(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 704: Ái tâm canh xúc động
"Điện thoại di động, là điện thoại di động đó! Các chị nghĩ gì mà lạ vậy chứ!" Tiểu Krystal giơ chiếc iPhone 5 trên tay lên, ngượng ngùng kêu.
"Cắt! Thế mà tôi còn tưởng Tae Min ở trên lầu đã 'thu phục' em rồi chứ! Hóa ra chỉ là một cái điện thoại di động thôi à! Có gì mà phải phấn khích đến thế." Hyo Yeon lập tức xì hơi, không nhịn được buôn chuyện.
"Em đã bảo mà, sao Oppa có thể sốt sắng như vậy, lại còn nhanh chóng 'thu phục' Tiểu Krystal đến thế. Hơn nữa, Oppa cũng đâu thể nào không ra sức được. Theo lẽ thường thì, cuối cùng Tiểu Krystal chắc chắn phải nằm bẹp trên giường dưỡng sức hai ba ngày mới phải." Yoona thò cái đầu dài ngoằng dịch lại trên ghế sofa, vị trí thơm tho vốn dĩ đã bị Jessica chiếm mất.
"Nói đúng chứ, ngay cả năm người các cậu cùng xông lên còn chẳng phải đối thủ của Tae Min. Một mình Tiểu Krystal với Jessica, người mà sức chiến đấu bằng không, thì làm được cái trò trống gì chứ! Thật đó, Tiểu Krystal mà xuống được mới là lạ. Nhìn bộ dạng yếu ớt của ba người các cậu bây giờ là biết ngay." Hyo Yeon lần thứ hai mở miệng không chút kiêng dè, tiếp tục nói những lời kinh người, khiến Tiểu Krystal đỏ ửng cả mặt, lan xuống tận cổ.
Dứt lời, Yoona, Kim TaeYeon và cả năm người họ nhất trí gật đầu tán thành. Quả thật là họ đã nghĩ quá đơn giản. Đương nhiên việc này cũng không thể trách họ được, ai bảo người đàn ông của họ quá đỗi lợi hại, khiến họ khẩn thiết c���n thêm chị em gia nhập.
Tiểu Krystal cảm thấy mình không tài nào giao tiếp tử tế với đám chị em ồn ào này được nữa. Những lời mờ ám như vậy, sao có thể nói ra trước mặt cô chứ! Phải biết rằng cô vẫn còn là thiếu nữ vị thành niên mà!
Thế nhưng, cô cũng kinh ngạc một điều. Lẽ nào Anh Rể nhà mình ở phương diện kia cũng yêu nghiệt đến thế? Ba người chị mà vẫn không địch lại một mình Anh Rể 'bắt nạt' sao? Sức chiến đấu này, phải kinh khủng đến mức nào đây chứ.
Thảo nào các chị càng ngày càng xinh đẹp, xem ra là được người đàn ông của mình 'tưới tắm' đây mà. Không ngờ đàn ông còn có tác dụng như vậy nữa.
"Mấy đứa đang nói chuyện gì mà ồn ào cả ở trong đại sảnh thế." Kim Tae Min từ bên ngoài đi vào, nói với các cô gái. Thấy cô gái bên cạnh cô út, anh lập tức bắt chuyện: "Tiểu Krystal đó à! Sao đến mà không nói với Anh Rể trước? Anh Rể sẽ đãi em ăn ngon nhé!"
"Vâng ạ! Em cảm ơn Anh Rể." Tiểu Krystal lập tức đứng dậy cảm ơn, so với thân phận Anh Rể của anh, cô vẫn phải gánh vác thân phận hậu bối.
"Khách sáo với Anh Rể như vậy làm gì chứ? Tối nay có bận gì không? Thôi thì ở lại đây ăn cơm luôn đi! Em với chị em cũng lâu rồi không gặp mà!" Thấy đối phương còn e dè, Kim Tae Min cười an ủi. Anh không muốn thấy cô em vợ này lại xa lạ với Anh Rể như mình.
"Vâng ạ! Chúng em cảm ơn Anh Rể." SeoHyun và Jessica hai người đứng lên, đi đến bên cạnh anh, nhận lấy nguyên liệu nấu ăn từ tay anh, rồi mang vào bếp bắt đầu sửa soạn.
