Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 418: Cặn bã nam sáo lộ sâu

"Đi học ở trường à? Chẳng phải còn lâu nữa mới đến sao? Cậu gấp gáp thế làm gì."

"Hừ, chẳng phải là tôi sợ... Không, là lo lắng người phụ nữ độc địa kia sẽ tìm đến cậu sớm hơn." Asano Natsori kiêu hãnh hất cằm lên, đắc ý nói: "Lần này tôi đã kịp nói ngay lúc cắm trại, cô ta làm gì có thể nhanh hơn tôi chứ?"

"..."

Trực giác của tiểu nha đầu vẫn rất chuẩn, chỉ tiếc là đã muộn một chút rồi.

"Tôi đã đồng ý rồi."

"Ưm? Tên bạch diện thư sinh cậu hôm nay lại ngoan ngoãn thế nhỉ... Vậy chúng ta tiếp tục nói về đãi ngộ của tôi nhé, tôi thấy cậu ít nhất phải nắm tay dạy tôi trượt tuyết, nhất là trước mặt cái người phụ nữ độc địa kia... Còn có..."

"Chờ một chút..." Shirakawa Sohei ngắt lời tiểu la lỵ đang luyên thuyên, chân thành nói: "Tôi đã đồng ý với chị cậu rồi."

"? ? ?"

Sấm sét giữa trời quang! Nghe tin này, ngay lập tức cô bé la lỵ sững sờ mất một giây, rồi dường như không trụ vững được nữa, bắt đầu lảo đảo.

"Không, không thể nào... Tôi đã chờ đợi lâu như vậy rồi mà..."

"Phản ứng của cậu hơi quá đáng rồi đấy... Tôi đâu phải lần đầu tiên đâm sau lưng cậu."

"? ? ? Tên bạch diện thư sinh! Cậu làm người tốt đấy à! Tôi đây khó khăn lắm mới mời cậu đi trượt tuyết ở trường, còn cố ý tự bỏ tiền túi ra tài trợ cho trường học một chút, để họ nâng cấp sân trượt tuyết năm nay lên một tầm cao mới, chẳng phải là để tôi được nở mày nở mặt ở đó sao! Cậu bây giờ ngay cả chút niềm vui nhỏ nhoi của tôi cũng muốn tước đoạt, tên bạch diện thư sinh! Tôi không thích cậu! Tôi ghét cậu!"

"Ưm? Cậu từng thích tôi à?"

Cô bé la lỵ độc địa trong thoáng chốc hơi nghẹn lời, tức tối nói: "Dù sao thì bây giờ tôi đang rất tức giận, khôn hồn thì mau dỗ tôi đi! Đừng có không biết điều!"

"Được rồi, xin lỗi cậu, là lỗi của tôi, đừng giận nữa."

"Cậu còn có thể qua loa hơn thế nữa à?"

"Hả? Lại qua loa hơn chút nữa ư? Vẫn chưa đủ à? Cậu là đồ M sao?"

"A!! Tôi cắn cậu!!"

Cô bé la lỵ độc địa hét toáng lên một tiếng, liền nhào thẳng vào lòng Shirakawa Sohei, bắt đầu đấm đá loạn xạ. Mặc dù bàn tay nhỏ bé của cô bé không có chút sức lực nào, nhưng Asano Natsori lại ra đòn đúng vào bụng dưới của anh ta. Chỉ cần dịch xuống vài tấc nữa thôi, dù lực không mạnh thì cũng khó lòng giữ được an toàn.

Để bảo vệ bản thân và "đệ đệ" của mình, Shirakawa Sohei đành phải tóm lấy, khống chế cô bé la lỵ đang nổi cơn tam bành Asano Natsori.

"Cùng lắm thì tôi đồng ý với cậu, trong lúc rảnh rỗi giữa các buổi gặp mặt với chị cậu, tôi sẽ lén lút dạy cậu trượt tuyết? Mà nói đi thì cũng phải nói lại, tôi cũng có biết trượt tuyết mấy đâu."

