(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 117: Có tất cả tính toán
Lữ Bố không phải kẻ ngu dại. Chỉ là vì phiêu bạt quá lâu, hắn trở nên quá đỗi sốt ruột, mong mỏi tìm được một nơi có thể an thân lập nghiệp. Thực ra, Lữ Bố từ đầu đến cuối chưa từng có dã tâm quá lớn. Có được Từ Châu, hắn hy vọng được phong Từ Châu Mục; hợp tác cùng Viên Thuật, hắn lại mong muốn có được sự tán thành của các thế gia vọng tộc. Đáng tiếc, hắn quá đỗi ngang tàng. Mạnh mẽ đến mức ngay cả Tào Tháo cũng phải e dè, bởi vậy nguyện vọng nhỏ nhoi của hắn chậm chạp không thể thực hiện. Thực tế, khi dưới trướng ngươi có tám kiện tướng có thể tung hoành ngang dọc, ai lại dám hoàn toàn yên tâm về ngươi?
Lữ Bố nhìn Lưu Sấm, ánh mắt lộ vẻ phức tạp. Ý tứ trong lời Lưu Sấm, sao hắn có thể không hiểu. Nếu Lưu Sấm ở Từ Châu gặp phải chuyện không hay, thì kẻ cuối cùng phải gánh vác trách nhiệm, không nghi ngờ gì nữa, vẫn là Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên hắn.
“Quan Đình hầu, mời!”
Sắc mặt Lữ Bố âm tình bất định, một lát sau đột nhiên nghiêng mình, làm ra động tác mời. Mà Lưu Sấm cũng không khách khí, tiến lên một bước, một tay kéo cánh tay Lữ Bố, “Ôn Hầu, mời.”
Hai người nắm tay nhau bước đi, khiến những kẻ vây xem đều kinh ngạc. Vốn cho rằng Lữ Bố và Lưu Sấm gặp mặt, sẽ không tránh khỏi một trận long tranh hổ đấu. Nhưng giờ nhìn lại, hai người dường như có khả năng bắt tay giảng hòa cao hơn. Điều này cũng khiến những người chuẩn bị xem náo nhiệt, ít nhiều gì, cảm thấy thất vọng.
Trên tửu lầu, thanh niên áo gấm sắc mặt âm trầm.
“Quý Bật, ta có việc xin cáo từ trước.”
“Đi thong thả.”
Thanh niên áo bào trắng mỉm cười, tiễn mắt nhìn thanh niên mặc kim bào rời đi, song chẳng hề bận tâm, thậm chí không đứng dậy đưa tiễn. Tiếng ồn ào trên đường dài đã lắng xuống, theo Lưu Sấm và Lữ Bố rời đi, những người vây xem cũng từng tốp ba tốp năm tản đi, Bạch Môn lâu dần khôi phục lại vẻ yên tĩnh.
Một đội tuần binh từ đằng xa chạy đến, thu dọn tàn cuộc tại hiệu buôn Đông Dương. Thỉnh thoảng có người từ trong phòng khiêng ra vô số thi thể, có kẻ biết chuyện đứng một bên kiểm kê, đếm ra hơn hai mươi thi thể, không khỏi sắc mặt trắng bệch.
“Bất động thì thôi, động ắt như sấm sét.”
Thanh niên áo bào trắng sau khi dùng bữa no nê, tựa vào lan can, nhìn tuần binh đặt vô số thi thể lên xe bò chở xác, không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
“Hai mươi ba mạng người, cả nhà lão Đinh, cùng sáu người bạn đồng hành, toàn bộ đều bỏ mạng.”
Một người bạn làm cùng quán rượu đứng một bên nhìn, lẩm bẩm: “Kẻ phi hùng này, so với Ôn Hầu còn hung tàn gấp trăm lần.”
Thanh niên áo bào trắng quay đầu liếc nhìn người bạn đồng hành kia, thanh toán tiền, rồi đứng dậy vươn vai.
“Đến lúc này, e rằng Hán Du tiên sinh sắp phải đau đầu rồi!”
Cuối tháng xuân, nhiệt độ ở Hạ Bi lại rất cao, hiển nhiên đã bước vào hè nóng bức.
