Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 64: Azusa Ishihara Date A Live

"Không có chuyện đó đâu, là tớ rủ Shirakawa... cuối tuần đi chơi..." Tachibana Chisumi vội vàng giải thích nhỏ nhẹ.

Tsukimi Sakurazawa sửng sốt một chút, vẻ mặt kỳ lạ: "Chisumi, không ngờ cậu lại là một cô bé khá bạo đấy, tớ cứ nghĩ cậu là bé ngoan cơ."

Azusa Ishihara: *Chết tiệt, mình bị tên khốn Shirakawa Sohei lừa rồi...*

"Thế thì vì sao chứ?" Asano Natsori cảm thấy chuyện này chắc hẳn không phức tạp như họ vẫn nghĩ ban đầu.

Cô bé Tachibana Chisumi há hốc miệng, định giải thích, nhưng rồi lại nhớ đến lời dặn của Shirakawa Sohei, không được tiết lộ chuyện anh ấy giúp mình giải quyết rắc rối với Oga Masato. Ngay lập tức, cô ấy tủi thân nói: "Tớ, tớ không thể nói..."

"Đây tuyệt đối là bị ép buộc rồi!" Tsukimi Sakurazawa kích động nói: "Shirakawa cái đồ tồi này, tớ đúng là nhìn lầm anh ta rồi!"

"Không, không phải thế đâu..."

Asano Natsori an ủi Tsukimi Sakurazawa một chút, rồi ôn tồn nói: "Tachibana, nếu cậu đã được dặn dò không thể tiết lộ lý do, vậy chúng ta sẽ hỏi vài câu hỏi đơn giản, cậu chỉ cần trả lời có hoặc không. Như vậy sẽ không làm cậu cảm thấy bị lộ bí mật, đúng không?"

Cô bé Tachibana Chisumi hiển nhiên không có nhiều toan tính như Asano Natsori, cô ấy suy tư một lát, khẽ gật đầu.

"Hai cậu cuối tuần, là đi hẹn hò à?"

Tachibana Chisumi vội vàng lắc đầu.

Azusa Ishihara lập tức cảm thấy cái gánh nặng đè nặng mình bấy lâu đã biến mất không còn tăm hơi.

*Hú hồn, mình cứ tưởng Tachibana sắp rơi vào ma trảo của Đại Ma Vương Shirakawa rồi chứ.*

"Vậy mục đích của việc ra ngoài là để đi chơi thôi sao?"

Cô bé Tachibana Chisumi lại lắc đầu.

Ánh mắt Asano Natsori lóe lên vẻ lạnh lùng, cô ấy lại hỏi thêm vài câu hỏi nhìn như chẳng hề liên quan đến thỏa thuận ban đầu...

...

Sau khi tiễn Tachibana Chisumi với vẻ mặt ngơ ngác, không biết rốt cuộc mình đã trả lời những câu hỏi gì, Asano Natsori lấy lại vẻ bình tĩnh, nói với hai người còn lại.

"Đã xác nhận rồi, chắc chỉ là đơn thuần trả ơn thôi."

"Thật sự là họ không có vấn đề gì ư!" Tsukimi Sakurazawa nhẹ nhàng thở ra: "Tớ còn cứ nghĩ hai người đó lén lút hẹn hò ngay trước mắt mình mà mình không hề hay biết chứ."

"Quả thực rất đáng để tâm đấy chứ." Asano Natsori giả vờ lơ đễnh nói: "Mặc dù Tachibana không có vấn đề gì, nhưng thái độ của Shirakawa lại rất khó lường đấy."

"Nếu có thể có cơ hội hỏi anh ấy, hoặc được tận mắt chứng kiến thái độ của cậu ấy với Tachibana thì tốt biết mấy."

Azusa Ishihara lập tức lòng khẽ động...

"Asano nói vậy hơi lạ rồi đó nha ~ Kiểu chuyện như đi theo dõi người ta hẹn hò thế này thì hơi mất mặt đấy chứ... Ngay cả bạn thân cũng có nguy cơ bị ghét bỏ nữa là, huống hồ tớ với Tachibana cũng mới quen biết không lâu..."

"Ai? Ishihara, cậu không định đi à?" Tsukimi Sakurazawa kỳ lạ hỏi.

Azusa Ishihara: ???

*Cậu thật sự định đi xem họ hẹn hò à!*

"Dù sao cuối tuần tớ cũng chẳng có việc gì mà ~ Ở nhà cũng chỉ luyện chữ, chi bằng ra ngoài dạo một vòng. Đến lúc đó cứ giả vờ tình cờ gặp Shirakawa là được!" Tsukimi Sakurazawa chẳng hề tỏ ra vẻ ngượng ngùng của con gái, vô tư nói.

"Ài... Chuyện này... Thế thì... Chẳng phải sẽ lộ hết sao..." Azusa Ishihara nói năng lộn xộn.

"Lộ hết cái gì?" Tsukimi Sakurazawa thẳng thắn đáp: "Tớ là trưởng câu lạc bộ, có trách nhiệm và nghĩa vụ giúp Shirakawa đi đúng hướng."

