A! A ~~~~

Hai tiếng thét chói tai vang lên. Một nam, một nữ. Tiếng nam cao vút, dứt khoát, tiếng nữ sắc bén, kéo dài. Tõm! Và rồi, họ rơi xuống nước. Cảnh tượng này truyền đến tai Lâm Thác, khiến hắn tức đến nổ phổi.

Chẳng phải ngươi đã hẹn nửa đêm mới đến cầu sông Hàn sao? Bây giờ mới mấy giờ chứ? Mà chẳng phải đáng lẽ phải gặp nhau ở trên cầu lớn sao? Đồ lừa đảo! Mấy kẻ lừa đảo trên mạng, nói chẳng có câu nào đáng tin, khốn kiếp!

Kim Tae Yeon rất phiền muộn. Với tư cách là trưởng nhóm của một nhóm nhạc nữ hàng đầu, những gì cô cống hiến cho nhóm không hề ít. Năm ngoái, tin đồn Jessica rời nhóm đã lan truyền, và vấn đề này của nhóm cũng từng được đem ra bàn tán. Cuối cùng, kết luận đó chỉ là tin đồn thất thiệt, ngay cả bản thân Jessica cũng không rõ nguồn tin từ đâu, vì thế mọi người cũng không còn bận tâm thêm nữa.

Khi nhóm gặt hái thành công ngày càng lớn, mỗi thành viên cũng dần có hướng phát triển riêng. Có người thăng hoa, nhưng cũng có người chán nản thất bại, thế nên sự chia rẽ là điều không thể tránh khỏi. Phảng phất như để minh chứng cho cái truyền thuyết “lời nguyền bảy năm” rằng các nhóm nhạc không tồn tại quá bảy năm ắt sẽ tan rã.

SNSD từ khi ra mắt đến nay chưa đầy bảy năm, nhưng đã xảy ra sự kiện thành viên rời nhóm. Đây là một đả kích mang tính hủy diệt đối với nhóm, khiến cô rất mờ mịt, không biết con đường phía trước nên đi về đâu. Tuổi thọ của các nhóm nhạc nữ thường ngắn ngủi, nhưng các cô gái vẫn còn trẻ, dù sao, việc duy trì năm năm là hoàn toàn không thành vấn đề. Thế mà mới đây thôi đã xảy ra chuyện như thế này, cô thực sự không biết nên đối phó với vấn đề này ra sao. Hơn nữa, những bất mãn từ các thành viên khác đã khiến việc Jessica rời nhóm trở thành sự thật, và cô rất tự trách. Với tư cách là trưởng nhóm, cô cảm thấy đây là trách nhiệm mình không thể chối bỏ.

Vì vậy, hôm nay không có lịch trình, cô lại một lần nữa tìm đến cầu sông Hàn. Cô muốn như mọi khi, mỗi khi gặp khó khăn, lại đến đây và hướng về sông Hàn mà hét lớn vài câu "Kim Tae Yeon, mày làm được!". Nhưng tiếc thay, đến sông Hàn rồi cô lại chẳng còn tâm trạng ấy nữa. Cô bèn đi xuống dưới cầu, tùy tiện núp vào một bụi cỏ dại.

Cô không khóc, cô là một Kim Tae Yeon kiên cường. Cô có thể rơi lệ vì cảm động, vì niềm vui, nhưng chắc chắn sẽ không khóc lóc khi gặp vấn đề. Cho dù đó là vấn đề cô không thể giải quyết, cô vẫn có thể vượt qua khó khăn mà tiến bước. Cứ như vậy co ro trốn trong bụi cỏ, mặc cho tâm tư bay tán loạn. Chẳng biết từ lúc nào, hơn một giờ đã trôi qua.

Cho đến khi… một người đàn ông khỏa thân toàn thân xuất hiện. Mà người đàn ông này chẳng hề có chút giác ngộ nào về lỗi lầm của mình, lại còn lớn tiếng la lối "Đồ lừa đảo", cứ như thể chính cô mới là người gây ra lỗi lầm vậy.

Người đàn ông đó chính là Lâm Thác. Lâm Thác lúc này rất bi phẫn, hắn thật sự không nghĩ tới mọi chuyện lại thành ra thế này. Vừa nhìn thấy người phụ nữ, hắn liền nhận ra người đang cuộn tròn đó là ai: đôi mắt to tròn mở lớn, miệng nhỏ khẽ hé, vừa kinh ngạc vừa ngây ngô đến đáng yêu.

