(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 83: Ta không có vị hôn thê
Cảnh Dật Thần đi sau Thượng Quan Ngưng. Khi hai người vừa ra khỏi thang máy, nhân viên quản lý tòa nhà vừa sửa xong căn hộ bên cạnh cũng bước ra, thấy Thượng Quan Ngưng liền niềm nở nói: "Chào cô, ống nước căn hộ bên cạnh cô đã được sửa xong rồi, sau này sẽ không còn bị thấm nước nữa. Xin lỗi vì đã làm phiền cô phải đến đây một chuyến."
Thượng Quan Ngưng khẽ mỉm cười, khách sáo đáp: "Không sao đâu, không rò rỉ nước nữa là tốt rồi. Anh cũng vất vả rồi."
Đợi khi nhân viên quản lý tòa nhà đã rời đi, Cảnh Dật Thần mới nhíu mày nhìn cô: "Em không phải bỏ nhà đi à?"
Thượng Quan Ngưng muốn bật cười nhưng cố gắng nhịn lại, dùng giọng điệu thản nhiên nói: "Cả một căn nhà lớn như vậy, vừa đẹp đẽ lại thoải mái, quan trọng là quyền sở hữu vẫn thuộc về em, tại sao em phải đi chứ?"
Thì ra cô không hề muốn rời xa anh, Cảnh Dật Thần không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Anh nắm chặt bàn tay nhỏ bé mềm mại của Thượng Quan Ngưng trong bàn tay lớn của mình, vẻ mặt lạnh nhạt cũng trở nên dịu đi.
"Thì ra là anh hiểu lầm, khiến anh tổn thất không công một căn nhà. Nói đi, tối nay em định đền bù cho anh thế nào đây?"
Thượng Quan Ngưng thật sự không thoát khỏi được bàn tay lớn ấy, đành để mặc anh nắm.
Bàn tay anh rộng rãi và ấm áp, vẫn rất thoải mái.
Cứ để anh ta đắc ý một lát, lát nữa sẽ có anh ta phải khóc: "Yên tâm đi, em là người ân oán rõ ràng nhất."
Hai người trở lại căn hộ Lệ Cảnh. Thượng Quan Ngưng đi đến cửa, bỗng nhiên quay đầu nói: "Em quên chìa khóa ở nhà rồi, anh thì sao?"
"Thật là đãng trí!" Cảnh Dật Thần trong lòng thầm than, sau đó đưa chìa khóa của mình cho cô.
Thượng Quan Ngưng mở cửa, bước vào. Thấy Cảnh Dật Thần cũng định bước vào, cô lập tức đưa tay đẩy anh ra ngoài.
"Đây là nhà em, anh đến làm gì? Mau đi đi! Sau này đừng đến nữa!" Cô cố ý lắc lắc chìa khóa trong tay, "Em xin lại chìa khóa nhà em đây, cảm ơn!"
Cảnh Dật Thần bị tốc độ trở mặt nhanh đến chóng mặt của cô làm cho sững sờ. Anh vừa mới sang tên căn nhà cho cô, vậy mà cô lập tức trở mặt không nhận người quen, không cho anh về nhà!
Chẳng lẽ anh tự rước lấy họa sao?
Một lát sau, anh bất đắc dĩ cười nói: "Em là vợ anh, nhà em chẳng phải là nhà anh sao? Đừng đùa nữa, để anh vào."
Thượng Quan Ngưng chỉ hé cửa ra một khe nhỏ, qua khe cửa nói: "Ồ, vậy sao? Anh kết hôn ư? Lại còn có vợ? Anh nhầm rồi chăng? Hôm nay em còn thấy một cô gái xinh đẹp đến công ty tìm anh, tóc dài đen nhánh, mặt mày rạng rỡ hạnh phúc. Người ta nói là vị hôn thê của anh đấy!"
Cảnh Dật Thần bị cô nói cho ngớ người ra, không khỏi hỏi: "Vị hôn thê nào cơ?"
"Anh hỏi em thì em biết hỏi ai chứ, vị hôn thê của anh thì làm sao em biết rõ được. Mà cô ấy trông xinh đẹp lắm nhé, cả công ty ai cũng chạy đến xem, em cũng đi xem ké rồi. Hai người trông rất xứng đôi!"
Thượng Quan Ngưng nói đi nói lại, trong lòng lại dâng lên cảm giác chua xót.
Rõ ràng cô chỉ muốn đùa giỡn, mà sao chính mình lại thành thật vậy.
Thế nhưng, khi cơn ghen dâng lên thì làm sao cũng không thể kìm nén được. Vừa cắt tóc ngắn, cô đưa tay vén tóc ra sau tai, cố gắng giữ giọng nói bình tĩnh hết sức có thể: "Anh đi tìm vị hôn thê của anh đi, em muốn nghỉ ngơi."
Cô nói xong, liền không chút do dự "rầm" một tiếng đóng sập cửa lại.
Cô rất sợ mình lại chần chừ thêm một chút, thì sẽ không nhịn được mà kéo Cảnh Dật Thần đang rất mệt mỏi vào, để anh nghỉ ngơi thật tốt.
Cảnh Dật Thần bị nhốt ở ngoài cửa, sóng mũi cao của anh suýt nữa bị lệch vì Thượng Quan Ngưng đóng sập cửa.
Tuy nhiên, anh cuối cùng cũng đã hiểu vì sao hôm nay Thượng Quan Ngưng lại mang theo vẻ châm biếm khắp người như vậy.
Chuyện Đường Vận đến Cảnh Thịnh tìm anh thì anh có biết, Lô Cần đã cố ý gọi điện thoại xin chỉ thị anh.
