(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 15: Ta giúp ngươi hả giận
Thượng Quan Ngưng hi vọng, chuyện nàng dọn ra ngoài thuê phòng khác thì cậu sẽ không biết, và mợ chắc chắn sẽ không tự mình nói với cậu rằng nàng muốn lấy lại căn nhà.
Mặc dù không thích mợ, nhưng ngoài người cha máu lạnh kia, cậu là người thân duy nhất của Thượng Quan Ngưng. Cậu đã yêu thương và bảo vệ nàng đến thế, nàng không thể quá ích kỷ, không thể vì bản thân mà khi���n gia đình cậu gà bay chó chạy.
"Mợ về đi. Chuyện hôm nay đừng để cậu biết, cháu sẽ nhanh chóng dọn ra ngoài. Nếu thực sự không được, cháu có thể thuê phòng ở tạm."
Biểu muội Hoàng Tâm Di cười nhạo một tiếng, bĩu môi nói: "Hừ, chỉ giỏi giả bộ làm người tốt! Muốn giả thì giả trước mặt ba ba ấy, giả trước mặt chúng ta làm gì, thật không biết xấu hổ!"
Thượng Quan Ngưng vẫn giữ vẻ lãnh đạm, cau mày nhưng chẳng đáp lời.
Có những chuyện không thể giải thích rõ ràng chỉ bằng vài lời. Mâu thuẫn giữa nàng với biểu muội và mợ không phải chuyện ngày một ngày hai. Nàng vẫn luôn cố gắng hóa giải, nhưng chẳng có tác dụng gì. Cách tốt nhất là không nói gì, nếu không hai mẹ con họ sẽ cãi nhau với nàng đến sáng.
Lâm Ngọc cảm thấy con gái mình nói hoàn toàn đúng. Con nha đầu Thượng Quan Ngưng này đã chiếm của nhà họ không biết bao nhiêu lợi lộc, nếu không phải bà ta ngăn cản, e rằng trong nhà sớm đã bị ông chồng chỉ biết vơ vét kia móc rỗng rồi!
"Nhà chúng ta tuy làm bất động sản, nhưng căn phòng này cũng không phải tự nhi��n mà có. Huống hồ, tiểu khu này không phải do Hoàng thị Địa ốc khai thác, mà do tập đoàn Cảnh Thịnh phát triển. Họ luôn ra giá trên trời, mua về rồi thì không thể vô cớ cho một người ngoài ở không được!"
Hoàng thị Địa ốc vốn do ông ngoại Thượng Quan Ngưng một tay gây dựng, sau đó dưới tay cậu nàng là Hoàng Lập Hàm đã nhanh chóng phát triển, hiện là thương hiệu bất động sản hàng đầu A thị.
Đương nhiên, điều này hoàn toàn không thể so sánh với tập đoàn Cảnh Thịnh. Tập đoàn Cảnh Thịnh hoạt động trong nhiều lĩnh vực như điện tử công nghệ, truyền hình điện ảnh giải trí, khách sạn, thương mại, bất động sản; các công ty con của họ đã phân bố khắp cả nước. Tại A thị, dù chỉ có vài dự án bất động sản, nhưng tất cả đều là những khu dân cư cao cấp.
Cậu có quan hệ khá tốt với Cảnh Trung Tu, tổng giám đốc đương nhiệm của tập đoàn Cảnh Thịnh. Căn hộ này hẳn là được mua với giá ưu đãi nhất, nhưng mợ lại không hề hay biết.
Giọng nói sắc bén của Lâm Ngọc vang vọng khắp bãi đỗ xe, vài người đang đỗ xe quay sang nhìn phía nàng.
Thượng Quan Ngưng không muốn gây chuyện, quay người định đi thì bị Lâm Ngọc níu chặt lại.
"Nhìn xem cô mặc quần áo đẹp thế kia, nhìn xem cái xe của cô, sang trọng như vậy mà không mua nổi nhà sao? Cô không phải vẫn đang làm giáo viên đại học à, nghe nói thu nhập giáo viên đâu có thấp. Đúng rồi, trường học không phải vẫn phân nhà ở sao? Cô không có à? Hay là cô cố tình giấu đi, nhất định phải chiếm thêm một căn nhà của chúng tôi nữa mới chịu!"
Bộ đồ thể thao Nike trắng toát cùng giày thể thao của Thượng Quan Ngưng cũng không đáng giá bằng cái túi xách LV của biểu muội Hoàng Tâm Di. Vả lại, bây giờ trường học làm gì còn phân phòng ở dễ dàng như trước kia.
Lâm Ngọc chẳng qua là đang giở thói hung hăng càn quấy mà thôi.
Nàng vốn dĩ vừa đánh tennis xong đã rất mệt mỏi, lúc này chỉ cảm thấy toàn thân rã rời, càng thêm mệt mỏi.
Nàng cố sức rút cánh tay đang bị Lâm Ngọc níu chặt ra. Vừa bước đi, liền bị một cái chân bất ngờ vươn ra làm cho vấp ngã.
Thượng Quan Ngưng ngã nhào xuống đất, đau đến mức nàng không kìm được khẽ kêu "Á" một tiếng.
Hoàng Tâm Di đắc ý thu chân lại, giả vờ nói: "Ôi, biểu tỷ thật đúng là không cẩn thận nha!"
Lâm Ngọc dường như cuối cùng cũng hả hê, kéo Hoàng Tâm Di định bỏ đi, nhưng lại bị một người đàn ông trưởng thành cản lại.
"Đây là ý gì, anh là ai vậy! Sao, con tiện nha đầu này còn có người gi��p sức! Mau cút đi, đừng cản chúng ta, nếu không anh sẽ không gánh nổi trách nhiệm đâu!"
