Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 734: Gây sự Vương ( một )

"Khúc khích!" Lần này, không phải Kim Hayeon không nhịn được cười, mà là Park Cho Rong, người ngồi cạnh tài xế. Cô ấy bật cười vì lời nói của Kim Hayeon, quả nhiên là hổ tỷ thì không thể nào có một cô em gái hiền lành được! Một đại tỷ vừa điên vừa ồn ào như vậy làm sao có thể có một cô em gái điềm tĩnh.

... Lúc này, Kim Tae Min thầm cảm thán và thấy may mắn trong lòng. May mà Krystal - Jung Soo Jung không có cái thói "tự tiện làm quen" như cô nàng này, nếu không hai người cùng ở Seoul thì cậu ta đã bị cô ta làm phiền chết rồi. Xem ra Băng Sơn cũng có cái hay của Băng Sơn! Sau khi đến Seoul, Kim Tae Min đưa Kim Hayeon lên xe của người quản lý, gọi Giai Giai đưa cô về biệt thự trước. Chín thành viên SNSD hiện vẫn đang bận lịch trình, không thể vắng mặt.

"Mọi người khỏe ạ! Bọn em về rồi." Hai người trở lại Phúc Cảnh Cung, thấy Yoo Jae Suk và mọi người liền chào một tiếng.

"Ồ! Út cưng của chúng ta với cô em Chorong về rồi à! Tôi cứ tưởng hai người bỏ trốn rồi chứ!" Lee Kwang Soo lại bắt đầu kế hoạch vu vạ của mình. Hắn vẫn nhớ rõ chuyện tuần trước mình đã bị đối xử thế nào.

Kỳ này, hắn quyết tâm trả thù, không ngờ mới đầu đã phá hỏng kế hoạch của hắn. Hắn căn bản không tìm được cơ hội phản kích, mãi mới có dịp mọi người tụ họp lại lần nữa, sao có thể bỏ qua cơ hội này chứ.

"Đừng bắt chuyện với tôi, nhìn thấy anh là tôi thấy phiền rồi." Kim Tae Min há có thể không nhìn thấu được chút tâm tư nhỏ nhen đó của Lee Kwang Soo, liền lập tức phản đòn.

"Này! Anh là anh của chú đấy nhé!" Lee Kwang Soo vẻ mặt ngỡ ngàng, cái thằng em này hoàn toàn không đi theo "kịch bản" gì cả.

So với Lee Kwang Soo đang tức tối, Kim Tae Min lúc này lại đang ân cần hỏi thăm Yoo Jae Suk và các anh khác. Sự đối xử khác biệt giữa hai người tạo nên một sự tương phản rõ rệt, khiến cho cảnh tượng trở nên vô cùng hài hước.

"Bọn em về rồi." Gary và Son Na Eun là tổ cuối cùng trở lại đội ngũ. Nhìn thấy không khí khác biệt ở hai bên, ngay cả Gary chất phác cũng nhận ra vấn đề. "Kwang Soo làm sao thế? Sao mặt mày anh ta ủ rũ thế kia?"

"Không có gì đâu, chỉ là vừa rồi tỏ tình với cô gái kia thì bị từ chối thôi. Chúng ta không cần để ý đến anh ta làm gì." Kim Tae Min dùng chiêu "gậy ông đập lưng ông", đem lời nói xấu mà Lee Kwang Soo vừa nói với mình trả lại.

"Ghê thật!" Gary cũng với vẻ mặt khoa trương, thốt lên một tiếng kinh ngạc, sau đó không quên tiếp tục "bổ dao": "Thế nhưng Kwang Soo chẳng phải có người con gái mình thích sao? Làm sao lại đi tỏ tình với cô gái khác chứ?"

Thấy hai người anh em này hợp sức trêu chọc mình, Lee Kwang Soo ngay lập tức lùi bước: "Ai! Mấy người đừng có nói linh tinh! Tôi vẫn còn độc thân mà!" Đương nhiên, câu trả lời thuyết phục mà mọi người dành cho hắn chính là sự ngó lơ một cách hoàn hảo.

"Đúng vậy! Bây giờ tất cả thành viên đã đông đủ, mọi người học hành thế nào rồi? Những gì Sư Phụ dạy đã học được hết chưa?" Yoo Jae Suk lần thứ hai đứng lên chủ trì, hỏi mọi người.

