Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 197: Y Đái Chiếu

Cuộc vây săn ở Hứa Điền đã mang lại những gì mong muốn cho tất cả.

Dù là Tào Tháo hay Lưu Sấm, cả hai đều đạt được điều mình khao khát.

Tào Tháo, sau cuộc vây săn Hứa Điền, đã nhìn rõ thế cục: nền móng thống trị vương đồ của ông ta đã vững chắc. Trên triều đình, hay đúng hơn là tại Hứa Đô, ở phía nam Đại Hà, không còn ai có thể ngăn cản ông ta lập nên nghiệp bá vương. Những lão thần trên triều, hữu danh vô thực, không đủ sức chống đối ông ta. Tiếp theo, chỉ cần ông ta có thể ổn định cục diện này, sớm muộn gì cũng nắm trọn quyền hành, không ai cản được bước chân của ông.

Lưu Sấm? Có lẽ là một đối thủ! Nhưng một mãnh hổ đã thân hãm lồng giam thì có thể làm được gì?

Còn Lưu Sấm, lại mượn cuộc vây săn Hứa Điền để xác lập danh tiếng dũng liệt của mình. Một mình giết hai con gấu, đủ khiến rất nhiều người phải khiếp sợ. Ngay cả những người kiêu ngạo như Quan Vũ và Trương Phi, khi chứng kiến cảnh tượng hai con lão bi chết thảm, cũng sinh ra vài phần kiêng kỵ. Giết một con lão bi, đối với họ có lẽ không khó. Nhưng cùng lúc chém giết với hai con lão bi, trong đó một con lại bị đánh chết rõ ràng bằng nắm đấm, thì quả là phi thường.

Cùng lúc đó, trong thành Hứa Đô còn lưu truyền câu chuyện Lưu Sấm vì cứu con gái Tào Tháo mà dũng mãnh chiến đấu với lão bi.

Trong sự lẫy lừng ấy, càng thêm một vòng màu sắc huyền ảo, khiến Lưu Sấm mang thêm vài phần khí chất thiết hán nhu tình, được rất nhiều người yêu mến...

Kẻ thất bại duy nhất, e rằng chính là Hán đế.

Tôn thất bất tài, Tào Tháo ngang ngược, khiến uy vọng của Hán đế mất sạch.

Sau khi trở về Hứa Đô, Hán đế càng nghĩ càng thấy uất ức, không kìm được mà dựa bàn khóc nức nở trong cung.

"Từ khi trẫm lên ngôi đến nay, gian hùng nổi dậy khắp nơi. Trước có họa Đổng Trác, sau lại gặp loạn Lý Giác, Quách Tỷ. Những nỗi khổ mà người thường không thể chịu đựng, trẫm đều phải trải qua. Sau này có Tào Tháo. Vốn tưởng rằng là thần xã tắc. Nào ngờ hắn chuyên quyền lộng nước, tự ý ban phát uy phúc. Mỗi lần trẫm gặp hắn, lưng đều như bị gai đâm. Lần này tại trường săn, hắn lại càng thân nghênh hô hạ. Vô lễ đến tột cùng."

Dứt lời, ngài ngẩng đầu, nhìn Phục hoàng hậu và Đổng quý nhân bên cạnh mà nói: "Kẻ gian nhân này sớm muộn gì cũng có mưu đồ khác, đến lúc đó trẫm cùng Tử Đồng. Chẳng biết sẽ chết nơi nào."

Hán đế hai mắt đẫm lệ mông lung, khiến Phục hoàng hậu đau lòng.

"Bệ hạ, cả triều công khanh đều hưởng bổng lộc của Hán, chẳng lẽ không một ai có thể cứu vãn quốc nạn sao?"

Hán đế khẽ thở dài, không khỏi bàng hoàng.

"Hoàng thúc dũng mãnh thì có, nhưng đáng tiếc thân hãm lồng giam, e rằng khó có thể giúp trẫm làm nên việc lớn."

Mục tiêu của Lưu Sấm ngày nay thật sự quá lớn. Mọi hành động của hắn đều bị vô số người chú ý.

Chính vì vậy, hắn ngược lại an toàn hơn rất nhiều. Dù Tào Tháo có ý muốn hãm hại hắn, cũng nhất định phải tìm được một lý do thích đáng.

Có điều, điều này cũng khiến Lưu Sấm làm việc trở nên đặc biệt khó khăn.

