Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 123: Phi hùng

Đây là một lần va chạm dữ dội!

Hai con chiến mã đồng thời hí vang, Tượng Long lùi lại mấy bước, chân giậm thình thịch.

Còn tọa kỵ của Trương Phi thì càng thê thảm, bốn vó mềm nhũn, lung lay sắp đổ. Lưu Sấm chỉ cảm thấy hai cánh tay như bị sấm đánh, nhức mỏi không thôi. Tình trạng của Trương Phi cũng chẳng khá hơn chút nào, mặc dù nắm chặt Trượng Bát Xà Mâu, nhưng đôi tay cầm xà mâu lại run rẩy không ngừng.

Mới có mấy tháng mà Lưu Sấm đã trở nên dũng mãnh đến vậy?

Trương Phi trong lòng không khỏi âm thầm hối hận: Sớm biết là như thế này, lúc trước liều mạng chịu Trần Đáo quở trách cũng phải tru sát tên này ở bờ sông Tổ Thủy.

Chẳng qua, hắn cũng biết, bây giờ nói gì cũng đã chậm rồi.

Thế lực của Lưu Sấm đã thành, tuyệt không còn là tình cảnh khi lần đầu gặp nhau bên ngoài Khúc Dương thành.

Càng như thế, sát ý trong lòng Trương Phi càng nồng.

Phi Hùng Vệ thúc ngựa xông thẳng vào phố dài, chém giết khiến quân của Trương Phi liên tục tháo lui.

"Lưu Sấm, hôm nay không phải ngươi chết thì là ta mất mạng!"

Trương Phi biết đại thế đã mất, e rằng bên vương thành cũng đã gặp mai phục.

Hắn hét lớn một tiếng, vặn thương thúc ngựa lần nữa phóng tới Lưu Sấm.

Nếu có thể giết được tên này, cũng có thể là huynh trưởng đã giải quyết được một mối họa tâm phúc.

Tiếng hét của Trương Phi như s���m, Xà Mâu vung múa vũ động, vù vù rung chuyển, ẩn chứa tiếng gió sấm.

Thế thương kia như trận bão, cuốn Lưu Sấm vào trong đó. Lưu Sấm cũng không hề yếu thế, Bàn Long Bát Âm Chùy phát ra từng tiếng hí vang thê lương, quanh quẩn trên phố dài. Bát Âm Chùy thế mạnh lực nặng, còn Xà Mâu thì nhanh như chớp. Một bên có lợi thế về kỹ thuật cưỡi ngựa, một bên thì ôm quyết tâm liều chết. Hai ngựa vờn nhau, giao chiến ngay trên phố dài. Xà Mâu và Bát Âm Chùy va chạm, phát ra liên tiếp tiếng nổ lớn, cương phong cuồn cuộn bốn phía, khiến không ai dám đến gần. Trương Phi tiếng hét như sấm, không ngừng gào thét, Lưu Sấm cũng không chút nhường nhịn, đại chùy bay múa.

Khi Tào Tính dẫn người đuổi tới, thấy Lưu Sấm và Trương Phi triền đấu một chỗ, không khỏi kinh hãi trong lòng.

Không ngờ vị Lưu công tử này quả nhiên dũng lực vô song.

Trước kia từng nghe người ta nói hắn thế này thế nọ, nhưng bây giờ xem ra...

Nếu Ôn Hầu có thể liên thủ với người này, nhất định có thể thành tựu nghiệp lớn.

Trong lòng hắn âm thầm tính toán, nhưng trên phố dài, Lưu Sấm và Trương Phi chém giết đã bắt đầu phân định thắng bại.

Về phần vũ lực, Trương Phi và Lưu Sấm không phân cao thấp là bao.

Trương Phi là lối đánh liều mạng, khí thế chiếm ưu, trong khi đó Lưu Sấm nhờ tay cưỡi ngựa tài tình, không ngừng kìm hãm khí thế của Trương Phi, nhất thời vẫn bất phân thắng bại.

Người thì bất phân thắng bại, nhưng ngựa thì không.

Ngựa Tượng Long của Lưu Sấm, dù là Xích Thố cũng chưa chắc đã thắng được.

