Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 151: Quần Anh hội ( 4 )

Vào tháng sáu, Lưu Dũng đã từng phái người đến đây đưa tin, báo cho Lưu Sấm biết rằng hắn đã gặp Sĩ Tiếp.

Thế nhưng trong thư, Lưu Dũng nói với Lưu Sấm, Sĩ Tiếp mong muốn hắn ở lại, hỗ trợ một tay. Tôn Sách tại Giang Đông dùng thế quét ngang, gần như không ai có thể chống cự. Tuy rằng hiện tại vẫn chỉ giới hạn trong việc quản lý Dương Châu, nhưng quả thực đã mang đến áp lực rất lớn cho Sĩ Tiếp.

Đúng vậy, là áp lực!

Tôn Sách dù chưa động binh với Giao Châu, nhưng Sĩ Tiếp đã cảm nhận được dã tâm của hắn.

Sau khi Lưu Dũng đến Giao Châu, Sĩ Tiếp đã tiếp đãi Lưu Dũng rất trọng thể, hơn nữa biểu thị, hắn sẽ tấu lên triều đình bày tỏ thái độ ủng hộ Lưu Sấm. Thế nhưng sự ủng hộ của Sĩ Tiếp cũng không thể giảm bớt áp lực trên người Lưu Sấm. Điểm này, Lưu Sấm cùng Sĩ Tiếp đều hiểu rõ. Nguyên nhân rất đơn giản, Giao Châu quá đỗi hoang vu, việc đi lại đến Hứa Đô đã mất đến nửa năm thời gian. Huống chi trước mặt hắn còn có Tôn Sách và Lưu Biểu hai đại cường địch chặn đường, thế nên một khi xảy ra biến cố, dù Sĩ Tiếp có muốn xuất binh cứu viện Lưu Sấm, thời gian căn bản không kịp.

Sự ủng hộ của Sĩ Tiếp, chủ yếu là một thái độ ôn hòa bề ngoài ủng hộ, trong thời đại trọng thực lực này, dù có chút hữu dụng, nhưng hiệu quả không lớn.

Chẳng qua, Lưu Sấm rốt cuộc vẫn đồng ý Lưu Dũng ở lại Giao Châu.

Chẳng vì điều gì khác, Sĩ Tiếp từng bái dưới môn hạ Lưu Đào, cũng là người thân cận nhất của Lưu Sấm trên đời này, ngoại trừ vài người rải rác như Tuân Kham, Chung Diêu, Trịnh Huyền.

Thủ đoạn của Tôn Sách ư?

Lưu Sấm đương nhiên hiểu rõ.

Trong lịch sử, Tôn Sách cuối cùng cưỡng ép Sĩ Tiếp quy phục bằng thế lực cường thịnh, sau khi Tôn Quyền tiếp quản Giang Đông, lại thừa dịp Sĩ Tiếp bệnh mất, từng bước khống chế Giao Châu trong tay, khiến Sĩ gia mấy đời khổ tâm kinh doanh tại Giao Châu, cuối cùng hóa thành công cốc, càng tạo nên địa vị bá chủ Giang Đông của Tôn Quyền.

Tôn Sách, tất nhiên sẽ để mắt đến Giao Châu!

Sĩ Tiếp hiểu rõ điểm này, Lưu Sấm cũng biết rõ trong lòng.

Tuy rằng không nỡ, nhưng Lưu Sấm vẫn đáp ứng, cho Lưu Dũng ở lại Giao Châu, giúp Sĩ Tiếp một tay.

Dù như thế sẽ khiến Lưu Sấm tổn thất một tuyệt thế võ tướng cảnh giới Luyện Thần, chẳng qua về mặt đại cục, cũng không mang lại tổn thất quá lớn cho Lưu Sấm.

Hôm nay, Sĩ gia phái sứ đoàn đến đây, có thể tiến thêm một bước nâng cao danh vọng của Lưu Sấm.

Chỉ riêng điểm này thôi, Lưu Sấm tiếp đãi sứ đoàn Giao Châu, càng phải phô trương như trống khua chiêng, hắn đích thân dẫn người ra nghênh đón.

Sĩ Nhất, sứ giả của sứ đoàn Giao Châu, là đệ đệ của Sĩ Tiếp.

Lúc trước, Thứ sử Giao Châu Đinh Cung được triều đình triệu về, Sĩ Nhất đi theo đưa tiễn, một mực đưa Đinh Cung đến Hứa Đô. Sau khi Đinh Cung bái Tư Đồ, đã tiến cử Sĩ Nhất làm thuộc quan. Sau khi Đinh Cung bị bãi chức, Thái úy kế nhiệm Hoàng Uyển cũng trọng thị Sĩ Nhất như vậy, lễ ngộ cũng có phần hậu hĩnh. Chỉ là về sau, loạn Đổng Trác, Sĩ Nhất thấy cục diện Trung Nguyên hỗn loạn, liền trốn về Giao Châu. Đúng lúc Thứ sử Giao Châu Chu Phù bị giết, Sĩ Tiếp thừa cơ quật khởi, Sĩ Nhất do đó được chức Hợp Phố Thái Thú.

