Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 245: Sáng tỏ

Trung Sơn Chân thị?

Lưu Sấm nhất thời chưa kịp phản ứng, nhìn Tư Mã Ý hỏi: “Trung Sơn Chân thị là thế lực nào vậy?”

Tư Mã Ý đáp: “Chân thị là dòng dõi quan lại tại Vô Cực của Trung Sơn quốc, quyền thế ngút trời. Hơn nữa, Chân thị có mối quan hệ cực kỳ mật thiết với Viên thị. Phu nhân của Viên Hi chính là nữ nhi Chân thị, nghe nói dung mạo vô cùng xinh đẹp.”

Chân thị, vợ của Viên Hi, xinh đẹp động lòng người...

Khi chuỗi từ ngữ này được ghép nối lại, Lưu Sấm chợt bừng tỉnh đại ngộ, hiểu rõ lai lịch của Chân thị. Lạc Thần, tức Chân Mật... Chân Mật chẳng phải là vợ của Viên Hi sao? Sau này, Viên thị chiến bại, Chân Mật bị Tào Phi cướp đi, rồi sinh ra Tào Duệ, tức Ngụy Minh Đế. Cứ thế mà liên kết lại, mọi chuyện trở nên rõ ràng. Trịnh thị phục vụ Chân thị, mà Chân thị lại là chư hầu của Viên thị. Chân Mật là vợ của Viên Hi, Viên Hi lại muốn làm nên sự nghiệp tại U Châu, vậy Chân thị sao có thể khoanh tay đứng nhìn?

“Nói tiếp đi!”

“Vâng!”

Tư Mã Ý bình ổn tâm trạng, rồi trầm giọng nói: “Ta tìm thấy một số ghi chép của lão Trịnh trong mật thất nhà Trịnh gia. Trước đây, Quản Thừa cướp bóc thương thuyền trên biển, tang vật được vận chuyển về Trung Sơn thông qua Trịnh thị, sau đó giao cho Chân thị phụ trách bí mật xử lý. Mộc Khí Hành vốn là một điểm ẩn của Chân gia thiết lập tại Cô Trúc Thành. Tuy nhiên, vì biểu ca huynh đến, Cô Trúc Thành vốn hoang vắng bỗng trở nên náo nhiệt, khiến Quản Thừa không thể thuận lợi giao hàng cho Trịnh thị. Thêm vào việc Viên Hi cố ý làm khó biểu ca huynh, mà Quản Thừa lại có mối thù diệt môn với biểu ca huynh, nên sau khi thương nghị, hai bên quyết định tập kích bến tàu Thạch Cữu Đống... Bất quá, đây là suy đoán của ta. Lão Trịnh có lẽ không muốn làm việc này. Dù sao nhà hắn cũng ở Cô Trúc Thành, việc đó sẽ chọc giận đối phương. Hiện tại ta không rõ ai đã diệt khẩu, nhưng có lẽ cũng chính là ba phe người này.”

Viên Hi, Chân thị, Quản Thừa!

Một mạng lưới quan hệ phức tạp, rắc rối liền hiện rõ trong đầu Lưu Sấm.

Viên Hi muốn được Viên Thiệu coi trọng. Hắn nhất định phải có được nguồn tài chính khổng lồ... Chân thị vì Viên Hi là con rể của Chân gia nên đương nhiên dốc sức ủng hộ. Chỉ là, số lượng tài vật lớn đã vượt quá khả năng của Chân thị. Vì vậy, Viên Hi cấu kết với Quản Thừa, tập kích thuyền buôn trên biển, cướp đoạt tiền hàng, sau đó thông qua Chân gia tiêu th��� tang vật, ngược lại giúp Viên Hi đạt được trọng dụng...

“Ổ huyệt của Quản Thừa đã tra ra chưa?”

“Cũng có manh mối.”

Tư Mã Ý vừa nói chuyện, vừa rút ra một mảnh lụa trắng từ trong tay áo đưa cho Lưu Sấm.

