Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Rất Trừu Tượng, May Mà Ta Cũng Là - Chương 220: Thực phẩm an toàn cấp bách

Bạch Bất Phàm cầm bình chữa cháy, rượt Lâm Lập vòng quanh phòng – cái bình chữa cháy trong homestay này có vẻ đã lỗi thời, vì từ "lửa" trên nhãn mác đã bay mất hai nét, giờ thành chữ "người" rồi.

Nhưng lần này, nó cũng xem như được dùng đúng mục đích.

"Đồ chó hư! Bất Phàm, cái đồ chó hư này! Không được đuổi, ngồi xuống! Ngồi xuống mau!"

Lâm Lập mắng mà nghe như đang làm nũng, nhưng lại mang tính sỉ nhục cực kỳ cao.

Hai người một đuổi một chạy, ồn ào không ngừng. Đối mặt với "sự kiện tấn công vật nuôi ác liệt" này, ba cô gái ở đó chẳng có chút lòng trắc ẩn nào, ai nấy đều cười vui hơn bất cứ ai.

Rốt cuộc thằng cha nào bảo phụ nữ sinh ra đã có khả năng yêu thương người khác?

Yêu thử xem đi!

. . .

"Hô ——" Lâm Lập từ trên thang lầu đi xuống, một lần nữa ngồi trên nệm, thở phào một hơi dài nhẹ nhõm.

Tầng một lúc này chỉ còn Đinh Tư Hàm và Khúc Uyển Thu, Trần Vũ Doanh chắc hẳn đã lên lầu tắm rửa rồi.

"Bạch Bất Phàm đâu?" Đinh Tư Hàm hỏi.

Lâm Lập thở dài: "Vừa nãy không cẩn thận bị gã này tóm được, hắn cho tôi hai lựa chọn: chết, hoặc là cho phép hắn sờ mông tôi."

Khúc Uyển Thu đã bắt đầu cười phá lên: "Thế anh chọn cái nào, Lâm Lập?"

"Đương nhiên là chết rồi." Lâm Lập nói như thể chuyện hiển nhiên.

Tiếng cười của Đinh Tư Hàm và Khúc Uyển Thu càng thêm ồn ào.

"Tóm lại là hắn đi chơi game rồi. Hai cô không lên lầu nghỉ ngơi à? Lẽ nào lại muốn xem tôi khỏa thân?"

Đêm nay ai cũng đi lại mệt mỏi, dù bây giờ mới chín giờ cũng không tính là quá muộn, nhưng mọi người cũng không định chơi gì cùng nhau nữa. Lâm Lập xuống lầu vốn là định đi tắm, nói đoạn còn lắc lắc quần áo trong tay.

"Doanh bảo đã đang tắm rồi, ai, tóc mấy ngày không gội, tối nay còn phải gội đầu nữa, tự dưng lại thấy hơi ngưỡng mộ Đường Tăng." Nghe vậy, Đinh Tư Hàm thở dài, cảm thán nói.

"Ngưỡng mộ Đường Tăng làm gì?" Khúc Uyển Thu bên cạnh không hiểu hỏi.

"Bởi vì Đường Tăng xưa nay không cần tự mình tắm rửa, mỗi lần bị bắt, lũ yêu quái nhỏ theo lệnh đại vương đều thi nhau tắm rửa sạch sẽ cho ông ta. Tám mươi mốt kiếp nạn, chẳng biết bao nhiêu lần được tắm rửa?" Lâm Lập nghe vậy liền phỏng đoán.

Cũng không biết, liệu có yêu quái nào tò mò săm soi Đường Tăng không nhỉ?

Dù sao Bạch Bất Phàm chắc chắn là không nhịn được.

"Đúng vậy, hồi bé, cái giai đoạn mà mình thấy việc tắm rửa phiền phức ấy, mỗi lần nhìn thấy đều ngưỡng mộ chết đi được." Đinh Tư Hàm búng tay một cái, tán thành Lâm Lập.

Khúc Uyển Thu: ". . ."

Cái này có được tính là tắm rửa không, đây rõ ràng là thực phẩm mà.

"Các anh nói thế, thảo nào Đường Tăng da mịn thịt mềm, được Quốc vương Nữ Nhi quốc ưa thích. Người khác trên đường đi phong trần mệt mỏi, mà chỉ có mỗi ông ấy ngày nào cũng được tắm rửa, đúng là quá chói mắt." Khúc Uyển Thu sau một hồi suy luận liền nhận xét.

"Nàng mà có thể 'nhất kiến chung tình' với những sinh vật khác trong đoàn thỉnh kinh, thì nàng mới xứng đáng là một nhân vật." Lâm Lập nhíu mày, nhìn Khúc Uyển Thu bình phẩm sắc sảo.