Trần Khuê mặc một chiếc áo mỏng, nằm nghiêng trên ghế giường, sau lưng hắn có một tỳ nữ xinh đẹp đứng quạt mát cho ông. Đời sau, nằm trên giường dường như là để ngủ. Nhưng vào cuối thời Đông Hán, việc nằm cũng là một phép đối đãi khách nhân. Ông không nằm thẳng trên giường, mà là đặt tấm đệm xuống, thân thể nghiêng tựa vào đó. Nói chung, nếu trưởng lão hoặc thượng quan dùng phương thức này để tiếp khách, điều đó đã cho thấy vị khách này là tâm phúc của họ, nên không cần quá câu nệ.
Trong phòng, còn có mấy người đang ngồi nghiêm chỉnh, sắc mặt âm trầm. Thanh niên áo gấm kia cũng ở trong số đó, mang trên mặt vài phần vẻ sầu lo.
“Hán Du công, Lưu Mạnh Ngạn này cũng quá đỗi liều lĩnh. Hắn vừa đến Hạ Bi đã đại khai sát giới, quả thực là không xem ngươi ra gì. Nếu không cho hắn một chút giáo huấn, sau này há chẳng phải càng ngang ngược hơn sao?”
Thanh niên áo gấm lạnh lùng cười cười, liền mở miệng nói: “Cự Lộ nói rất hay, đã như vậy, sao không mời Cự Lộ xuất mã, dạy dỗ hắn một trận?”
Người nói chuyện kia tên là Chu Quỳ, là người Hạ Bi, khá có danh tiếng. Nghe thanh niên áo gấm nói vậy, hắn lập tức giận đỏ mặt, “Bảo Kiên, ngươi đây là ý gì?”
“Có ý tứ gì?”
Thanh niên nói: “Ngươi cứ luôn miệng muốn giáo huấn hắn, thế nhưng ngươi cũng không nhìn rõ, Lưu Sấm đó là hạng người nào? Ngươi nghĩ hắn là Lữ Bố, có thể tùy ý ta và ngươi xoa nắn ư? Kẻ đó là hậu duệ Trung Lăng Hầu, thầy là Khang Thành công, lại càng là hoàng thúc Đại Hán được thiên tử công nhận. Chỉ riêng ba thân phận này thôi, ta và ngươi đã không thể làm gì hắn. Huống hồ, người ta nói, là vì trận chặn giết kia mà đến.”
Kế sách chặn giết Lưu Sấm, liền xuất phát từ tay Chu Quỳ. Thanh niên liếc nhìn hắn, trong mắt thoáng hiện vẻ khinh thường: “So xuất thân, không thể sánh bằng người này; so quan chức, hắn được phong Tề quận Thái Thú, Đông Di giáo úy; so dũng lực, hắn liên tiếp chinh chiến ở các chiến trường Giang Hoài, từng đánh bại Lữ Bố; so thực lực, hắn chiếm giữ Bắc Hải, dưới trướng binh mã hơn vạn người... Ta thực không hiểu, vì sao ngươi lại phải khuyên Hán Du công phục kích Lưu Sấm. Cát Dịch sơn tặc tuy có chút mánh khóe, nhưng cũng phải xem là đối phó với ai... Lưu Sấm kia là kẻ đã sát phạt trong thiên quân vạn mã mà gây dựng uy danh, làm sao chút sơn tặc Cát Dịch nhỏ bé có thể đối phó được? Ngươi muốn giáo huấn hắn? Ta đồng ý! Chi bằng thế này, ngươi đi tìm hắn đánh một trận sống chết.”
“Ta...”
Chu Quỳ mặt đỏ bừng, lại không nói nên lời.
Trần Khuê thấy tình hình như vậy, liền mở miệng nói: “Bảo Kiên, đừng nói thêm nữa. Kế sách của Cự Lộ cũng là vì mọi người, trước đây ta cũng đồng ý việc này, nên không thể trách hắn. Ta vốn định dò xét chút thủ đoạn của Lưu Sấm đó, nào ngờ tên này lại chẳng hề kiêng dè, phản ứng kịch liệt đến vậy. Nói thật, vừa rồi ta cũng rất tức giận. Nhưng ngẫm lại, cũng không thể trách hắn. Chẳng lẽ chỉ cho phép ta tính toán hắn, mà không cho phép hắn phản kích sao? Hắn đâu phải Lữ Bố, hắn cũng có thực lực đó.”
