(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 54: Từ hôm nay trở đi tự học dương cầm
Chờ tan giờ học, Shirakawa Sohei báo với Asano Natsori đang ngồi cạnh mình rằng hôm nay cậu xin phép nghỉ sinh hoạt câu lạc bộ, rồi đi thẳng đến chỗ Isshikiha Haori, nhìn cô ấy lề mề thu dọn đồ đạc.
"... Cậu Shirakawa, cậu cứ ngồi xuống chờ một chút đi mà." Isshikiha Haori bỗng thấy bị nhìn như thế áp lực quá.
"À thì... Để tôi nghĩ xem, ngoài cái này... còn cả tờ đơn này cũng phải mang đi nộp... Ừm..."
Shirakawa Sohei không nhịn được thở dài, nhận lấy từ tay cô ấy đủ thứ sách vở, tài liệu, đơn từ lộn xộn. Cậu kiên nhẫn giúp cô ấy sắp xếp lại.
Isshikiha Haori thấy vậy thì chớp chớp mắt, cô bé nhận ra rằng khi Shirakawa Sohei ra tay, cả hiệu suất lẫn độ ngăn nắp đều vượt xa mình.
"Cậu Shirakawa, cậu quả nhiên là cung Xử Nữ hả?"
"Đi thôi." Shirakawa Sohei lười biếng không trả lời câu hỏi đó.
Asano Natsori ngồi tại chỗ nhìn chằm chằm một hồi, cảm giác mình dường như đã bỏ lỡ điều gì đó. Trong khoảng thời gian cô ấy không hay biết, Isshikiha Haori cùng cái tên bạch kiểm kia hình như lại đạt được thỏa thuận gì đó rồi.
Cảm giác này khiến cô ấy vô cùng khó chịu. Cô cắn răng, cố nén không đến hỏi bọn họ rốt cuộc muốn đi đâu, mà quyết định lát nữa sẽ lợi dụng Tsukimi Sakurazawa để thăm dò tung tích của Shirakawa Sohei.
Việc này chỉ cần dùng một chút thủ đoạn nhỏ là có thể có được kết quả, không cần thiết tự mình ra mặt làm chuyện mạo hiểm, để tên bạch kiểm kia hoài nghi mình thêm một tầng.
Hai người rời khỏi phòng học lớp A1, đi thẳng đến phòng âm nhạc.
Phòng hoạt động của câu lạc bộ K-ON đúng là có một cây đàn dương cầm, chỉ có điều hiện giờ đang có người tập luyện cho buổi biểu diễn lễ hội văn hóa. Shirakawa Sohei, một thành viên ngoại lệ như cậu ta, đương nhiên không thể có thể diện lớn đến mức đó mà khiến họ nhường chỗ.
Bên cạnh phòng âm nhạc trường cấp ba Akihisa là đại sảnh lễ đường, nơi cũng có một cây dương cầm, chỉ có điều nó cực kỳ quý giá, là đàn chuyên dụng cho biểu diễn.
Nghe nói đó là một cây đàn Arnold sản xuất tại Pháp từ thế kỷ 19, thuộc dòng cao cấp, toát lên vẻ sang trọng, cổ kính. Shirakawa Sohei hoàn toàn không có ý định động chạm đến cây đàn này. Cậu ta ngay cả chạm thử cũng không muốn, lỡ may làm trầy xước lớp sơn, e rằng nhà trường sẽ kéo cậu ta ký hợp đồng bồi thường ngay lập tức.
Hai người đang định đi xuyên qua lễ đường thì chợt nhận ra hình như có một nhóm người ở bên trong. Những âm thanh du dương, trong trẻo của các nốt nhạc vang lên, rộn ràng, ngân nga, khiến Shirakawa Sohei không khỏi ngạc nhiên.
"Trong lễ đường này, có người đang chơi đàn dương cầm sao?"
"Gan lớn thật đấy, không sợ làm hỏng cây đàn quý báu của trường à... À, là Hayakawa Natsushi à, thôi thì không sao rồi."
Trước mắt cậu ta, Hayakawa Natsushi đang ngồi ngay ngắn bên cạnh cây đàn dương cầm, đầu ngón tay cô ấy lư��t nhẹ nhàng, một khúc nhạc cực kỳ tao nhã dần dần vang lên từ kẽ ngón tay cô ấy.
Cô đang chơi một đoạn danh khúc truyền đời, ngay cả người hầu như không biết gì về dương cầm như Shirakawa Sohei cũng có thể dễ dàng nhận ra, cô ấy và những "nghệ sĩ dương cầm" trên mạng ai hơn ai kém về trình độ.
Những người xem xung quanh đều có vẻ mặt ngưỡng mộ thần tượng, nếu đây là một buổi hòa nhạc, chắc họ sẽ giơ cao bảng đèn, hô to khẩu hiệu "Duy yêu Natsushi" mất.
Nhưng đây không phải một buổi hòa nhạc, cùng lắm thì cũng chỉ có thể coi là một buổi gặp mặt âm nhạc.
Một buổi gặp mặt âm nhạc thì có thể giơ bảng đèn mà hò hét ầm ĩ ư? Chắc chắn là không rồi.
Isshikiha Haori che miệng nhỏ lại, sợ rằng mình sẽ phát ra tiếng cảm thán làm hỏng bầu không khí của buổi diễn tấu này.
Shirakawa Sohei nghe một lát, bỗng cảm thấy có gì đó không ổn.
"Tình huống gì thế này, mình đến đây để nâng cấp kỹ năng, sau này còn điều khiển được lôi điện cơ mà? Sao lại thành ra ngồi đây hâm mộ người ta thế này chứ?"
