(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 157: Lão trung y chuyên trị không phục
Bím tóc đuôi ngựa mềm mại của Tống Tiễn Mai lướt qua mắt Tề Nhiên. Khuôn mặt trái xoan trắng hồng mảnh mai của cô ửng đỏ, vẻ mặt nhợt nhạt đáng thương. Khi cô nhận ra người đỡ mình chính là Tề Nhiên, đôi mắt trong veo hơn cả dòng suối trong khe núi lập tức hiện lên vẻ bối rối, hệt như chú nai con giật mình, đáng thương vô cùng.
“Em, em không sao,” Tống Tiễn Mai cố gắng thoát ra, muốn mau chóng rời khỏi tên công tử bột phá phách này.
“Cẩn thận một chút,” Tề Nhiên không những không buông tay, mà còn khẽ đặt tay hờ lên eo Tống Tiễn Mai. Khi huấn luyện quân sự, cô từng có triệu chứng hạ huyết áp, tình trạng dinh dưỡng cũng chưa được cải thiện, có thể ngất xỉu bất cứ lúc nào. Nếu buông tay, cô ấy sẽ ngã mạnh.
Động tác đứng dậy của Tống Tiễn Mai có phần vội vã, cơ thể yếu ớt không theo kịp, đầu quả nhiên hơi choáng váng. Cú trượt chân bất cẩn ban nãy lại khiến cô thực sự hoảng sợ, vùng vẫy hai cái nhưng không thoát được, đành để Tề Nhiên đỡ, rồi ngồi xuống cạnh bàn ăn.
May mắn là Tề Nhiên cũng không có hành động quá phận nào, sau khi đỡ cô ngồi xuống, anh liền buông tay ra.
Tống Tiễn Mai ngẩng đầu nhìn Tề Nhiên một cái, rồi lại vội vàng cụp mắt xuống, hàng mi dài khẽ rung động. Khuôn mặt trái xoan trắng nõn nay đỏ bừng, trái tim đập thình thịch không ngừng, như có chú thỏ nhỏ đang nhảy nhót trong lồng ngực.
Hành động của Tề Nhiên, đối với anh mà nói, hoàn toàn không có ý lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn để chiếm tiện nghi. Biết Tống Tiễn Mai có bệnh hạ huyết áp, lẽ nào không đỡ một tay?
Nhưng trong mắt người khác, anh đỡ cánh tay cô gái, lại còn ôm vòng eo mảnh khảnh của người ta, động tác này nhìn sao cũng thấy mờ ám.
“Được lắm!” Phạm Vi lặng lẽ giơ ngón tay cái lên, hết sức khâm phục Tề Nhiên.
Ài ~~ Tề Nhiên nhìn theo ánh mắt của Phạm Vi, thấy gáy của Tống Tiễn Mai, nơi da thịt lộ ra, đã đỏ ửng như hoa hồng. Lúc này anh mới nhận ra mình quả thực có phần hơi quá đà. Sau khi được nhắc nhở, anh mới nhớ lại vừa rồi mình đã đỡ cánh tay mảnh mai của Tống Tiễn Mai, và lòng bàn tay mình đặt ở eo cô, dù cách một lớp áo mỏng vẫn cảm nhận được sự mềm mại ấm áp. Trái tim thiếu niên anh cũng không kìm được mà đập loạn xạ mấy nhịp.
Vưu Xán Sinh nheo mắt đánh giá Tề Nhiên, không biết tân sinh này từ đâu chui ra, thần thánh phương nào. Dám cướp cô gái mà hắn để ý đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi, lại còn ôm ấp thân mật ngay trong căn tin trường, ra vẻ còn lợi hại hơn cả hắn. H��n liền chuyển ánh mắt dò xét về phía Lí Thiên Nghị, dù sao người này cũng là đàn anh khóa trên, chắc hẳn phải biết những nhân vật nổi trội trong số tân sinh.
Lông mày Lí Thiên Nghị không tự chủ được giật giật mấy cái, còn theo bản năng nhìn quanh, lo lắng Lâm Yên đang ở gần đó. Mấy tháng trước hắn còn ôm mộng tưởng với cô ấy, nhưng giờ s���m đã biến thành e ngại.