"Dễ ợt thôi, quán quân hôm nay ngoài tôi ra thì không còn ai khác đâu." Ha-Ha rất tự tin nói. Không biết rốt cuộc món ăn của hắn và Oh Ha Young làm là gì, cũng không biết là hắn tự tin thật hay là Oh Ha Young đã cho hắn đầy đủ lòng tự tin.

"Kim Tae Min! Về cuộc thi này, với góc độ chuyên nghiệp của cậu, hãy đưa ra một vài đánh giá xem nào! Cậu nghĩ đội nào có cơ hội thắng lợi nhất đây!" Yoo Jae Suk thuận thế chuyển đổi vai trò, đảm nhận vị trí người dẫn chương trình phỏng vấn, bắt đầu phỏng vấn Kim Tae Min.

"E hèm!" Đã bị hỏi thì tự nhiên không tránh khỏi làm ra vẻ một chút. "Trước tiên nói một chút về Ha-Ha đi! Tôi không biết tự tin của hắn là từ đâu tới, lẽ nào bọn họ nghĩ chỉ cần mình làm ra canh rong biển là sẽ thắng sao? Cho nên đối với cái luận điệu quán quân của hắn, tôi xin giữ im lặng. Đương nhiên, các đội còn lại cũng kẻ tám lạng người nửa cân, tổng hợp tất cả các yếu tố, cá nhân tôi nghĩ phần thắng của Park Cho Rong là khá lớn."

"Vì sao?" "Lý do vô cùng đơn giản." Kim Tae Min liếc nhìn mọi người một cái, hướng về phía máy quay, rất tự mãn nói: "Bởi vì Park Cho Rong bên cạnh có một vị đại sư tiến hành chỉ đạo, thắng mấy người là chuyện bình thường."

Không ngờ phía trước nói nhiều như vậy chỉ là để dẫn đến câu cuối cùng này! Cái tên này đúng là tự biên tự diễn, tự khen mình quá đáng!

"Đúng vậy! Cảm ơn Kim Tae Min với những lời phát biểu 'chẳng có ích lợi gì' này. Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu cuộc thi. Mọi thành tích đều phải nhìn vào kết quả cuối cùng! Ngay bây giờ, xin mời các vị chuyên gia thẩm định món ăn kỳ này."

Đối với những vị chuyên gia ẩm thực này, Kim Tae Min cho biết cậu ta cơ bản không biết ai, chỉ nhận ra người cuối cùng là chuyên gia ẩm thực Mạnh PD của RM. Sau khi giới thiệu xong những vị chuyên gia này, mọi người trong RM bắt đầu cuộc thi một cách sôi nổi.

Kim Tae Min không thể trực tiếp xuống bếp, nhưng rửa nguyên liệu, thái nguyên liệu thì vẫn có thể làm được. Dưới ánh mắt sùng bái của Park Cho Rong, cậu nhanh gọn chuẩn bị xong các loại nguyên liệu.

"Chorong, tiếp theo giao cho em đấy nhé. Oppa đi xem tình hình các đội khác đây. Phá được thì phá, không phá được thì gây sự. Em cứ yên tâm làm theo các bước là được rồi." Kim Tae Min nói với Park Cho Rong bên cạnh rồi trực tiếp đi quan sát sáu đội còn lại.

Kim Tae Min đầu tiên đi tới nhóm của Yoo Jae Suk và Jung Eun Ji. Hết cách rồi, ông anh này đúng là quá ồn ào, cậu muốn xem thử ông anh này đang chuẩn bị nguyên liệu gì mà cần động tĩnh lớn đến vậy. Sau khi thấy rõ nguyên liệu, Kim Tae Min lập tức không nói nên lời.

Nhìn con cá mú đang bơi lội trong nước, Kim Tae Min tức tối đen mặt nhìn Yoo Jae Suk: "Jae Suk hyung! Anh gọi tên thảm thiết như vậy cũng chỉ vì con cá này thôi sao?"

"Ôi chao! Tae Min à! Mau giúp hyung bắt nó với." Yoo Jae Suk phát ra tiếng cầu cứu với Kim Tae Min, dường như quên mất rằng bọn họ không phải cùng một đội.

Đối với tiếng cầu cứu của Yoo Jae Suk, Kim Tae Min chỉ có thể dành cho Jung Eun Ji – người đ���ng đội của anh ấy – 12 vạn phần đồng cảm. Điều này đã nói rõ việc lựa chọn đồng đội cẩn thận là quan trọng đến nhường nào.

