(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 151: Kéo lông dê kế hoạch 2. 0
Thấy sắc mặt vị đại sư dương cầm thay đổi, Shirakawa Sohei nhận ra có điều không ổn, bèn hỏi lại Hayakawa Natsushi.
"Em đã dịch xong rồi sao? Sao tôi cứ thấy em nói hơi ít thế?"
"Anh đang nghi ngờ trình độ của tôi sao?" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hayakawa Natsushi tràn đầy vẻ lãnh đạm và ngạo khí. "Tôi dịch luôn luôn tinh chuẩn và súc tích."
Shirakawa Sohei nhìn chằm chằm đôi mắt xinh đẹp của tiểu thư Natsushi với vẻ mặt đầy nghi ngờ, còn đối phương thì chẳng hề bối rối, thẳng thắn đáp lại ánh mắt dò xét của Shirakawa Sohei.
"Sao tôi cứ cảm giác em đang chơi xỏ tôi vậy."
"Bệnh đa nghi quá nặng cũng chẳng phải thói quen tốt gì."
"Không không không, Hayakawa đồng học, cái này chẳng liên quan gì đến bệnh đa nghi, mà liên quan rất nhiều đến em."
"Shirakawa đồng học là nói tôi không đáng tin cậy sao?"
"Tôi chưa từng nói những lời như vậy."
"Nhưng anh hình như đúng là có ý đó."
Thấy tình huống như vậy, Slade đứng một bên càng thêm khó hiểu. Ban đầu, ông cứ nghĩ rằng những phát ngôn ngông cuồng, không kiêng nể gì của cậu học trò này đã là đỉnh điểm rồi, ai dè cậu ta còn có những hành động ngông cuồng hơn nữa.
Thế mà ngay trước mặt ông lão này, cậu ta lại bắt đầu tán tỉnh cô bé kia một cách công khai!
Ta biết hai đứa quan hệ rất tốt, nhưng cũng không cần nhìn nhau đắm đuối trước mặt ta lâu đến thế chứ? Tình cảm đến mấy thì cũng phải có chừng mực chứ?
Người Nhật các cậu không phải luôn nổi tiếng là người tinh tế, kín đáo sao? Ngay cả tỏ tình cũng chỉ biết khen ánh trăng thật đẹp. Mà lại phô trương đến thế này, không giống người Nhật chút nào, hai đứa có thật sự là người Nhật không vậy?
Slade nhịn không được khụ khụ hai tiếng thật mạnh, cắt ngang việc Shirakawa Sohei tiếp tục nhìn chằm chằm cô bé ngạo kiều kia. Ông ta tức giận nói: "Hai đứa làm cái gì vậy? Cuối cùng có chịu chứng minh thực lực không đây!"
"Đương nhiên rồi, vậy bắt đầu từ đâu?"
Shirakawa Sohei theo ông lão Slade đi tới một sảnh phụ của hội trường, dường như là một phòng thử nhạc, bên trong trưng bày rất nhiều loại nhạc cụ khác nhau. Shirakawa Sohei liếc nhìn qua loa, liền phát hiện ba bốn loại nhạc cụ mà mình từ trước tới nay chưa từng gặp qua.
Nhờ có thiên phú của Asano Natsori ban tặng, hiện tại cậu cũng coi như bán tinh thông âm nhạc, nên đối với những nhạc cụ kỳ lạ, sặc sỡ này bỗng dưng thấy hơi ngứa tay. Cậu cố gắng nhịn xuống, chậm rãi theo bước chân của Slade, rồi ngồi xuống trước cây dương cầm đặt trong sảnh.
Ông lão lấy ra một bản nhạc phổ viết tay, khẽ hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Đây là bản phối nhạc ta viết gần đây cho một bộ phim, chưa từng có ai chơi qua trước đây. Nếu cậu muốn chứng minh thực lực của mình mà không cần ta dạy dỗ, vậy thì hãy để ta xem thử."
"Người trẻ tuổi, có kiêu ngạo là tốt, nhưng đừng nên quá ngạo mạn."
