một thiếu nữ, liệu anh ta có lập tức chuẩn bị thêm mấy chiếc iPhone mẫu mới nhất nữa không!
Nhìn Krystal cầm điện thoại di động vô cùng vui vẻ chạy ra khỏi phòng, Jessica cũng chỉ có thể lần thứ hai thở dài một hơi, rồi theo sát Krystal ra khỏi phòng. Vốn dĩ cô ấy còn muốn bảo em gái ở lại phòng nghỉ ngơi một chút, nhưng giờ nhìn dáng vẻ hưng phấn của em ấy thì chắc chắn không ngủ được rồi.
Dưới lầu, Kim TaeYeon và các cô gái khác nhìn Krystal với vẻ mặt hưng phấn chạy xuống, không khỏi nghĩ: "Lẽ nào mọi chuyện đã xong xuôi như vậy rồi sao? Chúng ta cứ thế mà có thêm một thành viên mới sao? Thêm một người có sức chiến đấu mạnh mẽ sao?"
"Chứng cuồng em gái" đúng là không thể kiểm soát nổi. Ngay cả khi đã gả cho người ta rồi, vẫn muốn tiếp tục mang em gái theo bên mình, thậm chí không tiếc giới thiệu em gái cho người đàn ông của mình. Thật đúng là có một không hai!
...
Cũng là một tín đồ điện thoại di động, Krystal tự nhiên là người đầu tiên chạy đến bên cạnh Kim TaeYeon, hớn hở khen: "Chị TaeYeon, anh rể thật lợi hại quá! Người ta yêu chết anh rể mất thôi."
Các thiếu nữ kinh ngạc thốt lên, mở to mắt nhìn lên trên lầu, thầm nghi ngờ lẽ nào người đàn ông đó đã trở về rồi sao? Chẳng lẽ vừa rồi trên lầu anh ta đã chinh phục được Krystal, nếu không làm sao cô bé lại nói ra câu "Anh rể thật lợi hại" như vậy chứ!
"Oppa đã về rồi sao? Ở trên lầu ư?" Kim TaeYeon ngạc nhiên hỏi Jessica đang đứng phía sau. "Tốc độ phát triển này quá nhanh rồi! Sao mà cái 'lực lượng dự bị' này lại trong nháy mắt trở thành 'lực lượng chính thức' rồi chứ!"
Là người từng trải, lẽ nào Jessica lại không hiểu ý tứ trong lời nói của Kim TaeYeon? Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của các chị em còn lại, Jessica cảm thấy thật đáng buồn cho cái thần kinh bát quái của đám chị em này. "Sức tưởng tượng quả thật phong phú đến mức nào chứ!"
"Nếu người đàn ông đó trở về, lẽ nào các cô lại không biết sao? Nếu trên lầu có 'chiến đấu', các cô sẽ không nghe thấy sao, vả lại, tôi sẽ để em gái một mình đối phó với người đàn ông của mình ư? Tôi nhất định sẽ xuống lầu giúp đỡ."
Cô ấy trực tiếp lườm nguýt mọi người: "Các cô nghĩ gì vậy! Tư tưởng lành mạnh một chút đi." Sau đó, cô lại ngồi xuống bên cạnh em út, tiếp tục vội vàng ăn "đậu hũ". Em gái ruột của mình còn sắp bị người đàn ông đó "sỗ sàng", thì mình đành "ăn đậu hũ" của mấy người phụ nữ kia coi như bồi thường vậy, dù sao thì phụ nữ trêu chọc nhau cũng sẽ không mang thai.
Tư tưởng hiếm có, lý luận độc đáo. Chẳng lẽ cô ấy không biết mình cũng là phụ nữ của Kim Tae Min sao? Chẳng lẽ còn chuẩn bị tự mình ăn "đậu hũ" của chính mình?
Ban đầu Krystal vẫn không hiểu lời chị TaeYeon nói, nhưng nghe xong lời của chị gái mình thì cô bé đã hiểu. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn lập tức ửng lên vô số vệt hồng, là một thiếu nữ, đây vẫn là lần đầu tiên cô bé bị người khác hiểu lầm như vậy.
Đoạn truyện này được biên tập và đăng tải với sự cho phép của truyen.free.