Còn Ô Chuy của Trương Phi, tuy cũng là tuấn mã Đại Uyển, nhưng so với Tượng Long thì rõ ràng kém hơn một bậc.

Ban đầu, Ô Chuy còn có thể đấu ngang sức với Tượng Long. Nhưng khi Lưu Sấm và Trương Phi đều dốc toàn lực, hai con ngựa càng chiến đấu kịch liệt hơn.

Ngươi đạp ta một cước, ta húc ngươi một cái.

Ô Chuy hất đầu húc vào đầu Tượng Long, Tượng Long há miệng liền cắn rách tai Ô Chuy.

Ô Chuy bị trọng thương, thêm vào việc phải chịu đựng sức lực lớn từ Bát Âm Chùy của Lưu Sấm, vốn đã khó chống đỡ, liền hí lên một tiếng thê lương, hai vó trước mềm nhũn, ngã vật xuống, hất Trương Phi văng khỏi lưng ngựa. Lưu Sấm vừa thấy, lập tức mừng rỡ, thúc ngựa vung chùy muốn lấy mạng Trương Phi.

Không sai, kiếp trước Trương Phi là thần tượng của hắn, nhưng hôm nay họ là kẻ địch, Lưu Sấm tuyệt đối sẽ không hạ thủ lưu tình.

Bát Âm Chùy mang theo vạn quân lực, âm thanh vang vọng, tám âm thanh đồng thời trỗi dậy, "ông" một tiếng đánh thẳng về phía Trương Phi.

Lưu Sấm biết rõ, trong ba người Quan, Trương, Triệu, Quan Vũ có lẽ còn có khả năng chiêu hàng, nhưng Trương Phi thì không thể nào đầu hàng. Còn về Triệu Vân, hiện nay hắn vẫn còn dưới trướng Công Tôn Toản, cho nên... Cũng chính vì vậy, Lưu Sấm từ đầu đến cuối không hề nghĩ tới việc thu phục Trương Phi. Chưa kể, giữa hắn và Trương Phi còn có ân oán, hai người tuyệt không có khả năng hòa giải, chi bằng giết dứt khoát.

Một chùy này giáng xuống, nếu đánh trúng Trương Phi thì chắc chắn phải chết.

Mà Trương Phi ngã khỏi lưng ngựa, đầu vẫn còn choáng váng, căn bản không kịp trốn tránh.

Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, con ngựa Ô Chuy vốn đã quỳ rạp trên đất, chợt hí dài một tiếng dữ dội, đột nhiên ngẩng đầu đứng dậy, cúi đầu húc thẳng về phía Lưu Sấm.

Chợt nghe "phù" một tiếng, Bát Âm Chùy hung hăng giáng xuống cổ Ô Chuy.

Con ngựa Ô Chuy bị đánh một cú như trời giáng, ngã vật trên đất, bốn vó co giật, miệng phun máu tươi, hiển nhiên đã tắt thở.

"Hắc Nhi!"

Trương Phi tận mắt thấy Ô Chuy vì cứu mình mà chết, không khỏi mắt đỏ ngầu như muốn nứt ra, phát ra tiếng gầm rú tê tâm liệt phế.

Lưu Sấm cũng bị hành động của Ô Chuy làm kinh ngạc!

Người ta nói ngựa là người bạn tốt nhất của con người, vào thời cổ đại lại càng đúng như vậy.

Ô Chuy đổ trong vũng máu, cổ đã bị đánh gãy, nhưng đôi mắt ấy lại ánh lên vẻ lưu luyến vô cùng, nhìn về phía Trương Phi.

Cứ như thể đang nói: Xin lỗi, vừa rồi là ta không tốt...

"Hắc Nhi!"

Trương Phi từ trên mặt đất vớ lấy một thanh đại đao, muốn tiến lên cùng Lưu Sấm liều mạng.

Đúng lúc này, từ trong đám cháy Bạch Môn Lâu có một con ngựa lao ra, trên lưng là một tiểu tướng, thúc ngựa múa đao, liền chặn đứng Lưu Sấm.

"Thúc phụ, mau đi!"