Shirakawa Sohei không trả lời, cậu đặt tay lên cây dương cầm lạ lẫm này, thử vài nốt nhạc, sau khi đã nắm được cách thức trong lòng, lúc này mới bắt đầu gõ lên một đoạn tiết tấu lách cách.
Đợi đến khi thích nghi xong, cậu liền nhận lấy bản nhạc phổ viết tay kia và bắt đầu thử đàn.
Bản nhạc mang tên "River".
Đây là lần đầu tiên cậu tiếp xúc khúc nhạc này. Bất quá, từ phần dạo đầu, có vẻ đây là một khúc nhạc nhẹ nhàng, thanh thoát.
Cậu chầm chậm theo các nốt nhạc xuống thấp, đến một đoạn chuyển, làn điệu đột nhiên trở nên trầm lắng và buồn bã. Shirakawa Sohei nhanh chóng nhận ra sự thay đổi này, kịp thời điều chỉnh tốc độ chơi của mình.
Ông lão Slade khẽ gật đầu không ai nhận thấy. Quả đúng là thiên phú kinh người, cho dù là gặp phải một khúc nhạc hoàn toàn xa lạ, cũng có thể có khả năng phản ứng như vậy. Không hổ là học trò mà mình ưng ý.
Thế nhưng, nếu chỉ dừng lại ở đó, thì câu nói vừa rồi của cậu ta về việc không cần ông dạy dỗ sẽ chỉ là sự ngông cuồng của một thiếu niên mà thôi.
Hayakawa Natsushi đứng một bên lặng lẽ nhìn Shirakawa Sohei, ánh mắt lóe lên những tia sáng kỳ lạ, dường như muốn xuyên thấu qua bóng lưng cậu, để nhìn rõ rốt cuộc người đàn ông này ẩn chứa những bí mật gì.
Lần đầu đàn tấu kết thúc.
Nhưng mà, không đợi Slade mở miệng nói gì, Shirakawa Sohei đã tiếp tục bắt đầu lần thứ hai đàn tấu.
Biểu cảm của Slade cũng dần dần trở nên nghiêm trọng theo tiếng nhạc...
"Hayakawa đồng học..." Shirakawa Sohei, kẻ đang bị đại sư dương cầm ôm chặt lấy đùi, yếu ớt hỏi: "Lúc đến đây, em không lường trước được tình huống này sao?"
Cô bé ngạo kiều thuộc cung Bọ Cạp nghiêng đầu đi, tránh không nhìn vào mắt Shirakawa Sohei, khẽ nói: "Làm sao tôi biết ông ta sẽ có phản ứng như thế này chứ."
"Đây mà cũng là đại sư sao? Người làm nghệ thuật đều tùy hứng như vậy sao?"
"Hành vi hạ cấp ôm đùi cầu xin như vậy, chẳng hề xứng với thân phận của ông chút nào!"
"Có lẽ lần sau tìm đại sư dương cầm của 'dân tộc chiến đấu' sẽ tốt hơn chút." Hayakawa Natsushi khó lắm mới có chút vẻ hối lỗi.
"Vậy ông ta sợ là sẽ chĩa súng vào tôi để bắt tôi bái sư mất."
"Đừng nói nhảm nữa! Cậu làm ơn nhanh chóng gia nhập chúng ta đi! Gia tộc Slade sẽ không để cậu thất vọng đâu! Cậu thích gì cứ nói, có thiếu bạn gái thì cứ nói! Ta có thể giới thiệu cháu gái của ta cho cậu!"
Ông lão ôm lấy đùi Shirakawa Sohei, đồng thời còn không ngừng nói gì đó bằng tiếng Ý. Shirakawa Sohei thì hoàn toàn không hiểu gì, còn Hayakawa Natsushi cũng lười phiên dịch, khiến tình huống lập tức lâm vào bế tắc.
Gặp phải tình huống này, cậu cảm thấy mình vô cùng phiền muộn. Thiên phú của Asano Natsori thì tốt thật đấy, nhưng cái trạng thái "Thân lâm kỳ cảnh" lại quá không ổn định, không thể khống chế được, điều này dẫn đến trình độ của Shirakawa Sohei dao động khá lớn.