Cậu ta vỗ nhẹ vai Isshikiha Haori, nói khẽ: "Cậu Isshikiha..."
Isshikiha Haori khẽ ngân nga "Ê a ~", tựa hồ rất bất mãn việc Shirakawa Sohei quấy rầy cô bé thưởng thức vẻ đẹp của Hayakawa Natsushi... Khụ khụ, à không, là màn trình diễn xuất sắc của cô ấy.
Phím đàn vừa kết thúc nốt nhạc cuối cùng, tiếng nhạc liền im bặt. Hayakawa Natsushi đứng dậy sửa lại váy áo, xung quanh liền vang lên những tràng vỗ tay nhiệt liệt.
"Cậu Hayakawa thật là lợi hại, trình độ này mà đi thi giành giải vàng thì chỉ còn thiếu mỗi việc đăng ký thôi!"
"Cậu Hayakawa từng giành giải vàng rồi mà! Trong giới dương cầm, cô ấy vẫn luôn là 'con nhà người ta' đấy chứ!"
"Nghe nói còn có đại sư âm nhạc nước ngoài đặc biệt đến tìm cậu Hayakawa đấy."
"Đỉnh cao thật, không hổ là tiền bối Hayakawa!"
Cô bé đáng yêu Isshikiha cũng hết sức vỗ tay, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng cho thấy cô bé kích động đến mức nào.
"Cậu Shirakawa, cậu thấy chưa? Thực lực này của cậu Hayakawa chính là điều tôi luôn hướng tới đó!"
Shirakawa Sohei ngạc nhiên hỏi: "Cậu không phải muốn làm ca sĩ à? Chơi dương cầm thì liên quan gì nhiều đến cậu chứ..."
"Ai nói không liên quan nhiều, rõ ràng là rất liên quan chứ!" Isshikiha Haori phản bác: "Ai mà chẳng muốn trở thành một ca sĩ vừa hát hay vừa nhảy giỏi chứ ~"
"..."
"Với kỹ năng cấp Lv1 của cậu, mà thật sự dám nói những lời này à."
"Mau nhìn! Mau nhìn! Cậu Hayakawa đang đi về phía này!" Isshikiha Haori vội vàng kéo quần áo Shirakawa Sohei, với giọng điệu say mê rõ rệt.
Hayakawa Natsushi quả thật đang đi về phía cậu ta, Shirakawa Sohei liếc nhìn cô ấy, vô thức nghĩ rằng cô ấy muốn chào hỏi mình.
Cậu ta hơi hé miệng, chợt nhận ra ánh mắt Hayakawa Natsushi dường như cũng không hề để tâm đến cậu ta. Lập tức liền ngậm miệng lại, hai người chẳng nói lời nào, cứ thế lướt qua nhau.
Suýt nữa quên mất Hayakawa Natsushi là một "tiểu ngạo kiều", không thể nào chủ động chào hỏi cậu ta trước mặt mọi người.
"Cậu Hayakawa thật là ngầu quá đi, muốn theo cô ấy làm fan hâm mộ cả đời luôn ~"
Shirakawa Sohei không phủ nhận cũng không khẳng định: "Coi như muốn nghĩ vậy đi, thì làm ơn đưa tôi đến phòng âm nhạc trước đã."
"Tôi đây là vì cậu mới đi luyện dương cầm đó, làm ơn chú tâm một chút đi mà."
"Nếu tôi đi con đường dương cầm này mà không thông, cướp mất nồi cơm của cậu, thì cậu cũng đừng có mặc trang phục hầu gái đến tìm tôi mà khóc lóc kể lể đấy."
Mặc dù trên đường có chậm trễ một chút, nhưng Shirakawa Sohei vận may cũng khá tốt. Cậu vừa đến phòng âm nhạc, một nhóm bạn học vừa hay đã thu dọn xong phổ nhạc, có vẻ như sắp rời đi.
"Đơn từ đã điền xong, chúng ta đi tìm giáo viên báo cáo rồi chuẩn bị một chút là có thể bắt đầu luyện tập."
Shirakawa Sohei nhẹ gật đầu: "Vậy chúng ta phải bắt đầu luyện tập như thế nào?"
"Cái gì mà 'bắt đầu luyện tập như thế nào'?" Cô bé đáng yêu Isshikiha ngơ ngác hỏi.
"Cứ dạy tôi kiến thức nhạc lý cơ bản trước đi." Shirakawa Sohei trầm ngâm một lát rồi nói.
Isshikiha Haori dù sao cũng có kỹ năng thanh nhạc cấp Lv1, chắc là không đến nỗi ngay cả cái này cũng không dạy được đâu nhỉ...
"Ngô... À thì... A, cậu Shirakawa, tôi cảm thấy vẫn là để bộ trưởng của chúng ta dạy cậu thì tốt hơn đó, cô ấy rất tốt, cậu cứ theo cô ấy học tập cho chăm chỉ nhé ~" Isshikiha Haori ấp úng một hồi, bỗng nhiên nói.
"Tôi đây liền gửi tin nhắn cho cô ấy, hỏi xem lát nữa cô ấy có muốn qua đây không ~"
Shirakawa Sohei: "..."
Quả nhiên mình không nên tin tưởng cái cô nàng siêu cấp lười biếng này, thế mà lại nghĩ thử để cô ấy dạy học, để tiết kiệm một khoản ơn huệ.
Đúng là vẫn còn quá non nớt.
Cậu ta khẽ thở dài một tiếng mà không ai hay: "Vậy cậu giúp tôi lấy một quyển sách nhạc lý đến đây đi, tôi thử tự học vậy."
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, đảm bảo mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất từ truyen.free.