Khúc Uyển Thu: ". . ."

Nghe cũng có lý.

"Đường Tăng đúng là kẻ phụ bạc đàn bà, tôi cảm giác ông ấy rõ ràng đã động lòng, sao không thể dũng cảm hơn một chút, trực tiếp đưa Quốc vương đi luôn?"

Khúc Uyển Thu lại bình luận, tư duy của con gái khi xem mấy chuyện này thường khác con trai một chút.

Nếu Lâm Lập là Đường Tăng, đã sớm quang minh chính đại sinh năm đứa rồi.

Nghe Khúc Uyển Thu nói vậy, Lâm Lập nhíu mày thật sâu, không dám tin cô nàng lại đưa ra ý nghĩ này:

"Tiểu Thu, họ đi thỉnh kinh là tới Thiên Trúc, tức là Ấn Độ đấy! Nơi mà đến cả Bạch Long Mã cũng bị người ta săm soi đó! Cậu lại bắt Đường Tăng đưa Quốc vương Nữ Nhi quốc đến đó ư? Cậu nghiêm túc đấy à? Thuần yêu chiến sĩ như tôi không thể chấp nhận cảnh Ngưu Đầu Nhân đâu."

Khúc Uyển Thu: "?"

Khúc Uyển Thu cúi đầu xuống, bắt đầu cố nén cười: ". . . Xin lỗi."

Câu nói "đến cả Bạch Long Mã cũng bị người ta săm soi" của Lâm Lập thực sự khiến cô nàng không nhịn được.

Điều buồn cười nhất là, đây đúng là chuyện người ta vẫn làm ở Thiên Trúc thật, không phải cố ý nói xấu đâu.

"Tư Hàm, tớ tắm xong rồi." Lúc này, giọng Trần Vũ Doanh vang lên từ lầu ba.

Việc dưỡng da đâu nhất thiết phải làm trong phòng tắm, nên nếu chỉ tắm mà không gội đầu thì con gái thật ra cũng không chậm lắm.

"Lớp trưởng, nước tắm vẫn còn chứ." Nghe vậy, Lâm Lập nhanh nhảu đáp lời.

Không có tiếng trả lời.

Lâm Lập đoán chắc lớp trưởng vừa khẽ mắng "biến thái" gì đó, chỉ là giọng quá nhỏ nên anh không nghe rõ.

Chẳng bi���t tiền tố là "tốt" hay "xấu."

"Hai đứa nhìn cái gì? Làm sao? Tiểu học không học cách tiết kiệm tài nguyên nước à? Nước vo gạo có thể tưới rau, nước giặt đồ có thể dùng dội bồn cầu, nước tắm còn có thể dùng để giải khát... Chẳng phải đều là kiến thức cơ bản sao?"

Thấy hai ánh mắt kia nhìn mình không rời, Lâm Lập không chịu nổi bèn phản bác.

Đinh Tư Hàm, Khúc Uyển Thu: ". . ."

Có phải là đã lẫn lộn mấy cái "kiến thức" kỳ quặc nào rồi không? Rốt cuộc cái nào mới là kiến thức cơ bản?

Tên này vẫn ổn định phong độ như thường.

Khúc Uyển Thu: "Trường tiểu học nào thế, nói ra để tránh đi một lần."

Lâm Lập cảm thấy mình bị hiểu lầm. Nếu là con trai hồi bé mà tắm không cầm vòi hoa sen xịt thẳng vào miệng mình thì đúng là phải khen là cực kỳ có ý thức tự chủ.

Hơn nữa, có chào hỏi "Duran" một lần thì có sao đâu.

"Ai, đi tắm rửa đây." Đinh Tư Hàm đứng dậy, vươn vai mỏi mệt.

Sau đó liếc nhìn Lâm Lập đang thở dài thườn thượt một cách đáng thương, cô ném thẳng cái gối ôm vào đầu anh.

Đinh Tư Hàm ôm ngực, nhìn Lâm Lập với vẻ ghét bỏ cùng cực: "Lâm Lập, bụng tôi hơi đói, làm cho tôi bữa ăn khuya đi. Tôi sẽ không đánh răng trước, tắm xong sẽ ra ăn."

Bị sự lười biếng sai khiến, Đinh đại gia cứ thế hống hách.

"Tôi cũng muốn ăn!" Khúc Uyển Thu, người chỉ mới nghe danh mà chưa từng được chứng kiến Lâm Lập – vị Trù thần ẩn mình này – cũng cảm thấy hứng thú vô cùng.