Hán đế tuy rằng cay nghiệt thiếu tình cảm, nhưng lần này nếu không có Lưu Sấm cuối cùng cứu vãn danh dự cho ngài, e rằng ngài sẽ thực sự mất hết thể diện. Bởi vậy, ngài đối với Lưu Sấm vẫn giữ vài phần thiện ý, cũng thông cảm cho tình cảnh của Lưu Sấm, nên còn đặc biệt ra mặt giải vây cho hắn.

Phục hoàng hậu khẽ gật đầu, có phần đồng tình.

Thật lòng mà nói, nàng cũng có ấn tượng rất tốt về Lưu Sấm, thấy Hán đế nói vậy, đương nhiên sẽ không làm khó Lưu Sấm nữa.

"Bệ hạ, tỷ tỷ, thần thiếp xin tiến cử một người, nguyện vì bệ hạ mà phân ưu, diệt trừ quốc tặc."

Đổng quý nhân thấy Hán đế tinh thần tiều tụy, không nén được mà bước lên phía trước nói.

Hán đế khẽ giật mình, "Tháo tặc ngang ngược như vậy, ai có thể vì trẫm mà phân ưu?"

"Chuyện săn lộc ở Hứa Điền, thiếp tuy chưa tận mắt chứng kiến, nhưng ở thâm cung cũng có nghe nói. Trong triều, không phải tông tộc của Tháo thì cũng là môn hạ của hắn. Nếu không có quốc thích, ai chịu tận trung với kẻ địch? Lưu hoàng thúc nay thân hãm lao tù, không cách nào xuất lực, lão thần không có quyền thế, khó mà làm việc này. Gia phụ được phong Xa Kỵ tướng quân, đối với bệ hạ trung thành và tận tâm, có lẽ có thể đảm đương trọng trách này."

Xa Kỵ tướng quân Đổng Thừa ư? Hán đế nghe xong, không khỏi rơi vào trầm tư.

"Đổng quốc cữu nếu nguyện phò tá quốc nạn, trẫm tự nhiên cao hứng. Có thể triệu ông ấy vào, cùng bàn bạc đại sự."

Phục hoàng hậu nghe vậy, vội vàng ngăn cản: "Bệ hạ, trong cung thất đều là tâm phúc của Tháo tặc. Nếu việc này bị lộ, họa sẽ không nhỏ."

"Vậy nên làm thế nào?"

"Muội muội vốn nổi danh về nữ công, bệ hạ sao không may một chiếc áo, kèm theo một chiếc đai lưng ngọc, ban cho quốc cữu? Nay tân xuân đã tới, chính là lúc thay y phục. Muội muội có thể mượn danh hiếu kính quốc cữu để tặng, có lẽ sẽ không bị người phát giác. Bệ hạ có thể giấu mật chiếu trong phần đai áo hoặc khe hở của đai lưng. Đến lúc đó dùng lời nói ám chỉ, với tài năng của quốc cữu, có lẽ sẽ không không nhận ra, mà thần quỷ cũng không hay biết."

Hán đế nghe xong, không nén được mà vỗ án khen ngợi.

"Kế sách của Tử Đồng rất hay, cứ theo lời Tử Đồng mà làm."

Ngay sau đó, Hán đế viết mật chiếu, còn Đổng quý nhân thì suốt đêm không nghỉ, may thành một kiện thiền y.

Đặt mật chiếu vào trong thiền y, Đổng quý nhân liền sai người mang chiếc đai lưng đến phủ Xa Kỵ tướng quân, đồng thời nhắn lại với Đổng Thừa rằng: "Tân xuân đang đến, chính là lúc thay xiêm y. Thân là nữ nhi trong cung, không cách nào tận hiếu bên gối phụ thân, nên con tự tay may một chiếc đai lưng, tấm lòng của con đều ở trong đó."

Thực ra, Đổng Thừa thân là quốc cữu, lại là Xa Kỵ tướng quân, đương nhiên không thiếu xiêm y.

Bởi vậy, khi Đổng quý nhân sai người đưa xiêm y đến phủ Xa Kỵ tướng quân, Đổng Thừa cảm thấy có chút kinh ngạc.

Con gái khéo nữ công, ông ta tự nhiên biết rõ. Chỉ là việc đột nhiên tự tay may áo trong lúc bình yên vô sự này, rốt cuộc có ý gì?

Đổng Thừa cũng là lão thần, đạo quyền mưu của ông ta không hề kém. Ông ta có thể khẳng định, chiếc thiền y mà Đổng quý nhân đột nhiên gửi đến, nhất định có dụng ý khác.

"Tấm lòng đều ở trong đó" ư? Ông ta nâng chiếc thiền y lên, không khỏi cảm thấy nghi hoặc.