Vị đại sư dương cầm vừa rồi, chính là nghe khúc nhạc được tăng cường bởi thiên phú "Thân lâm kỳ cảnh" lần thứ ba của cậu, mới trở nên thành ra như vậy.
"Em có thể giúp tôi giải quyết ông ta được không?" Shirakawa Sohei bất đắc dĩ nói: "Ông ta hình như không hiểu tiếng người."
Hayakawa Natsushi liếc nhìn ông lão một cái: "Ông ta nói muốn giới thiệu cháu gái ông ta cho anh."
Shirakawa Sohei nghe vậy đen mặt lại. Đây coi như là mỹ nhân kế à? Chẳng lẽ đến chương thứ một trăm mấy rồi, lại còn muốn thêm một nhân vật con lai tóc vàng nữa sao?
Bất quá, xin tha lỗi nếu tôi nói thẳng, trong số các nhân vật nữ tóc vàng... nhất là kiểu ngạo kiều, tất cả đều là... Kirasaki Chitoge, em cứ lùi xuống trước đi...
Tất cả đều là những "chú chó bại trận" được định trước!
"Em giúp tôi từ chối hộ ông ta."
Tiểu thư Natsushi khoanh hai tay trước ngực, nhìn Slade nói vài câu.
Sau khi nhận được câu trả lời từ đại sư dương cầm, Hayakawa Natsushi lúc này mới với vẻ mặt kỳ quái nói: "Ông ta nói, nếu anh không thích cháu gái, thì cháu trai cũng được."
Shirakawa Sohei: ? ? ?
"Chắc ông có một phần tư dòng máu Anh quốc đấy nhỉ! Đại sư!"
Hayakawa Natsushi lại thưởng thức một lúc vẻ mặt bất đắc dĩ của Shirakawa Sohei, cuối cùng cũng chuẩn bị ra mặt giải quyết vấn đề này. Nàng đi đến bên cạnh vị đại sư dương cầm tùy hứng này, chậm rãi mở miệng nói: "Slade đại sư, thật ra tôi thấy, ngài không cần phải cứ mãi cố chấp bắt anh ấy gia nhập gia tộc mình."
Slade cảnh giác hẳn lên. Dù ông ta đã sống lâu hơn cô bé trước mắt này mấy chục năm, thế nhưng trong khoảng thời gian qua, ông ta đã bị cô bé này chơi xỏ vài lần trong thầm lặng, mà còn có nỗi khổ không nói nên lời.
"Cô có ý tứ gì?"
"Ý của tôi là, ngài có thể nhận một học trò khác, còn cái tên này, cứ để cho các tiểu bối trong gia tộc ngài, đợi sau này khi anh ấy nổi tiếng rồi, hãy để họ đến bái anh ấy làm thầy, được không?"
"Việc lôi kéo một thiên tài từ bên ngoài, hay để gia tộc mình tự đào tạo ra một thiên tài, nên chọn thế nào, chắc hẳn ngài sẽ không do dự chứ?"
George Slade rõ ràng đã khôn ra đôi chút: "Cô nghĩ cậu ta sẽ đồng ý làm thầy của hậu bối trẻ tuổi trong gia tộc chúng tôi sao?"
"Dù sao cũng dễ dàng hơn việc để anh ấy đi theo ngài về Ý lúc này."
"Vậy còn học trò khác mà cô nói..."
"Tôi đã nói rồi mà." Hayakawa Natsushi khẽ nhếch môi, nói: "Nếu anh ấy không muốn làm học trò của ngài, tôi có thể giới thiệu một học trò khác cho ngài."
"Nhà Hayakawa luôn giữ lời."
"Thật sự có lòng tốt như vậy sao?" Cái lão dê béo suýt chút nữa bị lột sạch trước đó, với vẻ mặt đầy nghi ngờ nói.
"Đương nhiên rồi."
"Chỉ bất quá..." Cô bé ngạo kiều bụng dạ xấu xa kia ngừng lại một chút, làm như vô tình liếc nhìn Shirakawa Sohei một cái: "Nếu muốn chúng tôi giúp ngài thuyết phục anh ấy nhận học trò, đại sư có lẽ còn phải trả một cái giá không nhỏ đâu..."
Bạn đang đọc một tác phẩm được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.