Trương Phi lúc này cũng tỉnh táo lại, hắn vội vàng kéo một con chiến mã vô chủ, xoay người nhảy lên, muốn tiến lên cùng Quan Bình liên thủ ngăn địch.

Nhưng Quan Bình thì làm sao là đối thủ của Lưu Sấm?

Một năm trước, hắn còn có thể cùng Lưu Sấm bất phân thắng bại.

Nhưng hiện tại...

Lưu Sấm cũng chấn chỉnh lại tinh thần, Bàn Long Bát Âm Chùy vù vù rung động. Chỉ trong ba hiệp, hắn đột nhiên dùng một chiêu xảo diệu, khiến Đại Đao của Quan Bình trượt qua, thuận thế dùng cán chùy gạt một cái, liền hất Quan Bình ngã khỏi lưng ngựa. Trương Phi muốn tiến lên giải cứu Quan Bình, nhưng lại bị một đám người ngăn cản.

"Dực Đức, đừng ham chiến nữa, chúng ta mau đi."

Thì ra Trần Khuê từ vương thành chạy trối chết, khi thấy Trương Phi dưới Bạch Môn Lâu liền vội vàng lớn tiếng gọi.

"Hán Du tiên sinh..."

Trương Phi nhìn rõ là Trần Khuê, cũng chấn động.

Trong ấn tượng của hắn, Trần Khuê vĩnh viễn là người phong độ nhẹ nhàng, dung nhan thanh tú.

Nhưng bây giờ, Trần Khuê tóc tai bù xù, trông vô cùng chật vật.

"Dực Đức, chúng ta ra ngoài nói chuyện."

Sau lưng, Hứa Chử đã dẫn người đánh lén tới.

Trương Phi nhìn thoáng qua Quan Bình, rồi lại nhìn Trần Khuê, cắn răng một cái, dẫn Trần Khuê lao thẳng về phía cửa thành.

Thế lửa ở Bạch Môn Lâu đã lắng xuống, hơn mười chiếc xe chở quân nhu vẫn còn bốc cháy ngùn ngụt.

Những vật phẩm như dầu hỏa, cháy thì nhanh nhưng tắt cũng lẹ.

Lúc ấy thoạt nhìn thế lửa kinh người, nhưng chỉ có dầu hỏa cháy khô, không có những vật dễ bắt lửa khác, nên sẽ rất nhanh được dập tắt.

Trên mặt đất ngổn ngang xác chết cháy đen, trong không khí tràn ngập mùi thịt nướng.

Trương Phi dẫn Trần Khuê từ Bạch Môn Lâu lao ra, nhanh chóng biến mất vào trong màn đêm.

Lưu Sấm cũng không truy kích, hắn sai người trói Quan Bình lại, rồi nhảy xuống ngựa, đi đến bên cạnh con ngựa Ô Chuy sắp chết, khụy người xuống.

Vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve mặt Ô Chuy, trong mắt hắn hiện lên một thoáng buồn bã.

Tượng Long dường như cũng biết, con vật vừa rồi cùng nó chiến đấu kịch liệt ấy, đã không qua khỏi.

Vì vậy tiến lên dùng đầu cọ vào mặt Ô Chuy, miệng khụt khịt như muốn nói điều gì, lộ ra vẻ buồn bã vô hạn.

"Lưu công tử, sao không truy kích?"

Lưu Sấm ngẩng đầu nhìn Tào Tính một cái, khẽ nói: "Chẳng qua là mấy con chó nhà có tang, cần gì phải để ý."

Nói xong, hắn vỗ vỗ mặt Ô Chuy, "Ngươi tên là Hắc Nhi đúng không?

Yên tâm đi, chủ nhân của ngươi đã trốn thoát rồi."

Con ngựa Ô Chuy khịt khịt mũi, rồi từ miệng mũi phun ra một vũng máu, liền tắt thở không tiếng động.

"Đây là một con tuấn mã, hãy chôn cất nó, dựng một tấm bia đá, ghi là "Yên Nhân Trương Phi ái mã Hắc Nhi chi mộ"... Một con ngựa tốt như vậy, thực sự đáng tiếc."

Hắn tỏ vẻ mất hứng, mà Tào Tính cũng không biết chuyện gì đã xảy ra.

