Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 101: Khương là lão lạt

“Ba!” Đỗ Tiểu Cương xông về phía trước một bước, há miệng định giải thích vài câu.

Đỗ Thi Tuyền lắc đầu, ánh mắt cô đọng, sắc như thực chất, xuyên thẳng về phía Tề Nhiên, vẻ mặt vô cùng nghiêm khắc, dường như đã hoàn toàn thấu rõ sự thật bị thiếu niên che giấu.

Đỗ Thi Tuyền là nhân vật cỡ nào? Hai mươi năm trước đã sớm xuất đạo, là một lão làng trong giới, trên tay trực tiếp lẫn gián tiếp không biết đã dính bao nhiêu máu. Một đại lão có dính líu đến giới xã hội đen như ông ta, cho dù đã “tẩy trắng” lên bờ, giả vờ làm người lương thiện, khoác lên mình vỏ bọc doanh nhân, nhưng chỉ cần vô tình để lộ ra một chút khí thế, thì luồng sát khí lạnh lẽo ấy không hề nhỏ.

Dù cho người ta có ví von là khí thế hổ chấn, uy phong lẫm liệt đi chăng nữa, thì tôi vẫn cảm thấy quá mức khoa trương, nhưng khi bị Đỗ Thi Tuyền trừng bằng ánh mắt như thế, Tề Nhiên cảm nhận được rõ ràng mối đe dọa từ tử thần.

Bản năng mách bảo cậu ta phải phản kích, đột nhiên trong đầu cậu lóe lên một tia sáng, lời Lâm Yên dặn dò cứ văng vẳng bên tai, cậu ta lập tức nhớ ra vai diễn của mình.

Tề Nhiên vừa kinh vừa sợ lùi lại một bước, lắp bắp hỏi: “Chú Đỗ, chú nói gì, cháu, cháu nghe không hiểu ạ? Đỗ ca, anh xem chú ấy......”

Đỗ Tiểu Cương hơi không hiểu ý của cha, thấy dáng vẻ Tề Nhiên hình như có vẻ chột dạ?

Đỗ Thi Tuyền lại nở nụ cười, nếu Tề Nhiên cứ bình tĩnh tự nhiên, ho��c giống như một công tử nhà quan thực thụ, khi bị khiêu khích mà lập tức đáp trả mỉa mai, thì ông ta chắc chắn sẽ sinh nghi. Dù sao Tề Nhiên cũng chỉ là một đứa trẻ nhà thường dân, nhờ cơ duyên xảo hợp mà từ nghèo bỗng chốc trở nên giàu có, tâm tính không thể nào nhanh chóng điều chỉnh để trở nên kiêu ngạo tự mãn ngay được.

Đúng như Tề Nhiên hiện giờ, nhìn thì có vẻ vênh váo tự đắc, không ai bì kịp, uống rượu, tán gái, đánh nhau, chuyện gì cũng xông xáo. Nhưng khi bị Đỗ Thi Tuyền, một đại lão ở Đông Xuyên, ‘dọa dẫm’, lại lập tức co rúm lại, rụt rè. Điều này mới đúng với cảm nhận của Đỗ Thi Tuyền về một thiếu niên tầm thường, thỉnh thoảng đắc chí, nhưng còn thiếu bản lĩnh.

“Tề Nhiên à, chú đùa với cháu đấy thôi,” Đỗ Thi Tuyền cười rộ lên, chỉ tay vào ghế sofa bảo Tề Nhiên ngồi xuống, rồi hỏi cậu ta muốn uống trà hay đồ uống khác.

Từ căng thẳng rồi lại thả lỏng đột ngột là lúc dễ dàng nhất để nhìn thấu tính cách thật của một người. Đỗ Thi Tuyền nhân cơ hội này quan sát phản ứng của Tề Nhiên.

Tề Nhiên thở phào nhẹ nhõm một hơi thật lớn, làm theo lời, ngồi xuống sofa. Lúc đầu còn hơi lo sợ, chỉ ngồi nửa ghế, nhưng rất nhanh sau đó lại lộ ra vài phần tức giận, rồi từ từ ngồi hẳn vào trong, cả tấm lưng dựa hẳn vào thành ghế sofa, còn gác chân chữ ngũ, mắt nhìn trần nhà, ra vẻ không hề để tâm đến Đỗ Thi Tuyền, cũng không trả lời câu hỏi của ông ta.

Đỗ Thi Tuyền ngầm gật đầu, hiển nhiên thiếu niên đã nghĩ đến chỗ dựa của mình, không còn sợ ông ta nữa, thậm chí bắt đầu tỏ thái độ bất mãn với sự thăm dò vừa rồi.

