Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 116: Phương lão ba năm chi ước

Hai ngày sau, Tề Nhiên ở tại nhà khách số 88 dưới chân núi Kim Vân, tham gia buổi hội thảo nghiên cứu chuyên sâu do các chuyên gia hàng đầu giới kinh tế chủ trì.

Bố Tề Tư Minh và mẹ Lỗ Ái Hoa đều vẫn ở khu vực khai thác mỏ để làm việc, Tề Nhiên không nhắc gì đến chuyện hội thảo kinh tế, chỉ nói Trần Di mời cậu qua chơi để tránh khó giải thích với bố mẹ. Nhóm chuyên gia kỹ thuật do Phó tổng công trình sư Đường dẫn đầu, sau khi đến sân bay đón tiếp đã bị Trần Di đưa trở về mỏ, nên không biết thiếu niên này sau đó đã gây chấn động lớn tại buổi hội thảo.

Bố mẹ đều nghĩ rằng trong sự cố rò rỉ nước lần trước, Tề Nhiên và Trần Di đã cùng nhau trải qua hoạn nạn, nên Trần Di mới mời cậu đi nghỉ ngơi, chơi đùa. Tề Tư Minh gọi điện thoại cho Tề Nhiên, chỉ dặn cậu ấy ngoài việc chơi vui vẻ thì tranh thủ học hành, tập trung vào việc học vì việc học ở trường cấp ba rất căng thẳng. Lỗ Ái Hoa thì lén dặn dò con trai giúp hỏi thăm xem, việc cải tạo mỏ than liệu có phương án mới nào không, và quan trọng nhất là, liệu chức vụ của Tề Tư Minh có thể thăng tiến được không?

“Bố con kỹ thuật giỏi, làm mọi người nể phục, tất cả công nhân viên trong mỏ đều phục ông ấy, tại sao không thể chủ động hơn một chút? Chẳng lẽ để một người như Hoàng Trí Dũng làm lãnh đạo thì có lợi cho mỏ sao?” Lỗ Ái Hoa nói rất có lý.

Tề Nhiên cười thầm, mẹ nói chuyện cứ như đang cãi nhau với ai vậy, chắc chắn là đang bực mình với bố, trách ông ấy không đủ chủ động.

Thật ra, với mối quan hệ giữa cậu và Trần Di, đã không cần phải lòng vòng dò hỏi tin tức nữa. Hai ngày nay Trần Di rất hào hứng, sáng sớm và cả buổi tối tranh thủ lúc thời tiết mát mẻ rủ Tề Nhiên đi dạo núi. Chu Sanh đi theo hai lần đã kêu đau chân, rất ranh mãnh giao phó trọng trách chăm sóc Trần Di cho Tề Nhiên.

Nói là chăm sóc, nhưng nhiều lúc lại ngược lại, Trần Di mới là người chăm sóc cậu: đi dạo núi ra mồ hôi thì mặc ít đồ lại, lên đỉnh núi gió lớn thì phải mặc thêm áo; mấy loại nước ngọt có ga này không tốt cho sức khỏe, phải dùng bình giữ nhiệt mang theo canh đậu xanh nấu ở nhà khách để uống dọc đường... Điều này khiến Tề Nhiên không khỏi ngượng ngùng.

Khi mẹ gọi điện thoại đến, Tề Nhiên đang cùng Trần Di đi dọc theo con đường núi lên đỉnh Kim Vân.

Ngoài việc nhờ Tề Nhiên giúp hỏi thăm tin tức, Lỗ Ái Hoa còn giống như tất cả các bà mẹ khác, lải nhải dặn dò: “Ở cùng Trần tổng phải biết lễ phép, chú ý an toàn đừng đi lung tung, vùng núi trời lạnh phải mặc thêm quần áo...”

Được thôi, lúc trước Tề Nhiên còn có chút đắc chí, mẹ nhờ giúp hỏi thăm chuyện của bố, cuối cùng cũng là để cậu giúp người lớn làm việc. Kết quả sau đó lại bổ sung một đống lời dặn dò dài thườn thượt như vậy. Haiz, trong mắt mẹ thì con trai mãi mãi không lớn được!

Trong núi rất yên tĩnh. Tiếng nói từ điện thoại di động truyền ra, Trần Di nghe được một vài đoạn ngắt quãng. Nàng nâng tay vuốt vuốt mái tóc điểm bạc ở thái dương, nhìn xa về phía dãy núi chập chùng phía tây nam, vẻ mặt buồn bã như có điều suy tư.

Đợi Tề Nhiên kết thúc cuộc trò chuyện, Trần Di cười cười: “Mẹ con gọi à?”

“Vâng,” Tề Nhiên cười ngượng nghịu gãi đầu. Mẹ lúc nào cũng coi cậu là trẻ con, bị Trần Di nghe thấy, cậu có chút ngượng.

