(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 79: Xé rách ngụy trang,
Shirakawa Sohei có bận tâm liệu mình làm phiền giấc nghỉ của Asano Natsori không? Đương nhiên là không rồi.
Tiểu la lỵ đâu phải mắc bệnh hiểm nghèo gì mà cần nằm trên giường bệnh tịnh dưỡng. Cùng lắm thì cũng chỉ là cảm vặt thông thường, đâu cần phải kiêng khem thái quá.
Tuy nhiên, dù hắn chẳng bận tâm, nhưng việc dùng lý do ấy để khuyên Tsukimi Sakurazawa lại rất hiệu nghiệm. Nghe lời giải thích xong, cô nàng lập tức im bặt.
"Vậy... được thôi..." "Nhưng nếu ngày mai Natsori-chan vẫn chưa khỏe, nhất định mình sẽ đến thăm cậu ấy!"
Shirakawa Sohei không đáp lời. Hôm nay hắn đến nhà Asano Natsori chủ yếu cũng chỉ là muốn tìm hiểu xem cô bé bị làm sao. Còn sau khi tìm hiểu xong thì ngày mai ra sao, hắn chẳng buồn bận tâm.
"Các cậu có định tham gia hoạt động trong lễ hội văn hóa không?" Không gian trong phòng hoạt động chợt im lặng một chốc, rồi Shirakawa Sohei lại cất tiếng hỏi.
"Hoạt động gì cơ? Của lớp mình à?" "Cái cuộc thi do hội học sinh tổ chức ấy." "Ồ, cái đó à, có vẻ khá thú vị. Nhưng mà mình thấy làm khán giả thì sẽ thú vị hơn là đứng trên sân khấu."
Shirakawa Sohei cười, xoa nhẹ đầu Tsukimi Sakurazawa. "Rất biết điều đấy chứ, thế này thì mình không phải lo gặp người quen rồi."
"Này Shirakawa! Cậu làm gì thế!" "Không có gì, chỉ là đột nhiên thấy cậu làm rất tốt thôi." "Thế thì đừng có khen tôi bằng cái giọng điệu khích lệ thú cưng thế chứ!"
...
Sau khi buổi sinh hoạt câu lạc bộ kết thúc, Shirakawa Sohei liền gửi tin nhắn báo cho tiểu la lỵ biết rằng mình sẽ đến thăm cô bé. Một lúc sau, vẫn không thấy hồi âm, Shirakawa Sohei liền gọi thẳng một cuộc điện thoại đến. Số điện thoại này vốn là Tsukimi Sakurazawa đưa cho hắn, bởi Asano Natsori và hắn còn chưa trao đổi số với nhau – mặc dù tiểu la lỵ thì ngược lại, muốn trao đổi nhưng Shirakawa Sohei vẫn luôn né tránh cô.
Chẳng bao lâu sau, đầu dây bên kia vang lên giọng nữ có vẻ không vui: "Không mua nhà không mua cửa hàng!"
Cái lũ tiếp thị đáng ghét, dám gọi đến cho mình! Asano Natsori tức giận gõ lên phím đàn trước mặt, khuôn mặt nhỏ hờn dỗi hệt như cá nóc bị chọc tức.
Cái con ranh độc địa kia, cái tên tiểu bạch kiểm đáng ghét! Rồi sẽ có một ngày, ta sẽ bắt hai người các ngươi quỳ xuống sám hối trước mặt Natsori đại nhân đây!
Hùng tâm tráng chí chưa kịp thể hiện được bao lâu, đầu dây bên kia đã vang lên một giọng nói khiến cô bé hơi ngạc nhiên: "Asano đồng học... Là tôi."
??? Tiểu bạch kiểm!
Asano Natsori lập tức giật mình thon thót, chuyển ngay sang giọng điệu ngọt ngào: "À ~ ra là Shirakawa đồng học... Vừa rồi có bạn của mình nghe điện thoại hộ ấy mà... Thật xin lỗi nha..."
"Này Natsori! Sao cậu lại dịu dàng với hắn ta thế! Lại còn không biết tự giới thiệu, đồ ngốc!" "Chi-chan, không được nói vậy chứ, Shirakawa đồng học là người tốt lắm đó, cậu ấy giúp mình nhiều lắm mà."
Asano Natsori ở đầu dây bên kia một mình đóng hai vai, diễn ra một đoạn đối thoại ngắn. Nhờ vào kỹ năng âm nhạc điêu luyện của mình, hai giọng nói nghe cứ như thể không phải do cùng một người phát ra.
"Hừ! Nghe cứ như một tên đàn ông vừa ngu vừa kém cỏi, ta không thèm gặp hắn đâu! Ta đi đây!" "Ài ~ Chi-chan, thật sự không làm quen một chút với Shirakawa đồng học à?"
Shirakawa Sohei: "..." (Chúng ta là nhân vật chính... Chúng ta không được cười, mời cô cứ tiếp tục diễn.)
Hắn cố nén nụ cười, rồi mới nói: "Thật ra cũng không có chuyện gì đặc biệt, chỉ là muốn hỏi cậu đã xem tin nhắn Line của mình chưa."
"Tin nhắn Line?" Asano Natsori khẽ sững sờ, nói: "Vừa rồi mình đang bận..." "À, nếu đã vậy thì mình cứ nói thẳng nhé." "Mình được giáo viên cử đến đại diện lớp thăm cậu. Tiện thể mang cho cậu phần ghi chép này."
"Hả?" "Không cần khách sáo." Shirakawa Sohei khẽ thầm nghĩ: "Chúng ta đều là bạn học mà." Asano Natsori: "???"