"Thế thì tính là gì chứ! Tôi là đối tượng hẹn hò lén lút của cậu à? Ngay cả dũng khí để đối mặt với 'chính cung' cũng không có ư!? Tên bạch diện thư sinh c���u có đáng tin cậy chút nào không đấy! Không thể dũng cảm nói một tiếng KHÔNG với cái người phụ nữ Hayakawa Natsushi kia à?"

"Tôi thường xuyên nói mà."

"Tỉ như?"

"Không phải là mắng em gái cô, con cái lớn đến thế này thì cứ đánh cho một trận là tốt."

"Đừng dùng tay đánh, nhớ kỹ dùng chày cán bột."

"..."

Cô bé la lỵ đang tức điên lên, hai tay bị khống chế, không có chỗ nào để trút giận, chỉ còn biết nghiến răng ken két nhắm vào bộ phận nào đó của Shirakawa Sohei.

"Thôi thôi đừng làm loạn nữa, đến lúc đi học ở trường, chúng ta còn chưa chắc đã cùng nhóm đâu. Cùng lắm thì tôi hứa với cậu, nhất định sẽ dành thời gian dạy cậu trượt tuyết."

"Hừ, thật ra tôi đây đâu phải không biết trượt, chỉ là cho cậu một cơ hội mà thôi, chứ đừng có mà tưởng tôi là loại phụ nữ vô dụng gì đấy nhé ~ "

"Được, vậy đến lúc đó cậu dạy tôi."

"Thế mới đúng chứ ~ "

"Cho nên." Shirakawa Sohei quay đầu liếc nhìn, xác nhận không có cô bé lắm lời cùng thiếu nữ lười biếng nào đang nghe lén sau cánh cửa, rồi mở miệng hỏi: "Vậy còn chuyện người làm chứng của cậu?"

"Cái này... À... Thật ra chúng tôi chỉ muốn hỏi Tachibana Chisumi một chút, đêm qua có chuyện gì xảy ra giữa cô ấy và cậu không..."

"Mặc dù tôi là người làm chứng, nhưng mà tên bạch diện thư sinh... Cậu không được bán đứng tôi với hai đứa kia đâu đấy!"

"..."

"Yên tâm đi, tôi sẽ không nói với hai đứa nó là cậu đã khai đâu."

Cô bé la lỵ độc địa hài lòng rời khỏi nhà Shirakawa Sohei.

Tiễn Asano Natsori rời đi, Shirakawa Sohei quay đầu lại, bắt đầu tìm cách xử lý hai "phạm nhân nhỏ" đáng yêu trong nhà.

"Isshikiha, không phải tôi không giúp cậu đâu, vừa rồi cả Asano và Tsukimi đều đã khai hết rồi. Nếu bây giờ cậu thành thật khai báo thì sẽ được khoan hồng, tôi có thể nể tình chúng ta thuê chung nhà, giảm nhẹ hình phạt cho cậu một chút."

"Tsukimi à, quan hệ giữa chúng ta không cần khách sáo, anh sẽ nói thật với em. Hai người bạn thân của em đã đầu hàng hết rồi. Dù sao chúng ta cũng quen nhau lâu như vậy, cho em một cơ hội báo thù thì sao? Em kể rõ cho anh nghe một chút, các cô ấy đã làm chuyện xấu thế nào?"

Trước kế ly gián của Shirakawa Sohei, thiếu nữ lười biếng kia gần như ngơ ngác một lúc, rồi nhanh chóng bắt đầu khai thật tất cả mọi chuyện từ đầu đến cuối.

"Shirakawa này, kẻ phản bội đã hại tôi, kẻ phản bội đã hại tôi mà!"