“Đây là một tấm bản đồ ta tìm thấy trong mật thất, vòng tròn màu đỏ phía trên chính là địa điểm mà người nhà họ Trịnh trước đây thu nhận tang vật của Quản Thừa. Nơi đó n���m ở cửa biển Loan Thủy, cách Thạch Cữu Đống khoảng hai mươi dặm. Chỗ này rất hẻo lánh, căn bản không ai biết. Sau đó, ta lại tìm thấy một số ghi chép trong mật thất, ghi lại vật tư tiếp tế mà lão Trịnh giao cho đối phương. Ta đã nhờ Cát Phổ tính toán trọng lượng của những vật tư này, rồi sau đó vẽ một bức hải đồ. Căn cứ vào những ghi chép mà lão Trịnh để lại, sào huyệt của Quản Thừa không nằm trong vịnh Liêu Đông. Bởi vì có một lần ghi chép, Quản Thừa tạm thời yêu cầu, số lượng không nhiều lắm. Ta dùng một chiếc thuyền ba trăm người để tính toán, thông qua những vật tư tiếp tế này, suy đoán ra từ cửa biển Loan Thủy đến sào huyệt của Quản Thừa, ước chừng cần hai đến ba ngày. Hai đến ba ngày...”

Tư Mã Ý sợ giải thích không rõ ràng, dứt khoát ngồi xổm xuống, vẽ một bức hải đồ trên cát.

Hắn tìm một cành gỗ, vẽ mấy đường lên bức hải đồ đó, rồi giải thích với Lưu Sấm: “Nếu ở trong vịnh Liêu Đông, e rằng rất khó tìm được nơi đặt chân. Đặc biệt là khu vực Liêu Tây, ngàn dặm hoang vu, trừ Cúc Hoa Đảo ra thì không có nơi nào có thể đặt chân được. Hơn nữa, Cúc Hoa Đảo quá gần đất liền, rất dễ bị phát hiện hành tung. Vì vậy, ta dựa theo những nơi bên ngoài vịnh Liêu Đông để tính toán, phát hiện trong hai đến ba ngày, chỉ có thể có một nơi để đặt chân...”

“Ở đâu?”

Tư Mã Ý khoanh một vòng tròn trên hải đồ, khẽ nói: “Đạp thị!”

Đạp thị này thuộc quận Liêu Đông, nằm ở cực nam bán đảo Liêu Đông. Ban đầu, nó bắt đầu từ Tây Hán, rồi sau đó Đông Hán kéo dài chế độ huyện Đạp thị... Đến thời Tam Quốc, Đạp thị đổi tên thành Đông Đạp.

Có lẽ nhắc đến cái tên Đạp thị, nhiều người sẽ cảm thấy xa lạ. Vậy hãy nhắc đến một địa danh có lẽ mọi người đều quen thuộc: Đại Liên Kim Châu. Đạp thị này chính là nơi Đại Liên Kim Châu ngày nay.

Lưu Sấm đại khái nhận ra vị trí của Đạp thị, không khỏi cảm thấy kinh ngạc. Nơi Đạp thị này, quả thật, quả thật quá mức che giấu rồi!

Nó phía đông giáp Hoàng Hải, phía tây giáp Bột Hải, phía bắc là ngàn dặm đất hoang vu... Quận Liêu Đông đối với nơi này cũng không quá coi trọng, thế nên sự tồn tại của huyện Đạp thị gần như không đáng kể. Lưu Sấm nghe Diêm Nhu từng nói, dân số Đạp thị không quá hai, ba ngàn người, ngày thường chủ yếu sống bằng nghề đánh bắt cá và săn bắn. Cho dù Công Tôn thị biết có một toán hải tặc như vậy, cũng rất khó có thể để tâm, thậm chí sẽ không buồn để ý tới.

Chinh phạt bọn chúng?

Đạp thị phía đông có các hòn đảo đan xen, khó có thể vây quét. Huống chi chỉ là hơn ngàn người, Công Tôn thị sao có thể để nó vào lòng. Luận về thực lực hải tặc, thủ hạ Công Tôn thị có Trường Sầm tặc và Chiếm Thiền tặc, thuyền của họ nhiều đến hàng trăm chiếc, tuyệt không phải quy mô của Quản Thừa có thể sánh bằng.

Cho nên, Quản Thừa nếu ẩn thân ở Đạp thị, đích thực là rất có khả năng.

Lưu Sấm nheo mắt, một lát sau dùng chân xóa đi bức hải đồ đó, trầm giọng nói: “Trọng Đạt, theo ta về thành.”

Một đoàn người vội vàng chạy về Lâm Du Huyện Thành, nhưng chưa kịp ngồi xuống nghỉ ngơi đã có người đến báo, Tiết Văn ở ngoài cầu kiến.

Lưu Sấm nhíu mày, “Cho hắn vào.”