"Đáng tiếc, mặc dù tôi cũng rất muốn phục vụ các bạn, nhưng nguyên liệu trong tủ lạnh sáng nay tôi làm bữa sáng cho mình đã dùng hết rồi, nên không làm được." Có thể thấy, Lâm Lập thực sự rất "đáng tiếc", khóe miệng anh cong lên thành hình dấu Nike.

Dù sao thì Lâm Lập tuy có tài nấu nướng, nhưng cũng không đến mức thấy việc nấu ăn thú vị.

Nên sau khi thử làm bữa sáng cho mình vào buổi sáng, anh thấy gọi đồ ăn ngoài vẫn tiện hơn.

"Vậy thì tôi đành gọi đồ ăn ngoài thôi." Đinh Tư Hàm đầu tiên là đi tủ lạnh xem xét, sau khi phát hiện Lâm Lập thật sự không lừa mình, cô tiếc nuối nói.

"Ai, thật là đáng tiếc."

Đinh Tư Hàm và Khúc Uyển Thu lên lầu, còn Lâm Lập cũng bắt đầu tắm rửa.

"Lâm Lập, đồ ăn ngoài đến rồi, anh xuống lấy một lần đi!" Khi Lâm Lập tắm xong bước ra, Đinh Tư Hàm ở lầu ba gọi vọng xuống.

Áo nghĩa của chó lười cũng được các cô lĩnh hội.

Nếu đồ ăn ngon thì ăn vụng một ít.

Ba phút sau.

Lâm Lập mặt lạnh như tiền, cốc cốc cốc bước lên lầu ba, tay xách túi đồ ăn ngoài, vẻ mặt âm trầm chất vấn Đinh Tư Hàm: "Đinh Tư Hàm, lại đây, lại đây! Con nói cho cha nghe, con gọi món gì thế hả?"

"Nguyên liệu nấu ăn ấy mà, chắc đủ cho ba, bốn người đó, phần thừa ra sáng mai anh tự làm bữa sáng đi."

Ngồi trước bàn trang điểm, cùng với Trần Vũ Doanh đều đang cầm máy sấy tóc thổi khô mái tóc ướt của mình, Đinh Tư Hàm trông như một tiểu thư đài các đang được hầu hạ vậy, nghe vậy liền thẳng thừng nói.

Lâm Lập: ". . ."

Mẹ kiếp, cô nói gọi đồ ăn ngoài là gọi cái thứ này đấy hả?

"Tại sao không gọi thẳng bữa ăn khuya đã chế biến sẵn?" Lâm Lập chất vấn.

"Vì anh quá mong muốn được phục vụ chúng tôi, tôi không thể để anh thất v��ng được." Đinh Tư Hàm trả lời.

Lâm Lập: ". . ."

"Tiểu Đinh Đinh, cô biết trước khi muốn chinh phục dạ dày của phụ nữ thì phải làm gì không?" Trầm mặc một lát, Lâm Lập hỏi.

"Cái gì?"

"Phải kẹp chặt mạch máu ở phần gần và phần xa lại, không thì máu sẽ chảy ra hết." Lâm Lập mỉm cười.

Đinh Tư Hàm: ". . ."

Ra là 'chinh phục dạ dày' bằng vật lý sao?

"Doanh bảo cũng ăn mà, không cho phép anh hạ độc." Cảm nhận được chút nguy hiểm, Đinh Tư Hàm lôi "cây cỏ cứu mạng" ra.

Chỉ có ngón giữa mới có thể diễn tả được tâm trạng của Lâm Lập lúc bấy giờ.

Dù sao thì cũng chẳng sao cả.

Lâm Lập vốn đã chuẩn bị xuống lầu, lại cốc cốc cốc chạy vội đến cửa phòng tắm, giả vờ nhìn trộm vào bên trong rồi quay đầu dò hỏi: "Lớp trưởng, một giọt cũng không còn hả?"

Trần Vũ Doanh giơ máy sấy tóc lên che mặt, thổi thẳng về phía Lâm Lập.

". . . Biến thái, xì."

Lần này thì nghe rõ rồi.

Đinh Tư Hàm: "Tôi có để lại đó, anh có muốn không?"

Đinh Tư Hàm: "Lâm Lập, anh mau quay lại trả lời câu đó rồi hãy xuống l���u!"

Đinh Tư Hàm: "Anh chạy cái gì!"

. . .

Cái chuyện nấu nướng này, làm cho một người ăn hay làm cho năm người ăn thì thật ra khối lượng công việc cũng chẳng khác nhau là mấy. Thế là Lâm Lập lại kéo cả bọn ăn thêm một bữa khuya nữa.

