Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 15: Thống khoái (hạ)

Nghe những lời này, Lưu Sấm không khỏi nhíu mày, bất giác đánh giá Thường Thắng một lượt.

Tên tiểu tử này, quả nhiên có chút bản lĩnh. Xét thủ đoạn giết địch vừa rồi của hắn, rõ ràng là người luyện võ. Thế nhưng điều khiến Lưu Sấm coi trọng nhất, lại là sự lanh trí của Thường Thắng. Phù Đồ tự tuy hoang tàn đổ nát, nhưng nếu đốt cháy thật, hỏa thế chắc chắn không nhỏ. Trong tiết trời này, chỉ cần phía Khúc Dương có người canh gác, ắt sẽ cảm nhận được dị trạng của Phù Đồ tự. Mi Thiệp từng nói trước đây, số quân giới này cần được đưa tới Khúc Dương. Nói cách khác, phía Khúc Dương đang có người chờ số quân giới này... Nếu phát hiện lửa, rất có thể sẽ tới viện trợ.

Hơn nữa, việc phóng hỏa Phù Đồ tự còn có thể kích động đám sơn tặc bên ngoài. Bọn sơn tặc thì vốn không thể lộ mặt giữa ban ngày. Một khi sự tình ồn ào lên, chắc chắn sẽ trở nên hỗn loạn, và bấy nhiêu người của bọn họ chỉ cần giữ vững cổng chùa, có thể ngăn được thế công của đối phương.

Thấu hiểu cặn kẽ nguyên do trong đó, Lưu Sấm cũng không khỏi âm thầm gật đầu. Mi Thiệp sau một thoáng mê man, liền hiểu rõ ý Thường Thắng, vội vàng chỉ huy dân phu vận chuyển vật liệu dễ cháy vào đại điện, chuẩn bị phóng hỏa đốt chùa.

Đúng lúc này, bên ngoài ngôi chùa, bọn sơn tặc lại có động tĩnh. Hai con chiến mã phi nước đại từ trong đội ngũ xông ra, trên lưng là hai tên thủ lĩnh sơn tặc, tay cầm đồng sáo, chỉ thẳng về phía xa ngôi chùa, nghiêm nghị quát: "Có kẻ nào của Mi gia trốn thoát sao? Các con, theo ta xông vào... Thái tử có lệnh, ai lấy được đầu Lưu Sấm, thưởng mười lạng vàng, dâng lên Trung Lang Tướng!"

Đám sơn tặc cùng nhau hò hét, lại lần nữa xếp hàng phát động công kích vào Phù Đồ tự. Phía sau cổng chùa, sắc mặt Lưu Sấm lại biến đổi, trong lòng cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Bọn sơn tặc này, vậy mà biết tên ta? Thái tử! Chẳng lẽ, những kẻ này...

Tuy nhiên, thời gian dành cho hắn không còn nhiều nữa, sơn tặc đã ùa lên, mắt thấy sắp tràn đến ngoài cổng chùa. Thường Thắng cầm lấy một cây cung, nấp sau cổng chùa giương cung cài tên, liên tiếp bắn chết ba người. Thế nhưng trong thương đội Mi gia này, người giỏi dùng cung tên quá ít, Xạ Thuật của Thường Thắng tuy không tồi, nhưng đối mặt với đám sơn tặc chen chúc kéo tới, cũng không khỏi cảm thấy lực bất tòng tâm.

