(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 419: Đại âm dương sư quyết đấu
Thế là, sau khi kỳ thi giữa kỳ kết thúc, Asano Natsori cùng hai người bạn thân thiết, mà cô gọi là "cô gái lười biếng" và "quái vật lải nhải", bắt đầu "bám riết" Shirakawa Sohei.
"Shirakawa-kun, lần này thi giữa kỳ tớ tiến bộ không tồi phải không? Tối nay tớ nghĩ..."
"Không, cậu không nghĩ đâu."
"Cậu còn chưa nghe tớ nói gì mà! Shirakawa-kun, ít nhất cậu cũng phải nghe hết lời tớ nói rồi hãy từ chối chứ!"
"Cậu muốn tớ chơi cùng chứ gì?"
"Ôi trời, sao Shirakawa-kun biết được hay vậy!"
"..."
"Thôi khỏi đi."
"Ài ~"
Cô gái lười biếng, tấn công thất bại.
"Shirakawa, tớ..."
"Thôi bỏ đi."
"???"
Quái vật lải nhải, tấn công thất bại.
Tiểu la lỵ "gian xảo" nhìn hai cô đồng đội "cá mặn" của mình mà chỉ biết thở dài tiếc nuối, thầm nghĩ: "Trời ơi, sao số tôi khổ thế này, đâu phải lỗi của tôi đâu chứ!" Dẫn theo hai cô "cá mặn" này hành sự, e rằng Shirakawa Sohei đã kịp trốn đi cùng Hayakawa Natsushi, còn hai cô này vẫn đang khổ sở bắt xe ra sân bay mất thôi.
Quá chậm, thật sự quá chậm! Cứ đà này, cái cô gái hiểm độc kia sẽ tiến hóa thành Đại Ma Vương hoàn chỉnh rồi rời núi mất!
Vẫn là phải dựa vào mị lực của bản tiểu thư mới có thể khiến tên Shirakawa Sohei này ngoan ngoãn nghe lời chứ!
Tiểu la lỵ "gian xảo" ngập ngừng một lát, quyết định vẫn là mình đích thân ra tay...
Hả? Sao cô gái hiểm độc kia lại đến đây! Nàng đã cấp 16 nhanh đến vậy rồi sao?! Tổng bộ của ta đâu? "Tiểu bạch kiểm" của ta đâu? Hắn đã nổ banh xác chưa?
À, chưa nổ thì không sao cả.
Tiểu thư ngạo kiều bụng đen tựa vào cửa phòng sinh hoạt câu lạc bộ thư pháp, chậm rãi lên tiếng: "Rất xin lỗi vì đã làm phiền buổi sinh hoạt của câu lạc bộ, nhưng..."
"Một thành viên của câu lạc bộ, tôi muốn 'mượn' một lát."
Shirakawa Sohei đối diện với ánh mắt của tiểu thư ngạo kiều, nhớ lại tin nhắn cô ấy gửi trước đó, liền "ừ" một tiếng, sau đó nói với tiểu la lỵ "gian xảo" đang ngơ ngác cùng Tsukimi Sakurazawa và các cô gái khác.
"Bên trường học có chút việc, tớ với Hayakawa-kun đi xử lý một chút. Isshikiha, lát nữa em cứ tự về nhà trước nhé."
Tiểu la lỵ "gian xảo": ???
Tổng bộ của tôi chưa nổ, nhưng hắn ta lại đầu hàng địch rồi!!!
"Shirakawa-kun... có chuyện gì vậy?"
"Chuyện là trước đó tớ đã đồng ý với trường quay một video clip để tuyển sinh ấy mà?" Shirakawa Sohei hồi tưởng lại cách tiểu thư ngạo kiều đã "gài bẫy" mình trước đó, nói qua loa: "Chắc không có vấn đề gì lớn đâu."
"Vậy... khi n��o cậu về vậy..."
Nhìn vẻ mặt quyến luyến không muốn rời của "quái vật lải nhải" và "cô gái lười biếng", Shirakawa Sohei không khỏi đặt ra một dấu hỏi.
Đây là ý gì? Mình chẳng phải đã nói Isshikiha cứ...
