Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 394: Vật lý đấu địa chủ

"Shirakawa? Sao các cậu về muộn thế?"

"Bọn tớ vừa nán lại bên ngoài một chút."

"Trời ạ... Các cậu đã bỏ lỡ bao nhiêu cảnh hay rồi chứ..." Cô nàng lắm lời lầm bầm một câu, rồi chìa hộp bắp rang trong tay ra.

"Nè ~ Shirakawa, ăn thử đi."

"..."

Shirakawa Sohei hoàn toàn im lặng trước hành động sốt sắng đút cậu ta ăn của Tsukimi Sakurazawa. Tuy nhiên, dù có im lặng đến mấy thì cũng phải tượng trưng ăn một hai miếng, bằng không khó mà đảm bảo cô nàng này sẽ không thẹn quá hóa giận, biến màn "đút ăn tình cảm" thành "ép ăn cưỡng chế".

"Muốn đánh thì đánh đó, nhưng rạp chiếu phim ở đây bé tí tẹo, nhích tới nhích lui dễ ảnh hưởng đến người khác lắm. Lại còn dễ đánh trúng chỗ không nên đánh nữa chứ."

Shirakawa Sohei tự nhủ như vậy, rồi yên tâm thoải mái ăn bắp rang Tsukimi đưa cho, tiếp tục theo dõi diễn biến trên màn ảnh.

Đoạn phim vừa bỏ lỡ, Shirakawa Sohei cũng đã xem sơ qua trong kịch bản của Furudasuke, lại được cô nàng Tachibana Chisumi nhẹ nhàng giải thích thêm vài câu, nên cũng không ảnh hưởng đến trải nghiệm xem phim sau đó.

Sau khi xem hết phim, mấy cô bé đều đánh giá rất cao, cho rằng bộ phim anime này được sản xuất tỉ mỉ, nét vẽ đẹp đến mức có thể dùng làm hình nền điện thoại, ngoài ra cốt truyện có cả những điểm lấy nước mắt và điểm dễ thương. Nếu không có gì bất ngờ, đây hẳn là bộ phim ăn khách nhất mùa này.

"A ~ thật mong có thể sớm thấy phần tiếp theo quá đi mất... Shirakawa-kun, thầy Furuta có nói với cậu bao giờ series này ra phần tiếp theo không?"

"Ô kìa? Shirakawa mà lại quen đạo diễn bộ phim này ư! Trời ạ, tớ cứ tưởng là cậu mua được vé suất chiếu đầu tiên từ dân phe vé chứ..."

"Sao lại là dân phe vé được chứ..." Isshikiha bé nhỏ đáng yêu hớn hở nói: "Tớ đây ngày trước đã tận mắt thấy Shirakawa-kun gặp thầy Furuta rồi mà... Tớ còn tự tay pha trà chiêu đãi thầy ấy nữa chứ..."

"Cái gì! Haori bé nhỏ, cậu có xin được chữ ký hay chụp ảnh chung gì không?"

"Không hề luôn! Shirakawa-kun bảo tớ đừng làm phiền thầy Furuta!"

"Quả nhiên... đúng là phong cách của Shirakawa mà... Này này, Shirakawa, bao giờ cậu lại gặp thầy Furuta nữa thế?"

Shirakawa Sohei liếc nhìn cô nàng lắm lời và cô gái mê game một cái, nói: "Tôi gặp thầy Furuta thì liên quan gì đến mấy cậu?"

"Đương nhiên là có chứ! Sống chung với nhau, tớ vẫn phải có nghĩa vụ thể hiện chút tinh thần hiếu khách của gia đình chứ? Không mời đại sư về nhà đãi ngộ đàng hoàng thì sao được! Thật là thất lễ quá đi mất!"

"Tớ còn là hội trưởng của Shirakawa cậu đấy nhé! Vì các thành viên câu lạc bộ, tớ làm hội trưởng cũng phải th��� hiện chút tôn trọng chứ!"

"Đừng có dùng chiêu đó, tôi sẽ không giúp mấy cậu xin chữ ký hay ảnh chụp chung đâu."

"Đáng ghét! Shirakawa cậu! Chisumi! Cậu mau nhìn hắn kìa! Cậu cũng muốn poster phim có chữ ký để cất giữ mà đúng không!"

"A... Tớ..."

Cô nàng Tachibana Chisumi giật mình, dường như bị cắt ngang dòng suy nghĩ ban đầu. Shirakawa Sohei thấy cô bé có vẻ tâm sự, không kìm được hỏi: "Tachibana-san... Có chỗ nào cậu thấy kỳ lạ à?"

"Chỗ kỳ lạ... Không, không có đâu..." Cô gái nhỏ trong sáng liên tục xua tay, đôi mắt trong veo đáng yêu như chứa đựng ước mơ, nói: "Em chỉ là... Em chỉ là thấy, các seiyuu lồng tiếng trong phim thật sự quá giỏi đi..."

"Dù là tâm trạng thế nào, ở bất kỳ cảnh huống nào, họ đều có thể phát huy kỹ năng lồng tiếng hoàn hảo để phù hợp... Những người như vậy thật sự rất đáng nể..."

Cô gái mê game lập tức xúc động đến chảy nước mắt: "Tachibana-san! Cậu cũng nghĩ vậy đúng không! Seiyuu chính là thiên sứ hạ phàm mà! Ông trời có mắt... Cuối cùng thì tớ cũng tìm thấy một fan cuồng seiyuu sống sờ sờ ngay cạnh mình..."