Dưới ánh trăng, Đổng Thừa ngồi trong đình viện, trải chiếc thiền y trước người.

Một tay nâng ánh nến, một tay cẩn thận dò xét. Một lát sau, ông ta đột nhiên nhớ lại lời Đổng quý nhân: "tự tay may một chiếc đai lưng, tấm lòng của con đều ở trong đó"?

Theo lẽ thường, nếu là một bức thư bình thường, đa phần sẽ nói "may một chiếc áo". Thế nhưng Đổng quý nhân lại nói "may một chiếc đai lưng"... Rõ ràng không quá phù hợp với thói quen nói chuyện của người thường.

Chẳng lẽ nói... Đổng Thừa nghĩ đến đây, liền cầm chiếc đai lưng ngọc trong tay mà mân mê.

Một lát sau, ông ta linh cơ khẽ động, dùng dao găm cắt chiếc đai lưng, liền thấy bên trong lớp tường kép của chiếc đai lưng ngọc có một phong thư.

Đổng Thừa giật mình kinh hãi, vội vàng cuộn chiếc đai lưng lại, bước nhanh vào thư phòng. Ông ta đóng cửa, rồi từ trong đai lưng ngọc lấy ra bức thư và mở ra.

"Trẫm nghe nhân luân trọng đại, phụ tử đứng đầu; tôn ti có thứ bậc, quân thần lại trùng hợp. Kẻ quyền thần thao tặc gần đây, xuất thân từ các cửa, lạm dụng chức vị phụ tá, có tội lấn lướt. Kết bè kết phái, bại hoại triều cương, ban thưởng phạt đều không theo ý trẫm. Sớm tối ưu tư, sợ thiên hạ lâm nguy. Khanh chính là nguyên lão của quốc gia, là chí thân của trẫm, tiếc thay cho sự nghiệp gian nan mà Cao Tổ gây dựng, hãy tập hợp những liệt sĩ trung nghĩa vẹn toàn, diệt trừ kẻ phản bội. Phục hưng xã tắc, trừ bạo khi chưa thành hình, đó là hy vọng của tổ tông. Trẫm run sợ phá chỉ, giao thư chiếu này cho khanh. Xin hãy cẩn thận suy xét, chớ để phụ lòng."

Chiếu ban tháng giêng, mùa xuân Kiến An năm thứ tư.

Bức thư viết bằng huyết thư, nhưng rốt cuộc có phải máu của Hán đế hay không, đã không còn quan trọng.

Đổng Thừa đọc xong, không kìm được mà dựa bàn thút thít.

Rất lâu sau. Ông ta đứng dậy. Quỳ xuống hướng về phía Hoàng thành. Trịnh trọng thề rằng: "Thần dù có chết, cũng không phụ sự ủy thác của bệ hạ!"

Vô tình, cuộc vây săn ở Hứa Điền đã trôi qua hơn mười ngày.

Thương thế trên người Lưu Sấm cũng dần dần chuyển biến tốt đẹp.

Vốn chỉ là vài vết thương ngoài da, không đáng ngại. . . Chẳng qua Lưu Sấm lại rất cẩn thận. Mượn cớ thương thế nghiêm trọng, về đến nhà liền đóng cửa từ chối tiếp khách.

Hắn cũng biết, danh tiếng từ cuộc vây săn Hứa Điền quá lẫy lừng.

Hiện tại, hắn cần làm nhạt bớt tầm ảnh hưởng, nếu không rất có thể sẽ ảnh hưởng đến hành động sau này.

Bởi vậy, hắn giao phó mọi việc lớn nhỏ trong nhà cho Gia Cát Lượng phụ trách. Văn có Gia Cát, võ có Tiêu Lăng cùng Thái Sử Hưởng, cũng không cần hắn phải hao tâm tốn sức quá nhiều.

Cùng lúc đó, từ Dĩnh Xuyên gửi thư đến.

Quan tài Lưu Đào đã được đưa đến Trường Xã, Đỗ Kỳ thì cho người tìm kiếm bảo địa phong thủy, đồng thời trùng tu Lưu phủ.

Lưu Sấm đọc xong bức thư, liền đưa cho Gia Cát Lượng.

Gia Cát Lượng trầm ngâm một lát rồi khẽ nói: "Mạnh Ngạn ca ca, ta muốn đến Dĩnh Xuyên một chuyến, việc lăng mộ Trung Lăng Hầu xin giao cho Đỗ Bá Hầu phụ trách, còn việc nhà cửa Lưu phủ, có thể do ta an bài. Việc này liên quan đến việc ca ca thoát thân sau này, nên Khổng Minh đành tạm xa ca ca một thời gian."

