Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 2: Mệnh ta do ta không do trời (hạ)

“Chủ công nhà ngươi, rốt cuộc là người phương nào?”

Một bàn tay to siết chặt lấy cổ hắn.

Lưu Sấm quát lớn, tiếng như sấm rền, hai mắt trợn trừng.

Tên sát thủ bị Lưu Sấm siết chặt cổ, chỉ cảm thấy một nỗi kinh hoàng khó hiểu ập đến, lời ��ã đến khóe miệng, vậy mà không thốt nên lời.

Chỉ thấy hắn môi mấp máy, một hơi không thở ra được, rõ ràng đã bị Lưu Sấm dọa chết.

Mà Hắc y nhân trong phòng giam đối diện, nhìn thấy cảnh này cũng chấn động: Năm đó nếu có được mãnh tướng như vậy, đại hiền lương sư kia lại há có thể thất bại?

“Rốt cuộc nói hay không.”

Lưu Sấm cũng không nhận ra tên sát thủ đã chết, thấy hắn không trả lời, lập tức nổi giận, nghiêm giọng quát hỏi.

Hắc y nhân khẽ nói: “Tiểu tử, đừng hỏi nữa… Tên này đã bị ngươi dọa chết rồi.”

“À?”

Lưu Sấm khẽ giật mình, lúc này mới chú ý tới tên sát thủ đã không còn hơi thở, không khỏi tức giận tím mặt. Khó khăn lắm mới bắt được một tên sống, không ngờ lại là một kẻ nhát gan, vậy mà rõ ràng bị hắn dọa chết. Cứ như vậy, kẻ độc thủ đứng sau màn này chẳng phải sẽ không thể nào tra tìm được nữa?

Điều này cũng khiến Lưu Sấm tức giận khôn nguôi.

Hắn không thích cảm giác này, bị người hãm hại, nhưng lại ngay cả địch nhân là ai cũng không rõ.

Lửa giận trong lòng càng lúc càng bùng cháy, hắn nhấc xác tên sát thủ kia lên, hung hăng đập vào cửa lao, rồi sau đó vừa muốn xông tới trút giận, lại nghe được tiếng động lớn ồn ào truyền đến từ bên ngoài cửa nhà lao, tựa hồ có người đang mở đại lao.

Hắc y nhân biến sắc mặt, vội mở miệng nói: “Tiểu tử, mau trở lại trong lao ngồi xuống. Ngươi dáng vẻ như vậy, dễ bị người khác tìm cớ nhất, đến lúc đó bị người ta lấy mạng, mới là lợi bất cập hại.”

Lưu Sấm sau khi nghe xong, cũng lập tức tỉnh táo lại.

Hắn không nói hai lời, liền lùi về trong phòng giam, ôm đầu ngồi xuống ở góc tường.

Mười mấy tên cai ngục cầm binh khí trong tay, xông vào đại lao.

Chứng kiến cảnh tượng trước mắt này, cũng không khỏi chấn động.

Trong phòng giam tràn ngập một mùi máu tanh nồng nặc, bốn tên sát thủ nằm rạp trên mặt đất, không còn hơi thở. Tường đất của phòng giam sập một nửa, trông thật đáng sợ. Trong đó hai tên cai ngục, trong mắt hiện lên một tia sắc lạnh. Đang muốn mở miệng, đã nghe có người nói: “Đại Hùng, chuyện g�� xảy ra?”

Người nói chuyện là một tráng hán mặc xiêm y màu xám.

Hắn sải bước đi vào phòng giam, ánh mắt lướt qua đống hỗn độn trước mắt, cuối cùng dừng lại trên người Lưu Sấm.

Lưu Sấm có thể cảm nhận rõ ràng sự quan tâm và vẻ kinh ngạc trong ánh mắt của tráng hán kia.

“Hợi thúc!”

Hắn bật thốt gọi tên tráng hán, trong lòng nhưng lại khẽ giật mình.

Trong đầu, chợt hiện ra lai lịch của tráng hán này: người này tên là Chu Hợi.

Đương nhiên, Chu Hợi này cũng không phải Chu Hợi mà Lưu Sấm quen thuộc, kẻ trong lịch sử đã vung chùy vàng cứu Triệu, khiến các môn khách dưới trướng Tín Lăng quân kinh hãi trước thành Hàm Đan.