Triệu Tử Thông đã không kìm được, hận mới thù cũ cùng lúc trỗi dậy trong lòng. Ở đây không chỉ có Lí Thiên Nghị, mà Vưu Xán Sinh cũng là đàn anh có tiếng của khối 11. Hắn liền dựa thế mà thẳng lưng, vênh váo, chỉ thẳng vào mặt Tề Nhiên mà mắng: “Này Tề Nhiên, mày đóng vai anh hùng cứu mỹ nhân đấy à? Cũng không tìm hiểu cho kỹ, con nhỏ này là ai để ý đến!”
“Em, em mới không cần ai để ý đến đâu!” Tống Tiễn Mai mãi mới thốt ra được mấy lời này. Đôi môi nhợt nhạt run run, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, cô khẽ mím chặt môi, cố nén không cho nước mắt trào ra.
Tề Nhiên đưa tay ra hiệu ngăn lại: “Nghe rõ chưa? Biết điều thì cút xéo ngay đi!”
Triệu Tử Thông lắc lắc mái tóc rũ xuống, ánh mắt đầy hiểm độc: “À, họ Tề kia, mười chuyện đánh nhau thì chín chuyện có mặt mày, chuyện gì cũng xía vào. Cô gái mà Vưu ca đã để mắt đến mà mày cũng dám động vào...”
Mí mắt Vưu Xán Sinh khẽ giật giật. Mấy nam sinh khối 11 đi theo hắn liền cười khẩy, bày ra vẻ nóng lòng muốn ra tay. Phạm Vi và Ngô Kiến Hào cũng không chịu kém cạnh, nhưng thể trạng và khí thế đều kém hơn bọn chúng một chút.
Tề Nhiên không thèm để ý đến đám người này, cười khẩy nhìn Lí Thiên Nghị một cái, cực kỳ khinh thường bĩu môi: “Lí Thiên Nghị, mày không quản được con chó của mày, để nó sủa bậy vào mặt tao, thì đừng trách tao đánh gãy răng chó của mày!”
Những người khác còn chưa kịp hiểu vì sao Tề Nhiên lại đột nhiên gây sự với Lí Thiên Nghị. Khi họ vẫn còn đang ngẩn người, anh đã vung bàn tay to tát thẳng vào mặt Triệu Tử Thông. Một tiếng “bốp” giòn tan, cú tát mạnh mẽ và dứt khoát. Sau đó, anh tóm đầu Triệu Tử Thông ghì mạnh xuống đất, rồi chen chân giẫm liên tiếp hai cái lên mặt hắn.
Hai tiếng kêu sợ hãi vang lên. Thôi Ngọc Tuyết và Trần Vũ Manh, hai cô gái đứng cạnh Lí Thiên Nghị, đều lùi lại một bước, kinh hãi nhìn Tề Nhiên, không ngờ anh ra tay tàn nhẫn đến vậy.
Tề Nhiên cũng không hẳn có thù oán gì lớn với Triệu Tử Thông. Chủ yếu là vì anh biết thằng này giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Trong buổi họp mặt hè, Trần Chí Siêu đã bày tỏ thái độ muốn hoàn lương, nhưng chỉ có Triệu Tử Thông là vẫn khăng khăng cố chấp. Thời cấp hai, còn có bạn học vì bị hắn bắt nạt quá đáng mà phải chuyển trường. Giờ đã lớn hơn, đã học cấp ba, động cơ bắt nạt con gái cũng không còn đơn thuần chỉ vì vui như hồi cấp hai nữa. Nếu không dập tắt cái thói ngang ngược của bọn này, có lẽ sau này Tống Tiễn Mai thật sự sẽ gặp nguy hiểm.
Nhẹ nhàng đá đá vào mặt Triệu Tử Thông, Tề Nhiên nghiêm mặt nói: “Biết vì sao tao đánh mày không? Đã sớm không ưa cái kiểu tóc dài che mắt của mày, nhìn người lấm lét dưới tóc, y hệt chó săn Hán gian.”
Tề Nhiên bất ngờ ra tay gây sự, Phạm Vi và Ngô Kiến Hào ban đầu đều giật mình không nhỏ, nhưng đợi đến khi anh nói ra những lời này thì lại không nhịn được cười.
Ngay cả Tống Tiễn Mai đang cúi đầu cũng ngẩng lên nhìn Triệu Tử Thông, rồi lại nhìn sang Lí Thiên Nghị và Vưu Xán Sinh, sau đó cúi đầu cắn môi tủm tỉm cười.
