Hứa gia.

Tề Duyệt ngồi ngay ngắn trên ghế sofa, hai tay khẽ đặt trên đầu gối, dáng vẻ ngoan hiền như cô dâu mới về nhà chồng.

Hứa Kiện Minh cười ha hả, đưa cho Tề Duyệt một chén sứ trắng đang bốc hơi nóng: "Đến đây, cháu uống thử xem, đây là loại trà chú đã cất giữ hơn mười năm, hiếm khi mang ra đãi khách, hương vị không tồi chút nào đâu."

"Cháu cảm ơn chú ạ."

Tề Duyệt nở nụ cười ngọt ngào trên môi, vội vàng khẽ cúi người, hai tay khéo léo đón lấy chén trà nóng.

Tiền công tử ngồi cạnh cũng nhấp một ngụm trà, ánh mắt đầy vẻ nghi hoặc.

Lạ thật, hương vị trà này sao lại quen thuộc đến vậy? Hình như hôm qua mình đã uống rồi thì phải.

Lão Hứa liếc xéo anh ta một cái, ý muốn khuyên tốt nhất đừng xen vào chuyện không phải của mình.

Hứa Thiến quan sát kỹ "đệ muội" trước mắt – người có nhan sắc và vóc dáng không thua kém minh tinh hàng đầu – rồi khẽ gật đầu: "Nguyên nhân cô để ý đến em trai tôi, thật ra là vì muốn chiếm đoạt hai mươi con trâu nhà tôi dưới quê phải không?!"

Tề Duyệt suýt nữa phun cả ngụm trà ra ngoài, ho khan hai tiếng, khuôn mặt trắng nõn vì ho mà ửng hồng: "Không phải... Chúng tôi chỉ là bạn bè..."

Hứa Thiến ánh mắt sắc bén như thám tử Conan: "Đừng giải thích nữa! Nếu không làm sao một cô gái xinh đẹp như cô lại có thể thích một tên Hứa An nghèo rớt mùng tơi! Tầm thường! Tự tin một cách mù quáng! Vừa giặt tất vừa giặt quần lót chung một chậu! Lại còn là trai tân chưa từng nắm tay con gái thế kia chứ?!"

"Thật ra tôi có thể giải thích..."

Tề Duyệt cố nặn ra một nụ cười, định giải thích thì Triệu Ngọc Cầm vừa từ bếp mang ra đĩa trái cây đã cắt sẵn, liền "đá" Hứa Thiến bay ra ngoài: "Cút sang một bên! Sao con lại nói em trai mình như thế chứ?!"

"Cháu ơi, cháu tên là gì?"

Triệu Ngọc Cầm cười tủm tỉm ngồi xuống ghế sofa, nắm lấy tay Tề Duyệt.

"Cháu chào dì ạ, cháu tên là Tề Duyệt, Tề trong Tề quốc, Duyệt trong vui vẻ ạ."

"Tề Duyệt à."

Triệu Ngọc Cầm vỗ vỗ tay Tề Duyệt, hiền từ hỏi: "Cháu năm nay bao nhiêu tuổi? Nhà có mấy người? Có em trai không? Ba mươi tám vạn tám tiền lễ hỏi có đủ không cháu?"

Tề Duyệt không biết trả lời ra sao, đành cầu cứu nhìn về phía Hứa An. Nghe vậy, Hứa An hắng giọng một tiếng: "Mẹ à, ba mươi tám vạn tám chưa chắc đã cưới được một cô vợ xinh đẹp đâu. Nhưng nếu mẹ chịu chi ba vạn tám ngàn tám trăm tám mươi tám tệ cho con, mẹ sẽ có ngay một đứa con trai ngoan ngoãn, hiếu thảo, thông minh lanh lợi. Hơn nữa, khi mẹ già đến nỗi chỉ có thể ngồi xe lăn, con sẽ vừa đẩy mẹ đi dạo trên đồng cỏ phơi nắng, vừa kể chuyện hài dỗ mẹ vui vẻ."

Hứa Thiến không chịu kém cạnh: "Dì Triệu, nếu dì chịu chi ba vạn tám ngàn tám trăm tám mươi tám tệ cho con gái dì, dì không chỉ có được một cô con gái hiếu thảo, ngoan hiền, lại còn xinh đẹp, mà khi dì già đến nỗi chỉ có thể ngồi xe lăn, con sẽ vừa đẩy dì đi dạo trên đồng cỏ phơi nắng, vừa kể chuyện hài dỗ dì vui vẻ, hơn nữa con cam đoan không rút ống thở của dì đâu."

Hứa An thấy mình sắp thua thế, vội vàng bổ sung: "Con không những không rút, mà còn bảo bác sĩ cắm thêm cho mẹ hai ống nữa!"

Hứa Thiến trừng mắt nhìn Hứa An: "Con bảo bác sĩ cắm cho mẹ ba ống!"

Hứa An không chịu kém cạnh: "Con bảo bác sĩ tặng kèm mẹ hai cái ống thông dạ dày nữa!!!"

Triệu Thái Hậu tức giận đến mức vớ lấy dép lê ném thẳng về phía hai đứa con bất hiếu ấy: "Tao có lỗi gì với cái nhà họ Hứa này chứ? Ngày nào cũng nguyền rủa mẹ chúng mày thế hả?!"

Lão Hứa đang đứng bên cạnh xem trò vui, cười rất khoái chí, thì thấy Triệu Thái Hậu "hoắc" một tiếng quay phắt đầu lại, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm ông: "Tôi thấy hai cái tài khoản lớn này đã phế rồi, chi bằng chúng ta tạo lại một tài khoản nhỏ đi là vừa!!"

Lão Hứa nụ cười nháy mắt cứng ở trên mặt.

...