Chu Quỳ kinh ngạc nói: “Hán Du công, chẳng lẽ cứ thế bỏ qua sao?”
Trần Khuê mỉm cười: “Chẳng lẽ ngươi thực sự muốn như Bảo Kiên nói, đi tìm Lưu Sấm đó đấu sức?”
“Ta...”
“Thôi được rồi, chuyện này đã qua, vậy thì thôi. Cự Lộ, trời không còn sớm nữa, ngươi cũng nên về sớm đi. Chuyện này, cứ xem như chưa từng xảy ra, ta và ngươi đều không cần phải quá để tâm. Người trẻ tuổi mà, khi đường làm quan rộng mở, chắc chắn sẽ có chút quên hết mọi thứ. Năm đó ta cùng Trung Lăng Hầu cũng coi như có chút giao tình, nói ra thì, ta còn là trưởng bối của Lưu Sấm kia. Chẳng lẽ ngươi lại muốn ta một kẻ trưởng bối đi qua lý luận với hắn sao? Dù sao chuyện này, ta và ngươi coi như là đã có lỗi trước.”
Trần Khuê nói đến mức này, Chu Quỳ dù có bất mãn cũng không tiện nói thêm gì. Hắn đứng dậy cáo từ, trong phòng chỉ còn lại thanh niên áo gấm kia.
“Hán Du công, hà tất phải chọc giận Lưu Sấm?”
“Bảo Kiên, uống nước đi.”
Chu Quỳ vừa bước đi, Trần Khuê liền ngồi thẳng dậy. Hắn ra hiệu cho tỳ nữ xinh đẹp kia lui ra, chỉ để lại một mình thanh niên áo gấm.
“Kỳ thực, cũng không hẳn là chọc giận hắn, khi Chu Quỳ hiến kế lúc trước, ta cũng muốn nhân cơ hội này để dò xét Lưu Sấm một phen. Sao ta lại không biết, bọn sơn tặc Cát Dịch kia không đủ sức làm nên việc lớn? Nhưng có thể dò la được thái độ của Lưu Sấm trong chuyện này, đối với ta mà nói, thực sự lợi nhiều hơn hại.”
Thanh niên áo gấm nghe vậy khẽ giật mình, khẽ hỏi: “Xin hỏi Lưu Sấm người này, thế nào?”
“Như Phi Hùng cùng Hào Hổ liên thủ, quả thực là mối họa quốc gia.”
“Ồ?”
“Lưu Sấm người này, từ năm ngoái đã bộc lộ tài năng, nhưng bất kể là ta, hay những người khác, đều không quá để ý đến hắn. Vốn tưởng rằng một tên gia nô phản chủ, có thể làm nên thành tựu gì? Ai ngờ tên này rõ ràng có thể lật mình xoay chuyển, chẳng những xua tan tai tiếng, càng khiến Tử Trọng phải chịu sự nghi kỵ sâu sắc. Ngày nay thân phận Lưu Sấm được xác nhận, lại càng được Trịnh Huyền hết lòng ủng hộ, thế lực của hắn mới thành lập, tuyệt đối không phải ta và ngươi có thể đối địch. Người này dã tâm quá lớn, xét từ hành động của hắn khi đến Hạ Bi lần này, rõ ràng là cố ý muốn đặt chân ở Từ Châu. Nếu người này có được Từ Châu, tuyệt nhiên không phải phúc của ta và ngươi. Đến lúc đó, cục diện Từ thị ngươi một nhà độc đại ở Hải Tây, e rằng cũng khó có thể duy trì. Chẳng qua, hắn dù sao cũng còn trẻ, thủ đoạn cường ngạnh, không hiểu đạo lý phải trái. Như vậy cũng tốt, chính là có thể cho chúng ta một cơ hội.”
“Hán Du công có ý là...”
“Ý của ta là, nhẫn nhịn!”
“À?”
