Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 179: Thì ra là thế

Chu Sanh đang ở khu vực làm việc phía dưới thì nghe thấy tiếng la của Tề Nhiên. Cô lập tức đi lên theo lối đi chuyên dụng nối giữa hai tầng, vẻ mặt còn ngơ ngác, hoàn toàn không biết chuyện gì vừa xảy ra trong thang máy.

Nhưng nhân viên an ninh khách sạn thì khác. Nhân viên trực ban theo dõi hình ảnh đã nhìn thấy cuộc ẩu đả bên trong cabin thang máy, lập tức điều khiển chiếc thang máy này dừng ở tầng 22. Sau đó, họ gọi bảo vệ các tầng lân cận đến hỗ trợ. Chờ Tề Nhiên bước ra ngoài, họ khóa chặt cửa thang máy, nhốt hai tên tội phạm lại bên trong.

Thế nhưng, sự thật chứng minh những hành động này có vẻ hơi chậm chân. Khi đội ngũ bảo vệ đông đảo mang theo gậy cao su và bình xịt hơi cay đã chực chờ sẵn bên ngoài thang máy, và sau khi dùng bộ đàm thông báo phòng giám sát mở cửa, thì hai tên tội phạm đã mềm nhũn, ngã vật ra sàn, nằm sóng soài bất tỉnh nhân sự.

Hai tên tội phạm đành thúc thủ chịu trói.

Vị quản lý cũng từ sảnh lớn dưới tầng trệt đi thang máy lên đến nơi, mồ hôi túa ra đầy đầu. Nhìn thấy hai tên tội phạm bị các nhân viên an ninh trói gô lại, ông ta vừa thở phào nhẹ nhõm thì rất nhanh lại cảm thấy không ổn, hai chân đều mềm nhũn như bún.

Dù là Tề Nhiên hay Chu Sanh, chỉ cần một trong hai người xảy ra chuyện tại khách sạn này, thì ông quản lý này cũng coi như xong đời. Vạn nhất có chuyện không hay xảy ra với Chu tổng, thì hậu quả quả thực không dám tưởng tượng nổi.

May mắn là khi ông ta tới căn phòng của Chu Sanh, đội trưởng bảo vệ đã dẫn theo cấp dưới canh giữ bên ngoài cửa. Trên mặt đội trưởng lộ vẻ cảnh giác cao độ như thể đối mặt với kẻ địch lớn, nhưng lại có vẻ hơi khoa trương. Vị quản lý vốn hiểu rõ tính cách cấp dưới, nên lần này, tảng đá trong lòng ông ta cuối cùng cũng rơi xuống.

Tề Nhiên vẫn còn đang nửa nằm nửa ngồi trên ghế sô pha, chật vật. Dù trước kia cậu từng đánh nhau vài trận, và từ đợt huấn luyện quân sự đến nay, cậu vẫn bám riết Ngụy Chí Cương và Phương Gia Bình để học các kỹ thuật chiến đấu đặc chủng, thể chất cũng được rèn luyện khá tốt. Nhưng cuộc ẩu đả vừa rồi tuyệt đối không phải là những trận đánh nhau vật lộn tầm thường trong hay ngoài trường học. Khi cái tua vít nhọn hoắt đâm thẳng vào ngực, nói đó là một lằn ranh sinh tử cũng không hề khoa trương.

Trong lúc nguy cấp, huyết mạch sôi sục. Adrenaline được tiết ra dữ dội, máu dồn dập dồn lên thái dương, giúp cậu có tốc độ nhanh hơn, sức mạnh lớn hơn bình thường. Nhưng khi nguy hiểm qua đi, tinh thần thả lỏng, thì cơ thể trở nên kiệt sức, yếu ớt vô lực.

Trong góc bếp nhỏ, tiếng máy vắt nước trái cây vẫn vù vù vang lên. Chỉ chốc lát sau, Chu Sanh cầm ly nước quýt tươi đi ra, lờ đi ánh mắt của vị quản lý khách sạn và ngồi xuống cạnh Tề Nhiên.

Tề Nhiên ngay cả một ngón tay cũng không muốn động đậy. Chu Sanh liền bưng ly nước lên đút cho c���u uống hai ngụm nước trái cây: “Cậu ngốc thật! Lúc ấy trong tình huống như vậy, thông báo phía khách sạn cử bảo vệ đến là được rồi, cần gì phải mạo hiểm ra tay chứ?”

“Em, em thấy bọn họ cướp túi xách của chị...” Tề Nhiên cười ngượng nghịu. Lo lắng cho sự an nguy của Chu Sanh, trong chớp mắt điện quang hỏa thạch đó, làm gì kịp nghĩ ngợi nhiều đến vậy.

