(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 113: Thuộc loại thiếu niên vũ đài
Lôi Chính Phúc xem như xong đời rồi. Chu Khắc Sơn và Lưu Văn Tảo đều là những chuyên gia tầm cỡ, nổi danh cả trong và ngoài nước, có ảnh hưởng rất lớn đến việc hoạch định các chính sách vĩ mô. Còn Phương lão Phương Quân Lệ thì lại càng đáng nể, với những học trò ưu tú bao gồm một cựu Tổng lý, một Phó Tổng lý đương nhiệm và vài vị Bộ trưởng. Khi ông vỗ bàn thốt ra tám chữ "Không biết xấu hổ, vô sỉ chi vưu", cũng đã chính thức tuyên án tử hình chính trị cho Lôi Chính Phúc.
Một hội nghị nghiên cứu thảo luận trang trọng như vậy mà lại xảy ra bê bối, Trần Di lắc đầu dở khóc dở cười. Lưu Văn Tảo thì ra vẻ đã thấy quen, than thở về mức độ hủ bại của quan chức địa phương, cuối cùng quy kết về vấn đề thể chế. Lão đối thủ Chu Khắc Sơn lần này không tài nào chỉ trích được, chỉ đành ngậm miệng phẫn nộ, ra vẻ hờn dỗi.
So với các vị sư trưởng, những thanh niên tài tuấn được các chuyên gia, giáo sư mang đến lại sinh động hơn hẳn. Những người trẻ tuổi còn chưa bước ra khỏi tháp ngà, lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng kịch tính như vậy trong một hội nghị công khai, liền cười ồ lên không ngớt. Có người rút điện thoại ra nhắn tin, có người đeo tai nghe Bluetooth gọi điện, lại có người điên cuồng lướt Weibo trên máy tính xách tay, khiến bê bối nhanh chóng lan rộng.
Sắc mặt Phương Quân Lệ xanh mét. Từ sau khi vỗ bàn giận mắng Lôi Chính Phúc, ông không thể nào nguôi giận được, chỉ tựa lưng vào ghế, im lặng hồi lâu.
Trong số các đệ tử của Phương lão có một người đã ngoài năm mươi tuổi, đã trở thành giáo sư Đại học Yến Kinh. Dù vậy, ông vẫn giữ lễ nghi kính cẩn với thầy, vội vàng an ủi Phương lão: "Tên quan chức hủ bại này quá đáng thật! Thầy ơi, thầy đừng tức giận mà ảnh hưởng sức khỏe..."
Trong cơn bực tức, ông gọi điện đến văn phòng của sư huynh đồng môn.
Mười lăm phút sau, chiếc điện thoại màu đỏ trên bàn Thư ký Tỉnh ủy tỉnh Tam Giang, Văn Trường Thịnh, vang lên dồn dập. Phó Tổng lý gọi điện cho phía tỉnh Tam Giang để hỏi tình hình, chỉ vừa nói được vài câu mà lông mày Văn Trường Thịnh đã nhíu chặt lại. Sau khi cúp máy, ông ta đập vỡ chén trà ngay tại chỗ.
Trung ương cao tầng đã lên tiếng, Văn Thư ký nổi cơn lôi đình, không ai có thể bảo vệ Lôi Chính Phúc được nữa. Chưa đến nửa giờ, Tỉnh ủy Tỉnh kỷ luật với hiệu suất cao chưa từng thấy trước đây đã quyết định thực hiện "song quy" đối với Lôi Chính Phúc, phái tổ chuyên án khẩn cấp đến Đông Xuyên, đồng thời gọi điện yêu cầu phía thành phố Đông Xuyên áp dụng biện pháp quyết liệt, ngay lập tức khống chế t��n phần tử hủ bại này.
Lôi Chính Phúc lái xe trở về văn phòng của mình, vừa kịp gọi vài cuộc điện thoại để sắp xếp một chút, thì Bí thư Lục của Thị ủy đã đích thân dẫn theo nhiều cán bộ kiểm tra kỷ luật chặn ở cửa...
Chuyện xảy ra bên ngoài hội trường, những người tham dự hội nghị không hề hay biết. Đối với tuyệt đại đa số người tham dự và nhân viên ban tổ chức mà nói, màn kịch hôm nay của Phó Thị trưởng Lôi chỉ là một câu chuyện cười đủ để khiến người ta cười phá lên.