Chẳng phải vậy sao, Triệu Tử Thông trước mặt Lí Thiên Nghị và Vưu Xán Sinh, quả thực giống hệt tên Hán gian hai mặt, một câu “Thái quân” hai câu “Thái quân”.
Thấy Tề Nhiên, một tân sinh, lại mạnh mẽ như vậy, dám ôm ấp con gái giữa căn tin trước mặt mọi người, một lời không hợp là ra tay nặng. Vưu Xán Sinh và đám đàn em khối 11 này đều hơi choáng váng đầu óc, không biết rốt cuộc là thần thánh phương nào. Lại nghe cái giọng điệu rất lớn của anh ta, dường như không hề nể mặt Lí Thiên Nghị, thế là mọi người đều quay đầu nhìn Lí Thiên Nghị.
Triệu Tử Thông nằm lăn lộn trên đất, khóe miệng rách toác chảy máu ròng ròng, cũng tội nghiệp nhìn Lí Thiên Nghị. Quả thực không thể trách Tề Nhiên miệng độc, thằng này y hệt một con chó vẫy đuôi mừng chủ, làm đàn em mà đến mức này thì đúng là hết chỗ nói.
Lí Thiên Nghị do dự đứng dậy. Trước kia hắn đúng là có ý đồ bất chính với Lâm Yên, nhưng hiện tại đã sớm dẹp bỏ ý niệm đó, Lâm Yên không làm hắn bẽ mặt đã là may mắn lắm rồi. Còn Tề Nhiên, cũng ngày càng mạnh mẽ, không còn là cái tên tiểu nhân vật trông có vẻ dễ bắt nạt như nửa năm trước nữa.
Ngay cả trong nhà, cũng đã dặn dò hắn không được làm càn. Sau khi Lôi Chính Phúc ngã ngựa thì tình hình khá phức tạp, tuy trên vẫn còn chỗ dựa, nhưng phải cố gắng giữ mình, tránh gây chuyện.
Nhưng Tề Nhiên lại dám trắng trợn tát thẳng vào mặt, đánh cho Triệu Tử Thông của hắn lăn lộn trên đất, Vưu Xán Sinh lại đứng cạnh nhìn. Nếu không lấy lại thể diện thì hắn cảm thấy không thể ngẩng mặt lên được.
Vưu Xán Sinh và đám đàn em khối 11 liền thầm giật mình. Lí Thiên Nghị vốn là đại ca Nam Phố không sợ trời không sợ đất, sao đến Nhất Trung lại đột nhiên co rúm cả chân tay thế này? Chẳng lẽ tân sinh họ Tề này, thực sự có gì ghê gớm?
“Tề Nhiên, các em đang làm gì thế? Có bạn học báo cáo các em đánh nhau à?”
Thầy chủ nhiệm Tôn Lượng Vân vội vã bước nhanh tới. Cách đó không xa, Bí thư Đoàn trường Trương Viễn Hàng đang nép mình trong đám đông nhìn về phía này, ánh mắt ông ta vừa chạm vào Tề Nhiên liền lập tức dời đi.
Chết tiệt, Phạm Vi và Ngô Kiến Hào rủa thầm một tiếng, bụng bảo dạ chắc chắn là Trương Viễn Hàng đi mách lẻo.
Mới chỉ vài phút trôi qua, trong căn tin đã có không ít học sinh vây xem. Trong mắt cả nam sinh lẫn nữ sinh, Tề Nhiên nghiễm nhiên đã trở thành tiểu bá vương của trường, không khác gì Vưu Xán Sinh hay Lí Thiên Nghị.
Tề Nhiên hơi giật mình khi thấy Tôn Lượng Vân. May mà anh phản ứng nhanh, cười kéo Triệu Tử Thông đứng dậy từ dưới đất, còn giả vờ giúp hắn chỉnh lại nhúm tóc rũ xuống khóe mắt: “À, Triệu Tử Thông vừa rồi đi đường không cẩn thận bị vấp ngã, em đang đỡ cậu ấy dậy thôi ạ, phải không?”
Lời nói dối của Tề Nhiên quá lộ liễu, các học sinh xung quanh đều bật cười, vì trên mặt Triệu Tử Thông vẫn còn in rõ hai dấu giày cơ mà, ngã có thể ngã ra nông nỗi này sao?