Hai năm trước, Lưu Sấm cùng thúc phụ Lưu Dũng của hắn tình cờ gặp lúc ấy Chu Hợi đang bệnh nặng nằm trên giường, suýt nữa bị tiểu nhị khách sạn đuổi đi. Lưu Dũng đã thanh toán hóa đơn thay Chu Hợi, mời thầy thuốc chữa bệnh cho y. Về sau Chu Hợi liền ở lại Cù huyện, nhận chức tặc Tào tại huyện nha.

Tặc Tào là một trong năm bộ phận chức năng trực thuộc các quận huyện thời Đông Hán, phụ trách các công việc như truy nã đạo tặc, tương tự trưởng cục cảnh sát đời sau.

Chu Hợi này, với thân phận một kẻ ngoại lai, ở Cù huyện, nơi ý thức về quê hương bản quán cực kỳ đậm đặc, lại có thể làm chức tặc Tào, năng lực của y có thể thấy được là phi thường. Căn cứ ký ức của Lưu Sấm, Chu Hợi này võ nghệ cao cường, dũng lực hơn người, được Huyện lệnh Hoàng Cách của Cù huyện trọng dụng. Từ khi y nhậm chức tặc Tào, trị an của Cù huyện tốt đẹp, dù không nói đến cảnh đường không lượm của rơi, nhưng rất ít người phạm tội ở Cù huyện. Trận chiến nổi tiếng nhất của y, chính là một tháng sau khi nhậm chức tặc Tào, Cù huyện bị đạo phỉ tập kích. Chu Hợi cầm búa xuất chiến, chém giết hai mươi ba cường nhân, khiến đạo phỉ chạy trối chết, không dám tái phạm.

Có thể thấy được, chủ nhân cũ của cơ thể này, có quan hệ vô cùng thân thiết với Chu Hợi.

Chu Hợi vừa xuất hiện, hai tên cai ngục lập tức cúi đầu xuống.

“Đại Hùng, con có bị thương gì không?”

Chu Hợi đi đến bên cạnh Lưu Sấm, kéo h���n lại xem xét từ trên xuống dưới, trong ánh mắt lộ rõ vẻ ân cần.

Trong lòng Lưu Sấm, chợt dâng lên một cảm giác ấm áp, “Hợi thúc, có người muốn giết con.”

Không biết tại sao, Lưu Sấm nhìn thấy Chu Hợi, liền có một loại xúc động muốn thân cận. Có điều hắn biết rõ, đây không phải xúc động của hắn, mà là bản năng từ cơ thể này sinh ra. Bởi vậy cũng có thể thấy được, mối quan hệ chú cháu giữa Chu Hợi và Lưu Sấm vô cùng thân thiết.

Chu Hợi lộ ra một nụ cười, khẽ nói: “Đại Hùng đừng sợ, có Hợi thúc ở đây, ai cũng không hại được con.”

Hắn đột nhiên xoay người, ánh mắt lướt qua mặt đám cai ngục kia, “Ta đi ra ngoài có chừng mười ngày, đại lao Cù huyện vậy mà trở nên lỏng lẻo đến thế, thích khách có thể dễ dàng xâm nhập đại lao giết người, quả nhiên là bản lĩnh thật sự! Các ngươi nghe cho rõ đây, cháu của ta bị oan mà bị bắt, sớm muộn gì cũng sẽ được rửa sạch oan khuất. Nếu Đại Hùng ở chỗ này chịu nửa điểm uất ức, hay rớt một sợi lông, ta có thể nhận ra các ngươi, nhưng cây búa lớn trong tay ta thì không!”

“Hãy truyền lời của ta đi, ai hại cháu của ta, ta nhất định diệt cả nhà nó…”

Một phen lời nói chan chứa sát khí, khiến đám cai ngục đều biến sắc.

Chỉ một câu nói của Chu Hợi, đã xác định tính chất của sự việc.

Là thích khách mưu sát Lưu Sấm không thành, bị Lưu Sấm giết chết… Cứ như vậy, bốn tên sát thủ kia cho dù chết oan uổng, cũng không cách nào đi tìm Lưu Sấm gây phiền toái được nữa.