Sai một Thái Thú của quận làm sứ giả, đủ để thấy thái độ của Sĩ Tiếp.

Sĩ Nhất nhìn thấy Lưu Sấm về sau, cũng tỏ ra vô cùng thân mật. Chẳng qua, khi hắn nghe nói Khoái Kỳ cùng sứ đoàn đã đến Cao Mật trước một bước, lại rõ ràng lộ ra vẻ ngạc nhiên.

"Đại huynh, chẳng lẽ có điều gì không ổn sao?"

Tuổi tác của Sĩ Nhất lớn hơn Lưu Sấm đến hai giáp, chẳng qua bởi vì quan hệ với Sĩ Tiếp, hắn và Lưu Sấm kết tình huynh đệ.

"Mạnh Ngạn, có câu nói ta không biết nên nói hay không."

"Đại huynh cứ nói đừng ngại."

Sĩ Nhất trầm ngâm một lát, nói khẽ: "Lần này ta đến Cao Mật trước khi, vâng mệnh huynh trưởng, đã đi Hứa Đô triều bái Thiên Tử.

Ta tại Hứa Đô, liền gặp sứ đoàn Kinh Châu. Chẳng qua sứ giả của sứ đoàn cũng không phải Khoái Kỳ, mà là Bàng Quý của Kinh Châu. Khoái Kỳ đã ở trong sứ đoàn, chẳng qua chỉ là một tòng sự trong sứ đoàn. Thế nhưng khi ta rời đi, Bàng Quý đã phụng mệnh quay về Kinh Châu, Khoái Kỳ sao lại đến Cao Mật được? Điều này nói về lễ thì cũng không quá phù hợp. Nếu Lưu Biểu phái sứ đoàn, Bàng Quý cũng có thể theo sứ đoàn đến đây."

Lưu Sấm được nghe, trong lòng không khỏi giật thót.

Lời nói này của Sĩ Nhất, khiến hắn đột nhiên trở nên cảnh giác.

Khoái Kỳ, tựa hồ là kẻ đến không có ý tốt.

Liên tưởng đến việc ngày mai Tuân Diễn sẽ dẫn đầu sứ đoàn đến Cao Mật, Lưu Sấm dường như chợt hiểu ra.

Giữa hai điều này, phải chăng có quan hệ tiềm ẩn nào đó? Hay nói cách khác, cái gọi là sứ đoàn của Khoái Kỳ, chỉ là để tiên phong cho Tuân Diễn đến?

Tóm lại, Lưu Sấm không thể không bắt đầu cẩn trọng.

Thế nên sau khi cáo biệt Sĩ Nhất, hắn liền lập tức gọi Trần Kiểu, sai người bí mật giám thị nơi đóng quân của sứ đoàn Kinh Châu.

Sáng sớm hôm sau, Lưu Sấm liền lần nữa dẫn người, tại quán dịch cách mười dặm ngoài thành nam nghênh đón đoàn người của Tuân Diễn.

Tuân Kham cũng cùng Lưu Sấm đi đón, bởi vì Tuân Diễn không chỉ là huynh trưởng của hắn, còn đại biểu Thiên Tử. Về công về tư, thân phận của Tuân Diễn cũng có thể vượt Lưu Sấm một bậc. Tuân Kham sở dĩ cũng tới đón chào, một mặt cố nhiên là bởi vì muốn biểu thị sự tôn kính của hắn đối với Thiên Tử, mặt khác thì là muốn làm chỗ dựa cho Lưu Sấm. Dù sao, dù Tuân Diễn là thiên sứ, đại biểu cho Thiên Tử, nhưng chỗ dựa sau lưng lại là Tào Tháo.

Tuân Diễn, tuổi gần bốn mươi.

Hắn trông rất giống Tuân Kham, chỉ là so với sự lạnh lùng của Tuân Kham, Tuân Diễn trông có vẻ hiền lành hơn, cho người ta một cảm giác thân thiết.

Lưu Sấm đối với Tuân Diễn không có ấn tượng quá sâu sắc, thậm chí không nhớ quá rõ ràng, tại Tam Quốc Diễn Nghĩa bên trong, Tuân Diễn có từng có thành tựu nổi bật nào không.