Tôn Lượng Vân nhìn Tống Tiễn Mai đang ngồi trên ghế ăn, thấy tình trạng cô bé có vẻ không tệ, cuối cùng mới thở phào nhẹ nhõm, nheo mắt lạnh lùng nhìn Tề Nhiên: “Ngày đầu tiên chính thức đi học mà em đã đánh nhau gây sự, tôi thấy lớp tôi cũng không dung được em đâu...”
“Thầy Tôn, em nói thật mà, không tin thầy hỏi bọn họ xem,” Tề Nhiên chỉ chỉ Vưu Xán Sinh và Lí Thiên Nghị, tính là bọn họ sẽ không đủ mặt mũi để đi mách thầy đâu.
“Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?” Tôn Lượng Vân biết Vưu Xán Sinh của khối 11 và Lí Thiên Nghị, tân sinh vừa nhập học, là những thành phần như thế nào, nên không hỏi bọn họ, chỉ quay sang nói với Triệu Tử Thông: “Em học lớp mấy? Đừng sợ bọn họ, có chuyện gì cứ nói với thầy, Nhất Trung có nội quy trường học, có kỷ luật... Đúng rồi, em có muốn đi phòng y tế không?”
Triệu Tử Thông mặt mũi bầm dập đáng thương vô cùng. Tôn Lượng Vân hoàn toàn xem hắn như một học sinh thành thật bị bắt nạt, hồn nhiên không biết sự thật sai lệch quá nhiều.
Triệu Tử Thông không nói gì, với loại người như hắn thì tin tưởng nội quy, kỷ luật trường học mới là vô nghĩa. Hắn chỉ nhìn Lí Thiên Nghị và Vưu Xán Sinh.
Vưu Xán Sinh hừ một tiếng, ngẩng đầu nhìn trần nhà, hoàn toàn không nể mặt, càng không thể nào hạ mình nói ra là Tề Nhiên đã đánh Triệu Tử Thông.
Lí Thiên Nghị cũng vậy, với thân phận và “địa vị giang hồ” của hắn trong giới học sinh, làm sao có thể trước mặt bao nhiêu bạn học mà đi mách thầy như học sinh tiểu học được, quá mất mặt!
Tề Nhiên liếc mắt ra hiệu với Phạm Vi và Ngô Kiến Hào, trông rất đắc ý.
Tôn Lượng Vân chẳng làm gì được mấy đứa con ông cháu cha này, nhưng cũng thật sự không thể chịu nổi cái vẻ ngang nhiên ngoài vòng pháp luật của Tề Nhiên. Thấy Tống Tiễn Mai vẫn còn ở đó, liền cúi xuống nhẹ nhàng nói với cô: “Thầy biết em là một cô bé thành thật, nói cho thầy biết tình hình thực tế nhé, được không?”
Tống Tiễn Mai ngẩng đầu, ánh mắt bối rối lướt qua Tề Nhiên.
Này này, không đến mức đấy chứ! Tề Nhiên nháy mắt ra hiệu, sợ cô bé thành thật này thật sự nói hết sự thật.
“Em, em không thấy gì cả,” Tống Tiễn Mai cúi đầu, nói khẽ khàng, rồi khẽ cắn môi.
Tôn Lượng Vân thở dài, vừa giận cái đứa không may mắn này không chịu tranh đấu, vừa bất lực lắc đầu, nghiêm khắc trừng mắt nhìn Tề Nhiên một cái, rồi hầm hầm bỏ đi.
Lí Thiên Nghị và Vưu Xán Sinh cũng hậm hực, mất mặt bỏ đi. Triệu Tử Thông lẽo đẽo theo sau, dùng mu bàn tay lau vết máu ở khóe miệng.
Các học sinh dần dần tản ra.
“Cảm ơn!” Tề Nhiên cười gật đầu với Tống Tiễn Mai.
Ánh mắt Tống Tiễn Mai có chút phức tạp, nhìn Tề Nhiên một lúc, khẽ hỏi: “Anh đúng là... haizz, đôi khi thật sự rất hung dữ, rốt cuộc là...”
Phạm Vi giơ ngón tay cái lên, chỉ thẳng vào ngực Tề Nhiên mà nói: “Ông lang y già, chuyên trị mọi loại không phục!”
Phì, một tiếng, cô gái bật cười rạng rỡ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, độc quyền cho những ai yêu thích truyện.