(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 829: Giai Giai tâm tư
Mặc dù chỉ là màn trình diễn mang tính hình thức, nhưng sáu cô gái vẫn hết sức nhập tâm. Thậm chí, giữa chừng họ còn hướng về Kim Tae Min mà thể hiện tình cảm.
"Máy gặt" nữ nhân? Mọi người thấy hành động đó xong liền gán cho Kim Tae Min một định nghĩa mới.
Đầu tiên là SNSD hoàn toàn bị chinh phục, tiếp đến là IU, và giờ là sáu cô gái này. Họ không biết liệu lát nữa có còn màn tỏ tình nào nữa không.
Giành được giải Tân binh xuất sắc nhất, các cô gái cũng yên tâm phần nào. Đối với những giải thưởng sắp tới, tham vọng của họ cũng không lớn, dù sao các cô cũng chỉ là nhóm nhạc nữ mới nổi, còn rất nhiều tiền bối chưa được vinh danh đâu!
Trao giải xong, nhiệm vụ của Kim Tae Min cũng hoàn thành. Khoảng thời gian tiếp theo chỉ là tham gia cho có lệ, xem những giải thưởng này cuối cùng sẽ thuộc về ai, sau đó là ngắm nhìn xem có nhóm nữ mới nổi nào không.
Dạo một vòng, Kim Tae Min nhận thấy cơ bản đều là các nhóm nhạc cũ như T-Ara, Kara, SJ, F(x), CNBlue… Nhóm nhạc nữ mới chỉ có một hoặc hai nhóm.
Đó là một nhóm nhạc nam, và theo quy luật "đồng tính tương xích, dị tính tương hấp", Kim Tae Min chẳng thèm để mắt tới.
Nhìn sáu cô gái thiên thần ở phía trên hát và nhảy, ánh mắt Kim Tae Min lướt qua từng người một. Sáu cô gái trước mắt không hề xa lạ với anh, chỉ là kể từ khi họ rời khỏi công ty CJ, họ cũng ít khi gặp nhau. Anh ít nhất cũng chưa từng gặp lại sáu cô gái này dù chỉ một lần.
Không ngờ đấy! Cô bé này sau khi trang điểm càng thêm trưởng thành và xinh đẹp, đặc biệt là Kwon Mina và Kim Seolhyun.
Mái tóc nâu vàng thẳng tắp buông xõa, theo mỗi động tác nhảy mà thỉnh thoảng lại bay lên. Cùng với nụ cười nhàn nhạt trên môi, khiến ai cũng ngỡ ngàng, khó tin rằng cô bé sinh năm 93, năm nay mới tròn hai mươi.
Về phần cô em út thứ hai sinh năm 95, đảm nhiệm vị trí visual, nhan sắc của Kim Seolhyun tự nhiên không cần phải phân tích nhiều.
Cũng là mái tóc nâu vàng dài, được uốn nhẹ, càng thêm phần duyên dáng, đáng yêu. Sức hấp dẫn của cô ấy cũng đạt đến chuẩn mực.
Vất vả thật! May mà Tổ sản xuất đã có sự sắp xếp, thỉnh thoảng lại mời một nhóm nhạc nữ hoặc ca sĩ nữ lên sân khấu biểu diễn. Nhờ vậy mà Kim Tae Min mới không đến nỗi gục mặt xuống bàn ngủ ngon lành.
“Oppa đáng thương quá! Em thấy mí mắt anh ấy díp lại muốn ngủ rồi kìa.”
“Phì cười, Yoona em hình dung đúng là chuẩn xác thật! Nhưng mà Oppa thật kỳ lạ! Anh ấy là Thần Chi Tử HY mà! Sao lại nghe nhạc mà muốn ngủ chứ!”
“Ai nói, vừa nãy lúc Ji Eun và các chị em khác lên sân khấu biểu diễn anh ấy đâu có ở trong trạng thái nửa sống nửa chết như thế này đâu. Hai mắt sáng rực nhìn không chớp, cứ như hận không thể chạy lên sân khấu để hòa mình vào điệu nhảy cùng các cô ấy.”