“Cứ để hắn càn rỡ, xem hắn có thể càn rỡ được bao lâu. Bảo Kiên, ngươi thay ta đi một chuyến Quảng Lăng, thông báo cho Nguyên Long, bảo hắn chuẩn bị sẵn sàng. Trước đây ta xúi giục Lữ Bố chém giết Hàn Dận, Viên Thuật ắt sẽ tiến hành trả thù. Đến lúc đó Lữ Bố xuất binh nghênh địch, thừa lúc binh lực Hạ Bi trống rỗng, đón Lưu Huyền Đức trở về. Sau đó Nguyên Long cùng Huyền Đức giáp công Lữ Bố, thì Lữ Bố ắt bại. Đến lúc đó đại cục này, vẫn như cũ không thay đổi.”
Thanh niên áo gấm tên là Từ Tuyên, người Hải Tây. Hắn nghe Trần Khuê nói xong, cũng không khỏi liên tục gật đầu, bày tỏ tán thành.
“Vậy chúng ta bây giờ...”
“Yên lặng theo dõi kỳ biến.”
Trần Khuê mỉm cười, trầm giọng nói: “Ta và ngươi muốn giả vờ như bị Lưu Sấm dọa sợ, sau đó để Lữ Bố buông lỏng cảnh giác. Lữ Bố vừa chết, Lưu Sấm một mình chẳng chống đỡ nổi. Đến lúc đó hắn chỉ có thể lui về Bắc Hải, dựa vào mảnh đất nhỏ bé kia, sớm muộn cũng trở thành tù nhân dưới trướng người khác.”
Từ Tuyên không khỏi khen ngợi: “Lão đại nhân quả nhiên cao minh.”
Trần Khuê cười nói: “Nào có gì cao minh, bất quá là thấy nhiều rồi, lòng dạ đã bình ổn. Lão phu ta cảnh tượng nào chưa từng trải qua, Lưu Sấm kia cho rằng giết mấy tên gia nhân của ta, liền có thể khiến ta rối loạn tấc lòng sao? Ha ha, hắn cũng quá coi thường ta Trần Hán Du rồi. Bất quá lần này, chúng ta không thể hủy đi tính mạng Lưu Sấm. Đến lúc đó cứ thả hắn rời đi, tránh gây thêm phiền phức.”
Thân phận của Lưu Sấm, quả thực quá đỗi nhạy cảm. Ngay cả khi Trần Khuê tính toán hắn, cũng không khỏi lòng mang trùng trùng e ngại. Dù sao, nếu giết Lưu Sấm, sẽ gây ra rất nhiều tranh cãi... Điều này đối với Trần Khuê, người vốn yêu quý thanh danh, há có thể không thận trọng?
“Lão đại nhân, vậy ta đây sẽ lên đường ngay.”
“Đúng rồi, ta muốn ngươi khuyên Quý Bật đến nương tựa Lưu sứ quân, hắn nói thế nào?”
Từ Tuyên nghe vậy, lập tức lộ ra nụ cười khổ.
“Chuyện này ta đã nói với Quý Bật, nhưng Quý Bật dường như không mấy tình nguyện.”
Trần Khuê nhíu cặp lông mày trắng, trên mặt lộ vẻ bất mãn.
Từ Tuyên vội vàng nói: “Hán Du công, kỳ thực chuyện này ta cũng không nghĩ thông. Tài năng của Quý Bật, ta và ngươi đều biết rõ, hà cớ gì lại để hắn đi nương tựa Lưu sứ quân? Tuy Lưu sứ quân có tài lược vương bá, nhưng cuối cùng cũng không phải chủ Từ Châu. Hiện giờ binh lính của ông ta chưa quá vạn, tướng tài lại không có như Quan Trương, cớ gì lại muốn giao hảo cùng ông ta? Quý Bật đi nương tựa hắn, e rằng có chút thiệt thòi.”
“Ngươi biết gì chứ, tương lai nếu Lưu sứ quân đến Từ Châu, không tránh khỏi sẽ phải hợp tác cùng ông ta. Nếu Quý Bật có thể đặt chân dưới trướng ông ta, ta và ngươi cũng có thể thỉnh thoảng có được một vài tin tức. Huống hồ, để hắn đi nương tựa Lưu sứ quân cũng là một tính toán thích nghi tạm thời. Nếu Lưu sứ quân có thể ngồi vững Từ Châu, Quý Bật liền sẽ được trọng dụng; nếu ông ta ngồi không vững, cũng có thể tính toán cho sau này.”
