(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 335: Vương cùng vương giao phong (thượng)
Shirakawa, cậu làm sao thế, sao lại nhìn tớ bằng ánh mắt lạ lùng vậy...
Shirakawa Sohei không trả lời câu hỏi đó, mà hỏi lại: "Buổi thưởng trà của các cậu xong chưa?"
"Vẫn đang tiếp diễn chứ... Cậu có muốn nếm thử trà tớ pha không?"
Cô loli xấu bụng: ? ? ?
Tsukimi Sakurazawa, đồ phản bội nhà ngươi! Vừa nãy chẳng phải cậu đã nói không cho tên bạch diện thư sinh kia uống trà sao! Sao chớp mắt đã đầu hàng địch rồi à??
Quả nhiên... Chiến đấu đến cuối cùng chỉ còn mỗi mình mình sao?
Đồ đàn bà xấu bụng... Cuộc chiến giữa vương và vương từ xưa đến nay luôn là những trận chiến máu lửa, không ngừng nghỉ... Cho dù mình từng mang theo ngàn quân vạn mã, cũng không tránh khỏi phải đơn độc chiến đấu...
"Shirakawa này... Cậu còn chưa nói về đoạn video hội thao rốt cuộc là thế nào." Cô gái lười biếng bất mãn nói: "Là thành viên cùng động não hôm trước, chúng tớ hỏi thăm một chút cũng phải lẽ chứ?"
"..."
"Đúng thế, đúng thế... Về đoạn video hội thao, các cậu đã quay xong chưa, có bản demo nào không?"
"Shirakawa, các cậu không lẽ đã quay xong thật rồi à?"
Shirakawa Sohei liếc nhìn cô gái lười biếng vừa khơi mào chủ đề này, bình thản nói: "Chuyện video, các cậu không cần lo lắng, tớ và Hayakawa sẽ giải quyết..."
"Xì... Cái giọng điệu của Shirakawa y hệt mấy người trong tổ kế hoạch." Cô nàng lắm mồm bất mãn nói: "Rõ ràng tớ còn tưởng Hayakawa sẽ không đồng ý chuyện này chứ... Cũng không biết bọn họ đã thuyết phục Hayakawa thế nào nữa..."
"Về chuyện này tớ biết!" Cô gái lười biếng giơ tay lên, hiến dâng thông tin nội bộ của mình: "Lúc trước ở câu lạc bộ nhạc nhẹ tớ có nghe người khác bàn tán... Ban đầu Hayakawa có vẻ như đã từ chối... Nhưng nghe nói sau khi được quay cùng Shirakawa, cô ấy suy nghĩ lại rồi đồng ý!"
"Cái loại tin tức nội bộ rõ ràng mang hàm ý xấu này, vậy mà cậu cũng tin được." Shirakawa Sohei vẻ mặt lạnh lùng mà cằn nhằn.
"Không phải chuyện xấu đâu! Bạn tớ ở ngay hiện trường đó! Tận mắt thấy mà!"
"Cái gì! Shirakawa! Cậu vụng trộm tán tỉnh Hayakawa Natsushi sau lưng tớ từ bao giờ thế!"
"Không có tán tỉnh! Khoan đã... Tớ tán tỉnh cô ấy thì việc gì phải giấu cậu chứ."
"Chà, Shirakawa nói thật ra cũng có lý... Cái loại tin tức nội bộ này cũng chỉ là tin đồn nhảm thôi mà, trừ khi chính Hayakawa xuất hiện ở đây, thừa nhận chuyện này, bằng không thì rất khó xác định được..."
Cô loli xấu bụng bỗng nhiên ra vẻ hiền lành, bắt đầu giải vây cho Shirakawa Sohei. Thế nhưng mục đích thật sự, đương nhiên là để phân rõ ranh giới giữa cậu ta và Hayakawa Natsushi, chỉ tiếc lời còn chưa nói dứt thì chuông cửa bỗng nhiên vang lên.
Asano Natsori: ?
Không... Không thể trùng hợp đến thế được...
Không hiểu sao, cô loli xấu bụng lại bất giác thấy hơi hoảng hốt trong lòng...
Shirakawa Sohei liếc nhìn cô gái lười biếng, dường như đang dùng ánh mắt hỏi cô ấy hôm nay có hẹn thêm ai không, không nghi ngờ gì, nhận được câu trả lời phủ định.
Hinata Satone không đến... Vậy còn ai sẽ đến nữa?
Không lẽ thật sự là Hayakawa Natsushi sao? Cô loli xấu bụng này, kỹ năng cắm cờ chắc đã max điểm rồi sao, đâu ra mà linh nghiệm nhanh đến thế.
Không chỉ cô loli xấu bụng có chút căng thẳng, tình hình hiện tại khiến ngay cả Shirakawa Sohei cũng hơi căng thẳng. Cậu ta nghĩ ngợi một chút, rồi đi ra mở cửa.
"Xin lỗi đã làm phiền Shirakawa-kun... À... Thầy Đen Trắng có ở đó không ạ?"
Phía sau cánh cửa xuất hiện một gương mặt quen thuộc, chính là Morihara Yuna, cô biên tập viên chuyên nghiệp đeo kính.
"Tìm tớ à? Cô Yuna?!"
Nhìn thấy gương mặt của cô biên tập nhỏ này, Asano Natsori thở phào nhẹ nhõm, Shirakawa Sohei cũng thở phào một chút.
