Mi Thiệp và những người khác, dù thái độ đối với Lưu Sấm đã thay đổi, nhưng điều đó không cải thiện được tình cảnh hiện tại của hắn.

Sau khi vượt qua sông Hoài Thủy, đoàn xe thẳng tiến đến Hoài Âm huyện.

Khi trời chạng vạng tối, họ đã đến bên ngoài thành Hoài Âm.

"Đại Hùng, đêm nay các ngươi cứ hạ trại bên ngoài thành, canh gác xe hàng. Ta sẽ vào thành liên hệ với đối tác. Chờ ngày mai giao nhận hàng hóa xong, các ngươi có thể vào thành vui chơi hai ngày, rồi ba ngày sau chúng ta sẽ quay về Cù huyện."

"Phải ở đây ba ngày ư?"

"Đúng vậy!" Mi Thiệp, với thái độ đã thay đổi cực lớn đối với Lưu Sấm, đáp lời.

Nếu là trước đây, hắn căn bản sẽ chẳng thèm giải thích điều gì với Lưu Sấm. Nhưng hiện tại...

Mi Thiệp nói: "Chuyến này chúng ta tới Hoài Âm, là để đổi hàng. Ha ha, sau khi đối tác nhận hàng của chúng ta ngày mai, họ còn cần chút thời gian chuẩn bị đầy đủ số hàng chúng ta cần, ước chừng cũng phải mất một hai ngày. Chỉ khi nhận đủ hàng từ đối tác, chúng ta mới có thể quay về... Tuy nhiên, chuyến này diễn ra khá thuận lợi, chắc hẳn sẽ không xảy ra sai sót nào."

Thương mại đổi hàng!

Cuối thời Đông Hán, kinh tế tan rã.

Đặc biệt là sau khi Đổng Trác đúc tiền không văn tệ, khiến cho hệ thống tiền tệ của toàn xã hội hoàn toàn sụp đổ.

Rất nhiều thương gia khi giao dịch, hoặc dùng vàng bạc thật làm phương tiện giao dịch, hoặc là tiến hành đổi hàng, chứ không muốn dùng tiền tệ đang lưu hành trên thị trường.

Cũng khó trách, kể từ khi Ngũ Thù Tiễn xuất hiện dưới thời hoàng đế, hệ thống tiền tệ Đông Hán đã trải qua nhiều lần cắt giảm vành, dũa mỏng, hay giảm chất lượng tiền đồng Ngũ Thù; rồi đến Đổng Trác đúc tiền không văn tệ, Ngũ Thù Tiễn dù là tiền tệ lưu hành chủ yếu, nhưng uy tín đã xuống dốc không phanh. Thậm chí đến thời Tam Quốc, Ngũ Thù Tiễn cũng từng một thời hỗn loạn không thể chịu đựng nổi, khiến cho sự phát triển kinh tế thời bấy giờ bị hủy hoại nghiêm trọng đến mức khó có thể đánh giá.

Lưu Sấm không hỏi thêm nữa, những điều Mi Thiệp nói đã đủ giữ thể diện cho hắn.

Vì vậy, hắn liền đồng ý, cùng Bùi Thiệu và hai người còn lại quay về lều nhỏ nghỉ ngơi... Đoạn đường xóc nảy này quả thực khiến người ta mỏi mệt.

Cứ thế, một đêm trôi qua yên bình.

Sáng sớm hôm sau, Mi Thiệp dẫn theo một vài người đến doanh trại, mang hàng hóa đi.

Ngay sau đó, hắn liền tuyên bố mọi người có thể tự do hoạt động, trừ một số hộ vệ Mi Gia ở lại canh giữ doanh trại, còn lại như Lưu Sấm, Bùi Thiệu và những người khác, cùng một số khách buôn, quản sự, đều rời doanh trại, đi vào huyện thành Hoài Âm.

Hoài Âm khởi lập từ thời Tần, trải qua bốn trăm năm thăng trầm, đã có quy mô nhất định, trở thành một thành lớn ở hạ du sông Hoài.

Tuy nhiên, chữ "lớn" này cũng chỉ là tương đối mà thôi. Nếu so với Cù huyện, Hoài Âm không nghi ngờ gì là một thành lớn. Thế nhưng nếu so với Lạc Dương, Trường An... thậm chí Hạ Bi, thì cũng chỉ là một thành nhỏ. Trải qua bốn trăm năm, huyện thành Hoài Âm vẫn giữ lại những nét riêng biệt rất rõ ràng. Lưu Sấm là lần đầu tiên đến Hoài Âm, hoàn toàn không biết gì về huyện thành này. Nhưng xem vẻ quen thuộc của Bùi Thiệu, thì đây lại không phải lần đầu tiên hắn đến đây.