Nói đi thì nói lại, Trần Di chẳng phải cũng coi cậu như trẻ con sao? Không cho uống nước ngọt có ga, dùng bình giữ nhiệt đựng canh đậu xanh giải nhiệt mang theo.

Haiz, cảm giác này thật lạ...

Trần Di dường như có tâm sự gì đó, chỉ hỏi một câu như vậy rồi chìm vào im lặng hồi lâu.

Tề Nhiên không nhịn được phá vỡ sự im lặng này: “Cô Trần, cô có con gái đúng không ạ? Cháu nghe anh Vân Cường nhắc qua, hình như tên gọi ở nhà là Thương Thương?”

“Không phải tên gọi ở nhà, tên thật của con bé là Vân Thương Thương, trạc tuổi con, nhưng không hiểu chuyện như con đâu,” Trần Di lắc lắc đầu. Nhắc tới con gái, vẻ mặt cô ấy ấm áp nhưng lại mang theo nỗi buồn. Cho dù là một nữ cường nhân, cũng vẫn sẽ phải đau đầu vì con gái đang tuổi nổi loạn mà thôi.

Tề Nhiên giật mình một chút. Với tuổi của Trần Di, cậu cứ nghĩ Vân Thương Thương phải cỡ ba mươi tuổi, vì Vân Cường, người hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, còn gọi Trần Di là Nhị bá mẫu mà. Không ngờ con gái cô ấy mới mười lăm, mười sáu tuổi.

Ừm, chắc chắn là nữ cường nhân này thời trẻ bận rộn công việc, đến ngoài ba mươi, gần bốn mươi mới sinh con gái.

Đây là chuyện riêng của người ta, Tề Nhiên cũng không tiện hỏi tiếp, cậu cười gãi đầu: “Hắc hắc, thật ra, thật ra cháu cũng không hiểu chuyện lắm đâu ạ, trước kia cũng không thích học hành, cả ngày chơi bóng, chơi game, mãi đến năm lớp chín mới lo lắng.”

Không hiểu sao, trước mặt Trần Di, Tề Nhiên hoàn toàn không cảm thấy gò bó, rất sẵn lòng thổ lộ lòng mình với cô ấy. Có lẽ là vì vị nữ cường nhân này đặc biệt ôn hòa trước mặt cậu, tạo cho cậu cảm giác như một người trưởng bối nữ giới thân thiết, kiểu như cô, dì.

Rừng cây xanh tươi, gió núi dịu dàng thổi tới. Thiếu niên kể lại lúc trước đã gặp phải áp lực học hành, nỗi sợ hãi. Bố mẹ vì muốn con trai vào được trường tốt nhất đã phải khắp nơi nhờ vả, chịu đựng sự chua xót bất đắc dĩ. Mỏ than sắp bị thu mua, gia đình lại gặp phải cảnh khó khăn do giải tỏa mặt bằng. Thiếu niên cuối cùng cũng hoàn toàn tỉnh ngộ, bắt đầu dốc toàn lực trong cuộc chiến phân định ranh giới cuộc đời, đón gió đón mưa nỗ lực tiến về phía trước...

Trần Di lắng nghe rất cẩn thận, thỉnh thoảng gật đầu và nói xen vào vài câu hưởng ứng, khiến Tề Nhiên cảm thấy rất thoải mái khi được trút hết lòng mình. Thậm chí ngay cả một số chuyện giấu bố mẹ cũng nói ra, ví dụ như chuyện đánh nhau với Triệu Tử Thông và đám người đó trong con hẻm tối.

Đương nhiên, chuyện hẹn hò với Lâm Yên thì cậu vẫn chưa đủ mặt dày để nói ra.

“Xem ra những khó khăn, thử thách trong thực tế có thể nhanh chóng khiến người ta trưởng thành, chín chắn hơn,” Trần Di trầm ngâm nói.

Tề Nhiên vô cùng đồng ý với quan điểm này: “Đúng vậy, nếu nhà cháu mà giống nhà Lý Thiên Nghị và bọn họ, cho dù không đạt điểm chuẩn cũng có thể dễ dàng vào học ở trường cấp ba số 1, có lẽ bây giờ cháu vẫn còn đang say sưa chơi game, căn bản sẽ không bỏ nhiều tâm sức ra để học tập như vậy đâu.”

Về điểm này, Tề Nhiên rất tự hiểu bản thân. Cậu ấy giàu lòng chính nghĩa, dũng cảm kiên cường, đó là một mặt tốt. Đồng thời trong học tập thì được chăng hay chớ, khả năng tự chủ kém, hễ có thời gian rảnh là nghĩ ngay đến việc chơi bời, ngồi xuống học không được bao lâu thì như có kim châm vào mông. Những phương diện này cũng chẳng khác mấy so với đa số bạn học, nếu không thì đã chẳng phải đến gần lúc tốt nghiệp lớp chín mới hoàn toàn tỉnh ngộ.