"Cậu tưởng ai cũng như cậu chắc?" Shirakawa Sohei bực mình nói: "Tachibana-san chỉ là thấy seiyuu rất giỏi thôi, chứ chưa đến mức cuồng seiyuu như cậu đâu."

"Nhanh lắm chứ!" Cô gái mê game chẳng chút lo lắng nói: "Tiện thể nhắc đến, tớ khá là thích Kugimiya Đại Ma Vương đó nha, Amamiya Sora cũng đáng yêu ghê... Kayano Ai nữa... A, còn có M.A.O... Tuyệt vời chết mất thôi! ☆"

"Ôi ~ Haori bé nhỏ hóa ra là fan cuồng seiyuu à..."

"Đúng vậy! Hồi cấp hai tớ mơ ước được kết hôn với một nữ seiyuu đó!"

"Ài ~ Giấc mơ nghe có vẻ lỗi thời ghê... Hồi cấp hai tớ thì chỉ mơ sau này không cần luyện thư pháp nữa thôi... Shirakawa Shirakawa, hồi cấp hai cậu mơ ước gì?"

Shirakawa Sohei: ???

"Cái trọng tâm của câu chuyện không phải là chuyện kết hôn với nữ seiyuu sao? Sao tự dưng lại chuyển sang mơ ước hồi cấp hai chứ!"

"Hơn nữa! Cậu, một hội trưởng câu lạc bộ thư pháp, lại nói hồi xưa mơ ước không phải luyện thư pháp nữa á, vậy mà hợp lý sao?"

"Hồi cấp hai tôi không có mơ ước."

"Xì... Chán ghê... Này này, Chisumi... Còn cậu thì sao?"

"Em..."

Cô gái nhỏ trong sáng mở to đôi mắt mơ màng, nghĩ một lát rồi khẽ lắc đầu nói: "Hồi cấp hai em cũng không có mơ ước..."

"A ~ Không ngờ câu lạc bộ thư pháp của chúng ta lại có đến một nửa thành viên không có mơ ước gì cả..."

"Thật ra ước mơ ngày xưa đâu có quan trọng. Mấy thứ như ước mơ thì rồi cũng sẽ thay đổi mà..." Cô gái mê game vẫy tay, thầm nhủ: Ngày trước mình còn mơ bá chủ thế giới tình yêu thuần khiết, diệt sạch lũ Ngưu Đầu Nhân khắp thiên hạ... Giờ thì sao? Chẳng phải ngày ngày đau đáu làm sao để trở thành mangaka chính danh chính ngôn thuận, tiện thể tranh thủ giờ làm việc mà thủ thỉ cùng Shirakawa-kun sao...

Cô loli hiểm độc: (thầm gật đầu)

"Y hệt như trước đây tớ mong cô nàng hiểm độc phải chịu thua mình, xưng tớ là kẻ mạnh nhất... Giờ thì lại thành ra mong cả tên tiểu bạch kiểm lẫn cô nàng hiểm độc cùng chịu thua mình, gọi tớ là kẻ mạnh nhất..."

"Hả? Hình như cũng chẳng thay đổi đáng kể là bao?"

"Nói cũng phải... Dù sao tuổi càng lớn, ước mơ sẽ càng ngày càng sát với thực tế..." Tsukimi Sakurazawa vừa nói vừa nhìn Shirakawa Sohei, thở dài: "Con người là sinh vật rất giỏi thay đổi, đặc biệt là đàn ông... Ai cũng vậy thôi."

Shirakawa Sohei: ?

"Sao lúc nói câu đó cậu lại nhìn tôi?"

"Ối dào, tớ đâu có nói Shirakawa cậu hay thay đổi... Cậu yên tâm đi, cậu từ đầu đến cuối vẫn trơ tráo và thẳng thắn y như cũ, cơ bản chẳng thay đổi gì sất."

"..."

"Đến lúc 'vật lý đấu địa chủ' rồi!"

Trong lúc mọi người đang trò chuyện dăm ba câu về chủ đề ước mơ, cô nàng Tachibana Chisumi vốn thường chỉ im lặng lắng nghe bỗng hiếm hoi để lộ vẻ mặt muốn nói lại thôi...

*Ước mơ sao... Liệu có thành hiện thực không...*

*Nếu như mình muốn theo đuổi... Liệu có ai ủng hộ mình không nhỉ?*

Cô bé nhớ lại buổi gặp mặt phụ huynh và giáo viên mấy ngày trước, những lời mẹ và thầy cô đã nói, đáy lòng vốn đã bất an nay lại càng thêm mơ hồ.

Sau khi đưa mấy cô bé đến ga tàu điện, Shirakawa Sohei tạm biệt ba cô nàng của câu lạc bộ thư pháp. Vừa thấy tàu điện chuyển bánh, lão cặn bã Shirakawa lập tức thay đổi sắc mặt, gọi Hinata Satone lại.

"Shirakawa-kun! Cậu gọi chị Satone đưa tôi đi đâu thế! Cậu muốn đi đâu! Hức hức hức... Tôi..."

"Không đi đâu cả." Shirakawa Sohei mặt không cảm xúc nói: "Hinata-san, làm phiền cô."

"Ôi dào, nói gì mà khách sáo... Dù sao Shirakawa-kun cậu trước kia cũng từng giúp tôi đối phó cái đồ rắc rối Watanabe kia mà... Chuyện này có đáng gì đâu chứ ~"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free