Nhưng khi đó anh chỉ nói Đường Vận muốn vào văn phòng anh, hoàn toàn không hề nói gì về chuyện vị hôn thê cả! Có lẽ vì anh biết rõ Đường Vận không phải vị hôn thê của mình, cũng có lẽ vì anh cảm thấy không cần thiết phải báo cáo loại chuyện nhỏ nhặt này.
Anh không cho Đường Vận lên lầu, bởi vì văn phòng là nơi làm việc, anh không thích mang chuyện riêng tư vào công việc. Nếu Đường Vận muốn tìm anh có chuyện, có thể đến nơi khác để nói chuyện, chứ không phải trong phòng làm việc.
Trường hợp ngoại lệ chỉ có một, đó chính là Thượng Quan Ngưng.
Tuy nhiên... Đường Vận lại tự xưng là vị hôn thê của anh, hơn nữa còn làm cho toàn bộ nhân viên tập đoàn đều biết, xem ra hôm nào anh cần phải nói chuyện nghiêm túc với cô ta rồi.
Cảnh Dật Thần anh không có vị hôn thê, chỉ có một người vợ đã kết hôn.
Xem ra, Thượng Quan Ngưng hôm nay cắt tóc, lại còn nhuộm tóc thành màu vàng nâu, là bởi vì Đường Vận.
Khóe môi anh khẽ lộ một nụ cười thản nhiên, cũng không vì bị vợ nhốt ngoài cửa mà tức giận.
Đối với anh mà nói, Thượng Quan Ngưng nổi máu ghen là một chuyện đáng mừng.
Về phần bị nhốt ở ngoài cửa, đây căn bản là một chuyện nhỏ nhặt không đáng nhắc tới, một cánh cửa mà thôi, làm sao có thể làm khó được anh.
Anh từ đầu hành lang đi đến cuối hành lang, duỗi ngón cái, nhấn hai giây vào một máy cảm ứng vân tay không đáng chú ý trên tường. Bức tường vốn không hề có một kẽ hở nào bỗng nhiên mở ra như một cánh cửa.
Cảnh Dật Thần buông tay, rồi bước vào.
Sau khi nhốt Tổng giám đốc ở ngoài cửa, Thượng Quan Ngưng trong lòng lại có chút không đành lòng. Vừa định ghé mắt vào mắt mèo xem anh còn ở đó không, liền bị ai đó vỗ vào vai từ phía sau.
Thượng Quan Ngưng giật nảy mình, quay người lại đã nhìn thấy người vốn dĩ phải ở ngoài cửa lại đang đứng ngay sau lưng mình.
Cô nghiêm túc nghi ngờ mình đang bị ảo giác.
Rõ ràng cô vẫn luôn đứng canh ở trước cửa, cửa không hề động đậy một chút nào, người này rốt cuộc đã vào bằng cách nào vậy?!
Cảnh Dật Thần nhìn bộ dạng kinh ngạc của cô, anh liền ôm cô theo kiểu công chúa, kéo vào lòng mình.
Thượng Quan Ngưng khẽ kêu lên một tiếng, theo bản năng vòng tay ôm lấy cổ anh.
"Rõ ràng không nỡ để anh đứng một m��nh ngoài cửa, hết lần này đến lần khác còn ra vẻ lạnh lùng như vậy. Kỹ năng diễn xuất của em quả thực không tốt lắm đâu, vợ của anh."
"Em nào có không nỡ..." Thượng Quan Ngưng cứng miệng không chịu thừa nhận.
Cảnh Dật Thần cúi đầu lập tức khóa chặt môi cô. Thấy gương mặt trắng nõn của cô ửng hồng, lúc này anh mới hài lòng ném cô lên giường.
Anh đứng bên cạnh giường, vừa cởi từng cúc áo sơ mi vừa thản nhiên nói: "Chúng ta là vợ chồng, có giấy tờ chứng nhận hẳn hoi. Mặc dù khi đó em bệnh không nhẹ, nhưng tóm lại em vẫn nhớ chứ? Chúng ta đã đăng ký kết hôn ở cục dân chính mà, giấy hôn thú đều là thật cả. Anh cũng đã cầu hôn, em cũng đã đồng ý."
"Cho nên... anh không có bất kỳ vị hôn thê nào, chỉ có một người vợ là em. Chuyện này em hẳn là rõ hơn ai hết. Lần tới mà còn vì chuyện này mà nhốt chồng ở ngoài cửa, thì đừng trách anh thực hiện quyền lợi của một người chồng."
"Ồ, đúng rồi, kiểu tóc mới của em rất đẹp, anh rất thích. Chỉ có điều, sau này em muốn làm gì với tóc của mình cũng được, nhưng không được phép nhuộm màu. Những thuốc nhuộm hóa học đó không tốt cho cơ thể, hơn nữa còn dễ ảnh hưởng đến con cái chúng ta sau này."
"Em nói xem, tối nay chúng ta nên mang thai một bé gái, hay là một bé trai đây? Ừm... hay là chúng ta sinh một cặp song sinh nam nữ nhỉ?"
Thượng Quan Ngưng nghe anh càng nói càng quá đáng, khuôn mặt đã đỏ bừng như quả táo nhỏ.
Thấy anh trực tiếp cởi áo sơ mi và quần ra, để lộ lồng ngực vạm vỡ, cơ bụng quyến rũ cùng đôi chân dài rắn chắc, mạnh mẽ, chỉ mặc mỗi đồ lót liền bò lên giường. Cô giãy giụa không thành, đã xấu hổ đến mức vùi đầu hoàn toàn vào trong chăn.
Bản dịch này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free.