Trong lòng, Lưu Sấm tất nhiên rất muốn giết Trương Phi.

Nhưng hắn cũng biết, nếu lúc này giết Trương Phi, tất sẽ dẫn tới Lưu Bị điên cuồng trả thù.

Nếu Trương Phi không chết, mọi chuyện còn dễ bàn.

Nếu Trương Phi chết rồi, Lưu Bị tất sẽ liều mạng đánh Từ Châu.

Hiện nay binh lực Hạ Bi không nhiều, nói thật không phải lúc khai chiến toàn diện với Lưu Bị. Lần này đánh lui Lưu Bị, có lẽ Lưu Bị cũng sẽ có chút băn khoăn. Điều này đối với Lữ Bố mà nói, rất quan trọng. Lữ Bố cần thời gian, sau khi giải quyết Viên Thuật mới có thể rảnh tay đối phó Lưu Bị.

Chưa kể, lão già Trần Khuê còn ở giữa.

Hắn đã làm phản, e rằng Trần Đăng ở Quảng Lăng cũng sẽ không được yên.

Hạ Bi, thực sự không chịu nổi sự xáo động.

Hắn nhìn thoáng qua phố dài đã ngổn ngang một mảnh, lắc đầu, quay người lên ngựa.

"Tào tướng quân, xin ông lập tức thông tri Văn Viễn tướng quân, bảo hắn cẩn thận hơn với Trần Đăng ở Quảng Lăng."

Tào Tính khẽ giật mình, vội vàng đáp ứng.

Hắn do dự một lát, nhẹ giọng hỏi: "Chẳng lẽ, không báo cho Ôn Hầu sao?"

"Ôn Hầu đang dốc toàn lực công kích Trương Huân, nếu để hắn biết được biến cố bên này, e rằng sẽ làm lòng hắn rối loạn.

Việc này chỉ cần Văn Viễn tướng quân biết là được, đồng thời cũng thông tri Trần tiên sinh, nói phụ tử Trần gia đã làm phản, để ông ta phải cẩn trọng hơn."

Không giết được Trương Phi, Lưu Sấm không cảm thấy đáng tiếc.

Nhưng để Trần Khuê chạy thoát, Lưu Sấm thực sự cảm thấy tiếc nuối.

Trần Khuê ở Từ Châu danh vọng rất cao, nếu giết hắn đi, các gia tộc vọng tộc ngang ngược ở Từ Châu sẽ tất nhiên trở thành Rồng không đầu.

Trần Đăng tuy lợi hại, nhưng dù sao vẫn còn trẻ.

So với Trần Khuê đa mưu túc trí, Trần Đăng hiển nhiên còn kém chút tầm vóc.

Lưu Sấm cảm thấy vô cùng đáng tiếc, nhưng hối hận cũng đã muộn. Trần Khuê đã đi rồi, thì cứ đi vậy... Việc cấp bách trước mắt là phải ổn định thế cục.

Trời sáng!

Bạo loạn ở thành Hạ Bi cũng đã dẹp loạn.

Hơn hai ngàn khách của Trần gia, bị giết gần một phần ba, số còn lại hầu như bị bắt làm tù binh toàn bộ, người thoát đi rải rác không đáng kể.

Lưu Sấm mang theo Hứa Chử và Gia Cát Lượng trở về trạm dịch.

Vừa bước vào trạm dịch, đã thấy Lữ Lam từ bên cạnh lao tới, lớn tiếng nói: "Lưu mập mạp, Lưu mập mạp, tình hình bên ngoài thế nào rồi? Những tên phản tặc kia có chạy thoát không?"

Lưu Sấm không khỏi ho khan một trận, bởi vì phía sau hắn, ngoài Hứa Chử và Gia Cát Lượng ra, còn có Cao Thuận và Tào Tính.

Gia Cát Lượng bật cười khục khục, còn Hứa Chử thì cười hắc hắc không ngừng.

Cao Thuận thì tốt hơn một chút, còn Tào Tính đây là lần đầu tiên nghe có người gọi Lưu Sấm như vậy, mà người này lại hoàn toàn là con gái của Lữ Bố.