Shirakawa Sohei đang ngỡ ngàng, bỗng nhiên thoáng thấy vẻ mặt hóng kịch của tiểu la lỵ, cùng nụ cười của đại tiểu thư Natsushi, đột nhiên cảm thấy tình hình có vẻ không ổn.
"Tùy... tùy tình hình vậy."
"A ~ Vậy bọn tớ sẽ ngoan ngoãn ở nhà đợi cậu nhé..."
"Bọn tớ chắc chắn sẽ ngoan ngoãn nghe lời, không gây ồn ào đâu."
"Ừm, bọn tớ đảm bảo sẽ ngoan ngoãn... Dù có cô đơn cũng sẽ tự mình chịu đựng, đợi đến khi cậu về rồi chúng ta mới 'hoạt động thường ngày' thật vui vẻ ~"
"Hoạt động thường ngày của ba người chúng ta à ~ Ngày nào cũng đáng mong chờ ghê ~ May mà có Sakurazawa-chan đi cùng, nếu không chỉ có mình tớ, chắc chắn sẽ rất mệt mỏi, không thể kiên trì nổi đâu..."
"..."
Hai "lão tài xế" này sao lại có thể nói về chuyện học phụ đạo ở nhà mình một cách kỳ quái đến thế nhỉ? Mình có cảm giác sai sai không? Vẻ mặt của tiểu thư ngạo kiều có phải đang trở nên đáng sợ hơn một chút không?
Tình huống không đúng lắm! "Tu La tràng" giờ lại đến đột ngột như vậy sao? Không báo trước một tiếng nào à?
"Shirakawa-kun?" Đại tiểu thư Natsushi bình thản nói: "Cuộc họp cần tham dự có lẽ sẽ kéo dài rất lâu đó."
"..."
Tiểu la lỵ "gian xảo": Cười thầm.
Đồ "tiểu bạch kiểm"! Cuối cùng thì cậu cũng có ngày hôm nay!
Lần này, lần này chính là đồng đội "cá mặn" vùng dậy! Mặc kệ là loại "cá mặn" nào, chỉ cần có thể khiến "tiểu bạch kiểm" và cô gái hiểm độc kia bất ngờ, thì đều là "cá mặn" tốt của bản tiểu thư!
Thưởng! Cứ thưởng hết!
Asano Natsori lúc này vui vẻ bao nhiêu, thì Shirakawa Sohei lúc này lại ngơ ngác bấy nhiêu.
Shirakawa cùng tiểu thư ngạo kiều bước ra khỏi cửa phòng sinh hoạt, đi thẳng về phía cuối hành lang. Khi đến đầu cầu thang chuẩn bị bước xuống, cô tiểu thư ngạo kiều bụng đen kia bất chợt quay đầu, hờ hững hỏi.
"Mặc dù không quá quan tâm, nhưng dù sao cũng là chuyện của đồng bạn h��p tác..."
"Shirakawa-kun, hình như cậu có rất nhiều 'hoạt động thường ngày' nhỉ?"
Shirakawa Sohei ngẩn ra: "Cậu nói là 'hoạt động thường ngày' mà các cô ấy vừa nói sao?"
Đại tiểu thư Natsushi nghiêng đầu đi, không nhìn anh, tiếp tục từng bước một bước đi tới, vừa đi vừa nói: "Tôi hỏi không phải chuyện này."
"Nhưng mà... nếu Shirakawa-kun muốn trả lời chuyện đó, tôi cũng có thể tìm hiểu một chút."
"Cậu vừa mới nói là không quá quan tâm mà."
"Đúng là không quá quan tâm." Tiểu thư ngạo kiều bụng đen nhấn mạnh, nói: "Chỉ là một chút tò mò từ phía một người bạn thôi."
Shirakawa Sohei nhịn không được cười cười: "Vậy tớ nếu không muốn nói đâu?"
Vẻ mặt của đại tiểu thư Natsushi hơi khựng lại, rồi nói tiếp: "Tôi đã nói từ trước rồi, chỉ là tò mò thôi."
"Nếu Shirakawa-kun vì lý do nào đó mà không muốn nói, đó là quyền tự do của cậu, không liên quan gì đến tôi."