Tsukimi Sakurazawa: "Shirakawa... Cậu sẽ không phải là đang lừa tôi đấy chứ? Thủ đoạn này tôi hình như đã thấy ở đâu đó rồi? Đây là thủ đoạn tra tấn phải không? Ối giời ơi... Các cô ấy thật sự bán đứng tôi rồi sao? Tiểu Hạ dệt và nhỏ Haori?"

Shirakawa Sohei: "..."

Được rồi, không hổ là ở cùng tôi lâu như vậy, khả năng cảnh giác rất cao đấy.

"Thật."

"Xích tử chi tâm" thiên phú phát động.

"Cái gì! Đáng ghét thật! Nhỏ Haori và Tiểu Hạ dệt vậy mà lại bán đứng tôi! Tức chết tôi rồi! Shirakawa, tôi xin khai hết, tôi muốn làm người làm chứng!"

Thiên phú "nhạy bén" này quả nhiên hữu dụng.

Shirakawa Sohei lại một lần nữa cảm thán trong lòng, tiếp đó lắng nghe Tsukimi Sakurazawa khai báo. Lời khai của ba cô bé khớp với nhau, Shirakawa Sohei lúc này mới loại bỏ khả năng nói dối, bắt đầu lần lượt cảnh cáo hai đứa còn lại.

"Không được giở trò vớ vẩn nữa, có vấn đề gì thì cứ hỏi trực tiếp tôi."

"Kia Shirakawa... Các cậu..."

"Không biết."

"? ? ?"

Sau khi thuần thục giải quyết sự kiện ở chung phòng với Tachibana Chisumi, cuộc sống của Shirakawa Sohei cuối cùng cũng trở lại quỹ đạo thường ngày. Isshikiha đáng yêu vẫn tiếp tục thản nhiên "ăn đậu hũ" Shirakawa trên tàu điện, tan học năm người tụ tập trong phòng sinh hoạt nhỏ của câu lạc bộ thư pháp, ngồi "chém gió" đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Cơ bản là không làm bất cứ việc gì liên quan đến chính sự thư pháp — dù sao thì câu lạc bộ thư pháp cũng đã có Tsukimi Sakurazawa gánh vác hết rồi, cho dù là giải đấu hay cần thành quả gì cho câu lạc bộ, cô bé đều có thể dễ dàng xử lý.

Sau khi thi giữa kỳ kết thúc, Isshikiha đáng yêu đã lén lút nộp đơn xin gia nhập câu lạc bộ, cô bé lắm lời cũng tương tự lén lút làm thủ tục đồng ý đơn xin đó. Toàn bộ quá trình đều cố gắng tránh né ánh mắt của cô nàng ngạo kiều nhỏ bé kia, sợ rằng sau khi nhìn thấy, cô ta lại đến nộp đơn xin gia nhập câu lạc bộ thư pháp thêm lần nữa.

Mối nguy hiểm mà "hoa khôi trường học" mang lại vẫn quá lớn, ba cô bé của câu lạc bộ thư pháp rất ăn ý quyết định không đối đầu trực diện với cô ta, tức là không cho cô ta cơ hội "solo" tay đôi, cuối cùng dựa vào lợi thế đồng đội mà "đánh bại" cô ta...

Ý tưởng tuy rất hay, nhưng cô bé la lỵ độc địa bên kia lại có vẻ hơi lo lắng. Cô ta biết rõ, đối phó với Hayakawa Natsushi thì không thể bỏ mặc cô ấy phát triển, đợi đến khi cô ấy đạt cấp 16, căn cứ của chúng ta đều tự động nổ tung thì còn chơi bời gì nữa?

Điều thực sự nên làm vẫn là phải ra tay từ tên bạch diện thư sinh! Cắt đứt thời gian của hắn suốt hai mươi bốn giờ một ngày không có kẽ hở nào, để hắn không có cơ hội gặp mặt hay nói chuyện phiếm với Hayakawa Natsushi! Đây mới là cách tốt nhất để hạn chế cô ta!

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, giữ bản quyền hoàn toàn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free