Chẳng qua, Tuân Kham lại cảnh cáo Lưu Sấm: "Mạnh Ngạn, nhìn thấy Tam huynh của ta thời điểm, ngàn vạn lần đừng lơ là.

Ngươi đừng nhìn hắn cứ cười tủm tỉm, trông có vẻ rất hòa nhã. Nhưng trên thực tế, hắn lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, khi hại người, tuyệt đối không nhân từ nương tay. Dùng lời của ngươi mà nói, chính là kẻ khẩu Phật tâm xà. Thế nên khi tiếp xúc với hắn, ngươi phải cẩn thận nhiều."

Lời cảnh cáo của Tuân Kham, vẫn còn vang vọng bên tai.

Thế nhưng ánh mắt của Lưu Sấm, lại lướt qua Tuân Diễn, rơi trên người thanh niên đang mặc áo bào da báo trắng sau lưng Tuân Diễn.

Đồng tử co rụt, trong lòng đột nhiên dâng lên một luồng sát ý.

Nhưng rất nhanh sau đó, Lưu Sấm liền đem luồng sát ý kia áp xuống, sau khi chào hỏi Tuân Diễn, nhìn xem thanh niên kia cười nói: "Phụng Hiếu tiên sinh, từ ngày chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?"

Thanh niên đứng sau lưng Tuân Diễn, chính là Quách Gia.

Lần này hắn theo Tuân Diễn đến, cũng không hề che giấu thân phận, có thể nói là quang minh chính đại đứng trong sứ đoàn.

Nghe được Lưu Sấm câu hỏi, Quách Gia mỉm cười: "Hoàng thúc Lưu, lần trước vội vã từ biệt, sau khi về nhà nhiều lần suy nghĩ, cảm thấy có chút thất lễ. Lần này Tuân Tam huynh đến đây, thế nên ta tự tiến cử làm phó sứ của sứ đoàn, cũng là muốn trực tiếp tạ tội với hoàng thúc."

Hắn một câu nói kia, lại chiếm hết lợi thế của Lưu Sấm.

Thứ nhất, hắn thân là phó sứ của sứ đoàn, đại diện Thiên Tử mà đến.

Nếu như hắn tại Cao Mật xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào, Lưu Sấm đều sẽ bị liên lụy. Nói cách khác, Lưu Sấm không chỉ không thể hại tính mạng hắn, còn phải bảo vệ hắn thật tốt.

Quách Gia dám đến Cao Mật, đã chuẩn bị sẵn sàng.

Tuy rằng chưa từng chính thức giao phong chính diện với Lưu Sấm, nhưng Quách Gia rất rõ ràng, Lưu Sấm đã động sát cơ với hắn.

Nhưng là, hắn bây giờ là phó sứ, thân phận và địa vị này đã phát sinh thay đổi. Thế nên, Lưu Sấm coi như có động sát tâm với hắn, cũng không thể làm gì được hắn. Tên này sau khi đặt Lưu Sấm vào thế bí, còn chiếm lợi thế của Lưu Sấm. Luận về tuổi tác, Quách Gia cũng chỉ lớn hơn Lưu Sấm vài tuổi mà thôi, lại vì hắn giao hảo với Tuân Úc, liền trở thành trưởng bối của Lưu Sấm. Trong lòng Lưu Sấm thật sự nghẹn ứ... Thế nhưng trên mặt, lại không hề lộ ra nửa điểm cảm xúc bất mãn.

"Phụng Hiếu trước đây không từ mà biệt, ta cũng đang cảm thấy tiếc nuối.

Nghe nói Quách Gia tài trí hơn người, còn được xưng là Dĩnh Xuyên đệ nhất tài tử. Ha ha, không thể cùng Quách tiên sinh nói chuyện nhiều, trong lòng thật sự tiếc nuối. Chẳng qua ông trời đối đãi ta không tệ, tiên sinh lần này lại đến Cao Mật, ta cũng đang muốn thỉnh giáo tiên sinh, cũng hy vọng có thể tăng thêm chút kiến thức."

Trong lòng Quách Gia run lên, vô thức nhìn Tuân Diễn một cái.

Tuân Diễn vẫn là vẻ mặt tươi cười, căn bản không nhìn ra suy nghĩ trong lòng hắn.

Dĩnh Xuyên đệ nhất tài tử ư?

Dù Quách Gia trong lòng có nghĩ như vậy, cũng không dám nói ra trước mặt người khác.

Dĩnh Xuyên, chính là vùng đất của danh sĩ, người tài xuất hiện lớp lớp, thế nào lại để cho một hàn môn sĩ tử như hắn được xưng là nhất?