"Thôi, thôi tốt hơn là không nên đến. Phòng mình rất bừa bộn, để Shirakawa đồng học nhìn thấy thì ngại lắm."
"Vậy thì gặp nhau ở phòng khách thôi." "Phòng... phòng khách ư... Mình đang bị bệnh! Không thể xuống giường!" "Ừm? Cậu bị sốt à?" "Đúng vậy!" Asano Natsori vội vàng đáp.
"Vậy mình mang cho cậu ít thuốc hạ sốt nhé." Shirakawa Sohei ôn tồn nói: "Cũng đừng để sốt hỏng cả đầu óc."
"Hả? Vậy, vậy thì... Shirakawa..." Cụp máy rồi sao? Asano Natsori nghiến răng nghiến lợi, hận không thể lập tức xuất hiện trước mặt Shirakawa Sohei mà cắn cho hắn một cái. Cái tên tiểu bạch kiểm đáng ghét này, bình thường chẳng bao giờ tử tế, vậy mà giờ lại đột nhiên ôn nhu như vậy! Hắn bị bệnh rồi hay sao chứ! Bổn tiểu thư đang trong bộ dạng này... sao mà dám gặp ai chứ!
Ở một bên khác, Shirakawa Sohei cúp điện thoại xong, khóe môi dần cong lên thành nụ cười. Tiểu la lỵ có vẻ rất hồi hộp, chẳng lẽ cô bé thật sự có tật giật mình? Lòng hiếu kỳ trỗi dậy, Shirakawa Sohei quyết định sẽ đến nhà cô bé tìm hiểu thực hư cho rõ.
Tàu điện rất nhanh đến ga, đi bộ qua hai con phố, Shirakawa Sohei đã đến nơi cần đến – đây là địa chỉ Asano Natsori điền trong thông tin gia đình. Trông có vẻ là một chung cư kiểu khách sạn, rất sang trọng.
Shirakawa Sohei nhớ tới căn phòng của mình, không khỏi buông một tiếng thở dài cảm thán.
"Shirakawa đồng học... Cậu đến rồi ~" Asano Natsori vừa nói vừa ho khan hai tiếng, trên mặt lộ ra nụ cười tái nhợt.
Trong phòng, tiểu la lỵ Asano Natsori đang nằm trên giường, đeo khẩu trang, trên đầu còn đắp khăn mặt, trông có vẻ như thật sự đang sốt. Shirakawa Sohei thấy thế, bước tới, đặt cặp xuống, rồi hỏi: "Asano đồng học, cậu không sao chứ?"
"Không sao đâu..." "Sốt bao nhiêu độ rồi?" "Chưa đến 38℃, không đáng ngại đâu..." "À." Shirakawa Sohei ừ một tiếng, vô thức muốn giúp Asano Natsori thay chiếc khăn lạnh trên đầu.
Asano Natsori nhanh như chớp bắt lấy tay Shirakawa Sohei, giật mình thốt lên: "Shirakawa đồng học! Cậu làm gì thế!"
Shirakawa Sohei bị khí thế như gặp đại địch của cô bé làm cho sững sờ, nghi ngờ hỏi: "Giúp cậu thay khăn lạnh chứ... Sao cô bé lại làm ra vẻ như mình sắp làm chuyện thất lễ vậy? Mình trông giống loại người không hiểu pháp luật à?"
"Không, không cần đâu!" Asano Natsori gượng gạo thốt ra một câu: "Mình vừa thay xong..."
"Không phải cậu nói không xuống giường được sao? Trong nhà còn có ai không?" Shirakawa Sohei vừa nói vừa đứng hẳn dậy. Nếu người lớn của tiểu la lỵ có nhà, thì hắn vẫn nên ra mặt chào hỏi một tiếng. Chưa nói đến chuyện tiểu la lỵ đang giở trò gì, đây còn là vấn đề lễ phép.
"Không có... Vừa mới ra ngoài!" Asano Natsori cảm thấy mình diễn kịch đến phát mệt luôn rồi. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, từ căn nhà thật của mình, lái xe đến căn hộ này, giữa đường còn phải thay đồ, trang điểm, ngay cả đại minh tinh cát-sê trăm triệu cũng chẳng có ai tận tâm với nghề như mình!
"Thì ra là thế." Shirakawa Sohei tùy ý liếc mắt nhìn quanh phòng, giả vờ như vô tình nói: "Phòng của Asano đồng học rất đơn giản và gọn gàng nhỉ." "Chỉ là do tính cách mỗi người khác nhau thôi mà..."
Nếu là cô gái lạnh nhạt, kiêu căng Hayakawa Natsushi nói lời này, thì Shirakawa Sohei còn miễn cưỡng tin được. Nhưng nếu là Asano Natsori nói ra, lời nói lại chẳng có mấy phần đáng tin.
Phòng con gái chẳng phải nên có mùi thơm thoang thoảng sao? Mình chỉ ngửi thấy mùi hương nước xịt phòng thoang thoảng. Còn cách bố trí căn phòng này... vị trí sắp xếp các vật dụng... Nếu manga không lừa người, thì chỉ có thể giải thích rằng Asano Natsori đang nói dối. Căn phòng này, rõ ràng là chẳng mấy khi có người ở!
Shirakawa Sohei quay qua quay lại một lúc, cũng không vội vạch trần. Hắn cùng Asano Natsori nói chuyện phiếm một lúc, lặng lẽ chờ đợi khoảnh khắc tiểu la lỵ không thể nhịn được nữa mà tự để lộ sơ hở.
Tất cả nội dung được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, niềm cảm hứng vô tận của mọi độc giả.