Chắc là vị lão huynh này đã quay lại cảnh thân mật với nhân tình, rồi lưu trong máy tính, vừa rồi vô tình nhấp nhầm thì phải.
Rất nhiều quan tham ô lại đều có những sở thích tương tự, việc tự quay phim cá nhân thậm chí không có gì đáng ngạc nhiên. Có vị "nhân huynh" từng có một trăm ba mươi sáu nhân tình, ghi lại trải nghiệm yêu đương với từng người trong vài quyển nhật ký dày cộp. Lại có những kẻ biến thái hơn, đến cả Gia Đằng Ưng cũng phải cam bái hạ phong.
Chẳng ai ngờ được, kẻ chủ mưu thật sự phía sau màn – Tề Nhiên – vẫn đang ngồi tại chỗ của mình, lộ ra nụ cười vô hại, như chẳng có gì liên quan đến mình, đối phó với ánh mắt dò xét của cô thư ký xinh đẹp bên cạnh.
Màn kịch Tề Nhiên muốn dàn dựng thật ra cũng không phức tạp. Lợi dụng lúc mọi người ăn cơm trưa, cậu đi vào phòng họp, sao chép đoạn video từ ổ USB vào máy tính xách tay của Lôi Chính Phúc, sau đó sửa đường dẫn của biểu tượng trên màn hình nền, dùng một chương trình nhỏ để biểu tượng vẫn giữ nguyên vẻ bề ngoài.
Cứ như vậy, khi Lôi Chính Phúc nhấp vào biểu tượng đó, thay vì mở tệp PPT giới thiệu phát triển kinh tế Đông Xuyên, thì đoạn video đặc sắc kia lại được phát ra.
Nghĩ lại bây giờ, chắc đã có người tìm Phó Thị trưởng Lôi để "kiểm tra đồng hồ nước" rồi nhỉ?
Toàn bộ quá trình Tề Nhiên phá rối diễn ra một cách thần không biết quỷ không hay. Ngoại trừ Lôi Chính Phúc và Hồ Phong đã chật vật bỏ chạy, người duy nhất trong hội trường có thể đoán được chân tướng, chính là Chu Sanh bên cạnh cậu.
Cô thư ký xinh đẹp cũng bị sự việc bất ngờ xảy ra khiến cô sững sờ trong chốc lát, tiếp đó liền nheo mắt lại đánh giá Tề Nhiên, rồi vươn ngón tay chọc nhẹ vào cậu một cái: "Này, đừng giả vờ như không có chuyện gì. Buổi trưa cậu đến phòng họp không phải để làm quen môi trường đâu nhỉ? Cái thằng nhóc này, lại âm hiểm giảo hoạt như vậy, khiến chị cũng bị lừa!"
Tề Nhiên mở to hai mắt, ngây ngô hết sức: "Chị Chu nói gì vậy ạ? Em nghe không hiểu gì cả, có lừa chị đâu?"
"Nhìn chị này!" Chu Sanh hai tay ôm lấy đầu Tề Nhiên, xoay mặt cậu đối diện với mình, ngón cái đặt lên huyệt thái dương của cậu...
Này này, đây là nơi công cộng đấy nhé! Mặc dù hội trường đang rất hỗn loạn, không ai chú ý đến bên này.
Mặt Tề Nhiên hơi nóng lên, tay Chu Sanh lại lạnh buốt như băng. Đối diện gần gũi như vậy, hơi thở gần trong gang tấc, cậu thực sự quá ngượng ngùng nên đành cúi đầu.
Ái chà, đó là... chiếc áo lót màu xanh nhạt, cùng với nửa bộ ngực quyến rũ trắng nõn, căng tròn...
Cô thư ký xinh đẹp giơ hai tay ôm lấy đầu Tề Nhiên, cổ áo bên trong hơi hở ra. Tề Nhiên ở khoảng cách gần như vậy, từ trên nhìn xuống, cậu lập tức mở rộng tầm mắt.
Thằng nhóc con! Chu Sanh thông minh đến mức nào cơ chứ, cô sớm biết ánh mắt Tề Nhiên đặt không đúng chỗ. Nếu là bất kỳ người trưởng thành nào khác, cô đã sớm nổi giận rồi, nhưng dù sao ��ối phương cũng chỉ là một học sinh trung học ngây ngô, cô chỉ bĩu môi rồi không chấp nhặt nữa.