Trong lòng Từ Tuyên cười khổ một tiếng: ngươi càng nói như vậy, e rằng hắn càng không chịu đồng ý. Điều này rõ ràng là muốn Trần Kiểu đi làm kẻ hai mặt. Với bản tính của hắn, làm sao có thể đồng ý? Chỉ là, hắn không tiện nói ra, chỉ có thể khẽ nói: “Hán Du công, vậy ta sẽ đi tìm hắn, khuyên nhủ Quý Bật thêm lần nữa, được không?”
“Cũng tốt!”
Trần Khuê nói xong, muốn đứng dậy. Điều này hoàn toàn khác với tình huống khi Chu Quỳ cáo từ lúc nãy. Khi Chu Quỳ ra đi, Trần Khuê không hề nhúc nhích; nhưng giờ đây, ông lại chuẩn bị đứng dậy tiễn Từ Tuyên rời đi.
“Lão gia, ngoài cửa có một người, tự xưng Dĩnh Xuyên Lưu Sấm, đến đây tiếp lão đại nhân ạ?”
Trần Khuê và Từ Tuyên nghe vậy khẽ giật mình, đều lộ vẻ ng��c nhiên.
“Lưu Sấm đến đây tiếp ư?”
Trần Khuê nhíu cặp lông mày trắng, lập tức lại ngả người xuống ghế giường, sai người mang tới một chiếc chăn mỏng, sau đó trầm giọng nói: “Cứ nói ta thân thể không khỏe, sẽ tiếp khách tại thư phòng.”
“Lão đại nhân, người đây là...”
“Bảo Kiên, lát nữa ngươi rời đi từ cửa hông. Kẻ phi hùng này phản ứng cũng thật nhanh, lại muốn đến chỗ ta dò xét hư thực. Ngươi cứ theo kế hoạch mà làm, ta sẽ ổn định kẻ phi hùng này.”
Từ Tuyên liền vội vàng gật đầu đáp ứng, vội vã ra khỏi phòng. Có gia thần dọn dẹp bài trí trong phòng một lượt, tạo ra dáng vẻ Trần Khuê đang tịnh dưỡng một mình.
Trần Khuê tựa vào đệm giường, nằm nghiêng trên giường. Đôi mắt mờ đục, chẳng còn vẻ khôn khéo như vừa rồi. Ngoài phòng, tiếng bước chân truyền đến, không lâu sau, một thanh niên hùng tráng liền xuất hiện tại cửa thư phòng.
“Dĩnh Xuyên Lưu Sấm, phụng mệnh Khang Thành công, đặc biệt đến tiếp lão đại nhân.”
Thanh niên kia khom mình hành lễ, thế nhưng thân thể hùng tráng vẫn toát ra một loại cảm giác áp bách mạnh mẽ. Đừng nhìn hắn khom mình hành lễ, nhưng Trần Khuê đã có một loại cảm giác như núi lớn đang đổ sập về phía mình. Trong lòng không khỏi khẽ động, ông biết rõ, Lưu Sấm đây là đến thị uy với mình. Bởi vậy, tuy lửa giận bốc cháy trong lòng, thế nhưng trên mặt lại không hề có chút biến hóa nào, ngược lại toát ra vẻ già yếu tuổi xế chiều.
“Lưu Đông Di mau mau đứng lên, lão phu thân thể không khỏe, không cách nào đứng dậy, xin hãy thứ lỗi.”
“Lão đại nhân, người sao lại thế này?”
“Hai ngày trước bất chợt nhiễm phong hàn, vốn tưởng không có gì đáng ngại, nào ngờ... Con người mà, thực sự già rồi, tuổi già bệnh tật càng nhiều. Mau ngồi, mau ngồi, người đâu, dâng nước cho Lưu Đông Di.”
Có gia thần dâng lên Mật Tương Thủy, Lưu Sấm sau khi tạ ơn, liền ngồi xuống một bên.