Ông ta từng gặp con trai của một vị phó thị trưởng, người cha vốn là một giáo sư nổi tiếng, thuộc đảng phái dân chủ. Để phù hợp với chính sách của trung ương về việc các cấp lãnh đạo địa phương phải có người của đảng phái dân chủ tham gia, ông ta đã được điều chuyển đến vị trí phó thị trưởng. Sau đó, thái độ của đứa con trai ấy rất giống với Tề Nhiên hiện giờ.

Giả vờ như không hay biết Tề Nhiên đang tức giận, Đỗ Thi Tuyền mỉm cười ngồi xuống bên cạnh Tề Nhiên, tự tay đặt chai nước khoáng Évian trước mặt cậu ta: “Chú biết các cháu người trẻ tuổi thích uống nước trái cây, nước ngọt có ga, nhưng những thứ đó uống nhiều không tốt cho sức khỏe. Chỉ có loại nước khoáng này, nguyên bản từ thị trấn Évian của Pháp, nằm gần hồ Geneva, tránh xa mọi ô nhiễm và những tác động khác, thuần khiết, tinh khiết, mang hương vị dãy núi Alps.”

Tề Nhiên tò mò cầm lấy chai nước uống một ngụm, không nhận ra có gì khác biệt so với nước suối thông thường. Nhưng giống như bao kẻ sĩ diện hão khác, cậu ta cũng không nói thẳng cảm nhận của mình, mà giả vờ thưởng thức.

Đỗ Thi Tuyền ngón tay nhẹ nhàng chạm nhẹ vào chai nước: “Chỉ cần chịu tiêu tiền mua, còn có người theo chân núi tuyết thu thập loại nước này, vận chuyển vạn dặm xa xôi đến đây. Vì thế, chúng ta ở Đông Xuyên có thể uống được nước từ dãy núi Alps... Không chỉ vậy, có đủ tiền, chúng ta có thể hưởng thụ những món ngon nhất, đắt tiền nhất thế giới, có thể du ngoạn khắp thế giới, chiêm ngưỡng những cảnh đẹp chưa từng thấy, có thể khiến đủ loại mỹ nữ vây quanh, phục tùng ngươi, có thể đứng trên đỉnh cao nhất của thành phố, nhìn xuống vạn vật!”

Như để minh họa cho những lời Đỗ Thi Tuyền vừa nói, phía sau ông ta, bức tường kính phản chiếu ánh đèn rực rỡ của thành phố trong màn đêm.

Đỗ Tiểu Cương sâu sắc gật đầu tán thành, những lời cha vừa nói với cậu ta không kh��c gì chân lý. Dù biết rõ là nói với Tề Nhiên, cậu ta vẫn không kìm được sự say mê.

“Tiền thật là thứ tốt,” Tề Nhiên thì thầm nói. Những lời cổ động của Đỗ Thi Tuyền khiến cậu ta ngẩng đầu lên. Ánh mắt vốn trong suốt, nay vì hai ngày ăn chơi trác táng liên tục mà trở nên đục ngầu, giờ lại lấp lánh dục vọng cháy bỏng.

Đỗ Thi Tuyền khom người về phía trước, vô cùng thành khẩn: “Tiểu Tề, tuy rằng chú cháu ta chênh lệch tuổi tác rất lớn, nhưng chú tin cháu là người hiểu lẽ phải, sẽ không còn lòng vòng nữa. Hiện tại chúng ta rất cần hợp tác với cháu. Nếu cháu đồng ý, có thể có được tài sản khổng lồ ngoài sức tưởng tượng, tiền tiêu cả đời không hết!”

“Là vì mẹ nuôi cháu ư?” Tề Nhiên càng thêm thả lỏng, với vẻ mặt như thể đã nhìn thấu lá bài tẩy của Đỗ Thi Tuyền, trở nên đắc ý một cách tiểu nhân.

Đỗ Thi Tuyền khựng lại một chút, trong lòng mừng thầm, lại giả vờ như khó nói: “Đúng... Ừm, mẹ nuôi của cháu, Trần Di, là đối tác của tập đoàn Cẩm Long chúng ta. Gần đây hình như có chút hiểu lầm về một chuyện. Cháu xem liệu có thể đứng ra làm cầu nối giải thích rõ mọi chuyện không? Nếu tổng giám đốc Trần không truy cứu nữa, 51% cổ phần của tập đoàn Cẩm Long có thể thuộc về cháu.”

51% cổ phần Cẩm Long, đây là một khoản tài sản khổng lồ mà người thường cả đời cũng không thể với tới.

Đỗ Tiểu Cương kinh ngạc tột độ, không nghĩ tới cha cậu ta lại bỏ ra số vốn lớn đến vậy. Theo cậu ta nghĩ, toàn bộ Cẩm Long lẽ ra phải là của mình kế thừa trong tương lai. Bản năng mách bảo cậu ta nên can ngăn vài câu.