Ngón cái đặt trên huyệt thái dương của Tề Nhiên, Chu Sanh như đang bắt mạch, đếm nhịp tim một lát. Cuối cùng, cô buông tay ra, "u oán" nói: "Cứ giả vờ vô tội đi, suýt chút nữa thì bị cậu lừa rồi... Ai, con trai không nên lừa con gái đâu nhé!"
"Không thể nào, sờ huyệt thái dương mà cũng phân biệt được lời nói thật và lời nói dối sao?" Tề Nhiên giật mình.
Chu Sanh nghiêm túc nói với cậu: "Ừm, đây là một phương pháp phát hiện nói dối cực kỳ khoa học, được KGB và Cục Điều tra Liên bang sử dụng rộng rãi, do nhà tâm lý học nổi tiếng Chu Sanh phát minh vào năm 2008, đã được các đối tượng thí nghiệm kiểm chứng, tỷ lệ thành công một trăm phần trăm."
Lại bị lừa!
Tề Nhiên đau đớn nhận ra, kỹ xảo lừa người của mình còn kém Chu Sanh rất xa.
Thật ra, việc có thể dỗ ngọt được Đỗ Thi Tuyền, không phải vì hành động của Tề Nhiên cao minh đến mức nào. Mà là vì cậu đã lôi ra Trần Di và Văn Tú Hoa, hai vị đại nhân vật ấy khiến đối phương hoảng loạn, sau đó cậu chỉ cần dẫn dắt theo đà phát triển, thuận thế mà làm. Đó không phải cố ý lừa người, mà là để lòng nghi ngờ tự sinh ma quỷ, đối phương vốn dĩ đã muốn loại bỏ, nên càng nhanh chóng lạc lối sâu hơn mà thôi.
Với những chi tiết rất nhỏ, Tề Nhiên chỉ cần phóng đại vài lần lòng tham tiền của người bình thường rồi thể hiện ra ngoài – mặc dù cậu có vẻ chính nghĩa mạnh mẽ, nhưng khi nghe nói thẻ kim cương có mười vạn tiền ứng trước cũng vẫn sẽ vui mừng, cho nên đây là một kiểu biểu diễn bản chất khác.
Muốn lừa Chu Sanh thì không được rồi. Cô thư ký xinh đẹp này không có bất kỳ áp lực tâm lý nào, cũng sẽ không bị cậu dẫn dụ.
Người ta là hồ ly ngàn năm, cậu lại đi kể chuyện liêu trai với cô ấy làm gì!
Tề Nhiên bất đắc dĩ xoa xoa mặt, lo lắng những lời Chu Sanh vừa nói bị người khác nghe thấy, cậu theo bản năng quay đầu nhìn về phía sau.
Hả, cảm giác hình như không ổn lắm. Những ánh mắt từ vài hàng ghế đầu phía sau có chút kỳ lạ?
Quả nhiên là vậy rồi. Cả hàng thanh niên tài tuấn phía sau, bao gồm cả Mã Kim Hiểu, đều nhìn với ánh mắt vô cùng kỳ lạ. Cuộc đối thoại của Tề Nhiên và Chu Sanh vừa rồi, chỉ bị họ nghe được vài từ ngắt quãng, dường như cô thư ký xinh đẹp đang ôm mặt cậu học sinh trung học, rất "u oán" nói bị cậu ta lừa?
Chẳng lẽ chàng thiếu niên tỏ vẻ bình thường kia, lại chính là cao thủ tình trường "giả heo ăn hổ" sao? Vậy thì những thanh niên tài tuấn đã bại trận trước Chu Sanh biết phải làm sao đây!
Khụ khụ, Tề Nhiên ho nhẹ một tiếng, bởi vì cậu đoán được hành động vừa rồi của mình, khẳng định đã bị những người phía sau hiểu lầm rồi.
Mặt Chu Sanh lại không hề đỏ lên chút nào, cô hạ giọng nhỏ đi một chút: "Này Tề Nhiên, đừng giả ngây giả ngô nữa. Cậu làm hỏng bét hội nghị của Trần tổng rồi đấy, hừ hừ, chị sẽ tố cáo cậu đó!"
"Không đến mức đó chứ," Tề Nhiên nhướng mày, nhìn vẻ giảo hoạt của Chu Sanh, cậu cũng học khôn ra: "Có điều kiện gì không?"