Tiểu Krystal thấy chị mình tự giác, chủ động, liền trừng trừng mắt nhìn. Cô dụi dụi mắt, lần thứ hai xác nhận người phụ nữ đang sắp xếp nguyên liệu nấu ăn trong bếp chính là Chị Băng Sơn của mình, rồi không khỏi hoài nghi hôm nay mặt trời mọc ở đằng Tây.
Đây là người chị của cô ư, người mà có thể đứng thì tuyệt đối sẽ không ngồi, có thể ngồi thì tuyệt đối sẽ không đứng sao? Hay vẫn là người chị lười biếng đến mức tủ lạnh ở ngay bên cạnh cũng phải để người khác đi lấy hộ cô Băng Côn đó?
Ôi mẹ ơi! Thật kỳ lạ.
"Krystal, em ngồi đi, rất nhanh sẽ có cơm ăn thôi." Kim Tae Min nói với Tiểu Krystal một tiếng rồi đi vào bếp, nói với hai cô gái: "Hai em cũng đi nghỉ ngơi đi! Hơi lạnh từ tủ lạnh lớn thế kia, kẻo bị cảm lạnh đấy."
"Không sao đâu Oppa! Bọn em chỉ sắp xếp một chút thôi, rất nhanh là xong ấy mà." SeoHyun cảm thấy vui vẻ trước sự quan tâm của anh. Dù cơ thể có hơi khó chịu một chút cũng không sao.
"Hai em ra ngoài nghỉ ngơi đi, trong bếp Oppa là lớn nhất, các em phải nghe lời Oppa. Còn nữa, Sica, em đến đây, nhanh chóng ra trò chuyện với Tiểu Krystal đi." Kim Tae Min nói với giọng rất kiên định, đồng thời nói với các cô gái trong phòng khách: "Fanny, Soo Young, hai đứa qua đây giúp anh một tay."
Nếu là bình thường, Kim Tae Min đương nhiên sẽ gọi hai người trong số Yoona, TaeYeon, Yuri. Thế nhưng tối hôm qua anh đã hơi quá đà, nhìn tình trạng của ba người họ hiển nhiên vẫn chưa hồi phục. Anh chỉ có thể chọn hai người đáng tin cậy hơn để giúp.
Cùng là phụ nữ, Tiểu Krystal cũng đã sớm từng tháng trải qua nỗi khổ của kỳ kinh nguyệt. Là em gái, cô cũng biết chị mình đang trong thời gian đó, nhưng không ngờ Anh Rể lại cẩn thận đến vậy, ngay cả hơi lạnh từ tủ lạnh cũng không cho đụng vào. Sự quan tâm này có phải là hơi quá mức một chút rồi không?
Có một người đàn ông cẩn thận, tỉ mỉ, tri kỷ như vậy, bất kỳ người phụ nữ nào cũng sẽ cảm thấy hạnh phúc chứ! Thảo nào ngay cả người chị lười biếng của mình cũng có thể có biến đổi lớn đến thế.
Mà hành động kế tiếp của Kim Tae Min lại khiến Tiểu Krystal phải cảm thán, hay nói đúng hơn là chấn động. Cô chỉ thấy Kim Tae Min bưng hai chén canh đường mật táo đỏ đến trước mặt hai người chị. Đồng thời, anh mở miệng nói với các chị em: "Trong nồi bếp còn rất nhiều, ai muốn uống thì tự mình ra mà múc lấy!"
Vừa rồi, việc ngăn cản các chị sắp xếp chỉ là trên lời nói. Việc này thì bất cứ người đàn ông nào cũng có thể làm được, dù sao cũng chỉ là động môi động mép thôi mà. Nhưng bây giờ, là về hành động, tự mình xuống bếp nấu bổ phẩm cho các chị. Điểm này, Tiểu Krystal dám đảm bảo không mấy người làm được.
Yoona là người đầu tiên chạy vào bếp, bưng một bát canh đường đỏ thẫm ra, v���a thích thú thưởng thức, vừa cảm thán: "Lần đầu tiên em cảm thấy đến kỳ kinh nguyệt cũng là một chuyện hạnh phúc, có Oppa ở thật tốt quá."
SeoHyun và Jessica cũng điên cuồng gật đầu lia lịa. Jessica uống một ngụm bát canh đầy tình cảm của anh, cảm thấy bụng mình ấm áp hẳn lên, sung sướng nói: "Thoải mái quá! Cảm giác bụng không còn đau ngay lập tức, Oppa đúng là tuyệt vời!"