Lưu Sấm và Bùi Thiệu thì lông mày nhíu chặt. Địch đông ta ít, tuy còn mười mấy hộ vệ Mi gia, nhưng rõ ràng đã bị bọn sơn tặc cướp đi ý chí chiến đấu, từng người sắc mặt trắng bệch, nhìn quanh. "Giết ra ngoài thôi!" Lưu Sấm không nén được nói: "Nếu để bọn chúng xông vào, e rằng khó lòng ngăn cản." Bùi Thiệu kéo Lưu Sấm lại: "Mạnh Ngạn, ngươi có thấy hai tên đầu lĩnh cưỡi ngựa kia không?" Lưu Sấm đáp: "Đương nhiên đã thấy." "Chốc lát nữa hai chúng ta xông ra ngoài, giết chết hai tên đầu lĩnh cưỡi ngựa kia, đám sơn tặc này tuy đông nhưng chẳng làm nên trò trống gì." Bắt người bắt ngựa, bắt giặc bắt vua?

Lưu Sấm lập tức đã hiểu ý Bùi Thiệu, vội vàng tìm Mi Thiệp tới, ghé tai nói nhỏ hai câu. Ngay lập tức, Lưu Sấm và Bùi Thiệu chạy đến cạnh chuồng ngựa, dắt chiến mã ra. Kể từ khi cuộc chiến bắt đầu, Trân Châu đã có chút xao động, không ngừng dậm chân phát ra tiếng phì phì trong mũi. Khi Lưu Sấm kéo nó ra, nhảy lên lưng ngựa, Trân Châu liền phấn khích hí vang, kích động không thôi. Bùi Thiệu không nén được lời khen: "Quả nhiên là ngựa tốt... Tuấn mã như vậy, bình thường thì cực kỳ ngoan ngoãn, nhưng khi ra chiến trường lại dũng mãnh vô cùng." "Mạnh Ngạn, không bằng chúng ta thi đấu một phen, xem ai đoạt thủ cấp trước." Lưu Sấm cười hắc hắc, nhắc cương ngựa, thuận tay từ túi ngựa sau lưng gỡ xuống cây Khai Sơn Đại Búa. "Bùi lão đại, kẻ thua phải mời rượu, nhưng lần này, ngươi chắc chắn phải thua rồi."

Bùi Thiệu chưa kịp nói gì, Lưu Sấm đã phóng ngựa nhảy vọt ra ngoài. Thật ra, kỹ thuật cưỡi ngựa của Lưu Sấm cũng không tính là quá tốt... Trước đây ở Cù huyện luyện hơn mười ngày, rồi trên đường này được Bùi Thiệu chỉ điểm, quả thật đã tiến bộ không ít. Nhưng nếu nói để ra trận giết địch, vẫn còn hơi thiếu sót. Tuy nhiên, trong Long Xà Cửu Biến mà Lưu Sấm luyện tập, có chiêu thức "Ngựa Hoang Biến". "Ngựa Hoang Biến" ấy, chính là phỏng theo động tác của ngựa mà chế ra, Lưu Sấm dựa vào Long Xà Cửu Biến, ngược lại cũng có thể miễn cưỡng chém giết trên lưng ngựa. Không được, nhất định phải mau chóng làm ra bàn đạp và yên ngựa, bằng không thì thật sự quá vất vả. Lưu Sấm phóng ngựa phi nước đại, trong lòng đã âm thầm tính toán.

Bọn sơn tặc đã xông tới cổng chùa, mắt thấy sắp giáp lá cà. Đúng lúc này, Lưu Sấm và Bùi Thiệu đột nhiên từ trong chùa xông ra, khiến bọn sơn tặc lập tức hoảng loạn. "Kẻ nào cản ta, chết!" Lưu Sấm hét lớn một tiếng, một tay kéo dây cương, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, thân thể như hòa làm một thể với Trân Châu, một tay múa Khai Sơn Phủ, liền xông thẳng vào trận địa địch. Trân Châu vừa vào chiến trường, lập tức trở nên hung hãn vô cùng. Chỉ thấy nó như một cơn gió lao tới, hai tên sơn tặc xông lên định ngăn cản, lại bị nó hí vang đá ngã lăn ra đất. Lưu Sấm trên lưng ngựa múa đại búa, một tiếng "ầm" trầm đục vang lên, liền chém một tên sơn tặc thành hai mảnh. Nội tạng lập tức rơi vãi đầy đất. Máu tươi văng tung tóe, khiến bọn sơn tặc một phen kinh hoàng. Lưu Sấm xung trận đi trước, Bùi Thiệu theo sát phía sau. Hai người xông vào trận địa địch, đao búa bay lượn, trong nháy mắt đã mở ra một con đường máu.