Thật khờ! Chu Sanh chạm nhẹ vào trán cậu một cái, đầu ngón tay cảm thấy ẩm ướt. Cô liền dùng ống tay áo nhẹ nhàng lau đi mồ hôi trên thái dương cho cậu. Lúc này, còn đâu hình bóng thư ký chủ tịch tập đoàn Thịnh Hoa, hay tổng giám đốc công ty bất động sản hiện tại nữa? Rõ ràng là một người chị dịu dàng đang cưng chiều em trai mình vậy.

Vị quản lý khách sạn liền giật thót trong lòng, xem ra quan hệ giữa Tề Nhiên và Chu tổng còn tốt hơn nhiều so với trong tưởng tượng...

Vì thế, trên mặt ông ta lập tức nở nụ cười: “Chu tổng, Tề thiếu, thực sự xin lỗi. Tôi xin đại diện toàn thể nhân viên khách sạn gửi lời xin lỗi đến hai vị, đồng thời xin bày tỏ lòng cảm kích chân thành đến Tề thiếu. Nhờ có Tề thiếu dũng cảm đối phó tội phạm mà đã vãn hồi danh dự cho khách sạn chúng tôi, tránh được những tổn thất lớn hơn!”

Vốn Chu Sanh đang khẽ hừ mạnh một tiếng trong mũi, tâm tình bực bội chuẩn bị phát tác. Nhưng nghe vị quản lý khách sạn hết lời khen ngợi Tề Nhiên, sắc mặt cô liền dịu đi đôi chút.

Tề Nhiên nghỉ ngơi một lúc cũng đã hồi sức, cậu khoát tay: “Tôi không sao đâu. Hai tên tội phạm kia đã bị bắt chưa?”

“Bắt được rồi, bắt được rồi,” vị quản lý khách sạn vội vàng đáp lời không ngớt, lại không ngừng nịnh hót: “Tề thiếu thân thủ thật lợi hại, hai tên tội phạm đều bị đánh cho ngất xỉu, bảo vệ chúng tôi đúng là được hưởng lợi.”

Chu Sanh liền cười vỗ vai Tề Nhiên: “Nhìn không ra đấy nhé, hóa ra cậu còn là một cao thủ thâm tàng bất lộ đấy!”

“Trong đợt huấn luyện quân sự đầu năm học, anh Vân Cường, Ngụy Chí Cương và mấy người khác có dạy em vài chiêu. Công ty em có một nhân viên cũng là lính đặc nhiệm xuất ngũ, em cũng học hỏi thêm vài chiêu từ anh ấy,” mặt Tề Nhiên hơi nóng lên. Bản thân cậu có mấy cân mấy lạng thì cậu rõ nhất, còn lâu mới tới trình độ cao thủ.

Nhắc tới Vân Cường, Chu Sanh liền kích động, giận đến mức không kiềm chế được: “Hừ, cái tên Vân Cường đó, trước kia từng khoe khoang mình giỏi giang đến mức nào, vậy mà thời khắc mấu chốt thì hắn ở đâu? Lại để cậu phải lâm vào nguy hiểm! Cái công phu mèo ba chân của hắn, đúng là khoác lác!”

Có vẻ như Chu Sanh có oán hận rất sâu đậm đối với Vân Cường?

Tề Nhiên cười thầm, xem ra giữa hai người này chắc chắn có điều gì đó. Đúng rồi, Vân Thương Thương có thành kiến rất lớn với Chu Sanh, có lẽ cũng vì nguyên nhân này chăng? Có cơ hội nhất định phải hỏi cho rõ.

Nghỉ ngơi vài phút cũng gần đủ rồi, nghe nói bảo vệ đã bắt được tội phạm, Tề Nhiên liền bước đến xem thử.

Tại cửa thang máy, hai tên tội phạm đã tỉnh lại, bị dây thừng trói chặt như bánh chưng. Bảy tám tên bảo vệ cao lớn vạm vỡ đang đứng canh như hổ rình mồi.

Thấy Tề Nhiên từ xa đi tới, đội trưởng bảo vệ liền quát lớn vào mặt hai tên tội phạm: “Mẹ kiếp, dám vào khách sạn quốc tế của chúng ta trộm đồ, suýt nữa còn làm Tề thiếu bị thương. Chúng mày có biết Tề thiếu là thân phận gì không? Chúng mày muốn chết à! Anh em đâu, xử lý hai tên này!”

Đã báo cảnh sát rồi, cùng lắm vài phút nữa cảnh sát sẽ đến, lúc này không ra tay thì còn đợi đến bao giờ? Các nhân viên an ninh ùa lên, nắm đấm và cước bay tới tấp như mưa, đánh cho hai tên tội phạm khóc cha gọi mẹ, lăn lộn trên mặt đất.

Không chỉ là để trút giận thay Tề Nhiên, mà vì hai tên trộm này, bảo vệ cũng chịu không ít liên lụy, nên lúc này đương nhiên là có thù báo thù, có oan báo oan.