"Eun Ji à! Em vất vả rồi, hôm nay trong lòng anh, em tuyệt đối là người xứng đáng nhất." Kim Tae Min lên tiếng khen ngợi Jung Eun Ji đang có vẻ mặt bình tĩnh bên cạnh.

Dường như cũng biết đồng đội của mình chẳng có sức chiến đấu gì, Jung Eun Ji khiêm tốn đón nhận lời cổ vũ của Kim Tae Min. Một người ngay cả cá cũng không dám mổ thì còn có thể trông cậy vào anh ta vào bếp nấu ăn sao? Điều đó thì có gì khác với chuyện hoang đường đâu chứ!

Dù sao thì Jung Eun Ji cũng không đặt kỳ vọng gì vào Yoo Jae Suk, cô trực tiếp tự mình động thủ mổ cá mú. Điều này đối với một cô gái Busan như cô ấy thì quá đơn giản, bản thân cô mười tuổi đã có thể giải quyết gọn một con cá rồi.

"Eun Ji à! Eun Ji à!" Yoo Jae Suk ở bên cạnh tiếp tục khoa trương la hét. Người không biết chuyện còn tưởng là anh ta đang tự tay mổ cá vậy!

"Jae Suk hyung! Em không thể không nói là anh yếu đến tệ hại." Kim Tae Min dành cho Yoo Jae Suk một đánh giá cực kỳ đúng trọng tâm, rồi trực tiếp chuyển sang "chiến trường" khác. Cậu đưa ánh mắt sang đội bên cạnh, đương nhiên câu nói đầu tiên là: "Bo Mi à! Hợp tác với JongKook hyung có phải rất náo nhiệt không em?"

Tất cả mọi người đều biết Kim Jong-Kook rất nhiều lời, có lúc còn nói nhiều hơn cả Yoo Jae Suk. Anh ấy có thể nói đến mức khiến nghệ sĩ bên cạnh phải khổ sở, thậm chí không thể nghỉ ngơi.

Yoon Bo Mi hôm nay coi như đã được chứng kiến rồi, ông anh này trên suốt chặng đường nói không ngừng nghỉ, lần dừng dài nhất cũng chỉ một phút đồng hồ, rồi nối tiếp bằng những đợt công kích bằng lời nói của mình. Cô ấy cũng không ngờ một người lại có thể nói nhiều đến vậy. Đương nhiên, cô ấy cũng không thể nói thẳng tiền bối nhiều lời, chỉ có thể cười gượng rồi trả lời "Vâng ạ", tiếp tục nghe Kim Jong-Kook nói vang bên tai.

"Tae Min, chú đừng có phá đám anh nữa, mau về chỗ của chú đi! Bên này không cần chú nhúng tay vào đâu." Kim Jong-Kook lập tức đuổi người. Anh ấy quá hiểu động cơ của thằng em này, không phải phá hoại thì cũng là gây sự.

"Xì! Ai thèm nhìn chứ! Anh còn không hiểu JongKook hyung sao? Cuối cùng rồi chẳng phải vẫn là Bo Mi động tay vào sao! Lại thêm một cô em gái khổ sở nữa rồi! Lát nữa kết thúc ghi hình sẽ bồi bổ tử tế, tối nay Oppa mời."

"Oppa! Cám ơn Tae Min Oppa!" Yoon Bo Mi vốn đang có vẻ mặt buồn bực liền vui vẻ hẳn lên, nở nụ cười đáp lời Kim Tae Min. Đương nhiên, điều ngược lại chính là vẻ mặt buồn bực của Kim Jong-Kook.

Thấy vậy là đủ rồi, cậu ta cũng không muốn gây sự quá mức với các anh. Còn những người khác thì chưa chắc cậu ta đã nương tay đâu. Kim Tae Min trực tiếp lần thứ hai chuyển sang "chiến trường" tấn công khác.

Nhìn hai người phối hợp khá ăn ý, Kim Tae Min cuối cùng cũng gật đầu, với vẻ mặt chuyên nghiệp của một bình luận viên, cậu nói với Gary và Son Na Eun: "Ừ! Không sai, hai người các bạn ăn ý tốt đấy. Đây là cặp đôi hợp tác ăn ý nhất mà tôi từng thấy từ trước đến nay. Theo đà này thì dù có kết hôn cũng không vấn đề gì đâu." (còn tiếp)

Phần dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free