Tiết Văn trước đây vẫn ở nhà giữ đạo hiếu. Hôm nay đột nhiên đến đây, nhất định là đã biết tin Tư Mã Ý trở về. Tiết Văn cũng biết Lưu Sấm bổ nhiệm Tư Mã Ý tiếp quản vụ án huyết án này, hơn nữa Tư Mã Ý ở Cô Trúc Thành làm không ít chuyện lớn, nghe nói còn xảy ra thảm án diệt môn. Kể từ đó, Tư Mã Ý ở lại Cô Trúc Thành trọn vẹn hơn nửa tháng. Lần này hắn trở về, chắc là để báo cáo Lưu Sấm. Tiết Văn ở nhà thật sự không thể chờ đợi thêm nữa, liền vội vàng chạy đến bái kiến.

Kể từ lần trước gặp Tiết Văn đã nhiều ngày. Thất tuần của Tiết Châu, Lưu Sấm từng đến viếng, lúc đó Tiết Văn tuy tinh thần hoảng hốt, nhưng sắc mặt nhìn chung cũng khá tốt. Nhưng bây giờ, khi Lưu Sấm lần nữa nhìn thấy Tiết Văn, hắn giật mình. Tiết Văn trông tiều tụy vô cùng, cả người ít nhất đã gầy đi hai vòng.

Thân hình khoác tang phục, hắn bước vào rồi quỳ sụp xuống, “Hoàng thúc. Đã tra ra tin tức hải tặc đó chưa?”

“Ngươi cứ ngồi xuống, dự thính là được.”

Lưu Sấm sai người đỡ Tiết Văn đ��ng dậy, cho hắn ngồi xuống bên cạnh.

Hắn do dự một chút, trầm giọng nói: “Nguyên Đại. Trọng Đạt đã vất vả hai mươi ngày ở Cô Trúc Thành, đã tra ra manh mối. Bất quá, ta muốn ngươi trước hết hãy bình tĩnh lại. Tiết giáo úy là người sớm nhất theo ta, và khi ở Thanh Châu đã giúp ta rất nhiều, ân nghĩa này ta luôn khắc ghi trong lòng, chưa bao giờ quên. Bất quá, bây giờ chưa phải lúc động thủ báo thù... Nguyên nhân, ta không muốn nói. Đến lúc đó ngươi nên biết, ngươi tự nhiên sẽ hiểu. Ta cũng biết, ngươi nóng lòng báo thù, nhưng chuyện này không đơn giản như ngươi nghĩ. Trong đó có rất nhiều phiền phức cần phải giải quyết. Vậy thì, nếu ngươi muốn báo thù, được!”

“Khi nào?” Tiết Văn buột miệng hỏi.

Lưu Sấm nói: “Ngươi muốn báo thù, ta chẳng những sẽ không ngăn cản ngươi, hơn nữa sẽ toàn tâm toàn ý giúp đỡ ngươi. Nhưng là, trước đó, ta cho ngươi thời gian một tháng, để điều dưỡng thân thể lại... Nếu thân thể ngươi không được, đừng mơ tưởng tham gia chuyện này. Lời ta nói, ngươi có hiểu rõ không?”

Tiết Văn hít sâu một hơi, dùng sức gật đầu.

“Công tử yên tâm, Tiết Văn đã hiểu rõ.”

“Xuống đi, đợi ta thông báo.”

“Vâng!”

Con người ta, nếu có hy vọng, tinh thần sẽ lập tức thay đổi. Tiết Văn khi đến, cả người tiều tụy, hơn nữa trông cực kỳ chán nản. Nhưng bây giờ biết được báo thù có hy vọng, tinh thần Tiết Văn lập tức phấn chấn hẳn lên, kích động rời đi...

“Biểu huynh, thật sự muốn hắn tham gia sao?”

Sau khi Tiết Văn đi, Tư Mã Ý không nhịn được mở miệng hỏi.

Lưu Sấm gật đầu, nhìn Tư Mã Ý đột nhiên cười nói: “Trọng Đạt, nghe nói ngươi lần này ở Cô Trúc Thành, đã tìm được một trợ thủ đắc lực?”

Tư Mã Ý cũng cười, “Đúng vậy, người này tên là Cát Phổ, gia thế cũng rất trong sạch. Nếu nói về năng lực, hắn không có gì xuất chúng. Nhưng mấu chốt là, hắn rất kiên nhẫn, và cực kỳ cẩn thận. Lần này ta có thể tra ra manh mối, may mắn nhờ có Cát Phổ giúp đỡ. Nếu không phải Cát Phổ theo ta không ngủ không nghỉ tìm đọc các loại ghi chép, e rằng ta cũng rất khó tìm ra manh mối này.”

