(Đã dịch) Hệ Thống Của Ta Cả Ngày Đều Nghĩ Để Ta Đầu Trọc - Chương 94: Lão công
Dù Tiền Hoành Bác có nói những lời khó nghe đến mấy, bữa tiệc thì vẫn phải đi.
Ngày hôm sau, cả nhà Hứa An cùng Tiền công tử đã có mặt tại khách sạn Bán Đảo ở Trung Cảng để dùng tiệc buffet. Đương nhiên, Hứa An không dám để bố mẹ ngồi chiếc Bentley mà anh ta vẫn dùng để "mượn oai hùm" làm màu, nếu không, Triệu Thái Hậu (mẹ anh ta) chắc chắn sẽ chặt đứt chân anh ta mất.
Ngày hôm qua, hai người đã thương lượng xong chuyện chia chác. Tiền công tử kiên quyết muốn Hứa An nhận 250 vạn.
"Chúng ta đều đã kiếm được nhiều thế này rồi, không có lý do gì cậu lại chỉ nhận có mấy chục vạn cả."
Tiền công tử vỗ vỗ ngực mình: "Ngày trước cậu đã không chút do dự đứng về phía tôi, dốc hết tiền túi giúp tôi. Món ân tình này quý giá hơn nhiều so với 250 vạn."
Khi bạn bè đã nói đến mức này, Hứa An cũng không tiện nói cho anh ta biết rằng mình đã sớm đoán được khoản giao dịch này kiếm lời dễ dàng, không chút rủi ro. Anh ta đành phải ngậm ngùi nhận lấy.
...
Bữa trưa buffet tại khách sạn Bán Đảo có giá 398 tệ một người, món ăn rất phong phú, đặc biệt là cua hấp được cung cấp không giới hạn.
Hứa Thiến cầm một đĩa đầy đu đủ trở lại chỗ ngồi, thấy Hứa An đang không ngừng săm soi những con cua trong đĩa, cô không khỏi phì cười: "Ăn thì ăn đi, anh nhìn gì vậy?"
"Tôi đang nghiên cứu."
"Con cua có gì tốt mà phải nghiên cứu?"
Hứa An quay đầu, cười bí ẩn với Hứa Thiến: "Chị có biết làm thế nào để ngay miếng đầu tiên đã vừa ăn được gạch cua vừa ăn được thịt cua đầy đặn chưa?"
Hứa Thiến ngẫm nghĩ một chút: "Là ăn đúng con cua cái đang độ béo tốt nhất sao?"
Hứa An kinh ngạc: "Sao chị biết được?!"
Hứa Thiến cười khẩy: "Chứ em nghĩ cái biệt danh "Chuyên gia Tấn Giang đam mỹ" của chị là từ đâu mà ra?"...
Nói xong, Hứa Thiến mặc kệ ông em trai trừu tượng này, tự mình ăn đĩa đu đủ của mình.
Vừa lúc này, Tiền công tử, tay vẫn còn cầm đĩa đồ ăn, mới quay lại chỗ ngồi, nhìn xuống điện thoại mình rồi đột nhiên nháy mắt ra hiệu với Hứa An.
Hứa An hiểu ý, đứng dậy nói với bố mẹ: "Chúng con đi vệ sinh một lát."
Triệu Ngọc Cầm đang giúp ông Hứa run rẩy lột tôm và hàu lớn. Bà không nhịn được xua tay với Hứa An: "Đi đi! Đâu phải trẻ con nữa, đi vệ sinh cũng phải báo cáo sao?"
Hứa An giả vờ không thấy ánh mắt cầu cứu của cha mình.
Bố ơi, con xin lỗi, con chỉ có thể giúp được bố sự đồng tình thôi.
Vừa ra khỏi cửa phòng ăn, Tiền công tử đã nói với anh ta: "Lý Học Lâm nói mình đang ở quán cà phê ngay cửa ra vào, anh ta mang theo thỏa thuận đến, muốn nói chuyện với chúng ta."
Hứa An ngớ người ra: "Hắn ta đến làm gì?"
Hứa Thiến vẫn còn ở trong đó mà.
"Tôi cảm thấy hắn cũng là nhân cơ hội này mà đến, bởi vì hắn biết chúng ta không muốn để chị Thiến Thiến nhìn thấy hắn."
Hai người vừa nói vừa bước về phía khu vực ghế chờ gần cửa chính của khách sạn. Vừa bước vào, họ liền thấy Lý Học Lâm đang ung dung ngồi trên một chiếc ghế sofa. Trên mặt hắn nở nụ cười thong dong, điềm tĩnh, ẩn chứa sự tự tin rằng mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay, một sự tự tin của kẻ nắm chắc phần thắng.
Mới có một buổi tối thôi, hắn đã nhận được tin tức gì mà đột nhiên lại tự tin đến vậy?
Tiền công tử hàn huyên hỏi: "Lý tổng làm sao biết chúng tôi ở đây?"
Lý Học Lâm mỉm cười nói: "Tôi đây là người làm việc luôn quyết đoán, dứt khoát. Một khi đã đặt ra mục tiêu thì sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành, nên phong cách làm việc có hơi gấp gáp một chút, mong Tiền tổng đừng trách."