"Vậy sao, thế thì thôi không nói. Nhưng Hayakawa-kun, thật ra cậu hẳn là biết rõ 'hoạt động thường ngày' của tớ mà?"
"Shirakawa-kun, tạm thời tôi còn khá bận rộn, không rảnh để ý đến cuộc sống hằng ngày của từng người bạn bên cạnh. Bao gồm cả cậu."
"Bạn của cậu nhiều lắm sao?"
Đại tiểu thư Natsushi nhíu nhíu mày: "Cậu đang cười nhạo tôi à?"
"Hoàn toàn không có ý đó." Shirakawa Sohei giải thích: "Thật ra bạn của tớ cũng rất ít."
"Bạn của cậu rất ít?"
"Đương nhiên."
Tiểu thư ngạo kiều bụng đen khẽ gật đầu, nghiêm túc nói: "Nhìn vậy thì, Shirakawa-kun là người rất hòa đồng nhỉ."
"Mỗi ngày cùng những người xa lạ chưa quen biết đi tàu điện đến trường, mỗi ngày cùng những người xa lạ chưa quen biết làm thêm, Thứ Sáu còn tình cờ cùng một đám người xa lạ chưa quen biết đi dạo các cửa hàng đồ ngọt 'hot' trên mạng... Shirakawa-kun đúng là rất dịu dàng mà..."
"..."
Shirakawa Sohei bị "Đại Âm Dương Sư" Hayakawa Natsushi "đá xoáy" đến mức cạn lời, không khỏi im lặng.
Thật ra bạn của mình rất ít mà, cũng chỉ có vài người trong câu lạc bộ thư pháp. Còn những tên ngốc như Ryuta Imamura, Koji Ishida thì vì mối quan hệ quá kỳ quái nên không thể xếp vào hạng m��c bạn bè... Tính ra thì đúng là rất ít thật, hoàn toàn không giống với hội "Riajuu" chút nào...
Bạn bè của Hayakawa Natsushi rất ít ư? Theo tình hình đặc biệt của đại tiểu thư Natsushi, cô ấy có thể nói là toàn bạn bè, nhưng cũng có thể nói là chẳng có một người bạn nào.
Là thủ lĩnh của hội "Riajuu" ở trường cấp ba Akihisa, tiểu thư ngạo kiều bụng đen rõ ràng không thể thiếu bạn bè, nhưng cô ấy dường như không quá coi trọng việc duy trì những mối quan hệ này. Ở trường này, người mà cô ấy thực sự quan tâm, e rằng chỉ có những kẻ ngốc và Shirakawa Sohei mà thôi.
À, đúng, bây giờ còn phải thêm mấy cô bé trong câu lạc bộ thư pháp nữa.
Ai, quả nhiên đều là Isshikiha và Tsukimi, hai cô nàng đó hại mình! Nếu không phải hai người họ rủ rê mình đi cửa hàng đồ ngọt để "liều đơn", thì đâu đến nỗi bị tiểu thư ngạo kiều "đá xoáy" đến mức cạn lời thế này chứ...
Shirakawa Sohei trầm mặc đi một đoạn đường, ngược lại tựa hồ nhớ ra cái gì đó, cảm thấy tình huống có chút không đúng...
"Hayakawa-kun?"
"Sao vậy? Về chuyện Shirakawa-kun có ít bạn bè, cậu còn có lý do biện minh mới nào không?"
"Không phải vậy đâu..." Shirakawa Sohei khẽ cười, hỏi: "Cậu vừa mới nói là cậu thường rất bận rộn, không rảnh để ý đến cuộc sống hằng ngày của từng người bạn sao?"
"Nói cách khác... người đã chú ý việc tôi cùng những người xa lạ chưa quen biết đi tàu điện đến trường, cùng nhau làm thêm, cùng nhau check-in ở các cửa hàng đồ ngọt 'hot' trên mạng..."
"Chắc chắn là Natsori rồi nhỉ... Cậu nói đúng không?"
Hayakawa Natsushi: "..."
Shirakawa Sohei, thù thêm một.
Trong cuộc đối đầu của "Đại Âm Dương Sư" hôm nay, Shirakawa Sohei đã giành chiến thắng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.