Tính cách Tề Nhiên có vẻ chính trực, nhưng tuyệt đối không phải một "thánh mẫu". Nghĩ đến nguy hiểm vừa rồi mình gặp phải, trong lòng cậu vẫn còn bực tức. Cậu cười tủm tỉm nhìn hai tên tội phạm bị đánh, cho đến khi hai tên khốn đó bị đánh đến mức không còn ra hình người nữa, mới ra hiệu cho các nhân viên an ninh dừng tay.

Tên mặc áo khoác jeans và tên áo hoa lưng dựa vào tường, thở dốc ngồi bệt xuống, thở hổn hển từng hồi. Mặt mày, cổ đều bầm tím và dính đầy máu. Quần áo dính đầy dấu giày.

Đừng chỉ thấy kẻ trộm tác oai tác quái, mà không thấy lúc chúng bị đánh, trận đòn này quả là đủ đau điếng.

Tề Nhiên đá tên mặc áo khoác jeans một cước: “Mấy vụ trộm ở các khách sạn cao cấp đều là do hai đứa chúng mày làm à? Kỳ lạ thật, rõ ràng là trộm cắp chuyên nghiệp, vậy mà còn kiêm nghề 'bóc bánh' (dàn cảnh lừa đảo) nữa hả? Hôm đó mày và bà Phương là một cặp à.”

Nói sao đây, Tề Nhiên có cái tính bướng bỉnh, không chịu bỏ qua. Cậu vẫn còn nhớ chuyện hôm đó.

Tên mặc áo khoác jeans ngẩng đầu, liếc hắn một cái đầy oán độc. Chỉ tiếc là mặt đã sưng vù như đầu heo, biểu cảm này chẳng những không có gì uy hiếp, ngược lại còn trông thật khôi hài, ngay cả các nhân viên an ninh cũng bật cười ha hả.

Vài phút sau, cảnh sát chạy đến. Người dẫn đầu không ngờ lại là Phó cục trưởng Cảnh sát Hình sự Lưu Thiết Vệ. Thì ra, vụ trộm liên hoàn tại các khách sạn cao cấp này tuy tính chất không quá nghiêm trọng, nhưng gây ảnh hưởng rất xấu. Theo lời của lãnh đạo thành phố là "gây tổn hại nghiêm trọng đến hình ảnh của thành phố, phá hoại đại cục thu hút đầu tư", nên cục cảnh sát thành phố đã thống nhất triển khai công tác điều tra phá án.

Nhìn thấy Tề Nhiên cũng đang ở đây, Lưu Thiết Vệ hơi ngạc nhiên, chủ động vươn bàn tay to ra: “Tề Nhiên, cậu bị trộm à? Ha ha, không ngờ lại trùng hợp đến vậy ư?”

“Tôi không bị trộm, nhưng vừa rồi tôi suýt chút nữa bị cái tua vít đâm vào ngực đấy!” Tề Nhiên cười, bắt tay với Lưu Thiết Vệ.

Lưu Thiết Vệ chấn động, gương mặt sắt đá của ông cũng thoáng vẻ kinh ngạc. Sau khi hỏi rõ ngọn ngành sự việc, ông mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu Tề Nhiên thật sự xảy ra chuyện gì trong khu vực mình quản lý, thì ông ta thật sự khó ăn nói.

Nhìn lại Tề Nhiên, ánh mắt của vị thần thám mặt sắt cũng trở nên dịu dàng lạ thường. Chính là thiếu niên trước mắt này đã giúp Lâm Vi Dân thoát khỏi tình cảnh khó khăn, lại còn lật đổ Lôi Chính Phúc và Đỗ Thi Tuyền, mới có được cục diện tốt đẹp như bây giờ.

Ngẫu nhiên nhớ lại, ông cũng không khỏi thổn thức cảm thán. Một chính một tà đấu đá suốt hai mươi năm, cuối cùng đối thủ già dặn của mình không ngờ lại thất bại dưới tay một học sinh cấp ba, ngay cả bản thân Lưu Thiết Vệ cũng không biết nên có cảm tưởng gì.

Nói về lần này, gần đây, ở tỉnh Tây Xuyên bên kia xảy ra vụ án giết người liên hoàn năm mạng, hung thủ lại chạy trốn đến tỉnh Tam Giang này. Lưu Thiết Vệ đã bố trí lực lượng cảnh sát, ngày hôm qua vừa mới bắt được tội phạm đó. Thế nhưng, vụ án trộm liên hoàn ở các khách sạn cao cấp lại bị tạm gác, dự định hai ngày nữa sẽ tập trung lực lượng cảnh sát để phá án.