Tiền Hoành Bác cười ha hả, vẻ như lơ đãng nhưng lại cắt thẳng vào vấn đề chính: "Ồ, điều đó thì không đâu. Chỉ là Lý tổng đã nhanh chóng đưa ra phương án khiến tôi cảm thấy Lý tổng làm việc quả nhiên rất có quyết đoán."
Lý Học Lâm thấy hai người cũng không có ý định vòng vo tam quốc với mình, khẽ mỉm cười, sau đó từ trong túi tài liệu lấy ra thỏa thuận chuyển nhượng: "Đây là thỏa thuận chuyển nhượng phía chúng tôi đưa ra, hai vị xem qua."
Tiền Hoành Bác nhận lấy và lướt mắt qua: "Hai phẩy năm phần trăm?"
"Đúng vậy, đây đã là mức tối đa mà Salter chúng tôi có thể đưa ra rồi."
Lý Học Lâm vẻ mặt nghiêm túc, trịnh trọng nói: "Giá trị và ý nghĩa của con số này, tôi nghĩ hai vị chắc hẳn cũng đã rõ trong lòng. Điều này đủ để thể hiện rõ quyết tâm và thành ý của chúng tôi trong việc giải quyết vấn đề."
"Thành ý của Lý tổng thật lớn, lớn đến mức chúng tôi không dám nuốt trôi."
Nụ cười trên khóe miệng Tiền công tử lập tức biến mất, thay vào đó là vẻ mặt lạnh lùng, trong lời nói cũng mang theo ý trào phúng rõ rệt.
"Dù sao thì cũng hơn hẳn việc hai vị cứ nói suông mà chẳng làm gì được."
Lý Học Lâm không chịu thua, sắc mặt hơi chùng xuống, giọng điệu cũng trở nên cứng rắn: "Nhạc phụ của tôi rất coi trọng việc hợp tác với Tề tổng. Vì vậy, sau khi biết chuyện này, ông ấy liền lập tức cho người đi điều tra. Tôi cũng nhờ bạn bè ở Ma Đô tìm hiểu về tình hình tình cảm của cô Tề Duyệt. Thế nhưng, rất tiếc là chúng tôi vẫn chưa phát hiện ra dấu hiệu hẹn hò nào giữa Hứa An và cô Tề Duyệt cả."
Hứa An khẽ mỉm cười: "Chẳng lẽ chúng tôi hẹn hò còn phải khua chiêng gõ trống mà công khai sao?"
Lý Học Lâm cười nói: "Tình cảm đúng là chuyện riêng tư, không cần công khai. Nhưng nếu có người muốn lấy chuyện này ra làm lý do, mưu cầu cổ phần của công ty tôi, thì e rằng cần phải đưa ra chút chứng cứ để tôi tin tưởng chứ."
Tiền công tử đứng bên cạnh hơi nhíu mày.
Theo như suy nghĩ ban đầu của họ, Lý Học Lâm và đồng bọn, trong thời gian ngắn như vậy, có lẽ không thể xác thực được đời sống tình cảm của Tề Duyệt một cách đầy đủ. Hơn nữa, Liễu Tu Năng có khả năng lớn nhất là sẽ đi cùng Tề Quân Lỗi để xác thực chuyện này, nhưng Tề Quân Lỗi lại đứng về phía họ. Phản ứng khả dĩ nhất của Tề Quân Lỗi chính là không thừa nhận cũng không phủ nhận. Trong tình huống đó, Lý Học Lâm lẽ ra chỉ có thể đồng ý yêu cầu chuyển nhượng cổ phần.
Nhưng không ngờ Lý Học Lâm lại hành động nhanh đến vậy.
"Hứa bá phụ hiện tại có lẽ vẫn còn làm việc ở đơn vị cũ chứ?"
Lý Học Lâm vờ như lơ đãng buông ra câu nói này, trên mặt vẫn giữ nụ cười thân thiện bề ngoài đó: "Nhạc phụ tôi nói, ông ấy và Ngô tổng, sếp của Hứa bá phụ, cũng là bạn bè lâu năm. Có cơ hội thì mong mọi người có thể cùng nhau dùng bữa, làm quen một chút. Dù sao thì sống ở cái thành phố Trung Cảng nhỏ bé này, mọi người rồi cũng sẽ chạm mặt nhau thôi mà."
Không đợi Hứa An và Tiền công tử kịp phản ứng, Lý Học Lâm lại cười nói: "À, còn có, gần đây đoàn kiểm toán của tỉnh mới xuống không lâu. Anh cũng biết đấy, những đoàn kiểm tra, thanh tra từ cấp trên xuống đều rất thích săm soi mấy chuyện nhỏ nhặt. Một số khi, chỉ vài con ốc vít hay mấy cái đinh không rõ ràng nguồn gốc là người ta đã có thể nâng cao quan điểm để kiểm tra rồi, thật sự rất phiền phức, anh nói xem có phải không?"
Hứa An nhìn thẳng vào mắt Lý Học Lâm, chậm rãi nói: "Lý tổng, anh đang uy hiếp tôi đấy à?"