"Phía trước kia, chính là Thiên Kim Phổ.

Tương truyền năm đó khi Hàn Tín chán nản, nhờ được bà lão giặt đồ ban ơn một bữa cơm, mới giữ được mạng sống. Sau khi công thành danh toại, ông liền về quê tìm bà lão giặt đồ, nhưng tìm mãi không thấy... Cuối cùng đành phải ném nghìn vàng xuống sông, theo dòng nước trôi đi, coi như báo đáp ơn một bữa cơm của bà lão. Những nhân vật trọng tình trọng nghĩa như Hàn Tín mới là anh hùng đích thực, khiến người đời phải thổn thức cảm thán."

Bùi Thiệu đứng ở bờ sông tên là Thiên Kim Phổ, cảm thán không thôi.

Lưu Sấm lại khịt mũi khinh thường, nói khẽ: "Có gì mà phải thổn thức? Nói toạc ra, cũng chỉ là một kẻ mua danh chuộc tiếng mà thôi."

Bùi Thiệu lộ vẻ không hài lòng: "Sao ngươi có thể nói Hoài Âm hầu như vậy?"

"Vốn dĩ hắn là một kẻ mua danh chuộc tiếng, không biết nhìn người, không biết thời thế, lại ngông cuồng. Nghĩ khi xưa Hàn Tín cầm quân mấy chục vạn, có được đất Tề Lỗ... đáng lẽ ra có thể thuận lợi, ngư ông đắc lợi mà đoạt lấy thiên hạ. Thế mà vì cái danh hão tề vương vô dụng kia mà đi giúp Cao Tổ thành nghiệp; sau này lại càng không biết thời thế, không nhìn rõ cục diện. Đến cả Lưu hầu còn muốn thoái ẩn, thế mà hắn lại muốn tranh giành cái hư danh vô dụng kia. Kết quả là, bị Lữ Trĩ hại chết... Ngươi nói hắn là anh hùng mạt lộ, theo ta thấy, là gieo gió ắt gặt bão."

"Ngươi..."

Bùi Thiệu giận dữ, nhưng lời lẽ lại kém cỏi.

Lưu Sấm cười lạnh nói: "Nhớ ngày đó hắn rõ ràng có cơ hội tranh giành thiên hạ, thế mà vì cái tình nghĩa giả dối kia mà hiệp trợ Cao Tổ. Người ta nói Sở Bá Vương lòng dạ đàn bà, vậy hắn Hàn Tín chính là người quyết đoán sao? Cái đáng được thì lại muốn bỏ đi, kết quả không may chính là bản thân hắn. Ta cảm thấy, đại trượng phu sống ở trên đời, phải dũng cảm tranh đoạt. Cái gì là của ta, ai cũng không thể lấy đi; cái gì không phải của ta, cũng phải tranh giành một phen, tránh để đến cuối cùng, không những thê thảm mà còn bị nữ nhân hại chết, hài cốt không còn, chẳng phải là một điều hối tiếc lớn sao?"

Bùi Thiệu không khỏi trầm mặc!

Trong lịch sử, Hàn Tín từng có rất nhiều cơ hội tranh giành thiên hạ, nhưng lại vì đủ loại nguyên nhân mà từ bỏ.

Dù là nguyên nhân gì, thiên hạ cuối cùng thuộc về Lưu Bang. Thành vua bại tướng, trước đó, Hàn Tín cũng là chư hầu một phương, Lưu Bang sao có thể dung thứ cho hắn sống sót? Cho dù Lữ Trĩ không giết hắn, chỉ sợ Lưu Bang cũng sẽ tìm cớ, sớm muộn cũng sẽ lấy mạng hắn. Cái gì nên dừng mà không dừng, ắt rước họa vào thân.

Hàn Tín ở đời sau từng được rất nhiều người tán thưởng, thế nhưng trong mắt Lưu Sấm, hắn mãi mãi chỉ là một kẻ thất bại.

Ta tuyệt đối sẽ không làm Hàn Tín!

Một ngày nào đó, nếu ta có cơ hội hóa rồng vàng, ta nhất định phải tranh giành một phen, dù cuối cùng có tan xương nát thịt, cũng sẽ không dễ dàng từ bỏ.