Trần Di thở dài, nhìn về phía kinh thành phía đông bắc, lẩm bẩm: “Có lẽ tôi đã quá dung túng cho Thương Thương, chưa từng cho con bé cơ hội tự mình đối mặt với khó khăn...”

“Cái gì ạ?” Tề Nhiên không nghe rõ, đúng lúc một trận gió thổi qua khiến lá cây xào xạc, giọng Trần Di lại quá nhỏ.

“Không có gì,” Trần Di cười cười, đánh trống lảng: “Đúng rồi, hai ngày hội thảo vừa rồi, con thấy thế nào? Xem ra, Tiến sĩ Lưu đã trở thành người phản đối chính của con.”

Trong suốt hai ngày hội thảo liên tục, Tề Nhiên luôn là nhân vật chính. Hình tượng của cậu, vị nhân vật chính này, trong cảm nhận của những người tham dự hội nghị, đã trải qua vài lần biến đổi.

Từ chỗ ban đầu không ai tin cậu là tác giả bản báo cáo phân tích, đến khi chấp nhận sự thật, chỉ tập trung thảo luận vào bản thân quan điểm – bản thân điều này đã có ý nghĩa là sự tán thành ở một mức độ nào đó. Rồi đến khi Phương Quân Lệ đích thân khen ngợi, danh tiếng Tề Nhiên đạt đến đỉnh cao, thậm chí được giới trẻ tài năng trong ngành kinh tế học coi là ngôi sao tương lai.

Nhưng sau đó, ngôi sao tương lai này của cậu cũng dần lộ ra những thiếu sót, ánh sáng ngày càng ảm đạm. Bởi vì trong quá trình trao đổi, mọi người phát hiện cậu ngay cả các khái niệm cơ bản của kinh tế học như lý thuyết xác suất và lý thuyết trò chơi cũng không biết. Đối với chủ nghĩa tự do mới của Hayek, kinh tế học vĩ mô của Keynes thì chỉ hiểu lơ mơ, càng không cần phải nói đến nền tảng lý luận kinh tế chính trị Mác-Lênin khổng lồ và kinh tế học phương Tây.

Phái do Lưu Văn Tảo dẫn đầu lại nghi ngờ rằng những dự đoán thành công trước đó của Tề Nhiên chẳng qua chỉ là may mắn mà thôi. Giống như trong khoảng thời gian gần đây, mỗi ngày đều có vô số nhà địa chấn học dân gian dự đoán một trận động đất mới, luôn có một hai lần đoán trúng, nhưng điều đó cũng chẳng chứng minh được điều gì.

Vì vậy, vị Tiến sĩ Lưu này đã lặp lại luận điệu trước đây, cho rằng tình hình kinh tế Mỹ không hề bi quan như dự đoán. Cái gọi là việc đồng đô la được bơm ra ào ạt để cướp bóc toàn thế giới chẳng qua chỉ là thuyết âm mưu vụng về, cấp thấp, không hề có cơ sở lý luận và sự thật.

May mắn thay, Tề Nhiên cũng không thiếu đồng minh. Ví dụ như Chu Khắc Sơn, vị Giáo sư Chu này đã hết sức ủng hộ Tề Nhiên, nhân tiện quảng bá luôn “thuyết sụp đổ kinh tế Mỹ” của chính ông ta. Vũ khí mạnh nhất của ông ta là, những dự đoán trước đó của Tề Nhiên đều đã thành công, Trần Di càng nhờ đó mà thu hoạch lớn trên thị trường đầu tư, đây là sự thật không thể chối cãi.

Nhưng không ít người nhận ra rằng Giáo sư Chu dường như đang gây sự với Tiến sĩ Lưu, Tề Nhiên chỉ là ngọn cờ trong cuộc tranh đấu của họ.

Không có cách nào khác, họ đều là những chuyên gia cấp cao, quan trọng. Trong cuộc tranh luận mà có tư cách bị họ dùng làm công cụ thì đó là điều mà biết bao thanh niên tài tuấn trong giới kinh tế học tha thiết mơ ước!

Tề Nhiên không biết có nên cảm thấy vinh hạnh vì điều đó không, dù sao thì thời gian cậu ấy phát biểu cũng ngày càng ít đi, từ tâm điểm của toàn bộ hội nghị, dần dần bị đẩy ra bên lề.