Chu Hợi mặc dù không cách nào thả Lưu Sấm ra, nhưng lại có thể bảo vệ Lưu Sấm toàn vẹn.

Dù sao chuyện của Lưu Sấm, là Huyện lệnh Hoàng Cách tự mình hỏi đến. Trừ phi chú cháu Lưu Sấm không muốn tiếp tục ở lại Cù huyện, Chu Hợi mới không có cách nào tùy tiện làm theo cảm tính. Có điều, không thả được Lưu Sấm, nhưng lại có thể bảo đảm Lưu Sấm trong lao không bị uất ức. Trước đây Chu Hợi vì công vụ mà không có mặt ở Cù huyện, hôm nay y đã trở về rồi, Lưu Sấm tự nhiên sẽ không phải chịu nửa điểm uất ức nào nữa. Ngay cả tính mạng của hắn cũng nhờ Chu Hợi trở về mà trở nên an toàn.

Thảo nào những người kia muốn ra tay vào hôm nay, hóa ra là vì Chu Hợi.

Chắc hẳn kẻ hãm hại Lưu Sấm cũng biết, Chu Hợi trở về rồi, còn muốn làm hại tính mạng Lưu Sấm thì rất không có khả năng.

Có Chu Hợi tọa trấn đại lao, muốn làm hại tính mạng Lưu Sấm, phải vượt qua ải Chu Hợi này, điểm mấu chốt quyết định. Thế nhưng, ai có thể đánh thắng được Chu Hợi đâu?

Tường đất sụp đổ, phòng giam tự nhiên không thể lại dùng.

Cù huyện vốn là một huyện nhỏ, dân số không đông, quy mô không lớn.

Một huyện nhỏ như vậy, nhà tù tự nhiên sẽ không quá lớn, phòng giam bên trong cũng sẽ không quá nhiều.

Trước đây Lưu Sấm bị nhốt trong phòng nhỏ, hôm nay phòng nhỏ không thể tiếp tục sử dụng, cũng chỉ có thể sắp xếp vào trong đại lao.

Theo lệnh của Chu Hợi, một đám cai ngục liên tục không ngừng dọn dẹp đại lao, quét dọn sạch sẽ những thứ dơ bẩn bên trong, còn có người mang đến chăn nệm sạch sẽ.

Thân hình của Chu Hợi, cùng Lưu Sấm không chênh lệch nhiều lắm.

Có điều vóc người lại nhỏ hơn Lưu Sấm một chút. . .

Hắn kiểm tra nguyên nhân cái chết của bốn người kia, cũng không khỏi cảm thấy vài phần kinh ngạc.

Bốn người này chết trong tay Lưu Sấm là thật, nhưng nhìn từ vết thương, Lưu Sấm khi ra tay, chiêu nào chiêu nấy đều muốn lấy mạng, có thể nói là ra tay tàn độc.

Điều này hoàn toàn khác với tính tình trước đây của Lưu Sấm.

Chu Hợi rất rõ ràng, tính tình Lưu Sấm vốn ôn hòa, lá gan cũng rất nhỏ.

Loại chuyện giết người này, đối với Lưu Sấm hiển nhiên có chút khó có thể tưởng tượng, chớ đừng nói chi là giết gọn gàng như vậy, trông không giống như là người mới gây ra.

Chu Hợi rất quan tâm Lưu Sấm, nhưng nói thật, đối với Lưu Sấm cũng vô cùng bất mãn.

Lưu Sấm nhát gan, Lưu Sấm nhu nhược… Tuy Lưu Dũng đã dạy cho hắn công phu không tệ, nhưng do tính tình vốn có của Lưu Sấm cản trở, chung quy không cách nào có được đột phá lớn, không thể coi là một dũng sĩ thực sự. Vì thế, Lưu Dũng rất thất lạc, mà Chu Hợi cũng có chút thất vọng. Không ngờ bị nhốt vào đại lao, vậy mà kích phát hung tính của đứa nhỏ này. Hơn nữa nhìn tình huống hiện tại của Lưu Sấm, chỉ sợ khoảng cách đến đột phá cũng sẽ không còn xa nữa rồi.