Hắn muốn cười, nhưng lại cảm thấy thất lễ.

Nhưng không cười, hắn sẽ vô cùng khó chịu...

Vì vậy hắn đứng sau lưng Lưu Sấm, cười không được mà không cười cũng không được, đến mức mặt đỏ bừng.

"Linh Đang, chớ có vô lễ."

Nghiêm phu nhân cùng với Điêu Thuyền và Tào thị đi tới, lớn tiếng quát lớn.

Lữ Lam thấy đám người phía sau Lưu Sấm, không khỏi le lưỡi, mặt đỏ bừng, quay đầu chạy trốn về sau lưng Điêu Thuyền.

Tào Tính cũng không nhịn được nữa, ôm bụng cười ha hả.

Nghiêm phu nhân trừng mắt liếc hắn một cái, tiến lên dịu dàng khẽ chào, "Lưu công tử, trong thành mọi việc đều ổn chứ?"

"Xin phu nhân yên tâm, mọi việc đều bình thường.

Chỉ là để lão Trần Khuê chạy mất, thật sự có chút phiền phức. Chẳng qua ta đã phái người thông tri Trần tiên sinh và Văn Viễn tướng quân, có lẽ bọn họ rất nhanh sẽ có hành động."

"Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi!"

Nghiêm phu nhân sau khi nghe xong, như trút được gánh nặng thở phào một cái.

Hôm qua, các nàng nghe nói trong thành muốn phát sinh biến cố, được Lưu Sấm đón đến trạm dịch.

Suốt cả đêm tiếng kêu không ngừng, khiến Nghiêm phu nhân và mọi người chờ đợi lo lắng. Lữ Lam nhiều lần muốn chạy ra xem cho rõ, nhưng bị Nghiêm phu nhân nghiêm nghị quát bảo dừng lại.

Từ lần đánh nhau bên ngoài thành Phó Dương lần trước, Nghiêm phu nhân coi như đã hiểu rõ.

Lữ Lam học được những công phu mèo ba chân kia, hù dọa người thì được, như ra chiến trường, về cơ bản chỉ là một kẻ vô dụng.

Cũng là nàng vận khí tốt, lần trước gặp Lưu Sấm.

Nếu đổi lại người khác, không biết sẽ là kết quả gì... Cho nên, Nghiêm phu nhân hiện tại đối với Lữ Lam quản thúc vô cùng nghiêm ngặt. Lữ Lam không sợ cha mình, nhưng lại rất sợ Nghiêm phu nhân. Mặc dù có chút không tình nguyện, nhưng dưới sự quản thúc của Nghiêm phu nhân, cuối cùng vẫn không gây ra chuyện gì. Chẳng qua, nàng đối với tình hình bên ngoài lại cực kỳ hiếu kỳ. Trốn sau lưng Điêu Thuyền, không ngừng nháy mắt ra hiệu với Lưu Sấm.

Chỉ là Nghiêm phu nhân ở đó, Lưu Sấm tổng không thể nào không để ý Nghiêm phu nhân, chạy tới nói chuyện với nàng.

"Khổng Minh, rốt cuộc tình hình thế nào?"

Lưu Sấm và Nghiêm phu nhân đang nói chuyện bên ngoài, Lữ Lam không nhịn được chạy tới, tìm Gia Cát Lượng hỏi thăm.

Gia Cát Lượng cũng không ngại giải thích rõ ràng, kể tường tận tình hình chiến đấu...

"Cái gì, tên Yên Nhân Trương Phi kia cũng tới sao?"

Gia Cát Lượng kinh ngạc hỏi: "Ngươi rõ ràng biết Trương Phi sao?"

"Đương nhiên, tên đó là đáng ghét nhất rồi."

"Xin chỉ giáo."

"Tên đó so với Quan Vũ còn ngang ngược kiêu ngạo hơn vài phần, hơn nữa luôn gây phiền phức cho phụ thân.

Phụ thân bảo người mua một ít ngựa về, hắn còn chạy tới cướp đoạt... A, Lưu Huyền Đức người này là đáng ghét nhất. Bề ngoài trông rất nhân hậu khoan dung độ lượng, hắn bảo người đến xin lỗi cha ta, nhưng lại không chịu trả ngựa về. Cuối cùng chỉ trả mấy trăm con ngựa chạy chậm, khiến phụ thân tức giận nổi trận lôi đình.