Chuyện "tự mình dọn dẹp" được Lâm Lập truyền lại cho Khúc Uyển Thu, thế là cô nàng trở thành người gánh vác.

Lâm Lập về tới lầu hai.

Bạch Bất Phàm ợ một tiếng, nhìn Lâm Lập: "Lâm Lập, đêm nay còn sớm mà, chơi game đi."

"Không chơi." Lâm Lập từ chối.

"Không chỉ có tôi, Vương Trạch, Hạo Dương bọn họ cũng đang online, mấy anh em mình hợp lại thì mạnh lắm đấy." Bạch Bất Phàm tiếp tục thuyết phục.

"Đâu phải bọn họ được cậu hỗ trợ."

"Thế thì anh hỗ trợ tôi đi."

"Chuyện đó còn tuyệt vọng hơn cả việc thấy đầu của một gã khổng lồ xuất hiện trên tường thành nữa."

Bạch Bất Phàm: ". . ."

"Lâm Lập, mai là về nhà rồi, hai đứa mình đi chơi mà chưa từng 'mở hắc' một lần nào, cậu không thấy vô lý sao? Hơn nữa bây giờ mới mười giờ hơn, kể cả cậu có nề nếp sinh hoạt tốt đến mấy, chơi đến mười hai giờ rồi đi ngủ cũng không tính là muộn mà." Bạch Bất Phàm nói năng chuẩn xác, lời lẽ thấm thía.

Lâm Lập thở dài, bắt đầu ngâm nga:

"Bất Phàm, cậu nhớ kỹ, không phải không chơi, mà là chơi từ từ, chơi từ từ, phải có thứ tự, phải có điều độ. Từ chơi số lượng nhiều sang chơi chất lượng cao, cố gắng thực hiện 'người chơi trước kéo người chơi sau', thực hiện 'cùng chơi chung'.

Nhưng mà, cậu bây giờ chỉ đang 'chơi số lượng nhiều' thôi, cậu phải đạt đến 'chơi chất lượng cao' thì sau đó mới kéo tôi chơi được."

Bạch Bất Phàm: "?"

"Thi cử đúng là làm cậu tên này ngu đi rồi hả, nói ra được mấy lời này." Bạch Bất Phàm mặt đen lại.

"Cậu nói thế là có ý gì? "Nói ra được mấy lời này" là cái gì? Cậu muốn thể hiện cái gì? Ai đã nhốt cậu vào phòng tôi vậy? Tôi không quen cậu! Cậu đi ra ngoài!" Lâm Lập hoảng sợ lùi lại trên tấm nệm, chỉ vào Bạch Bất Phàm nói.

Bạch Bất Phàm: ". . ."

Muốn thêm tội cho người khác thì lo gì không có cớ.

Thấy Bạch Bất Phàm còn định khuyên nhủ, Lâm Lập đột nhiên nheo mắt lại, nghi ngờ hỏi: "Có mùi gì dính vào à?"

Nghe vậy, Bạch Bất Phàm cố gắng hít hà.

Lâm Lập nhanh chóng bừng tỉnh: "À, hóa ra là tôi đánh rắm."

Mũi thì vẫn đang hít hà, cùng lúc đó mùi đã bay thẳng đến chỗ Bạch Bất Phàm, khiến anh ta (?):

"Mẹ kiếp nhà cậu!" Bạch Bất Phàm mở to hai mắt.

Đánh rắm xong còn nói có gì đó dính người, đúng là 'Kiếm Trủng' mà?

"Cứ xem như lần tôi 'bổ đại phú ông' cậu đã đồng ý thỉnh cầu của tôi đi." Lâm Lập vẻ mặt vô tội, "Giờ đến lượt cậu đó."

"Làm sao đến lượt tôi chứ! Giờ tôi làm sao mà 'thả' ra được chứ!" Bạch Bất Phàm bịt mũi gào lên, "Hơn nữa lần đó tôi đánh rắm đâu có thối, cậu ăn cái gì mà thối thế hả!"

"Cho cậu nghe thôi đã đủ ý rồi, còn muốn cả 'công thức' nữa à? Chú mèo tham ăn, đúng là lòng tham không đáy." Thấy Bạch Bất Phàm thèm muốn bí mật thương mại của mình, Lâm Lập lập tức cảnh giác.

Bạch Bất Phàm: "?"

Bạch Bất Phàm nhanh chóng thoát khỏi "hiện trường vụ án", trong không khí chỉ còn lại tiếng anh ta giận dữ mắng mỏ:

"Tao thèm cái [tiếng ồn] mèo gì chứ! Đó là cái [tiếng ồn] công thức gì!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được gửi gắm về truyen.free, nơi những câu chữ này tìm được tiếng nói mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free