Hai tên thủ lĩnh sơn tặc đốc chiến thấy tình huống như vậy, trong lòng cũng cả kinh. Cả hai nhìn nhau, vội vàng thúc ngựa đón đầu, muốn chặn Lưu Sấm và Bùi Thiệu lại. "Đầu Lưu Sấm đang ở đây, ai dám tới chém?" Lưu Sấm hét lớn một tiếng, hai tên thủ lĩnh lập tức giật mình. "Ngươi chính là Lưu Sấm?" Một tên thủ lĩnh sơn tặc vừa mở miệng hỏi, nào ngờ Lưu Sấm đã như một cơn gió đến trước mặt, tay cầm đại búa giơ cao, một thức "Ngũ Đỉnh Khai Sơn", "hộc" một tiếng liền bổ xuống. Tên đầu mục kia vội vàng giơ súng đón đỡ, chợt nghe một tiếng "keng" vang dội. Đại búa bổ trúng thân thương, thân thương làm từ tinh đồng lại bị đại búa chém đứt cái xoẹt, tên thủ lĩnh kia không kịp né tránh, bị Lưu Sấm một búa chém thành hai mảnh. Máu tươi lẫn óc văng lên mặt Lưu Sấm, khiến hắn lại sinh ra một cảm xúc hưng phấn khó tả...

Cùng lúc đó, Bùi Thiệu cũng đã đến trước mặt tên thủ lĩnh còn lại. "Đám tiểu tặc con, cũng dám ở đây làm càn, ăn của lão tử đây một thương!" Đại thương trong tay rung lên, liền hung dữ đâm thẳng về phía đối phương. Tên thủ lĩnh sơn tặc kia vốn đã chứng kiến đồng bạn bị Lưu Sấm chém giết, nay lại thấy Bùi Thiệu hùng hổ tiến tới trước mặt, đã luống cuống tay chân. Mắt thấy đại thương đâm tới, tên thủ lĩnh này vậy mà quên né tránh, la lớn: "Tha mạng..." Song trên chiến trường, ai sẽ để ý lời van xin của hắn. Bùi Thiệu cũng là một hảo hán xông pha ngàn quân vạn mã mà ra, khi đối đãi địch nhân thì càng không hề nương tay. Đại thương hung hăng đâm xuyên ngực tên đầu mục, sau đó hắn hợp chiêu Âm Dương, liền hất tên đầu mục bay vút ra ngoài.

"Bùi Soái, ngươi thua rồi!" Lưu Sấm thúc ngựa xoay vòng, nhìn về phía Bùi Thiệu cười lớn. Bùi Soái... Bùi Thiệu nhạy bén nhận ra cách xưng hô của Lưu Sấm với mình đã thay đổi, sắc mặt lập tức biến sắc. "Ngươi..." Bùi Thiệu chưa kịp mở lời, chợt nghe Lưu Sấm cười nói: "Ta không cần biết ngươi có lai lịch thế nào, nhưng nếu ngươi là người của Hợi thúc, vậy chính là bằng hữu của ta." "Yên tâm đi, ta sẽ không hỏi ngươi là ai." "Ta chỉ biết, ngươi là Bùi lão đại Y Lô Nước Muối Ghềnh." Nói xong, hắn hét lớn một tiếng: "Đầu lĩnh của các ngươi đã bị ta chém giết, bọn tiểu tặc các ngươi còn không mau bó tay chịu trói, còn chờ đến bao giờ?" Hắn không để ý sắc mặt Bùi Thiệu ra sao, phóng ngựa xông về phía đám sơn tặc kia. Nhìn theo bóng lưng Lưu Sấm, Bùi Thiệu đột nhiên cười hắc hắc: "Quả là một tiểu tử thú vị, không uổng công Quản Soái dốc bao nhiêu tâm huyết bồi dưỡng."