Mắc bẫy rồi! Chu Sanh búng ngón tay một cái, "Bây giờ vẫn chưa nghĩ ra, lúc đó nói sau, hắc hắc h���c hắc ~~ thằng nhóc này, vừa rồi cậu làm đạo diễn cũng không tồi, nhưng đó chỉ là việc kiêm nhiệm thôi. Bây giờ màn biểu diễn thực sự thuộc về cậu, sắp bắt đầu rồi đấy."
Cô thư ký xinh đẹp chuyển đề tài quá nhanh, Tề Nhiên ngây người một lúc, mới hiểu được ý cô ấy.
Hội trường dần dần khôi phục bình tĩnh. Màn kịch của Lôi Chính Phúc quả thật rất chấn động, nhưng những người tham dự hội nghị vẫn rất rõ ràng mục đích họ đến Đông Xuyên là gì. Các đệ tử được các vị đại sư mang đến cũng không còn lướt Weibo, nhắn tin nữa. Phía trước, các vị đại sư do Phương Quân Lệ dẫn đầu, cũng đang thì thầm bàn bạc với Trần Di, cuối cùng Phương lão gật đầu, ra hiệu đồng ý.
Trần Di bước lên bục giảng, lại trở về với phong thái nữ cường nhân, hai tay nhẹ nhàng hạ xuống ra hiệu cho mọi người im lặng. Hội trường lập tức trở nên yên tĩnh. Sau đó, cô ung dung nói: "Vừa rồi xảy ra một chút ngoài ý muốn. Với tư cách là ban tổ chức hội nghị, tôi xin lỗi tất cả mọi người! Tuy nhiên, chắc hẳn mọi người cũng rất rõ ràng, chuyện vừa rồi không có bất kỳ liên quan gì đến bản thân hội nghị của chúng ta... Được sự đồng ý của Phương lão, Giáo sư Chu và Tiến sĩ Lưu cùng các vị khác, tôi xin tuyên bố tiếp tục chương trình hội nghị!"
Trước mặt mỗi người đều đặt chương trình hội nghị. Sau bài phát biểu của Trần Di, và lời phát biểu của Lôi Chính Phúc, kế tiếp chính là tác giả bí ẩn của bản báo cáo phân tích kia sẽ long trọng xuất hiện, giới thiệu quan điểm của mình, và trao đổi ý kiến với những người tham dự.
Mọi người lập tức cảm thấy hứng thú. Họ đều là những chuyên gia trong lĩnh vực kinh tế, chứ không phải cán bộ kiểm tra kỷ luật. Trong cảm nhận của họ, màn kịch của Lôi Chính Phúc chỉ là chuyện phiếm mua vui sau tiệc trà rượu, kế tiếp mới là màn kịch chính.
Đám thanh niên tài tuấn như Mã Kim Hiểu ngay lập tức chuẩn bị tinh thần cao độ, ánh mắt quét khắp hội trường, muốn xem vị đồng nghiệp bỗng nhiên nổi tiếng kia, rốt cuộc là bậc tiền bối đức cao vọng trọng, hay là ngôi sao sáng du học hải ngoại trở về?
Những đại sư thực thụ như Phương Quân Lệ, Chu Khắc Sơn, Lưu Văn Tảo cũng bị kích thích sự tò mò, muốn xem rốt cuộc là vị đồng nghiệp nào đã đưa ra những dự đoán chính xác đến kinh ngạc đối với xu thế kinh tế toàn cầu gần đây.
Ánh mắt Trần Di hướng về một nơi nào đó giữa hội trường, cô mỉm cười hiền hòa rồi vươn tay: "Tề Nhiên, lên đài đi!"
Ánh mắt của tất cả mọi người trong hội trường chuyển từ Trần Di sang Tề Nhiên. Bị vô số ánh mắt đổ dồn vào, thiếu niên dừng lại một chút rồi đỏ mặt đứng lên, bước đi đầu tiên tiến về bục giảng cũng có chút do dự.
Nhưng là khi cậu đã bước đi đầu tiên rồi, thì không còn chút do dự nào nữa. Dưới ánh mắt kinh ngạc của đám đông thanh niên tài tuấn và vài vị chuyên gia cấp cao, Tề Nhiên cất bước tiến về bục giảng.
Nắng chiều từ cửa sổ phía tây chiếu vào, dưới ánh sáng xiên cậu mím môi, chàng thiếu niên vốn bình thường lại mang một dáng vẻ góc cạnh, sắc sảo như những bức điêu khắc Hy Lạp cổ đại.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.