Không thể tưởng được lại là Tề Nhiên giúp đỡ một ân lớn, khiến hai tên tội phạm thúc thủ chịu trói. Cái vẻ mặt “phác khắc” ấy của Lưu Thiết Vệ liền tràn ngập nụ cười rạng rỡ: “Tề Nhiên, lão Lưu ta phải cảm ơn cậu rồi! Vụ án trộm liên hoàn ở khách sạn cao cấp này không phá được thì ảnh hưởng nghiêm trọng đến môi trường đầu tư của thành phố chúng ta. Ngay cả Thị trưởng Lâm cũng đã phê bình tôi vài lần, ha ha ha, kết quả là hai tên trộm vặt lại sa lưới vào tay cậu!”

Các nhân viên an ninh ai nấy đều tặc lưỡi kinh ngạc. Là bảo vệ, họ sùng bái cảnh sát nhất, đặc biệt là những thần thám như Lưu Thiết Vệ. Trước kia có vài lần tập huấn, họ chỉ thấy ông ấy từ xa với vẻ mặt nghiêm nghị, không thể ngờ ông ấy lại hòa nhã và nhiệt tình với Tề Nhiên đến vậy.

Đừng nhìn Tề thiếu tuổi nhỏ, thật đúng là một nhân vật lợi hại!

Tề Nhiên cùng Lưu Thiết Vệ hàn huyên vài câu. Cảnh sát hình sự được huấn luyện bài bản, liền nhanh chóng điều tra sự việc rõ ràng. Hai tên trộm vặt này bị bắt quả tang cùng tang vật. Tình huống trong thang máy đã có camera ghi lại, quá trình hành hung rõ mồn một, dù thế nào cũng không thể chối cãi. Việc định tội và xem xét mức hình phạt đã là chuyện như ván đã đóng thuyền.

Chu Sanh là người bị hại, Tề Nhiên là tiểu anh hùng bắt được hai tên trộm. Cả hai đi nhờ xe cảnh sát của Lưu Thiết Vệ đến cục cảnh sát để lấy lời khai.

Thật ra hai tên trộm vặt này tâm lý cũng không vững. Ngay trên đường đi, chúng đã bị cảnh sát hình sự moi được lời khai, thông tin liên quan cũng được truyền về cho Lưu Thiết Vệ qua hệ thống nội bộ.

“Đều còn hai tháng nữa mới đủ mười tám tuổi à? Vẫn chưa thành niên, thông báo cho phụ huynh của chúng!” Lưu Thiết Vệ dùng bộ đàm hạ lệnh.

Tề Nhiên giật mình, bởi vì hai tên trộm vặt trông đều như ngoài hai mươi. “Chưa thành niên, nhốt vài ngày rồi lại thả ra sao?”

Lưu Thiết Vệ liền cười: “Đã đủ mười sáu nhưng chưa đủ mười tám tuổi, trộm cướp với số tiền lớn, bị phát hiện sau còn dùng hung khí hành hung, ít nhất cũng phải ngồi tù mười năm, tám năm.”

Tề Nhiên gật gật đầu, thế thì cũng ổn thỏa rồi. Lần trước bà Phương tuổi đã cao, rõ ràng là dàn cảnh lừa đảo, vậy mà cứ giả vờ không nhớ gì nên mới được cho qua. Nếu hai tên trộm này cũng có thể may mắn thoát tội, thì sẽ rất ấm ức.

Đến cục cảnh sát, tên mặc áo khoác jeans và tên áo hoa ủ rũ bị áp giải vào phòng tạm giữ. Còn Tề Nhiên và Chu Sanh thì được Lưu Thiết Vệ đích thân dẫn ��i, khách sáo mời đến lấy lời khai.

Diễn biến sự việc cũng rất đơn giản. Chu Sanh thật ra biết khá ít, chỉ cần xác nhận hai món đồ bị mất trong túi xách. Tề Nhiên cũng không cần phải kể quá chi tiết, vì tình huống trong thang máy đã được camera giám sát ghi lại từ đầu đến cuối.

Một cảnh sát trẻ gõ cửa, báo cáo rằng phụ huynh của nghi phạm đã đến.

“Vậy được rồi, một lần nữa cảm ơn Chu tổng và Tề Nhiên đã hợp tác với công việc của cảnh sát. Chúng tôi sẽ trình báo để Tề Nhiên được khen thưởng vì hành động nghĩa hiệp của mình,” Lưu Thiết Vệ cười tiễn Tề Nhiên và Chu Sanh rời đi.

Tề Nhiên vừa ra cửa, vô tình nhìn xuống dưới lầu một cái. Ánh mắt cậu lập tức nheo lại: Giữa những phụ huynh được mời đến của hai tên trộm vặt, lại có cả bà Phương!

Mọi nội dung bản dịch đều là độc quyền của truyen.free, nơi cảm xúc được thăng hoa qua từng trang chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free