“Chị Sica, chị ghen sao? Oppa tuy hơi hư hỏng một chút, nhưng với thiếu nữ vị thành niên thì tuyệt đối không có hứng thú đâu, nên chị cứ thu lại sự ghen tuông của mình đi!”
“Đúng vậy! Nếu không, Krystal bé nhỏ đã sớm dọn đến sống chung với chúng ta rồi! Thật nóng lòng muốn thử cảm giác nằm chung giường với cả hai ‘Nàng Băng’ lớn bé!”
“...”
Jessica liếc mắt nhìn các chị em rồi lại chuyển ánh mắt về phía sân khấu. Bởi vì sau đó sẽ trao giải thưởng nhóm nhạc xuất sắc nhất, đây chính là một giải thưởng danh giá! Và SNSD đã được đề cử.
“Giải thưởng nhóm nhạc xuất sắc nhất năm 2012 thuộc về… SNSD!”
Lại là một giải thưởng được mong đợi nhất. Với mức độ nổi tiếng hiện tại của SNSD, giải thưởng này chắc chắn đến bảy tám phần.
Trong tiếng vỗ tay của mọi người, Kim Tae Min ôm từng cô gái một, rồi dùng tiếng vỗ tay hoan hô đưa tiễn các cô gái lên sân khấu nhận giải.
Đương nhiên, các cô gái cũng không thể thiếu một bài phát biểu cảm ơn. Những người cần cảm ơn đều đã được cảm ơn, chỉ có duy nhất một người bị bỏ quên. Trong khi mọi người đều tò mò, kinh ngạc, các cô gái đã thực hiện một hành động táo bạo: hướng về "ai đó" ở phía dưới mà bắn tim.
“Oppa! Saranghaeyo Oppa!”
Miệng “ai đó” lập tức ngoác rộng, chỉ thiếu chút nữa là cười đến tận mang tai.
Dù cố gắng giữ vẻ khiêm tốn, bình tĩnh, nhưng trong mắt người khác, biểu cảm của Kim Tae Min lúc này lại chẳng khác nào sự giả dối. Có vợ đẹp đến mười một người, ai mà chẳng tự hào đến mức muốn cười phá lên!
Vừa đắc ý ngắm nhìn màn trình diễn của các cô gái, Kim Tae Min cuối cùng cũng trở lại thực tại.
Đến khi MC công bố các giải thưởng đêm khuya, những ca sĩ được đề cử đều trở nên căng thẳng. Đương nhiên, trong đó không bao gồm chín cô gái SNSD. Kể từ khi trải qua năm 2009, 2010, đặc biệt là sau khi gặp Thần Chi Tử vào năm 2011, tham vọng về giải thưởng của các cô dường như lại giảm đi.
“Vâng! Bây giờ tôi xin công bố Giải thưởng Bạch Kim KBS 2012. Chủ nhân của giải thưởng là… SNSD!”
Lại là tiếng vỗ tay như sấm dậy. SNSD lại một lần nữa bước lên sân khấu trong tiếng vỗ tay của mọi người. Các cô lại phát biểu một tràng lời cảm ơn, khiến Kim Tae Min ở dưới sân khấu không khỏi thán phục, bình thường đâu có thấy mấy cô nhóc này nói nhiều đến vậy!
Chờ phần nhận giải của các cô gái kết thúc, Kim Tae Min đi vào hậu trường tụ họp với họ. Giai Giai, người vẫn ở trong phòng nghỉ, cũng được tìm thấy.
Song Ki Bum thì lại vô cùng quen thuộc với cô gái này. Dù là mối quan hệ nào đi nữa, anh cũng sẽ không ngăn cản cô ấy nghỉ ngơi trong phòng chờ, nên Giai Giai từ đầu đến cuối đều ở trong phòng chờ xem TV.
“Tối nay các em còn lịch trình nào không?” Kim Tae Min hỏi các cô gái. Họ không được tự do như anh, trong thời kỳ bận rộn thế này, việc chạy ba đài truyền hình một ngày là chuyện hết sức bình thường.
Quả nhiên, lời nói của Kim Taeyeon đã dập tắt tia hy vọng cuối cùng của anh: “Vâng! Tối nay chúng em còn phải tham gia dạ hội, phải đến mười một, mười hai giờ đêm mới về đến nhà!”