Đến bữa tối, phòng ăn nhà họ Hứa tràn ngập không khí ấm cúng, hòa thuận và vui vẻ. Mọi người quây quần bên bàn ăn, cùng nhau náo nhiệt thưởng thức bữa cơm thường ngày.

Hứa An và Tề Duyệt phải tốn không ít lời giải thích, cuối cùng cũng đã làm rõ với người nhà họ Hứa rằng hai người họ không hề hẹn hò.

Nhưng Hứa An lại không hề kể với gia đình về chuyện anh ép buộc Lý Học Lâm chuyển nhượng cổ phần. Anh chỉ nói gần đây mình đang giúp bố Tề Duyệt làm việc, nên có một số chuyện làm ăn cần giải quyết.

Con trai mình tính tình ra sao, Triệu Thái Hậu và lão Hứa rõ như lòng bàn tay. Nó biết làm ăn cái gì chứ?

Nhưng giờ đây có Tề Duyệt và Tiền Hoành Bác ở đó, Triệu Thái Hậu và lão Hứa cũng không tiện hỏi nhiều trước mặt khách. Họ chỉ đành tạm gác những nghi hoặc ấy xuống đáy lòng, đợi đến khi có cơ hội thích hợp, sẽ cẩn thận hỏi Hứa An cho ra lẽ.

Ăn xong bữa tối, Tề Duyệt và Tiền công tử chào tạm biệt Triệu Thái Hậu và lão Hứa.

Lúc này, cảnh đêm đã lặng lẽ bao trùm cả khu tiểu khu, đèn đường trong khu dân cư tản ra ánh sáng dịu nhẹ, rọi sáng con đường. Hứa An tiễn hai người xuống đến dưới lầu, ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy thư ký Cao đang đứng cạnh chiếc Bentley sang trọng kia. Chiếc xe lặng lẽ đậu ở cổng tiểu khu, thân xe sáng bóng dưới ánh đèn, phản chiếu vẻ xa hoa nhưng kín đáo.

"Hôm nay cảm ơn cô đã giúp đỡ." Hứa An nói một cách nghiêm túc.

Tề Duyệt khẽ mím môi, đôi mắt xinh đẹp phản chiếu những ánh đèn lấp lánh trong khu dân cư: "Vậy thì coi như anh nợ tôi một ân tình, nhớ mà trả nhé."

"Ra vậy..."

Hứa An mím môi lại, rồi ra vẻ hạ quyết tâm lớn: "Vậy cô đợi tôi một lát."

"Đợi anh làm cái gì?"

Hứa An ngượng ngùng nói: "Tôi vừa hay quên mang căn cước, giờ tôi lên lấy một cái, tiện thể thay cái quần lót mới."

Tề Duyệt đầu tiên sững sờ, sau đó vừa tức vừa buồn cười đấm Hứa An một cái: "Cút đi!"

Tiền công tử đứng bên cạnh, nhìn hai người đùa giỡn mà tấm tắc lấy làm lạ.

Cái thằng bạn thân này của mình dạo này bị làm sao vậy? Đi bái Lộ đại tiên nào thế? Hết Doãn Thanh Nhã rồi Tô Vận Thanh, giờ lại đến Tề Duyệt, sao dạo này vận đào hoa của nó tốt thế không biết?

Trên ban công lầu trên, Triệu Thái Hậu đứng đó, ánh mắt dõi theo bóng lưng Tề Duyệt và Tiền Hoành Bác khi họ bước vào xe. Mãi đến khi chiếc xe khuất dạng ở cuối đường tiểu khu, lúc này bà mới hài lòng quay đầu lại, phấn khởi nói với Hứa Kiện Minh: "Lão Hứa này, ông xem con bé Tề Duyệt ấy, thật sự rất được việc đấy. Nó vừa ngoan lại vừa khéo ăn nói, quan trọng nhất là còn xinh đẹp đến thế. Ông nói xem, hai đứa nó có thật sự chỉ là bạn bè bình thường như chúng nó nói không? Hay là thực ra đã hẹn hò rồi, chỉ là giấu chúng ta?"

Lão Hứa lắc đầu: "Tôi cũng không rõ, nhưng chuyện tình cảm của giới trẻ cứ để chúng tự vun đắp, chúng ta đừng nên can thiệp quá nhiều."

"Can thiệp gì chứ? Chúng ta chỉ là giúp đỡ xem xét một chút thôi mà..."

Triệu Thái Hậu nghe vậy liền không vui, lập tức phản bác. Dưới cái nhìn của bà, mình là bậc cha mẹ, quan tâm tình hình tình cảm của con, giúp xem xét nhân phẩm đối phương thì đó là chuyện hết sức bình thường.

Nhưng nói đến đây, bà chợt nghĩ đến điều gì đó, lời nói chợt ngừng bặt. Ánh mắt bà đột nhiên chuyển sang cánh cửa phòng đóng chặt của Hứa Thiến, rồi lặng lẽ nhìn lão Hứa một cái.

Lão Hứa lắc đầu, ra hiệu rằng sau khi Tề Duyệt và Tiền công tử vừa rời đi, Hứa Thiến liền tự nhốt mình trong phòng, không biết có chuyện gì xảy ra.

Mặc dù Hứa Thiến lúc ăn cơm biểu hiện rất bình thường, nhưng thân là cha mẹ, làm sao họ có thể không nhận ra tâm trạng con gái thực ra đang rất sa sút, chỉ là miễn cưỡng gượng cười mà thôi.

Triệu Thái Hậu thở dài, bỗng nhiên hiểu ra nguyên nhân câu nói "chuyện tình cảm của giới trẻ cứ để chúng tự vun đắp" mà lão Hứa vừa nói.

Bởi vì năm đó, họ cũng từng yêu mến Lý Học Lâm đến thế.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tôn trọng.