Nhìn dòng nước sông róc rách chảy trôi, Lưu Sấm thầm thề trong lòng.

"Vị huynh đài này giải thích hay quá!"

Khi Lưu Sấm và những người khác đang định rời đi, lại chợt nghe có người nói từ phía sau lưng: "Tại hạ vừa rồi nghe lời huynh đài nói, lại thấy rất có ích."

Dừng bước, Lưu Sấm quay lại nhìn.

Chỉ thấy một thanh niên thư sinh, đứng cách đó không xa, đang chắp tay vái chào hắn.

Thanh niên này tuổi tác ước chừng khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu.

Xem tướng mạo hắn, khá có vài phần dung mạo, chỉ là xanh xao vàng vọt, đã che mờ hết những nét đẹp ấy.

"Ngươi là..."

Thanh niên thấy Lưu Sấm hỏi lời, bước lên phía trước vài bước, trên mặt nở nụ cười nói: "Tại hạ là người Hoài Âm, dân địa phương. Vừa thấy mấy vị huynh đài tướng mạo phi phàm, cho nên không kìm được ý muốn làm quen. Xem ra mấy vị huynh đài dường như là lần đầu tiên đến Hoài Âm, không biết có cần người dẫn đường chăng? Tại hạ bất tài, nhưng đối với Hoài Âm lại như lòng bàn tay, các nơi phong cảnh và điển cố, đều nằm lòng. Nếu các vị huynh đài không chê, tại hạ có thể làm chút hướng dẫn cho mấy vị. Mỹ thực Hoài Âm ta nổi tiếng thiên hạ, nhưng nếu không quen đường, sẽ khó tìm được món chính tông."

Bùi Thiệu nghe vậy, nhướng mày.

"Đúng là một tên cò mồi."

Hắn trầm giọng nói: "Tên này thật chẳng có mắt nhìn. Ta tuy không phải người Hoài Âm, nhưng cũng không xa lạ gì với nơi đây. Đại Hùng, nếu ngươi muốn tìm mỹ thực, ta sẽ dẫn ngươi đi là được, không cần tìm cò mồi dẫn đường, không đáng lãng phí tiền bạc, chẳng phải đáng tiếc sao?"

Trên khuôn mặt trắng nõn của thanh niên, hiện lên một vệt đỏ bừng.

Trong mắt hắn hiện lên vẻ ảm đạm, nói khẽ: "Nếu đã như vậy, thì tại hạ đã mạo muội rồi, có điều gì quấy rầy, mong ba vị rộng lòng tha thứ."

Nói xong, hắn xoay người, bước đi tập tễnh định rời đi.

Bùi Thiệu dẫn theo Bùi Vĩ và Thường Thắng cũng chuẩn bị đi, nào ngờ Lưu Sấm trên mặt lại lộ ra một nụ cười cổ quái, hướng về phía thanh niên kia nói: "Nếu muốn nhờ tiên sinh dẫn đường, cần bao nhiêu tiền?"

"Hả?"

Thanh niên khẽ giật mình, ngạc nhiên quay lại.

Bùi Thiệu thì vẻ mặt không hài lòng nói: "Đại Hùng, ta đã nói rồi ta rất quen thuộc nơi này, không cần người dẫn đường."

Lưu Sấm cười nói: "Bùi lão đại, những nơi ngươi biết, đoán chừng không ngoài là mấy tửu quán, kỹ viện. Ta nghe người ta nói, Hoài Âm phong cảnh tú lệ, rất nhiều địa phương đều có điển cố truyền lại. Nếu chỉ là uống rượu, ngược lại không cần người chỉ dẫn, nhưng nếu là thăm thú danh thắng, thì hãy tìm người địa phương dẫn đường cho phải. Vị huynh đệ kia, lại không biết nếu nhờ ngươi dẫn đường một ngày, cần bao nhiêu tiền đây?"

Thanh niên lập tức lộ ra vẻ vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, vội vàng nói: "Không cần nhiều lắm, một ngày năm mươi tiền là đủ."

Bùi Thiệu còn muốn mở miệng, nhưng lại bị Lưu Sấm ngăn lại.

Chỉ thấy hắn từ trong ngực lấy ra túi tiền, lấy một trăm tiền đưa cho thanh niên kia, nói: "Nếu đã vậy, liền làm phiền tiên sinh hai ngày, kính xin tiên sinh hao tâm tổn trí."

Đọc truyện dịch hay, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi lưu giữ những bản quyền quý giá.