Lý Học Lâm hơi nheo mắt lại, nụ cười trên mặt lập tức biến mất, thay vào đó là sự tùy tiện và ngạo mạn không chút che giấu. Hắn lạnh lùng đáp trả: "Đúng thì sao?"
"Anh cười nhạo tôi là người ở rể, sống bám vợ ư? Đúng vậy, tôi là thế đấy, nhưng thì sao chứ?! Vợ tôi mang đến cho tôi tài nguyên, tiền bạc và các mối quan hệ, đủ để cả đời này anh cũng chẳng chạm tới được một góc của tôi đâu. Anh cho rằng tôi bây giờ vẫn chỉ là một kẻ nhỏ bé mặc người khác chém giết sao? Anh sai rồi, sai hoàn toàn!"
"Các người nghĩ tôi bỏ rơi Hứa Thiến sao? Hãy thử đổi góc nhìn xem. Nếu như tôi không có tài hoa, nếu như tôi không có tiền đồ xán lạn, Hứa Thiến liệu có yêu tôi đến thế không? Cô ấy liệu có coi tôi là đối tượng kết hôn không? Tôi nương tựa quyền quý, nhưng cô ấy sao lại không phải đang coi tôi như một bậc thang để vươn lên?"
"Anh thật sự cho rằng, trên đời này có nhiều tình yêu đến vậy sao?!"
Nhìn vẻ mặt vặn vẹo, dữ tợn của Lý Học Lâm, Hứa An cũng bật cười.
"Cô ấy là chị của tôi, là chị gái ruột đã bế bồng tôi từ thuở nhỏ. Thế giới này có tình yêu đích thực hay không thì tôi không biết, nhưng tôi hiểu chị tôi."
"Cô ấy ngốc nghếch, đơn thuần, đầu óc chỉ biết nghĩ thẳng. Cô ấy đến với anh, không hề nghĩ đến việc dựa vào hôn nhân để nhảy vọt giai cấp hay đạt được phú quý gì cả. Tình yêu của cô ấy, đơn thuần chỉ là yêu anh mà thôi. Đối với người bình thường mà nói, thích và yêu là hai chuyện khác nhau, nhưng đối với Hứa Thiến, đó chính là bản năng của cô ấy."
Lý Học Lâm hơi sững lại, vẻ dữ tợn trên mặt có chút dao động. Nhưng rất nhanh, hắn lại khôi phục vẻ mặt lạnh lùng và ngạo mạn đó: "Hừ, anh nói mấy lời này thì có ích lợi gì? Tình cảm không thể mang ra mà ăn được, trước mặt lợi ích và thương trường, mọi thứ đều phải lùi sang một bên."
Đúng lúc này, tiếng giày cao gót gõ lóc cóc trên nền đá cẩm thạch từ xa vọng lại, nghe thật thanh thúy. Lý Học Lâm lấy lại tinh thần, thấy xung quanh, bất kể là nam hay nữ, ánh mắt đều không tự chủ bị thu hút bởi chủ nhân của đôi giày cao gót kia. Bản thân hắn cũng vô thức nhìn về phía ��m thanh giày cao gót vọng đến.
Một mỹ nữ xinh đẹp đến cực điểm từ cửa chính khách sạn bước vào, thong thả tiến đến. Nàng mặc một chiếc váy liền thân màu xám đơn giản mà ôm sát. Chiếc váy được cắt may vừa vặn, như thể được đo ni đóng giày riêng cho cô, khiến những ưu điểm hình thể của nàng càng được tôn lên một cách tinh tế. Đôi chân dài "nghịch thiên" 110cm, được bó trong lớp váy, càng lộ vẻ thon dài thẳng tắp. Mỗi bước đi đều mang theo một nhịp điệu đặc biệt, khiến người ta không thể rời mắt.
Khuôn mặt trái xoan nhỏ nhắn hoàn mỹ của nàng, làn da trắng nõn nà, mịn màng như ngọc. Đôi mắt trong veo thanh thuần đến cực điểm, toát lên vẻ tinh khiết chưa vương bụi trần thế sự, nhưng khi lướt nhìn xung quanh, lại ẩn chứa một nét quyến rũ đến lạ kỳ. Hai loại khí chất hoàn toàn khác biệt này hòa quyện hoàn hảo trên người nàng, tạo thành một mị lực đặc biệt, mê hoặc lòng người.
Thuần khiết mà gợi cảm.
Cô gái đi đến rồi nhìn quanh, dường như đang tìm kiếm ai đó. Khi ánh mắt nàng lướt qua phía Lý Học Lâm, đôi mày thanh tú của nàng lập tức cong lên như vầng trăng khuyết. Nụ cười rạng rỡ đó càng khiến cả người nàng như đóa hoa đang bung nở giữa ngày xuân, đẹp đến rung động lòng người.
"Ông xã!"
Giọng nàng trong trẻo ngọt ngào gọi lên hai tiếng này, cười tươi chạy đến, giữa ánh mắt ước ao ghen tị của tất cả đàn ông có mặt tại đây, nàng nhào vào lòng Hứa An đang sững sờ kinh ngạc.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.