“Lão đại nhân, lần này ta đến Hạ Bi, trước khi chuẩn bị đi, Khang Thành công từng liên tục dặn dò, muốn ta đến bái phỏng lão đại nhân trước. Chỉ là hôm qua đến nơi, bị Ôn Hầu kéo đi uống rượu, đến tận bây giờ mới rảnh rỗi. Thêm nữa ta nghe người ta nói, hiệu buôn Đông Dương kia, là sản nghiệp của lão đại nhân dưới danh nghĩa phải không? Sấm thực không biết hiệu buôn Đông Dương có liên quan đến lão đại nhân, hôm qua dưới cơn giận dữ... Hôm nay đặc biệt đến tạ tội cùng lão đại nhân.”
Trần Khuê ho dữ dội một trận, liên tục khoát tay.
“Lưu Đông Di không cần nói vậy, đây không phải lỗi của Lưu Đông Di, quả thực là do người bên dưới tự mình chủ trương. Ta cũng là hôm qua mới nghe được tin tức, không ngờ bọn chúng lại dám cả gan làm loạn đến vậy. Lưu Đông Di làm không sai đâu, cũng là thay lão phu thanh lý môn hộ. Nếu không, lão phu thực không biết đám chó chết này lại to gan đến vậy. Rõ ràng lại cấu kết với sơn tặc, quả thực là tội không thể tha thứ. Nếu Lưu Đông Di không đến, ta cũng đã chuẩn bị tiến về vương thành thỉnh tội rồi...”
Nhìn Trần Khuê một bộ dáng thở không ra hơi, Lưu Sấm cũng lộ ra vẻ không đành lòng. Hắn ngồi một bên, liên tục xin lỗi Trần Khuê. Nói chuyện một lát, thấy Trần Khuê dường như lộ vẻ buồn ngủ, bèn không dám nán lại nữa, liền đứng dậy cáo từ.
Tiễn Lưu Sấm đi rồi, Trần Khuê lập tức xoay người ngồi dậy. Lông mày ông nhíu chặt, trên mặt càng lộ vẻ âm trầm, sau một lúc lâu trầm giọng nói: “Người đâu!”
“Dạ!”
Ngoài cửa có người hầu cận chạy vào, phủ phục trên mặt đất.
Trần Khuê nghiến răng nghiến lợi nói: “Lập tức phái người đến Quảng Lăng, báo cho Nguyên Long biết, cứ nói ta tâm ý đã quyết!”
Từ nhà Trần Khuê đi ra, Lưu Sấm liền bước lên xe ngựa. Trong xe, có hai người đang ngồi, một người là Gia Cát Lượng, người còn lại thì mặc áo bào trắng, nhìn qua phong độ nhẹ nhàng, khá có khí độ. Nếu Từ Tuyên ở đây, nhất định sẽ chấn động. Bởi vì thanh niên áo bào trắng này, bất ngờ chính là Trần Kiểu mà hắn chuẩn bị đi khuyên nhủ trước đó.
“Công tử, thế nào rồi?”
“Lão nhân đó giả chết, dường như sắp quy tiên đến nơi.”
Trần Kiểu nghe vậy, không khỏi bật cười thành tiếng: “Nếu Hán Du Công nghe được lời này của ngươi, không chừng thật sự thổ huyết ba lít.”
“Như vậy cũng tốt, khỏi làm khó ta.”
“Mạnh Ngạn ca ca, Trần Hán Du có biểu thị gì không?”
Gia Cát Lượng không nhịn được mở miệng hỏi, hắn hứng thú bừng bừng, dường như khá có hứng thú.
Lưu Sấm cười nói: “Còn có thể có biểu thị gì, đơn giản chính là giả chết... Ha, hắn càng che giấu như vậy, càng chứng tỏ trong lòng có quỷ. Hắn càng làm ra vẻ rộng lượng, thì càng chứng minh lời Quý Bật nói. Lão nhân này, e rằng đã trù tính xong xuôi.”
“Vậy Ôn Hầu bên kia...”
Lưu Sấm xoa xoa huyệt Thái Dương, cười khổ nói: “Ôn Hầu đến giờ, dường như vẫn còn đang do dự.”
Trần Kiểu nhíu mày: “Khí phách như vậy, thực không biết làm sao mà có được danh tiếng Hào Hổ.”
“Quý Bật, ngươi không hiểu!”