A Hổ, người đang chặn hai mẹ con họ, vẫn không hề dao động, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm thiếu gia nhà mình.
Bao nhiêu năm qua, đây là lần đầu tiên hắn thấy thiếu gia ôm một người phụ nữ như thế này.
Cảnh Dật Thần đưa tay đỡ lấy eo Thượng Quan Ngưng, chậm rãi đỡ nàng dậy. Thấy nàng đau đến nhíu cả mày, hắn không khỏi cau mày: "Người khác giở trò xấu mà em cũng không biết tránh sao?"
Bộ đồ thể thao màu trắng của nàng bị bẩn một mảng lớn, tóc tai cũng có chút rối bời, trông rất chật vật.
Thế nhưng Cảnh Dật Thần, người vốn luôn thích sạch sẽ, lúc này lại chẳng hề cảm thấy khó chịu. Hắn chỉ cảm thấy nàng khiến người ta vô cùng đau lòng.
Sau khi được đỡ dậy, Thượng Quan Ngưng mới phát hiện người đỡ nàng dậy lại chính là Cảnh Dật Thần, người vừa mới chia tay không lâu.
Nghe lời hắn nói, trong lòng nàng hơi ấm áp, sau đó hơi ngạc nhiên hỏi: "Anh tại sao lại ở đây?"
Cảnh Dật Thần thấy nàng có thể tự đứng vững, liền rụt tay về, lẳng lặng gật đầu: "Tôi vừa chuyển đến."
Trong đầu Thượng Quan Ngưng hiện lên hình ảnh chiếc xe tải, cần cẩu và chiếc Aston Martin xa hoa chói mắt hôm đó. Ngẩng đầu lại nhìn thấy người đàn ông trầm ổn mà nàng đã gặp hôm đó, nàng lập tức hiểu ra.
Hóa ra, người chuyển đến hôm đó lại chính là anh!
Chẳng trách hôm đó nàng lại nhìn thấy chiếc xe kia bên ngoài Victorian.
Nàng khẽ lẩm bẩm: "Thì ra là anh."
Bên kia, hai mẹ con Lâm Ngọc và Hoàng Tâm Di bị ngăn lại vốn dĩ rất tức giận, nhưng đảo mắt nhìn thấy Cảnh Dật Thần với dung mạo anh tuấn, khí chất hoàn mỹ, cơn tức giận nhanh chóng bị niềm vui sướng thay thế.
Hai người họ dù không biết Cảnh Dật Thần, nhưng khí chất hơn người của hắn, gương mặt còn đẹp hơn cả nam minh tinh đẹp trai nhất A thị, thêm vào đó lại có A Hổ, vệ sĩ mang đến cảm giác áp lực mạnh mẽ, khiến họ vừa nhìn đã biết là công tử thế gia.
Hai mắt Hoàng Tâm Di tỏa ánh sáng, ánh mắt thèm khát ấy khiến Thượng Quan Ngưng cảm thấy khó xử.
Lâm Ngọc muốn kiềm chế một chút nhưng cũng chẳng khá hơn là bao, hiển nhiên đã xem Cảnh Dật Thần như con rể. Bà ta lập tức trưng ra bộ mặt tươi cười đến phát ngấy, kéo cô con gái đang đỏ bừng mặt của mình nói: "Vị công tử đây họ gì? Đã lập gia đình chưa? Tiểu nữ Hoàng Tâm Di là thiên kim của Hoàng thị Địa ốc, cũng là người thừa kế duy nhất, không biết có vinh hạnh được làm quen không?"
Bà ta tưởng rằng, chỉ cần mang danh Hoàng thị Địa ốc ra, đối phương nhất định sẽ chủ động đến kết giao.
Không ngờ, Cảnh Dật Thần mặt không cảm xúc, giống như chẳng nghe thấy gì, lạnh lùng phân phó A Hổ: "Mỗi người tháo khớp một cánh tay."
A Hổ nghe được mệnh lệnh, tay chân nhanh nhẹn, ra tay vô cùng dứt khoát, khác hẳn với khuôn mặt thật thà của hắn. Ngay cả hàm răng trắng sáng hắn lộ ra cũng khiến người ta thấy rợn người.
"Không được!" Thượng Quan Ngưng sợ đến toát mồ hôi lạnh, vội vàng ngăn cản.
Thế nhưng đã quá muộn.
Chỉ nghe một tiếng kêu thảm thiết đau đớn tột cùng "A!", một cánh tay của Hoàng Tâm Di đã mềm nhũn rũ xuống bên vai.
Nàng thấy A Hổ buông tay Hoàng Tâm Di, lại vươn tay túm lấy Lâm Ngọc, nàng lập tức ôm chặt lấy cánh tay Cảnh Dật Thần: "Đừng! Đừng! Đừng! Bà ấy là mợ của cháu! Đừng động thủ!"
Cảnh Dật Thần trên xe đã nghe thấy cuộc đối thoại của họ, biết rõ một người là mợ, một người là biểu muội của nàng. Hắn chỉ chán ghét hai người đó rõ ràng là thân thích, mà lại đối xử với Thượng Quan Ngưng tàn nhẫn như vậy.
Chỉ là, giờ phút này Thượng Quan Ngưng, với gương mặt thanh tú, mềm mại, dịu dàng, phảng phất chút cầu xin, nàng ôm thật chặt cánh tay hắn, cố sức đến mức hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự mềm mại và... khẽ run rẩy của cơ thể nàng.
Trái tim băng lãnh cứng rắn đã phủ bụi từ lâu của Cảnh Dật Thần, bỗng nhiên xuyên qua một tia ấm áp.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.