Niềm vui lớn nhất trên nhân thế, không gì hơn việc người thân trưởng thành, tiến bộ.

Chu Hợi không kết hôn, cũng không có con nối dõi.

Trong mắt hắn, Lưu Sấm thật giống như con mình, có thể tiến bộ, không thể nghi ngờ là một chuyện tốt. . .

Về phần bốn tên thích khách kia, chết thì cứ chết đi!

Trong loạn thế này, chết vài người thì đáng là gì? Dù sao trong mắt Chu Hợi, chúng chết cũng đáng, nếu rơi vào tay hắn, nhất định phải phanh thây xé xác.

“Không ngờ, tiểu tử ngươi lại độc ác đến thế.”

Ngồi trong phòng giam đã được quét dọn sạch sẽ, Hắc y nhân nhìn Lưu Sấm đang ngấu nghiến đầu heo, nuốt nước bọt, sau đó phát ra một tiếng cảm thán.

Đầu heo, là Chu Hợi sai người cho Lưu Sấm chuẩn bị.

Tuy nhiên so với mỹ thực đời sau, đầu heo thịt chỉ được gia công đơn giản, không thể coi là mỹ vị, nhưng đối với Lưu Sấm cả đêm chưa ăn cơm mà nói, chẳng khác gì mỹ vị. Cơ thể này, bởi vì tập luyện võ nghệ, sức ăn kinh người. Thêm vào đó, ở tuổi mười bảy, dù là thay đổi một chủ nhân, nhưng cũng không ảnh hưởng đến sự phát triển của cơ thể. Càng như thế, lại càng tham ăn. Cả một cái đầu heo ăn hết, bất quá cũng chỉ là lót bụng mà thôi.

Lưu Sấm ngẩng đầu, nhìn thoáng qua Hắc y nhân, “Cùng ăn đi, ta sẽ không khách khí với ngươi đâu.”

Hắc y nhân vốn còn nghĩ chối từ một chút, nhưng khi nhìn thấy tốc độ ăn như gió cuốn mây tàn của Lưu Sấm, cũng không nhịn được nữa, tiến lên nắm lấy một khối thịt nướng, ăn như gió cuốn.

Lưu Sấm vừa ăn, vừa lầm bầm nói: “Đã muốn giết ta, thì phải chuẩn bị tinh thần bị ta giết. Đây mà tính là gì? Độc ác sao?”

Hắc y nhân cười hắc hắc, cũng không nói chuyện, chỉ ăn như hổ đói gặm sạch sẽ khối thịt nướng nặng chừng nửa cân kia.

“Ngươi đến tột cùng là ai?”

“Ta?”

Hắc y nhân lau đi vệt mỡ bên mép, “Cũng giống như ngươi, một kẻ xui xẻo thôi.”

“À?”

“Nửa tháng trước, khi ta đi ngang qua Cù huyện, uống say rượu, phạm cấm đêm, liền bị Hợi thúc của ngươi bắt quả tang, bị ném vào trong lao. Đáng ghét là hộ quan cùng tiền bạc tùy thân của ta đều bị người ta đánh cắp mất rồi, thế cho nên không ai có thể chứng minh thân phận ta, liền bị nhốt ở đây… Ngươi nói xem, ta có phải là kẻ xui xẻo không?”

Bị trộm tiền bạc, mất hộ quan ư?

Lưu Sấm lập tức nhận ra, cái gọi là hộ quan, cũng giống như CMND đời sau, đại diện cho thân phận của một người.

Có điều ngày nay loạn thế, lưu dân nổi lên khắp nơi, trời mới biết cái tên ngươi có hộ quan tùy thân hay không.

Lưu Sấm cũng không hề phản bác, chỉ cười hắc hắc, lại tiếp tục cắm đầu ăn thịt.

Hắc y nhân ngược lại đã ăn uống no say, duỗi lưng một cái rồi nói: “Ta tên là Hoàng Triệu, người Nhữ Nam, Dự Châu. Lần này đến Cù huyện là để tìm bằng hữu, có lẽ thân hữu của ta đã đang tìm ta rồi. Đáng tiếc không ai có thể báo tin cho hắn… Lại không biết huynh đệ có thể giúp ta một tay được không?”