“À?”
Lưu Sấm gõ vào vách xe, xe ngựa chầm chậm chạy. Người đánh xe, là Chu Thương. Xung quanh xe ngựa, còn có một đám Phi Hùng Vệ đi theo, nên cũng không cần lo lắng có người nghe lén.
Lưu Sấm thở dài: “Kỳ thực ta ngược lại có thể lý giải tâm tình của Ôn Hầu. Hắn quá coi trọng Từ Châu... Hoặc là nói, hắn quá muốn ổn định, đến mức mất đi sự sáng suốt. Nhớ ngày đó, ta từ Giang Đông vượt Hoài Thủy, chuẩn bị tiến về Dĩnh Xuyên, cũng là lo được lo mất. Vì phiêu bạt quá lâu, đã sinh lòng phiền chán, nên đặc biệt muốn nhanh chóng ổn định lại. Lữ Bố khởi binh từ Tịnh Châu, có thể nói dấu chân khắp Giang Bắc. Hắn bỏ Đinh Nguyên, quy thuận Đổng Trác, phò tá Viên Thiệu, tranh đoạt Duyện Châu, tất cả đều vì một nơi đặt chân... Hắn lúc trước đến Từ Châu, không tiếc nương nhờ Bái huyện, tâm tư như vậy đã phi thường rõ ràng. Chính vì hắn quá đỗi để ý Hạ Bi, mới bị cha con Trần Khuê áp chế.”
Trần Kiểu khẽ giật mình, cũng nhẹ nhàng gật đầu. Hắn cũng tương tự bốn phía phiêu bạt, từ Từ Châu đến Giang Đông, từ Giang Đông lại trở về Từ Châu... Lữ Bố quát tháo thiên hạ, dũng lực vô song. Đáng tiếc vận khí của hắn không tốt bằng Lưu Sấm, nhanh chóng đạt được một lối thoát. Quan trọng hơn là, sau lưng Lưu Sấm, có quá nhiều người đang âm thầm hiệp trợ. Nếu không có như vậy, e rằng Lưu Sấm cũng không cách nào đạt được chức Đông Di giáo úy. Còn Lữ Bố thì sao? Thật sự hoảng sợ như chó nhà có tang.
“Nói như vậy, Trần Khuê e rằng không thể kéo dài quá lâu.”
Trần Kiểu suy nghĩ một lát, khẽ nói: “Nếu công tử không thể khiến Lữ Bố mau chóng quyết định chủ ý, e rằng sớm muộn gì cũng bị Trần Khuê tính toán.”
Trần Khuê lão nhân này, đích thực rất có bản lĩnh. Nếu không phải Trịnh Huyền và Mi Trúc nhiều lần nhắc nhở, Lưu Sấm nói không chừng, thật sự đã bị Trần Khuê lừa gạt.
“Nếu Ôn Hầu không hạ được quyết tâm, vậy cũng chỉ có ta đến giúp hắn, nắm giữ chủ ý này.”
“Công tử có ý là...”
Lưu Sấm khẽ gật đầu, trên mặt lộ ra một nụ cười lạnh lẽo. Trần Kiểu là đêm qua chạy đến trạm dịch tìm hắn, khiến Lưu Sấm cảm thấy vui mừng dị thường. Hắn vốn còn đang nghĩ làm sao liên lạc được với Trần Kiểu, hiện giờ thì hay rồi, Trần Kiểu tự mình tìm đến, quả thực khiến hắn tiết kiệm được rất nhiều phiền phức. Trần Kiểu tối hôm qua đã nói: Trần Khuê nếu nổi giận, thì rõ ràng mưu kế của ông ta chưa định. Nếu ông ta ẩn nhẫn nhượng bộ, thì tất nhiên có mưu đồ. Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu Lưu Sấm hôm nay đến bái phỏng Trần Khuê. Xem bộ dạng này, lão nhân kia e rằng đã chuẩn bị kỹ càng rồi...
Xe ngựa dừng lại ở cổng trạm dịch, Lưu Sấm vừa bước xuống xe, thì thấy một người bước nhanh đi tới.
“Công tử, Ôn Hầu mời!”
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy bản dịch trọn vẹn và chất lượng này.