“Một hàng rào ba cái cọc, một hảo hán ba trợ thủ.”

Lưu Sấm gật đầu nói: “Trọng Đạt ngươi có thể có suy nghĩ này, ta vô cùng vui mừng. Năng lực của một người dù có mạnh đến đâu, rốt cuộc cũng không thể làm được viên mãn. Nhưng nếu một người có thể đoàn kết những người xung quanh, liền có thể phát huy ra năng lượng rất lớn. Hoàng Các ngày nay đã dần hình thành. Nhưng mà dưới tay ngươi, nhân tài vẫn còn rất thiếu thốn, e rằng không phải là chuyện lâu dài. Trọng Đạt, ngươi phải nhớ kỹ, ứng cử viên của Hoàng Các, điều quan trọng nhất là trung nghĩa. Ngươi xem Tử Phương, Trương Thừa, Trương Siêu, Lý Luân, đây đều là những người theo ta nhiều năm; nhưng họ là người của ta, không phải người của ngươi, ngươi phải cố gắng chiêu mộ thêm một số người, mới có thể một mình gánh vác Hoàng Các. Nguyên Đại theo ta cũng đã nhiều năm... Năm đó ta gặp nạn ở Úc Châu Sơn, được Tiết giáo úy chiếu cố, hơn nữa phó thác Nguyên Đại cho ta. Thoáng cái đã bốn năm. Năng lực của Nguyên Đại không thể nghi ngờ, ta hỏi ngươi, có bằng lòng trọng dụng hắn không? Phải biết, lần này ngươi vì hắn đã tìm được kẻ thù giết cha, hắn đối với ngươi tất nhiên sẽ cảm kích.”

Khuyết điểm lớn nhất của Tư Mã Ý là thời gian ở bên Lưu Sấm quá ngắn, người quen biết cũng không nhiều. Đếm trên đầu ngón tay, người quen cũng chỉ có Triệu Vân, Hạ Hầu Lan, Ngô Ban, Bàng Đức và Đỗ Kỳ năm người... Trong đó, người thật sự đi gần với hắn, cũng chỉ có Đỗ Kỳ. Còn Triệu Vân, Hạ Hầu Lan, Bàng Đức, Tư Mã Ý trong lòng rất rõ ràng, hắn không thể lôi kéo được.

Mà ưu thế của Gia Cát Lượng là hắn có quan hệ tốt với tất cả mọi người. Hắn theo Lưu Sấm đã nhiều năm, đối với những người dưới quyền Lưu Sấm cũng rất quen thuộc, nên việc điều động cũng nhẹ nhàng như thường.

Tư Mã Ý đã hiểu rõ, Lưu Sấm tại sao lại lập ra cái ‘Hoàng Các’ này. Trong tình huống như vậy, Tư Mã Ý thật sự không dễ dàng chiêu mộ được những trợ thủ khác.

Ngày nay Tiết Văn tự mình đưa đến cửa... Lưu Sấm cũng đã tiến cử hắn, nói rõ Tiết Văn này nhất định có năng lực. Đối với ‘Hoàng Các’ hiện tại vẫn còn sơ khai mà nói, đây tất nhiên là một sự bổ sung rất lớn. Quan trọng nhất là, có Tiết Văn, càng có thể giúp Tư Mã Ý hiểu rõ những người khác, không đến mức mỗi khi sự việc xảy ra, lại không biết nên tìm ai, nên điều động ai... Không lý do gì lại chậm trễ thời cơ.

“Đã biểu huynh đề cử, Ý nào dám không tòng mệnh?”

Lưu Sấm cười ha ha một tiếng, phất tay nói: “Tốt rồi, cứ như vậy đi... Hai ngày nữa hạm đội của Nguyên Phúc sẽ đến, chờ đợi ngươi điều khiển.”

“Vâng!”

Tư Mã Ý cúi người lĩnh mệnh, liền quay người lui ra.

Lưu Sấm bước ra thư phòng, thở ra một hơi đục, trong lòng chợt nhẹ nhõm không ít.

Không sợ địch nhân có lai lịch gì, chỉ sợ không biết địch nhân ẩn thân ở nơi nào. Lưu Sấm đã sớm đoán ra, toán hải tặc này khẳng định có liên quan đến Viên Hi... Nhưng một ngày chưa xác nhận, Lưu Sấm vẫn không được an bình. Quan trọng hơn là, nếu không làm rõ được nơi ẩn náu của toán hải tặc này, nó mãi mãi là một mối họa. Bến tàu Thạch Cữu Đống đã bắt đầu xây dựng lại, không tiêu diệt Quản Thừa này, e rằng công nhân ở bến tàu sẽ không thể sống yên ổn. Chỉ là, điều này cần thời gian, tuyệt đối không thể một lần là xong.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++

Tháng tám, Trần Quần, Tuân Khuông, Trần Kiểu ba người từ Liêu Đông phản hồi.