Lưu Sấm mỉm cười gật đầu, "Khổng Minh cứ việc buông tay mà làm, tương lai của ta, đều nằm trong tay ngươi."

Ngay sau đó, Gia Cát Lượng suốt đêm cáo từ rời đi.

Còn Lưu Sấm thì tiếp tục lưu lại Dĩnh Xuyên, tĩnh dưỡng thân thể.

Khi rảnh rỗi, hắn sẽ đem một số Dẫn Đạo Thuật trong Long Xà Cửu Biến dạy cho Thái Sử Hưởng. Tiểu tử này không hổ là con trai Thái Sử Từ, tố chất thân thể cực kỳ phi phàm. Lưu Sấm truyền thụ Thương Viên Biến và Mãnh Hổ Biến cho Thái Sử Hưởng, càng khiến Thái Sử Hưởng vui mừng khôn xiết.

Không lâu sau đó, Hạ Hầu Lan cũng truyền tin tức đến.

Hắn đã tìm được mẫu thân của Từ Thứ, hiện đang ở Trường Xã, nương tựa vào việc may vá giặt giũ thuê mà sống, cuộc sống khá bần hàn.

Lưu Sấm hồi âm, dặn Hạ Hầu Lan âm thầm bảo hộ mẫu thân Từ Thứ, nhưng không được phép đến quấy rầy bà.

Đã tìm được mẫu thân Từ Thứ? Trong lòng Lưu Sấm không khỏi cảm thấy có chút hưng phấn.

Chẳng mấy chốc, tiết giữa xuân đã đến.

Một ngày nọ, thời tiết vô cùng tốt, ánh nắng tươi sáng, bầu trời xanh ngắt vạn dặm không mây.

Lưu Sấm tĩnh cực sinh động, liền dẫn Thái Sử Hưởng nhanh nhẹn thông suốt bước ra khỏi phủ.

Tiêu Lăng cùng Trác Ưng ở trong nhà, Lưu Sấm thậm chí không để Phi Hùng Kỵ thiết vệ đi theo.

Trên thực tế, với cục diện hiện tại, hắn đã không còn lo lắng sẽ có người đến ám sát mình nữa...

Lưu phủ nằm ở phía bắc Hứa Đô. Thế nhưng từ khi chuyển đến, Lưu Sấm vẫn chưa đi dạo Bắc Hứa bao giờ. Nhân lúc rảnh rỗi, hắn dứt khoát mặc thường phục ra ngoài, tùy thân chỉ mang theo một thanh Cự Khuyết Kiếm, còn Giáp Tý Kiếm thì do Thái Sử Hưởng đeo trên người, lấy danh nghĩa là rèn luyện thân thể.

Trên thực tế, việc này quả thực rất rèn luyện người. Thanh Giáp Tý Kiếm nặng gần trăm cân, đối với Thái Sử Hưởng mà nói, thật sự có chút trầm trọng.

Lưng cõng thanh Giáp Tý Kiếm nặng trịch, đi theo sau lưng Lưu Sấm. Ban đầu còn không cảm thấy gì, nhưng theo thời gian trôi qua, liền không khỏi có chút khó nhọc.

"Nguyên Phục, việc luyện công nằm ở sự kiên trì mỗi ngày. Đi đứng, nằm nghỉ, thậm chí cả khi ngồi, đều có thể luyện công. Hãy đem Dẫn Đạo Thuật ta dạy cho con dung hội quán thông vào cuộc sống hàng ngày. Có lẽ ban đầu con sẽ chưa quen, nhưng sau khi quen rồi, con sẽ phát hiện những chỗ tốt trong đó. Phía trước có một tửu quán, chúng ta vào đó ngồi một lát."

Thái Sử Hưởng thở dốc một hơi, cười ha hả đáp lời.

Hai người một trước một sau, thản nhiên bước vào một tửu lầu.

Lưu Sấm đang chuẩn bị lên lầu, chợt nghe trên đầu có người gọi: "Hoàng thúc, đã lâu không gặp, đang muốn mời ngài uống rượu đây."

Ngẩng đầu, Lưu Sấm nhìn lên lầu.

Nhìn thấy cảnh đó, hắn không kìm được mà bật cười.

Chỉ thấy Mã Siêu từ sau lan can vẫy tay gọi hắn, Lưu Sấm cũng vẫy tay đáp lại, thầm nghĩ: "Đang nhớ đến hắn, không ngờ lại gặp ở đây, quả thật là quá tình cờ!"

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin được phép truyền tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free