“Aish! Đáng thương thật! Giờ đói muốn chết, thật muốn ăn thịt nướng nha!”
“Yoona em thật biết nghĩ! Giờ có chút bánh gạo cay là tốt lắm rồi, em còn muốn ăn thịt nướng sao?”
“Mấy đứa chỉ có chút tiền đồ thế thôi sao? Em muốn ăn món Hoa do Oppa tự tay làm, lâu lắm rồi không được ăn!”
Theo lời của Jessica, các cô gái đều nuốt nước bọt. Ngay lập tức, bụng ai nấy đều càng đói cồn cào hơn.
“Đừng nói nữa, càng nói bụng em càng đói. Vẫn nên nhanh chóng qua đài truyền hình đi! Dọc đường xem có gì ăn được không.” Kwon Yuri xoa xoa cái bụng đáng thương của mình. Trên thế giới này, còn gì thảm hại hơn việc có tiền mà không được ăn.
Tuy Kim Tae Min rất đau lòng, nhưng đó cũng là điều không thể làm khác được, anh không thể ngăn cản lịch trình tiếp theo của các cô ấy được! Chỉ đành tìm dịp khác để bù đắp cho các cô ấy vậy.
“Vậy các em cứ tìm gì ăn dọc đường đi! Hai ngày nữa khi các em bận rộn xong, Oppa sẽ làm một bữa tiệc món Hoa thịnh soạn cho các em, muốn ăn món gì anh cũng sẽ làm món đó, bao no luôn.”
“Oppa đỉnh của chóp!”
“Saranghaeyo Oppa!”
Nghe người đàn ông nói vậy, các cô gái lập tức hưng phấn trở lại. Dưới sự thúc giục của quản lý, chín cô gái liền rời khỏi đài KBS, vội vã lên đường.
“Giai Giai, chúng ta về nhà thôi, Seol Jin và Đám ở nhà đang chờ chúng ta kìa!” Kim Tae Min nói với cô gái bên cạnh, rồi cùng Giai Giai rời khỏi đài truyền hình, ngồi lên chiếc xe ở bãi đỗ xe ngầm, nhanh chóng rời đi.
Anh không thể để hai người ở nhà đợi lâu, một người là phụ nữ mang thai, một người là trẻ con, cả hai đều là những người không thể để bụng đói. Đặt mua một số món ăn phù hợp cho phụ nữ mang thai và những món mà cô bé thích, hai người trở về biệt thự.
“A Ba! Giai Giai, Ngẫu Mụ, cuối cùng mọi người cũng về rồi! Đám và Ngẫu Mụ đều sắp chết đói rồi đây này.” Hai người vừa vào cửa, cô bé liền bay chạy tới, nhìn những món ăn ngon trong tay hai người mà mắt sáng rực, đủ để thấy cô bé cũng là một cô nàng hảo ăn.
Mà cũng phải thôi, chín cô ‘Mụ Mụ’ đều là những tín đồ ẩm thực hạng nhất, cô bé mà không phải người hảo ăn thì mới lạ. May mắn thay, cô bé này lại được trời phú cho một tài năng đặc biệt: ăn bao nhiêu cũng không béo, chứ không thì giờ này chắc đã thành một cái “thùng phuy” di động rồi.
“Thật sao? Để A Ba xem Đám còn có thể cử động được không nào.” Kim Tae Min giang một tay ôm lấy cô bé, rồi cúi xuống hôn người phụ nữ đang đối diện. Dáng vẻ ân ái này khiến cô bé “khanh khách” cười không ngớt.
Choi Seol Jin nhận lấy đồ ăn trong tay người đàn ông, mang vào bếp bắt đầu bày ra đĩa. Nhìn người đàn ông và con gái đi vào phòng tắm bên cạnh để rửa tay, trong lòng cô lại dấy lên một gợn sóng nhẹ nhàng. Loại cảm xúc này thật sự rất dễ khiến người ta đắm chìm!
Theo hướng nhìn của chị gái, Giai Giai cũng nhìn thấy cảnh cha và con gái ấm áp. Cô không khỏi cảm thán: “Nhìn Oppa và Đám như thế này, khiến người ta cũng muốn sinh một bé.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.