Đỗ Thi Tuyền dùng ánh mắt nghiêm khắc ngăn con trai lại. Nếu có thể thiết lập mối quan hệ với Trần Di, đem 80% thậm chí 90% cổ phần công ty trực tiếp đưa cho Trần Di mới là tốt nhất! Nếu hiện tại Cẩm Long một năm có thể kiếm ba trăm triệu, thì đến lúc đó có thể là ba tỷ, mười tỷ!

Tề Nhiên lại sững người một chút, do dự nói: “Mẹ nuôi có hiểu lầm gì với các chú ư? Hình như, hình như cô ấy nói về Lôi Chính Phúc thì phải! Chú Đỗ, số cổ phần đó có nhiều tiền thật không chú, chú nói thật cho cháu bi��t đi?”

Đỗ Thi Tuyền trong lòng vui vẻ, ông ta quả thật không hề có xung đột trực tiếp với Trần Di. Thịnh Hoa mua quyền khai thác mỏ, còn ông ta mua quyền khai thác đất đai, hai bên đều biết rõ là không hợp nhau. Ngày khu vực khai thác mỏ xảy ra đình công, gây rối, Trần Di bị mắc kẹt dưới giếng, căn bản không liên quan trực tiếp đến ông ta. Chính Lôi Chính Phúc là người đứng ra chỉ huy tại hiện trường, giật dây gây rối.

Trần Di muốn hận cũng là hận Lôi Chính Phúc, không thể hận đến ông ta được.

“Số cổ phần này, hàng năm có thể kiếm được một trăm triệu chứ chú?” Đỗ Thi Tuyền nghe thái độ của Trần Di, sẽ không định cấp cổ phần công ty cho Tề Nhiên nữa mà đổi sang cấp tiền mặt, rồi thăm dò hỏi: “Vậy Tề Nhiên này, cháu xem, liệu có thể giúp Phó thị trưởng Lôi một tay không?”

Một trăm triệu ư? Tề Nhiên hoàn toàn ngây người. Với một học sinh trung học ở cái tuổi này như cậu ta, nói về bao nhiêu cổ phần công ty thì có lẽ chưa đủ trực quan, chính xác, nhưng khi nhắc đến tiền mặt thì lại khác. Cả người cậu ta giật mình sững lại, giống như dân thường nghe tin trúng số năm triệu vậy.

Tuy nhiên, nhắc đến Lôi Chính Phúc, thái độ của cậu ta liền thay đổi hoàn toàn, nghiến răng nghiến lợi nói: “Lão mập Lôi Chính Phúc kia, lần trước dám gọi cảnh sát bắt bố cháu, cháu quyết không tha cho lão ta! Hơn nữa, mẹ nuôi cũng hận lão ta, cho dù cháu có khuyên cũng vô ích thôi!”

Thái độ như vậy của Tề Nhiên rất hợp tình hợp lý. Đỗ Thi Tuyền khi đi gây áp lực cho các hộ gia đình ở khu mỏ than, ngồi trong xe trên đường chỉ mới thoáng gặp Tề Nhiên một lần, Đỗ Thi Tuyền còn không nhớ rõ. Nhưng Lôi Chính Phúc thì khác, vào ngày công nhân mỏ than đình công, lão ta đã cho cảnh sát đến bắt Tề Tư Minh.

Hơn nữa Đỗ Thi Tuyền cũng biết, Tề Nhiên và con gái Lâm Vi Dân khá thân thiết, việc cậu ta đối phó Lôi Chính Phúc có thể còn vì nguyên nhân này nữa.

Vì vậy, dù nhìn từ góc độ của Tề Nhiên hay Trần Di, thì sự oán hận dành cho Lôi Chính Phúc đều phải vượt xa sự oán hận dành cho Đỗ Thi Tuyền ông ta.

Đỗ Thi Tuyền sắc mặt thay đổi liên tục vài lần, trong đầu không biết bao nhiêu ý nghĩ đã xoay chuyển. Cuối cùng ông ta thân mật vỗ vai Tề Nhiên, tâm tình nói: “Được, được rồi, không giúp thì thôi. Bên lão Lôi thì cứ để lão ta tự lo liệu đi. Thật ra, chú Đỗ tuy thường xuyên ở cùng lão Lôi, nhưng đó cũng chỉ là giao tiếp xã giao trên danh nghĩa thôi. Chú cũng biết hết mọi chuyện về lão ta. Nếu dì Văn bên cháu cần gì thì......”

Đỗ Tiểu Cương mở to hai mắt, tròn mắt nhìn cha mình, như thể không hiểu, rồi đột nhiên lộ ra vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn vui mừng: Quả nhiên, gừng càng già càng cay!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free