“Hử?”

Hoàng Triệu tựa vào tường, vẻ mặt lười nhác.

“Đợi ngươi sau khi ra ngoài, xin hãy báo cho thân hữu của ta, nhờ hắn đến cứu ta trước.”

“Tại sao lại là ta?” Lưu Sấm ngẩng đầu, trầm giọng nói: “Ta hiện tại cũng giống như ngươi, thân đang trong lao ngục, mang tiếng giết người, làm sao có thể đi ra ngoài được?”

Hoàng Triệu cười nói: “Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra sao?”

“Nhìn ra cái gì?”

“A a, những người kia vội vã muốn giết ngươi, cũng là bởi vì không có biện pháp đưa ngươi vào chỗ chết, đành phải thông qua loại phương thức này để lấy mạng ngươi. Ngày nay Hợi thúc của ngươi trở về, xem ra cũng không phải nhân vật đơn giản, tất nhiên sẽ tẩy thoát tội danh cho ngươi. Còn có cô gái nhỏ kia, tựa hồ cùng ngươi quan hệ không tệ, hơn nữa rất có địa vị. Ngươi bây giờ không đi ra ngoài, chắc chắn là nàng còn chưa rõ tình hình. Đợi nàng nhận được tin tức, lại sao có thể ngồi yên nhìn ngươi bị người ta oan uổng? Tuy nhiên ta không rõ lai lịch của cô gái nhỏ kia là gì, nhưng ta khẳng định, nàng có năng lực cứu ngươi.”

Kỳ thật, ta cũng không biết cô gái nhỏ kia là ai!

Lưu Sấm buông khối thịt nướng trong tay, trầm mặc một lúc, đột nhiên nói: “Ta có thể giúp ngươi, nhưng ngươi cũng phải giúp ta.”

“À?”

“Ta muốn biết, là ai muốn hại ta.”

Hoàng Triệu nghe xong sững sờ, sau một lúc lâu bật cười khanh khách: “Ngươi cũng không biết là ai hại ngươi, ta lại làm sao biết được?”

Lưu Sấm nhìn Hoàng Triệu, “Ta cũng không biết vì nguyên nhân gì, nhưng ta có một loại cảm giác, ngươi nhất định đã đoán ra điều gì, phải không?”

Hoàng Triệu này, tuyệt đối không tầm thường!

Những lời hắn vừa nói, nghe thì dường như không có vấn đề gì, nhưng nếu như không phải kẻ có mưu trí, tuyệt đối không thể nghĩ ra manh mối được.

Hoàng Triệu đã trầm mặc!

Lưu Sấm cũng không giục hắn, chỉ cắm đầu ăn thịt.

Sau nửa ngày, Hoàng Triệu khẽ nói: “Những tên thích khách vừa rồi, từng nhắc đến một người, không biết ngươi còn nhớ không?”

“Ai?”

“Khuyết thúc.”

Lưu Sấm sửng sốt một chút, nghiêng đầu suy nghĩ một lát, gật đầu đồng ý.

Trước khi bốn tên thích khách ra tay, hình như quả thật có nhắc đến 'Khuyết thúc' một tiếng, người đã mang rượu và đồ nhắm cho hắn chính là lão già đó.

Hoàng Triệu khẽ nói: “Lão già đó, khi đem rượu và đồ nhắm đến lúc đó, mặc dù ăn mặc như gia nô, nhưng vẫn để lộ sơ hở. Hắn ăn mặc như một quản sự, lại mang một đôi giày, hiển nhiên không phải người bình thường. Mà hắn mặc dù tận lực che giấu, nhưng lại không che giấu được khí chất nhà binh trên người, nói cách khác, hắn là người chỉ huy binh lính. Nếu Khuyết thúc là lão già đó, mà 'Khuyết' lại là họ của hắn, thì chỉ có một khả năng. Tiểu tử, ngươi có nghe nói qua người tên Khuyết Tuyên không? Kẻ muốn hại ngươi, chắc chắn có chút liên quan đến người này.”

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được gửi gắm bởi tâm huyết của truyen.free, mang đến trải nghiệm độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free