"Ừm! Không sai, uống ngon thật, lại còn cho thêm táo đỏ vào nữa chứ." Sunny cũng đặt tay xuống khỏi trò chơi, uống bát canh đầy tình cảm trong tay.
"Uống thì bổ máu, ăn cũng bổ máu, Tae Min thật là có suy nghĩ chu đáo! Làm tôi cũng muốn đến kỳ kinh nguyệt nữa là." Hyo Yeon vừa ăn mấy quả táo đỏ, vừa phát biểu cảm thán.
"Chị Hyoyeon, chị chẳng phải đang ăn đó sao? Dù chị không đến kỳ kinh nguyệt, Oppa cũng sẽ nấu cho chúng ta uống mà." SeoHyun lúc này trong lòng vô cùng hạnh phúc, đáp lại Hyo Yeon.
Tất cả mọi người gật đầu. Đây cũng là ưu điểm của người đàn ông này, mỗi lần làm gì đó cũng sẽ là phần của chín người, hoặc ít nhất cũng là phần của chín người. Như vậy, chín chị em họ ai cũng không cần ganh tỵ với ai, bởi vì họ đều được đối xử như nhau.
Có lẽ cũng vì lý do này, trong vô thức, mấy người Sunny cũng đã tự coi mình ngang hàng với Kim TaeYeon và những người khác.
Jessica cũng múc một chén cho em gái Tiểu Krystal, rồi nói với Tiểu Krystal đang xuất thần: "Soo Jung, em cũng uống một chén đi! Dạo gần đây mấy đứa suốt ngày đêm tập hát, chạy show, nếu không chăm sóc kỹ, lần sau đến kỳ kinh nguyệt em lại đau bụng kinh cho xem."
"Chị." Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Krystal lập tức đỏ bừng, đôi mắt đẹp liếc nhìn Kim Tae Min trong bếp. Thấy đối phương như không hề nghe thấy lời chị mình nói, cô mới thở phào nhẹ nhõm, rồi bưng bát canh đường mật táo đỏ lên uống.
Tiểu Krystal vừa uống bát canh đầy tình cảm trong tay, cảm thấy một luồng ấm áp dâng lên từ tận đáy lòng, vừa thỉnh thoảng đưa mắt nhìn về phía bóng dáng bận rộn trong bếp. Giờ khắc này, cô dường như đã hiểu vì sao người chị kiêu ngạo của mình lại làm như vậy.
Không sai, bên cạnh người đàn ông này có rất nhiều phụ nữ, bao gồm cả chị mình, tổng cộng có năm người. Sau này có thể còn có những cô gái khác gia nhập, nhưng anh ấy đối xử bình đẳng với tất cả. Đây chẳng phải là biểu hiện của sự chân thành và trọn vẹn sao!
Nếu như mình mà có người đàn ông như vậy cũng không tệ. Ít nhất khi mình đau khổ sẽ có người an ủi đầu tiên, khi mình đến kỳ kinh nguyệt sẽ có một chén canh ấm áp đầy tình cảm được đưa đến tận tay. Có một người đàn ông bảo vệ như thế, người phụ nữ dường như cả đời này không còn gì để cầu nữa.
Jessica thực ra thỉnh thoảng vẫn chú ý cử chỉ của em gái. Tất nhiên cô đều thu vào mắt những cử chỉ thỉnh thoảng em gái liếc nhìn người đàn ông. Xem ra, cử chỉ vô tâm này của người đàn ông đã "đả kích" không nhỏ đến cô em gái kiêu ngạo của mình.
Thế nhưng cũng khó trách, người đàn ông của mình là một hình mẫu được mọi người kính ngưỡng, lại không hề mang tư tưởng "đại nam tử" của đàn ông Hàn Quốc, sẽ không cho rằng Trái Đất thiếu anh ta thì không quay. Anh vẫn vô cùng khiêm tốn, hiền hòa đối đãi mọi việc, mọi người. Một người đàn ông như vậy vốn dĩ đã có sức hút rất lớn rồi.
Cứ để mọi thứ thuận theo tự nhiên đi! Cô sẽ không ngăn cản họ, cũng không chủ động thúc đẩy họ. Tương lai của hai đứa là tùy thuộc vào ý muốn của chúng.
Dù thêm một người, Kim Tae Min cũng cố ý làm thêm một món ăn, thế nhưng anh cũng rất nhanh đã làm xong. Dù sao anh đã quen làm cơm nước cho mười người, đương nhiên động tác sẽ nhanh chóng hơn rất nhiều.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.