Kim Tae Yeon, trưởng nhóm nhóm nhạc nữ quốc dân SNSD của Hàn Quốc, với hàng loạt biệt danh đáng yêu như "Taengoo", "Kid Leader", hay "Kim mười tuổi"… Là một người sống hai kiếp, từng theo dõi Làn sóng Hàn Lưu suốt một thời gian dài, một trạch nam thâm niên như hắn, nếu không biết Kim Tae Yeon thì nói ra sẽ thành trò cười cho thiên hạ.

"Này! Này! Kim Tae Yeon, sao cô còn đứng đó hả? Quần áo của tôi đâu rồi?"

Nghe tiếng Lâm Thác quát lớn, Kim Tae Yeon ngơ ngác nhìn quanh. Đâu có, làm gì có quần áo nào ở đây, toàn là cỏ dại thôi mà. Cô đứng dậy, khẽ lắc lư. Do giữ nguyên một tư thế quá lâu, máu không lưu thông, hai chân cô tê rần.

Việc bị nhận ra, cô cũng không mấy ngạc nhiên. Cô không hề trang điểm, nên việc bị nhận ra là chuyện hết sức bình thường. Sự nổi tiếng của chín cô gái ở Hàn Quốc, tuy không thể nói là ai cũng biết, nhưng trong giới trẻ thì gần như không ai là không biết.

Vì chiều cao khiêm tốn, Kim Tae Yeon đứng dậy cũng không thể nhìn rõ được trong bụi cỏ có người. "Ở đây không có quần áo của anh, anh tìm nhầm chỗ rồi," Kim Tae Yeon nói lớn. Từ trong khe hở, Kim Tae Yeon có thể nhìn rõ Lâm Thác đang ở dưới sông Hàn. Mặc dù là buổi tối, nhưng ven đường vẫn có đèn đường chiếu sáng.

Nói xong, cô đi ra khỏi bụi cỏ, đi dọc bờ sông Hàn. Đi được một đoạn, cô lại chui vào một bụi cỏ khác, lấy ra một đống quần áo và đồ dùng cá nhân. Cô tiện tay ném xuống đất, rồi quay người rời đi mà không nói thêm lời nào.

Lâm Thác lẩm bẩm một tiếng "xui xẻo", cũng không nói thêm lời nào, vội vàng lên bờ, mặc quần áo vào chỉnh tề. Chuyện này khiến Lâm Thác tức đến phát điên. Là một người sống hai kiếp, mối quan hệ với nữ giới chỉ giới hạn trong gia đình. Kiếp trước, hắn chỉ quanh quẩn trong nhà, bạn đời của hắn là chiếc máy tính. Kiếp này, hắn vẫn đang trả nợ, thực hiện đủ loại nhiệm vụ, cũng cố gắng tránh tiếp xúc với người khác, bất kể là nam hay nữ. Bởi vì khi làm nhiệm vụ, xui xẻo có thể lây lan, ai tiếp xúc với hắn đều chắc chắn bị liên lụy. Đối với những chuyện tình cờ lãng mạn như thế này, Lâm Thác chỉ có thể bày tỏ một thái độ duy nhất, đó là "Ha ha".

"Thật mất mặt!" Lâm Thác tức giận oán hận nói thầm một câu.

"Hệ thống khởi động, xin mời Ký Chủ kiểm tra nhiệm vụ." Giọng nói kim loại vô cảm đó là của hệ thống.

Nghe thấy âm thanh này, ngay lập tức phá hỏng cơn tức giận của Lâm Thác. Hắn thầm nghĩ, quả nhiên là vậy. Lâm Thác chưa bao giờ tin hệ thống sẽ biến mất, hay chỉ biến mất một thời gian để hắn có thể sống yên ổn chút n��o. Sự xuất hiện của giọng nói này khiến tâm trạng vốn đang khá tốt trong khoảng thời gian này của hắn, trong nháy mắt tan thành bọt nước, trái tim nặng trĩu.

"Hệ thống, lần này là nhiệm vụ gì?" Mãi một lúc lâu, Lâm Thác mới ổn định lại tâm trạng, hỏi với vẻ uể oải.

