Cảnh Dật Thần khẽ thở dài, gật đầu với A Hổ, khiến anh ta từ bỏ ý định hành động.

Lâm Ngọc thở dài một hơi, quay đầu thấy con gái đau đớn đến tái mét mặt, toàn thân run rẩy, giống như vừa gặp phải quỷ dữ đáng sợ nhất. Nàng đau lòng không ngớt, ôm con gái không ngừng khóc, chẳng dám nói thêm nửa lời, sợ chọc giận kẻ ác độc tàn nhẫn đối diện.

Thượng Quan Ngưng càng nhẹ nhõm thở phào. Nàng dù không ưa mợ và biểu muội, nhưng đây lại là vợ con của cậu, là những người thân cận nhất, sẽ bầu bạn với cậu ấy suốt đời, nếu không làm sao nàng lại phải khách sáo như vậy.

Khi bình tĩnh lại, nàng mới phát hiện mình đã vô thức vòng tay ôm lấy cánh tay Cảnh Dật Thần, vội vàng hốt hoảng buông ra.

Khi cơ thể ấm áp, dễ chịu kia rời đi, Cảnh Dật Thần thoáng chốc thấy tự tại hơn. Thế nhưng, đây là lần đầu tiên hắn mong muốn cái cảm giác "không tự nhiên" này có thể kéo dài thêm chút nữa.

Trong lòng trỗi lên một cảm giác lạ lùng, thứ cảm xúc ấy thật xa lạ, và nhanh đến mức hắn không kịp kìm nén.

Cảnh Dật Thần cảm thấy, mình nhất định là phát điên rồi.

Hắn ngụy trang cực kỳ hoàn hảo, trên mặt vẫn lạnh lùng như băng, không thể hiện bất cứ biểu cảm nào.

Nhưng A Hổ, người lớn lên cùng hắn từ nhỏ, lại cảm thấy thiếu gia hình như có chút khác lạ. Rốt cuộc khác lạ ở điểm nào thì anh ta lại không thể nói rõ.

Hơn nữa, thiếu gia nhà mình đâu phải hạng người thích anh hùng cứu mỹ nhân. "Không thương hương tiếc ngọc" mới là phong cách của thiếu gia. Như chuyện vừa rồi tháo khớp tay con gái người ta, mắt hắn còn chẳng thèm chớp lấy một cái, quả là lãnh khốc vô tình.

A Hổ, người vạm vỡ kia, hình như quên mất rằng chính anh ta đã nhanh tay lẹ mắt tháo khớp cánh tay kia.

Thượng Quan Ngưng thấy Cảnh Dật Thần dường như chẳng phản ứng gì với hành động của mình, thầm thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng nàng nhớ rõ, Triệu An An từng nói, anh trai cô ấy cực kỳ thích sạch sẽ, không thích tiếp xúc cơ thể với người khác.

Nhìn thấy cái bộ dạng vừa hận vừa sợ của hai mẹ con kia, Thượng Quan Ngưng quả thực có chút hả giận. Nàng bị bọn họ bắt nạt nhiều năm như vậy, vì cậu, nàng vẫn luôn nhẫn nhịn. Hôm nay Cảnh Dật Thần thật sự là đã giúp nàng báo thù.

Không khí giữa đám người trở nên vô cùng cứng nhắc, nhưng Cảnh Dật Thần dường như không cảm thấy gì, thong dong tự nhiên xoay người đi về phía thang máy.

A Hổ như cái bóng theo sát phía sau hắn, còn Thượng Quan Ngưng, sợ mợ cô ta sẽ điên cuồng trả thù, cũng vội vàng đi theo sát nút.

Đợi ba người họ đi rồi, Hoàng Tâm Di liền lập tức òa lên khóc lớn, hoàn toàn không màng đến hình tượng dịu dàng của bản thân.

"Mẹ ơi, cứu con với! Con chết mất! Đau quá mẹ ơi..."

Thật ra thì cánh tay của nàng quả thật rất đau, nhưng điều quan trọng hơn là nàng cảm thấy mình hôm nay đã mất mặt ê chề!

"Con tiện nhân Thượng Quan Ngưng kia, mà không biết từ lúc nào đã câu dẫn được một gã trai đẹp tuyệt phẩm, lại che chở nàng ta như thế, chẳng thèm chớp mắt đã tháo khớp cánh tay mình!

Nàng ta xinh đẹp đáng yêu đến thế, hắn ta vậy mà cũng ra tay! Nhất định hắn còn tàn độc hơn cả ma quỷ!"

Lâm Ngọc hằn học nghiến răng nghiến lợi, đỡ con gái vào chiếc xe Bảo Mã mới tinh mà cô ta đã chiếm dụng, vừa an ủi con gái vừa nhanh chóng lái xe đi: "Con gái ngoan, con ráng chịu một chút, chúng ta sẽ nhanh chóng đến bệnh viện. Con tiện nhân Thượng Quan Ngưng kia, mẹ nhất định sẽ không bỏ qua nó, con yên tâm, nó tuyệt đối sẽ phải đau gấp mười, gấp trăm lần con! Về nhà chúng ta sẽ mách ba con, để xem đứa cháu gái quý hóa của ông ta rốt cuộc độc ác đến mức nào!"

Mặc dù người đàn ông kia và Thượng Quan Ngưng trông như đang mặc đồ đôi, nhưng Lâm Ngọc luôn có cảm giác hai người họ có quan hệ rất bình thường, chẳng giống những người quen thân thiết. Hơn nữa, Thượng Quan Ngưng khi thấy người đàn ông đó còn rất kinh ngạc. Hắn ta rất khó dây dưa, nhưng hắn cũng không thể lúc nào cũng ở bên cạnh Thượng Quan Ngưng được!