Khổng Minh à, ta nói cho ngươi biết, người càng thích tỏ vẻ nhân hậu thì càng giả dối... Dù sao, ta không thích Lưu Bị và bọn họ."

Gia Cát Lượng nghe vậy, khẽ nhíu mày.

Đây quả thật là lần đầu tiên hắn nghe chuyện này, trong lòng cũng có chút bất mãn với Lưu Bị.

Thật kỳ lạ, nếu Gia Cát Lượng không gặp Lưu Sấm, có lẽ hắn nghe xong lời của Lữ Lam, sẽ không chút do dự đứng trên lập trường của Lưu Bị mà biện bạch thay Lưu Bị. Nhưng bây giờ, hắn lại không mở miệng, chỉ là đối với nhân phẩm của Lưu Bị lại thêm vài phần khinh thường.

Sau đó, Nghiêm phu nhân cùng Điêu Thuyền, Lữ Lam và mọi người trở về vương thành.

Cao Thuận phụ trách phòng ngự vương thành, còn công việc dọn dẹp và trấn an sau chiến sự thì giao cho Tào Tính.

Vấn đề là, Tào Tính cũng là người trong quân đội.

Đánh trận thì Tào Tính là nghề, nhưng thu dọn tàn cuộc này thì...

Trước kia, dưới tay hắn còn có Tần Nghị có thể dùng. Nhưng hiện tại Tần Nghị cấu kết với Lưu Bị, tự nhiên không thể nào có kết cục tốt. Tuy Tào Tính không giết hắn, nhưng lại nhốt hắn vào đại lao, đợi Lữ Bố trở về xử trí. Kể từ đó, Tào Tính thực sự có chút đau đầu rồi.

Trong lúc túng quẫn, hắn lại chạy đến tìm Lưu Sấm hỗ trợ.

"Công tử, không bằng ta tiến cử một người, nói không chừng có thể chia sẻ lo lắng cho công tử."

Trần Kiểu thấy Lưu Sấm cũng lộ ra vẻ khó xử, vì vậy cười ha hả nói: "Ta có một vị hảo hữu, là người Đan Dương, tên là Đái Kiền Đái Tử Kiền. Hắn tinh thông chính vụ, có thể xử lý thỏa đáng những chuyện này. Trước đây ta đi đến Giang Đông, cùng hắn quen biết. Sau khi Tôn Sách vượt sông, Giang Đông xáo động, Tử Kiền cùng ta cùng nhau phản hồi Từ Châu, hiện nay đang ở Hạ Bi. Trước khi ta còn đang suy nghĩ, làm sao để tiến cử với công tử, không bằng nhân cơ hội này, kiểm chứng một phen?"

Đái Kiền Đái Tử Kiền?

Lưu Sấm vẻ mặt ngạc nhiên.

Hắn thực sự chưa từng nghe nói qua người này...

Nhưng Trần Kiểu đã tiến cử, có lẽ người này có tài thực sự.

Vì vậy suy nghĩ sau một lát, hắn gật đầu đáp ứng.

Không lâu sau, Trần Kiểu liền mang theo Đái Kiền đến đây bái kiến Lưu Sấm.

Nào ngờ, Đái Kiền này nhìn thấy Lưu Sấm, liền cúi người hành lễ sâu sắc, "Nghe qua đại danh của công tử, ta vẫn muốn bái kiến, nhưng khổ nỗi không có đường lối.

Hôm nay được gặp Lưu công tử, thực là may mắn."

Những lời khách sáo thì ai cũng nói được, nhưng những lời này của Đái Kiền, lại hiển nhiên còn có hàm ý khác.

Lưu Sấm kinh ngạc nói: "Tử Kiền đừng vội khách khí, Sấm chỉ là một kẻ võ biền, được tổ tiên phù hộ mới có thể lập thân, nào dám nói đại danh?"

Trần Kiểu cũng cảm thấy kỳ quái, kinh ngạc nhìn xem Đái Kiền.