May mà...
May mà dòng thời gian này không phải do Hayakawa Natsushi nắm giữ...
"Cô cứ vào đi trước... cô Yuna." Shirakawa Sohei vừa nói vừa mở rộng cánh cửa. Hành động này khiến Morihara Yuna lùi lại một bước nhỏ, tạo không gian để cậu ta đẩy cửa.
Một cô gái kiêu ngạo nào đó đang đứng chắn ngay cửa, che khuất tầm nhìn, cũng theo đó lùi một bước, lộ diện trước mắt Shirakawa Sohei.
"Thật trùng hợp, bạn Shirakawa."
Shirakawa Sohei: ? ? ?
Cô loli xấu bụng: ? ? ?
Cái quái gì mà đến cửa nhà người ta rồi lại nói trùng hợp chứ! Đây coi là kiểu chào hỏi gì vậy.
Hai người cứ thế đứng im lặng đối mặt nhau một lúc ở cửa ra vào, Morihara Yuna không nhịn được lên tiếng phá vỡ sự im lặng, hỏi: "À... Shirakawa-kun với cô gái này quen nhau à?"
"Quen thì quen..."
"Bạn Shirakawa nói nghe có vẻ miễn cưỡng ghê nha. Mà thôi, dù sao cũng là kẻ không mời mà đến, có cảm giác chán ghét như vậy cũng là đương nhiên." Cô tiểu thư kiêu ngạo xấu bụng ra vẻ tiếc nuối thở dài: "Xem ra mình đúng là không biết nhìn không khí rồi... Mình còn tưởng bạn Shirakawa sẽ không ghét thế này chứ..."
"Hayakawa, cứ thế diễn kịch hợp tác ở cửa nhà người khác như vậy sẽ gây phiền phức cho người ta đấy." Shirakawa Sohei cằn nhằn: "Cô đâu phải là em gái của cô mà cần duy trì hình tượng..."
"Ừm? Vậy cậu thấy phiền à?"
"Hiện tại thì chưa phiền..."
Shirakawa Sohei liếc nhìn bốn cô gái trong phòng, thầm bổ sung.
"Chút nữa có thể sẽ phiền đấy..."
"À... Tôi có thể vào trước không ạ?" Morihara Yuna có chút khó xử nói: "Tôi có chút việc công tìm thầy Đen Trắng... Nhưng thấy hai vị ở cửa có vẻ như muốn trò chuyện lâu lắm..."
"Không có chuyện đó đâu... Cô Yuna mời vào, Hayakawa, cô cũng vào đi."
"Xin lỗi đã làm phiền."
"Xin lỗi đã làm phiền."
Khi cô gái kiêu ngạo nhỏ bé và Morihara Yuna bước vào cửa, mấy cô gái trên ghế sofa đang xì xào bàn tán cũng im bặt, ánh mắt khác nhau đổ dồn về phía họ.
"Hayakawa à, cậu cũng đến tìm Shirakawa chơi à?" Cô nàng lắm mồm dẫn đầu cười tủm tỉm mở lời: "Bọn tớ đang mở buổi thư���ng trà này, cậu có muốn tham gia không?"
"Tớ rót trà cho cậu nhé? Hay cậu muốn uống nước?"
"Cảm ơn bạn Tsukimi... Nước lọc là được rồi."
Hayakawa Natsushi lướt mắt qua vẻ mặt của mọi người, khóe miệng hé nụ cười nhạt, nhất là khi ánh mắt lướt qua cô loli xấu bụng, còn cố ý dừng lại một lúc.
"Mình có thể ngồi đây không? Bạn Asano?"
Cô loli xấu bụng: (Run rẩy.)
"Không... Không tiện lắm đâu... Tớ hơi sợ người lạ..." Cô bé loli nói rồi vô thức nhích lại gần cô bạn trong suốt bên cạnh, ý đồ né tránh Hayakawa Natsushi, con ác ma này.
"Shirakawa ~ nhà có chén cho khách dùng không?" Tsukimi Sakurazawa đứng dậy khỏi ghế sofa, vừa đi về phía tủ lạnh vừa quay đầu hỏi. Shirakawa Sohei nghĩ một lát, nói: "Cứ lấy cái chén màu trắng trong tủ đi. Cái đó mới."
"Hả? Sao trong tủ cậu lại có hai cái chén màu trắng? Hai cái chén màu đen trên bàn này đều là của cậu à?"
"Hai cái đều mới cả." Shirakawa Sohei liếc nhìn cô gái lười biếng một cái, im lặng nói: "Cái chén màu đen đó là của tớ, cái chén màu đen kia là của bạn Isshikiha."
"Cái này là sao chứ... Sao lại còn mua những hai bộ chén thảm kịch thế này... Shirakawa cậu lãng phí thật đấy..."
"À, ừm... Cái đó là tớ mua." Cô gái lười biếng lặng lẽ giơ tay nói.
"Hả? ?"
Đáng ghét chị Satone, nếu không phải chị ấy cứ ồn ào làm loạn lúc mua sắm, tớ đến nỗi tức mình cố ý mua thêm một bộ chén tình nhân, rồi chọn ra cái cùng màu để chứng minh mình à? Chẳng phải vì sợ chị ấy lại nói lung tung với bạn Shirakawa!
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.