Thật ra thì đây là điều tất yếu. Không việc gì có thể dễ dàng thành công chỉ bằng sự tùy tiện. Những dự đoán chính xác của thiếu niên đã tạo ra hiệu ứng nổi tiếng đột ngột, nhưng muốn thực sự thuyết phục những chuyên gia, giáo sư này thì cần phải có bản lĩnh lý luận thực sự vững chắc và chuyên sâu, mà điều này lại chính là thứ Tề Nhiên không thể có được ở giai đoạn hiện tại.

Chỉ có Phương Quân Lệ là từ đầu đến cuối không đưa ra quan điểm về xu thế kinh tế. Người khác hỏi, Phương lão tổng chỉ cười nói muốn lắng nghe thêm, còn cần suy nghĩ thêm. Hơn nữa, chỉ có ông ấy là người có thái độ với Tề Nhiên từ đầu đến cuối không hề thay đổi. Có những lúc Lưu Văn Tảo và Chu Khắc Sơn tranh cãi kịch liệt, Phương lão vẫn chủ động hỏi ý kiến Tề Nhiên.

Hiện tại Trần Di hỏi, Tề Nhiên cũng liền nói thẳng sự thật.

“Phẩm chất và học thức của Phương lão đều không thể nghi ngờ...” Trần Di còn chưa nói hết câu, điện thoại di động trong túi vang lên.

Sau khi nghe máy, giọng Chu Sanh phấn khích vang lên: “Trần tổng, Lehman Brothers không trụ nổi nữa rồi! Chuẩn bị bán ra hàng trăm tỷ đô la chứng khoán nợ, bị buộc phải cắt lỗ rồi! Alan Greenspan thừa nhận khủng hoảng là một trăm năm mới có một lần, yêu cầu chính phủ ra tay cứu vớt các tổ chức tài chính đang trên bờ vực phá sản. Ha ha, đúng là đang tạo cớ để bơm tiền ra ào ạt mà!”

Công ty Lehman Brothers là một trong bốn ngân hàng đầu tư lớn nhất Phố Wall. Việc bán lỗ chứng khoán nợ chứng tỏ những biểu hiện trước đây của nó chỉ là mạnh miệng, trên thực tế đã đến mức đường cùng rồi. Alan Greenspan vào tháng Năm còn nói kinh tế có dấu hiệu chuyển biến tốt, bây giờ lại có sự thay đổi 180 độ. Cái gọi là chính phủ cứu vớt các tổ chức tài chính, cứu vớt kiểu gì? Đơn giản là tạo cớ để bơm lạm phát đô la trước thôi!

“Tề Nhiên, xem ra con lại một lần giành chiến thắng, sự thật luôn đứng về phía con,” Trần Di cười, chỉ tay xuống chân núi: “Đi xuống đi, cô nghĩ hiện tại có rất nhiều người đang vội vàng muốn gặp con đấy.”

Trở lại nhà khách số 88, sự nhiệt tình của mọi người vượt quá sức tưởng tượng. Ngay cả Lưu Văn Tảo cũng chủ động bắt tay Tề Nhiên trong đám đông, chúc mừng cậu ấy đã đạt được thêm một chiến thắng nữa.

Đoán trúng một, hai lần thì là may mắn. Nhưng ba, bốn lần, năm, sáu lần, thậm chí vô số lần thì sao?

Trong phòng hội nghị, Phương Quân Lệ không kìm được cảm thán: “Từng có lời tiên tri rằng ai tháo gỡ được nút thắt cực kỳ phức tạp thì sẽ chinh phục được phương Đông. Mấy trăm năm không ai có thể tháo gỡ được, cho đến khi Đại đế Alexander dùng bảo kiếm chặt đứt nút thắt đó. Hiện tại xem ra, chúng ta đều là những người cố gắng tháo gỡ nút thắt, còn Tề Nhiên mới chính là Alexander đã chặt đứt nút thắt đó.”

Cảm nhận được ánh mắt ngưỡng mộ tràn ngập từ bốn phía, Tề Nhiên cười ngượng nghịu gãi đầu, trong lòng thầm nghĩ, được Phương lão khen như vậy, áp lực của mình càng lớn hơn rồi!

Sau khi hội nghị ba ngày tuyên bố kết thúc, không còn ai nghi ngờ phán đoán của Tề Nhiên về xu thế kinh tế sắp tới nữa. Có lẽ những chuyện hai ba năm sau còn chưa thể nói chính xác được, nhưng xu thế kinh tế Mỹ hiện tại đang đi xuống, đồng đô la sắp được bơm ra ào ạt thì đã rõ ràng không còn sai lệch gì nữa.

Trước khi ra sân bay, Phương lão nói lời từ biệt với Tề Nhiên, ý vị sâu xa nói một câu: “Hy vọng ba năm sau, chúng ta có thể gặp lại ở Yến Viên!”

Phiên bản đã được biên tập này thuộc độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free