Hắn từng nghe hệ thống giải thích, cái chết ở kiếp trước của hắn chính là kiệt tác của hệ thống. Thế nhưng, hiệu quả của kiểu trừng phạt này lại không đạt đến yêu cầu mà hệ thống đã đề ra. Đối với hệ thống, "thân tử đạo tiêu" (thân xác chết, đạo tiêu tan) không mang lại hiệu quả tốt. Bởi vì, ngoài nỗi đau bất ngờ trong khoảnh khắc tử vong, cũng chẳng còn gì khác nữa. Vì thế, hệ thống đã bảo lưu ký ức của hắn, đưa hắn đến thế giới này để hắn thấm thía đủ loại cô độc, đau khổ: không có được, không chết được, người thân không thể đoàn tụ, bạn bè không thể có. Việc bảo lưu ký ức kiếp trước chỉ là để hắn so sánh với cuộc đời này, thấm thía những cảm xúc đó.

Vì vậy, Lâm Thác từ trước đến nay không dám gặp mặt người thân. Còn bạn bè, trong nhận thức của hắn, bạn bè là thứ không tồn tại. Đương nhiên, đây chỉ là điều tiềm thức hắn không dám thừa nhận.

"Hệ thống: Nhiệm vụ lần này, ngoại trừ hạn chế thu nhập vẫn không thay đổi, mọi thứ khác đều không bị hạn chế. Nhiệm vụ này bắt buộc phải hoàn thành, nếu không sẽ bị trừng phạt..."

"Ta biết," Lâm Thác ngắt lời hệ thống, nói: "Ta nói ngươi cứ thích thú như vậy mãi sao? Ngươi thử nói xem ngươi có kiểu trừng phạt thứ hai nào không? Thật đó, lần nào cũng lặp lại câu này, ngươi không thấy phiền chứ ta thấy phiền rồi đấy."

Hệ thống trầm mặc, không nói một lời. Lâm Thác liền kiểm tra nhiệm vụ.

"Ặc, đây là ý gì?" Lâm Thác nhìn nhiệm vụ, hỏi với vẻ khó hiểu. Một nhiệm vụ thế này, hắn chưa bao giờ tiếp nhận, hơn nữa, nó hoàn toàn chẳng có liên quan gì đến tính chất trừng phạt.

"Theo đuổi Kim Tae Yeon."

"Một chuyện tốt như thế, hình như không phù hợp với ý nghĩa tồn tại của ngươi thì phải?" Lâm Thác hỏi.

"Hệ thống giải thích: 'Ý nghĩa tồn tại của hệ thống này chính là đ��� 'trừng phạt'. Thế nhưng, nó có thể hoàn thành tâm nguyện của Ký Chủ trong lúc Ký Chủ bị trừng phạt, và sự trừng phạt vẫn tồn tại. Ký Chủ nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian quy định. Nếu nhiệm vụ chưa hoàn thành, sẽ bị trừng phạt; nếu hoàn thành nhiệm vụ thì trừng phạt sẽ bị hủy bỏ.'"

"Không thể nào, hoàn thành nhiệm vụ sẽ không có trừng phạt ư? Việc này chẳng khác nào bánh từ trên trời rơi xuống sao?" Lâm Thác tỏ vẻ không tin.

"Hệ thống này chỉ là chấp hành. Nếu Ký Chủ có tâm nguyện, hệ thống ắt sẽ kích hoạt. Đồng thời, nếu nhiệm vụ chưa hoàn thành, Ký Chủ sẽ bị trừng phạt, bao gồm cả người thân của Ký Chủ. Cường độ trừng phạt, ngươi biết rồi đấy."

Lâm Thác nhíu mày. Hắn không cho rằng hệ thống sẽ nói dối, hệ thống cũng chưa từng tuyên bố nhiệm vụ giả mạo. Câu nói cuối cùng của hệ thống đã cho thấy, người thân sẽ bị liên lụy, nên đối với hắn, nhiệm vụ này nhất định phải hoàn thành. Gia đình, là ý nghĩa tồn tại duy nhất mà hắn gìn giữ.

"Vậy nếu ta hoàn thành nhiệm vụ, có phải điều đó có nghĩa là, tương lai ta sẽ sống cùng cô ấy từ nay về sau không?"

"Hệ thống trả lời: 'Vấn đề này vượt quá giới hạn trả lời của hệ thống, không đáng để trả lời.'"

Lâm Thác gật đầu đầy thâm ý. Vượt quá quyền hạn trả lời của hệ thống có nghĩa là hệ thống không định nghĩa thêm gì ở phương diện này. Nói cách khác, điều này hoàn toàn tùy thuộc vào Lâm Thác. Nếu có ở bên nhau hay không thì cũng tùy hắn, chẳng liên quan gì đến hệ thống; chỉ là sau này, nếu nhiệm vụ thất bại, danh sách bị trừng phạt sẽ có thêm một người mà thôi.