"Dù cho thực sự không tìm được bạn gái, cũng không thể động đến con gái bên cạnh mình chứ. Chisumi đáng yêu thế này, nếu bị Shirakawa 'cưa đổ' thì tiếc lắm."

Azusa Ishihara gật đầu lia lịa đồng tình.

Câu nói này quả thật chẳng có gì sai, nếu Tachibana mà thực sự bị tên Đại Ma Vương đó dụ dỗ, thì mình đúng là có khóc cũng chẳng ai hay biết.

"Asano, cậu có muốn đi cùng không? Vừa hay ba đứa mình có thể đi dạo phố!"

"Tớ sẽ không đi đâu." Asano Natsori mắt híp lại cười nói: "Tớ ở nhà còn có chút việc, e là không có thời gian."

"Vậy à, tiếc thật đấy. Ishihara, cậu quyết định xong chưa..."

Azusa Ishihara do dự một lúc, nhưng vẫn không thể vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng, lắc đầu nói: "Thôi... tớ không đi đâu."

"À, xem ra chỉ có mình tớ đi dạo phố thôi... Mà phải rồi, tớ có thể gọi Haori-chan đi cùng!"

"À... Isshikiha à?"

"Đúng vậy, chắc cậu ấy sẽ rảnh thôi... Natsori, sao cậu lại có phản ứng đó?"

"Không, không có gì đâu..."

Asano Natsori định khuyên Tsukimi Sakurazawa bình tĩnh lại, đừng tự tiện kéo Isshikiha Haori vào chuyện này.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại cũng chẳng có lý do nào thích hợp, đành thôi vậy.

Thêm một biến số như vậy, chắc sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến kế hoạch của mình đâu nhỉ. Asano Natsori thầm nghĩ.

...

Trong nỗi lo lắng và bồn chồn của Azusa Ishihara, cuối tuần cũng đến đúng hẹn.

Sáng sớm, Azusa Ishihara vội vàng rửa mặt, thậm chí không kịp ăn sáng, liền tức tốc chạy đến quảng trường khu phố Shinmoto gần đó, sẵn sàng hành động.

Nói không đi gì đó đương nhiên là nói dối rồi! Đây là cô gái quý giá mình yêu mến, sao mình có thể trơ mắt nhìn cô ấy rơi vào ma trảo của Shirakawa Sohei chứ!

Mũ lưỡi trai, kính râm lớn, khẩu trang cùng chiếc áo khoác ngắn, trang phục hôm nay của Azusa Ishihara chỉ toát lên một từ: Đáng ngờ! Vô cùng đáng ngờ!

Nhờ vào hành động và bộ dạng của cô ấy, đã có mấy nhân viên tuần tra đến hỏi thăm. Thậm chí có mấy người đi đường tò mò chạy đến hỏi cô ấy có phải là thần tượng nổi tiếng nào đó không.

Đồ điên! Tớ là thiếu nữ dũng cảm vì tình yêu mà chiến đấu, đừng lấy danh xưng thần tượng mà lừa bịp tớ chứ!

Hoàn toàn bất đắc dĩ, cô ấy đành cất kính râm đi. Khẩu trang thì không cần tháo, Nhật Bản là đất nước mà bệnh dị ứng phấn hoa rất phổ biến, vừa vào mùa xuân rất nhiều người không thể ra khỏi nhà, đeo khẩu trang sẽ chẳng khiến ai nghi ngờ cả.

Cô ấy không nắm được thông tin về địa điểm và thời gian gặp mặt của hai người họ, đành dùng cách ngốc nghếch nhất: ôm cây đợi thỏ.

Thế nhưng, đợi đến khi mặt trời lên cao, gần đến giờ ăn trưa, cô gái quý giá của mình vẫn không xuất hiện ở quảng trường.

*Cái gì? Mình đi sai chỗ rồi à?*

Azusa Ishihara đói bụng, hơi ngơ ngác gửi tin nhắn qua Line cho Tsukimi Sakurazawa.

【Tsukimi trưởng câu lạc bộ, sáng nay cậu có thấy Shirakawa và Tachibana hẹn hò không? Có phát hiện gì không?】

Một lát sau, Tsukimi Sakurazawa mới uể oải trả lời.

【À, Shirakawa à ~】

【Chisumi bảo tối qua cậu ấy thức khuya, nên thời gian hẹn bị hoãn lại.】

【Mà nói đến cũng thật may đấy chứ, không chỉ có Haori-chan, sáng nay ngay cả tớ cũng suýt nữa không có sức mà dậy nổi. Shirakawa đúng là anh em tốt, còn biết quan tâm đến đồng hồ sinh học của tớ nữa chứ ~】

???

Không biết là do tụt huyết áp hay bị hành động của Shirakawa Sohei làm cho tức điên, Azusa Ishihara cảm thấy mình hơi chao đảo, suýt ngã về phía trước.

Shirakawa Sohei, đúng là đồ tồi mà!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free