Hắn biết rõ, người bạn tốt này của mình không phải là một người thích nịnh nọt.

Nhưng hôm nay vừa thấy Lưu Sấm đã nói ra những lời như vậy, thật sự khiến Trần Kiểu cảm thấy giật mình.

Đái Kiền mỉm cười, lấy ra một cuốn sổ nhỏ.

"Xin hỏi Lưu công tử, phương pháp ghi sổ vay mượn này, phải chăng do Lưu công tử sáng tạo?"

"Ồ?"

Lưu Sấm nhận lấy xem xét, lập tức sững sờ.

Trên cuốn sổ ấy, rõ ràng là phương pháp ghi sổ vay mượn mà trước đây hắn đã dạy cho Lữ Đại. Chẳng qua, Lưu Sấm không phải người xuất thân tài vụ và kế toán, cho nên đối với phương pháp ghi sổ vay mượn cũng chỉ biết qua loa. Mà cuốn sổ trong tay hắn, lại hiển nhiên đã được cải ti���n, thoạt nhìn dường như càng hợp lý hơn.

"Đầu năm lúc, ta theo trong miệng người khác nghe nói phương pháp ghi sổ vay mượn này, vì vậy thử sử dụng một chút.

Quả thật, nhờ đó mà các khoản rõ ràng hơn rất nhiều, việc tính toán cũng tiện lợi hơn. Còn có, bàn tính toán do Lưu công tử sáng tạo, ta cũng tìm được một cái. Dùng vài lần sau, phát hiện bàn tính toán này quả thật tốt hơn nhiều so với bàn tính thông thường, mà khẩu quyết do Lưu công tử sáng chế, lại càng xảo diệu đến cực điểm."

Đái Kiền nói chuyện, theo trong túi treo trên người, lấy ra một cái bàn tính toán.

Nói là bàn tính toán, kỳ thật chính là bàn tính.

Vật này là lúc trước Lưu Sấm nói cho Lữ Đại phương pháp ghi sổ vay mượn, thuận tay nghiên cứu chế tạo ra.

Vật này chế tác không phức tạp, rất nhanh đã bị Lữ Đại chế tạo ra, trời mới biết sao lại lưu truyền đến tay Đái Kiền...

"Lưu công tử không cần kỳ quái, phương pháp ghi sổ vay mượn này cùng bàn tính toán, đều là đầu năm lúc, truyền ra từ Lang Gia."

"À?"

Lưu Sấm lập tức giật mình.

Cái này đoán chừng là có liên quan đến việc Từ Dịch mở rộng đồn điền.

Công việc đồn điền này, tất nhiên cần lượng lớn tính toán số liệu.

Lữ Đại dù chưa tham dự công việc đồn điền này, nhưng có lẽ cũng sẽ dành cho Từ Dịch sự ủng hộ lớn nhất.

Không hề nghi ngờ, việc truyền thụ phương pháp ghi sổ vay mượn và bàn tính cho Từ Dịch, chính là sự ủng hộ lớn nhất đối với hắn. Mà Từ Dịch trong lúc sử dụng, cũng sẽ vô tình phổ biến những thứ này ra bên ngoài. Lưu Sấm tuyệt đối không nghĩ tới, Đái Kiền trước mắt, lại vì lẽ đó mà vô cùng khâm phục Lưu Sấm.

Đã có một tầng quan hệ như vậy, Lưu Sấm tự nhiên sẽ không khách khí nữa.

Hắn lập tức mời Đái Kiền đến phụ trách việc giải quyết hậu quả ở Hạ Bi, mà Đái Kiền, cũng không nói hai lời liền đồng ý.

"Công tử, còn có một việc, cần công tử ra tay xử lý."

"Chuyện gì?"

Trần Kiểu cười nói: "Cái tên Quan Bình mà ngươi bắt làm tù binh hôm qua, ngươi tính toán xử trí thế nào.

Là muốn giết, hay là muốn chiêu hàng... Tào tướng quân vừa rồi không tiện mở miệng, dù sao hắn là tù binh của ngươi, muốn hỏi ý kiến của ngươi..."

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free biên soạn kỹ lưỡng, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free