Lâm Thác không phải một fan cuồng Kpop, thế nhưng hắn xác thực rất yêu thích Làn sóng Hàn Lưu, nếu không đã chẳng quan tâm đến ngành giải trí Hàn Quốc suốt hai kiếp người. Kim Tae Yeon là một idol hắn rất yêu thích. Cô ấy dung mạo xinh đẹp, hát êm tai, tính cách dựa trên hình tượng trên mạng cũng khiến hắn rất yêu thích. Đương nhiên, hắn còn yêu thích rất nhiều idol ưu tú khác. Lâm Thác tuyệt đối là một fan hâm mộ Hàn Lưu chính hiệu, chỉ là hắn hâm mộ hơi nhiều người, Tae Yeon chỉ là một trong số những người mà hắn khá yêu thích mà thôi.

Thế nhưng, dù sao đây cũng là người trong làng giải trí, những góc khuất của giới này, hắn chưa bao giờ đi tìm hiểu. Ai có khả năng thì hắn hâm mộ người đó, chỉ cần hình tượng và khí chất đạt tiêu chuẩn. Thế nhưng, không biết không có nghĩa là không biết gì cả. Hắn là một người cứng đầu, hay đúng hơn là rất cố chấp. Hắn đối với một nửa của mình cũng có yêu cầu nghiêm khắc: không nhất thiết phải đẹp nhất, nhưng nhất định phải có nguyên tắc. Đây là ước mơ của hắn. Mặc dù bản thân hắn cũng không cho rằng có khả năng này, nhưng ước mơ vẫn là ước mơ, không đạt được cũng không sao, hắn sẽ không oán trời trách đất.

Trong làng giải trí, nguyên tắc là thứ khó tồn tại nhất. Người khác hiểu rõ điều này, hắn cũng vậy. Việc hệ thống yêu cầu hắn theo đuổi Kim Tae Yeon khiến hắn rất mâu thuẫn. Trước đây, hắn hoàn toàn đứng ở góc độ người ngoài mà nhìn nhận những chuyện này, cái gọi là "việc không liên quan đến mình thì gác lên cao". Nếu idol mình yêu thích dính phải scandal, hắn chỉ có thể bỏ hâm mộ chứ không từ fan trở thành anti-fan, cũng sẽ không quá ảnh hưởng đến hắn. Trong nhận thức của hắn, hắn chưa bao giờ nghĩ đến việc tìm một nửa của mình trong làng giải trí.

Nhiệm vụ của hệ thống, hắn không thể không chấp hành. Cho dù cuối cùng phát hiện đối tượng không tốt đẹp như vậy, hắn cũng vẫn phải chấp hành, không có lựa chọn nào khác. Hắn hít sâu một hơi, gạt bỏ những tâm trạng mâu thuẫn kia. Đối với nhiệm vụ của hệ thống, từ trước đến nay đều mang tính cưỡng chế, không có cơ hội lựa chọn.

"Hệ thống, ngươi vừa nói có thể dùng tất cả tài nguyên là có ý gì?" Lâm Thác từ đầu đến cuối vẫn duy trì sự cảnh giác nhất định đối với hệ thống.

"Hệ thống trả lời: 'Chỉ cần có liên quan đến nhiệm vụ, những ca khúc, phim truyền hình, điện ảnh, truyện tranh, tiểu thuyết của kiếp trước của ngươi, bao gồm cả những sự kiện trọng đại, biến cố mà ngươi biết, kết hợp với kiến thức mà ngươi đã học ở kiếp này cũng có thể sử dụng. Chỉ hạn chế thu nhập cá nhân, còn lại mọi điều kiện khác đều được mở ra hoàn toàn. Nếu có biến cố, hệ thống sẽ điều chỉnh dựa trên vấn đề đó.'"

Lâm Thác nhíu mày, hỏi: "Vậy ta cũng có thể đưa những thứ này cho người khác sao? Dù sao những thứ này có thể giúp ta đạt được một mức độ nhân khí và danh tiếng nhất định, có lợi không nhỏ cho việc chấp hành nhiệm vụ!"

"Có thể," hệ thống trả lời đơn giản và rõ ràng.

Lâm Thác chỉ là tùy tiện hỏi một chút, hắn cũng không nghĩ rằng hệ thống lại rộng rãi như thế. Nhưng lần này hắn thì hoàn toàn choáng váng, vì hệ thống lại thực sự đồng ý.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.