Lâm Ngọc chở con gái rời đi, Thượng Quan Ngưng cũng đi theo Cảnh Dật Thần vào thang máy.

Sau khi hả giận, Thượng Quan Ngưng tỉnh táo lại, trong lòng lại có chút sầu lo.

Dì chắc chắn sẽ mách cậu, nàng cũng không sợ cậu sẽ hiểu lầm nàng. Với sự nhạy cảm của cậu, cậu ấy lập tức sẽ biết dì lại tới đòi nhà cửa từ nàng, đến lúc đó chắc chắn lại không thể tránh khỏi một trận cãi vã ầm ĩ.

Nàng không đau lòng dì, nàng chỉ đau lòng cậu. Cậu ấy ở bên ngoài đã vất vả liều mạng như thế, về đến nhà còn phải chịu đựng sự ầm ĩ, không thể nghỉ ngơi cho tử tế.

Đây đều là lỗi của nàng. Nếu như không có nàng, có lẽ cuộc sống của cậu sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều, ít nhất sẽ không vì nàng mà cứ cãi nhau với dì.

Cảnh Dật Thần tự nhiên cảm nhận được Thượng Quan Ngưng đang buồn bã, liền nhàn nhạt mở miệng nói: "Ra tay quá nặng rồi sao?"

Thượng Quan Ngưng nghe thấy giọng nói trầm thấp dễ nghe của hắn, có chút ngẩn người. Tỉnh táo lại, nàng mới nói: "Không có đâu, hôm nay còn phải cám ơn anh."

Nàng đè nén mọi sầu lo xuống, trên gương mặt mềm mại lộ ra nụ cười: "Thật ra thì, tôi đã sớm muốn làm như vậy, chỉ là sợ mang phiền phức đến cho cậu mà thôi. Nếu không thì mấy chiêu Đài Quyền Đạo mà tôi học cùng An An đã sớm được dùng rồi! Dù không phải tôi ra tay, nhưng hôm nay là ngày tôi cảm thấy sảng khoái nhất! Cuối cùng cũng có người trị được bọn họ giúp tôi, để xem sau này bọn họ còn dám ngang ngược nữa không!"

Cái dáng vẻ hạnh phúc khi cáo mượn oai hùm của nàng khiến Cảnh Dật Thần hài lòng, khóe môi hắn khẽ cong lên một đường nét đẹp đẽ mang theo ý cười: "Ác nhân tự có ác nhân trị. Ta làm những chuyện như vậy rất thuận tay, còn cô thì không."

Th��ợng Quan Ngưng mỉm cười, trong lòng thấy một sự ấm áp, nghiêm túc nói: "Anh là người tốt."

Cảnh Dật Thần không bình luận gì. Phía sau hắn, A Hổ lại kéo khóe miệng.

Cô nàng này, đúng là ngây thơ thật. Cái khuôn mặt yêu nghiệt kia của thiếu gia đã lừa không ít người rồi. Chỉ cần thiếu gia nói một câu, chẳng biết bao nhiêu người sẽ sống không bằng chết, đúng là chẳng thể xem là người tốt được!

A Hổ lại quên, những người đó đều là bị chính ai ra tay khiến sống không bằng chết. Hơn nữa, nếu khuôn mặt Cảnh Dật Thần có vẻ ngoài lừa dối, thì khuôn mặt anh ta lại càng lừa gạt đến mức khiến người chết cũng chẳng thể đòi mạng được!

Tiếng "keng" vang lên, thang máy đến nơi, ba người đi vào. A Hổ nhấn nút tầng cao nhất, tầng hai mươi bảy, rồi vừa cười tủm tỉm hỏi: "Thượng Quan tiểu thư ở tầng mấy ạ?" Anh ta vừa nghe thấy người phụ nữ hung tợn kia nói, cô gái trước mắt là thiên kim của Phó thị trưởng Thượng Quan. Thì ra đây chính là đối tượng mà Triệu An An giới thiệu cho thiếu gia nhà mình à. Thiếu gia nhìn có vẻ rất quan tâm đến cô ấy nha!

Thượng Quan Ngưng cũng đáp lại bằng một nụ cười: "Lầu sáu, cảm ơn."

Lần đầu tiên nàng gặp A Hổ, còn tưởng anh ta là một thanh niên chất phác, là kiểu người mà người khác chèn ép đến mức nào cũng chẳng hoàn thủ. Nào ngờ lại là một kẻ hung ác, nhìn cái động tác ra tay lưu loát ấy của anh ta, liền biết ngày thường anh ta chắc hẳn đã làm không ít chuyện như vậy.

Nàng liếc nhìn người đàn ông anh tuấn đứng cạnh mình, lần đầu tiên có chút tò mò về thân phận của hắn.

Nhưng những điều không nên hỏi, nàng tuyệt đối sẽ không hỏi. Hơn nữa, bọn họ còn chưa thân thiết đến mức ấy.

Nàng và Triệu An An là khuê mật, từ trước đến nay đều không hỏi han chuyện gia đình của nhau, chỉ đơn thuần là những người bạn thân thiết nhất.

Không có bất kỳ lợi ích nào xen lẫn, tình bạn ấy mới là thư thái nhất, bền bỉ nhất.

Tốc độ thang máy rất nhanh, chớp mắt đã tới tầng sáu.

Thượng Quan Ngưng đi ra thang máy, lại một lần nữa khẽ nói lời cảm ơn: "Hôm nay cảm ơn anh nhiều."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa đối với tác phẩm gốc.