Đồng thời, Thuần Vu Quỳnh lần nữa đưa ra cảnh cáo cho Đạp Đốn: nếu còn không đình chiến, sẽ liên hợp Lưu Sấm, cùng nhau chinh phạt!

Thuần Vu Quỳnh phải chịu áp lực thật sự quá lớn! Tuân Kham phái người gửi thư, trong đó bày tỏ sự bất mãn mãnh liệt đối với hắn.

“Lưu hoàng thúc là con trai Trung Lăng Hầu, là người Dĩnh Xuyên, càng là con rể của Tuân Kham ta. Ngươi Thuần Vu Quỳnh rốt cuộc có phải người Dĩnh Xuyên không, có phải con dân Đại Hán không... Tại sao lại trơ mắt nhìn người Ô Hoàn ức hiếp Lưu hoàng thúc, ngươi lại khoanh tay đứng nhìn? Ngươi nếu không chịu giúp hắn, ta liền phái binh đến trợ giúp.”

Tuân Kham xưa nay dùng vẻ mặt khiêm tốn tiếp đãi người khác, lần này trong thư lại giận dữ đến thế, đủ để thấy được sự phẫn nộ trong lòng ông. Thuần Vu Quỳnh cũng có nỗi khổ tâm không thể nói, không biết nên giải thích thế nào với Tuân Kham. Nhưng hắn vẫn không thể không coi trọng thái độ của Tuân Kham. Lưu Sấm dù sao cũng là con rể của Tuân Kham, nếu thật sự chọc giận Tuân Kham, lão gia này thật sự sẽ triệu tập binh mã, nhập Liêu tham chiến.

Nếu thật sự đi đến bước này, tất nhiên sẽ khiến thế cục trở nên càng thêm hỗn loạn. Mà Thuần Vu Quỳnh đến lúc đó chẳng những phải chịu áp lực từ Viên Thiệu, càng phải chịu sự chỉ trích của sĩ tộc Dĩnh Xuyên.

May mắn, Viên Thiệu vào lúc đó cũng gửi thư đến, ra lệnh cho Thuần Vu Quỳnh mau chóng dẹp yên chiến sự Liêu Tây, tuyệt đối không được để thế cục Liêu Tây chuyển biến xấu thêm nữa. Đồng thời, Viên Thiệu lại phái sứ giả đến Trác quận, răn dạy Viên Hi, khiến hắn không được gây thêm rắc rối.

Dưới tình huống này, Đạp Đốn dù có muốn tiếp tục giao chiến với Lưu Sấm cũng không thể không dừng lại.

Dưới sự khuyên bảo của Thuần Vu Quỳnh, Lưu Sấm không tình nguyện, lần nữa phái Mi Trúc cùng Diêm Nhu đến thượng du sông Tiểu Lăng, cùng ngư��i Ô Hoàn lần nữa thương lượng.

Hai bên lấy Lầu Sơn làm trung tâm, ác chiến gần một tháng. Doanh trại gấu già Hứa Chử, Hoàng Trung của Long Môn Sơn, thậm chí cả Sử Hoán của Bạch Lang Bảo, đều lần lượt xuất binh tham chiến. Trong vòng một tháng, Lưu Sấm đã đưa gần vạn binh lực vào Lầu Sơn, tử thương lên đến ba ngàn người. Đây cũng là lần Lưu Sấm tổn thất nghiêm trọng nhất kể từ khi khởi nghiệp... Mà Đạp Đốn Ô Hoàn, cũng tổn thất kinh người. Lữ Bố dựa vào địa hình sườn tây Lầu Sơn mà chiến, dù chết thương thảm trọng, nhưng chỉ riêng chiến trường Lầu Sơn, người Ô Hoàn đã bỏ ra hơn 3000 sinh mạng... Ngoài ra, thêm cả các chiến trường Long Môn Sơn, Bạch Lang Bảo, Đạp Đốn đã hao tổn binh mã vượt quá bảy ngàn người, khiến hắn muốn khóc mà không có nước mắt!

Mọi bản dịch chất lượng cao đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free