Cho dù rất nhiều người biết rõ Lưu Sấm đang nói dối, nhưng trong lòng vẫn khó tránh khỏi có chút không tự nhiên. Từ xưa đến nay, văn không có đệ nhất, võ không có đệ nhị. Khi các văn nhân cùng nhau tranh đấu nhẹ nhàng, một khi rơi vào người Quách Gia, dù hắn có tự xưng là thứ nhất, cũng sẽ cảm thấy vô cùng đau đầu.

Chớ đừng nói chi là, một bên còn đứng kẻ khẩu Phật tâm xà.

Tuân Diễn ha ha cười nói: "Mạnh Ngạn nói không sai, Phụng Hiếu tài hoa xuất chúng, mặc dù là ta, cũng vô cùng bội phục."

Tên này, quả nhiên cảm thấy không tự nhiên!

Trong lòng Quách Gia thầm than khổ, đồng thời sự nhận thức về Lưu Sấm, lại tăng thêm vài phần.

Sau khi đón đoàn người của Tuân Diễn vào Huyện Thành, sắp xếp thỏa đáng.

Tuân Diễn hướng Lưu Sấm tuyên đọc ý chỉ khen ngợi của Thiên Tử, chẳng qua phần lớn chỉ là những lời nói suông, không có bất kỳ nội dung thực tế nào.

Cũng khó trách, sứ đoàn vốn là theo phân công của Tào Tháo mà đến, Tào Tháo sao có thể ban cho Lưu Sấm thứ gì có tính chất thực chất? Đừng nói là ban thưởng, mà ngay cả mấy lời tán dương xuông kia, cũng đều nói hàm hồ. Dù sao Lưu Sấm nghe xong, cũng cảm thấy rất không tự nhiên.

Nhận được thánh chỉ về sau, Lưu Sấm liền lấy cớ công vụ bận rộn, rời khỏi quán dịch.

Tuân Kham không đi theo Lưu Sấm rời đi, mà là lưu lại cùng Tuân Diễn hàn huyên, chủ yếu là muốn dò la một số tin tức.

Sau khi rời khỏi quán dịch, Lưu Sấm liền leo lên xe ngựa.

Hắn nhẹ nhàng vỗ trán, cũng cảm thấy hơi đau đầu.

Viên Thiệu, Lưu Biểu, Tào Tháo. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi này, Huyện thành Cao Mật đã tụ tập anh hùng khắp nơi, các lộ hào kiệt nườm nượp kéo đến.

Trong những ngày tiếp theo, chỉ sợ sẽ càng thêm náo nhiệt.

Đêm đó, Lưu Sấm thiết yến trong phủ, chiêu đãi các lộ sứ giả.

Điền Phong, Viên Thượng, Sĩ Nhất, Khoái Kỳ, Quách Gia, Tuân Diễn đều lục tục đến dự yến, khiến khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Những thế lực này, nhìn bề ngoài thì không hề có liên quan gì đến nhau, thậm chí có thể nói là thế lực đối địch lẫn nhau, lại vui vẻ hòa thuận tề tựu một nơi. Mọi người nâng ly cạn chén, theo như biểu hiện thì như người một nhà, ai nấy chuyện trò vui vẻ, trông rất hòa hợp. Lưu Sấm cũng là vẻ mặt tươi cười, liên tục nâng chén mời rượu, biểu hiện mình là một chủ nhà nhiệt tình. Nhưng trong lòng, lại cảm thấy vô cùng không tự nhiên.

Cái chính trị chết tiệt này!

Rõ ràng căm ghét lẫn nhau, lại muốn từng người giả vờ thân mật, hư tình giả ý hàn huyên.

Hắn thực sự không thích bầu không khí như vậy, nhìn như hòa hợp, kỳ thực lại ngầm đấu đá. Kiểu giả tạo này, còn không bằng thống khoái đánh một trận trước.

Nhưng Lưu Sấm càng rõ ràng hơn, điều này không thể tránh khỏi.

Cái này là chính trị, trên mặt mọi người, đều phải đeo lên một bộ mặt nạ.

Sau ba tuần rượu, chợt nghe bên ngoài có một hồi huyên náo.

Lưu Sấm nhíu mày, vừa định đi ra hỏi thăm, đã thấy Chu Thương vội vàng chạy tới.

"Công tử, có chuyện lớn không hay rồi."

Trong lòng Lưu Sấm căng thẳng, vô thức lướt nhìn những người xung quanh, rồi trầm giọng hỏi: "Nguyên Phúc, chuyện gì mà kinh hoảng như vậy?"

Chu Thương nói: "Sứ đoàn Giang Đông ở ngoài thành, đã phát sinh xung đột với sứ đoàn Kinh Châu. Sứ đoàn Kinh Châu đã chặn đường sứ đoàn Giang Đông, hai bên đã đánh nhau ở bên ngoài."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free