Hai tên thủ lĩnh sơn tặc bị giết, khiến bọn sơn tặc lập tức hoảng loạn. Quân đội thời đại này cũng vậy, sơn tặc cũng thế, đa phần chỉ là đám ô hợp mà thôi. Chủ tướng còn đó, có thể chiến đấu; chủ tướng bị giết, liền lập tức tan tác. Cái gọi là: Tướng là gan của binh, soái là hồn của quân. Khi hồn phách và gan dạ của bọn sơn tặc không còn, dù chỉ có hai người Bùi Thiệu và Lưu Sấm, cũng đủ sức khiến chúng tan tác tháo chạy. Trong cổng chùa, Bùi Vĩ và Thường Thắng thấy sơn tặc bắt đầu hỗn loạn, liền biết Lưu Sấm và Bùi Thiệu đã thành công. Hai người lập tức mừng rỡ, Thường Thắng vung đao lao ra cổng chùa, la lớn: "Tặc tướng đã chết, theo ta giết địch!" Còn Bùi Vĩ thì vặn thương xông vào trận địa địch, đuổi theo đám sơn tặc kia mà tàn sát một phen. Bên trong ngôi chùa, khói đặc đột nhiên cuồn cuộn bốc lên, ánh lửa ngút trời. Mi Thiệp đã đốt đại điện của chùa, khiến những hộ vệ kia cũng không khỏi tinh thần phấn chấn. Bọn họ đều biết, lửa đã nổi lên, nhất định sẽ có viện binh kéo đến... Mà giờ khắc này, bọn cướp tan tác, chính là cơ hội tốt ��ể giết địch lập công, sao có thể dễ dàng buông tha? Mấy chục người như hổ dữ, đuổi theo hơn hai trăm tên sơn tặc mà tàn sát. Lưu Sấm và Bùi Thiệu thì không tham dự vào cuộc truy sát, bởi vì nhiệm vụ của họ không chỉ là đánh lui bọn cướp. Hai người phóng ngựa xông vào chùa, chỉ thấy đại điện đang cháy hừng hực, soi sáng cả vòm trời. Lưu Sấm thở phào một hơi, xoay người xuống ngựa, ngồi phịch xuống đất. Tuy không phải lần đầu tiên giết người, nhưng xông pha trận mạc kiểu này như hôm nay, lại là lần đầu tiên. Lúc xông trận, hắn không nghĩ gì cả, cũng không hề sợ hãi. Nhưng khi chiến sự kết thúc, Lưu Sấm lại cảm thấy tứ chi vô lực, cả người như hư thoát. Tam Quốc, đây chính là Tam Quốc! Cũng may đây chỉ là một đám sơn tặc mà thôi, nếu là quân chính quy, với cách hắn và Bùi Thiệu xông trận vừa rồi, chắc chắn sẽ phải hứng chịu mưa tên của địch... Đó mới thật sự là hung hiểm. Giờ nghĩ lại, Lưu Sấm không khỏi có chút rùng mình. Nhưng đồng thời với nỗi sợ hãi đó, trong lòng hắn lại có một loại hưng phấn khó tả. Chẳng trách cổ nhân thường nói: Đại trượng phu phải đeo kiếm ba thước, lập nên công nghiệp cái thế... Niềm vui sau chiến thắng thế này, quả nhiên là hậu thế khó lòng nếm trải. Hai chữ: Sảng khoái! Lưu Sấm nghĩ đến đây, không nén được mà bật cười sảng khoái.

Bản dịch độc quyền của tác phẩm này được truyen.free trân trọng giới thiệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free