Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 217: Đánh người chuyên đánh mặt

Vân Thương Thương!!! Tề Nhiên vừa bi phẫn vừa kinh ngạc quay đầu lại nhìn. Con bé ma lanh kia đang lè lưỡi trêu chọc, còn chớp mắt ra vẻ đáng yêu với hắn.

Hàng lông mày dài thanh mảnh của Lâm Yên khẽ động đậy, khuôn mặt thanh tú nở nụ cười nhẹ. Thương Thương, con bé tinh quái này, lúc nào cũng vậy, rõ ràng là muốn giúp Tề Nhiên nhưng kiểu gì cũng phải trêu chọc hắn một phen đã. Ai, Tề Tiểu Nhiên đáng thương...

Động tĩnh này ồn ào không nhỏ, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người có mặt.

Chúc Tuyết Tình mặt nhăn mày nhó, biểu hiện chật vật đến không chịu nổi của Tề Nhiên đúng là bêu xấu trước mặt mọi người. Nàng bất mãn nhìn Lâm Yên, không hiểu nổi vì lý do gì mà đứa con gái băng tuyết thông minh của mình lại coi trọng kẻ này đến vậy.

Vưu Xán Sinh bĩu môi, nghĩ bụng cha mẹ Lâm Yên chắc chắn không thể nào thích Tề Nhiên. Hắn chẳng hề kiêng dè, cố ý nói to cho mọi người cùng nghe: “Đúng là đồ nhà quê, bùn lầy thì không trát được tường, chó thì không bao giờ lên được bàn tiệc sang trọng.”

“Ai, còn chưa đến tháng Chạp đâu mà đã chúc Tết rồi à?” Trâu Tiểu Anh cũng nói một câu trêu chọc. Vương Tuyết Dung bất mãn cấu nhẹ vào người hắn một cái, dù sao đi nữa thì Tề Nhiên cũng là bạn của Lâm Yên mà.

Hai người bạn Phạm Vi và Ngô Kiến Hào thì vội đến mức cuống quýt. Tề Nhiên ơi Tề Nhiên, anh minh cả đời, hồ đồ nhất thời. Sao lại để lộ bộ mặt xấu hổ ra thế này?

Ch�� riêng Hồng Vĩnh Bân có phản ứng nằm ngoài dự đoán của mọi người. Hắn đưa tay đẩy gọng kính đen dày, nheo mắt nhìn kỹ: “Ngươi, ngươi là Tề Nhiên à! Sao lại ở đây? Ôi chao, tốt quá rồi! Ta đến Đông Xuyên chủ yếu là muốn gặp mặt cậu, chuẩn bị vài vấn đề muốn tham khảo ý kiến của cậu đây, không biết cậu có thời gian không?”

Hồng Vĩnh Bân vừa nói vừa bước đến đỡ Tề Nhiên dậy, ân cần phủi sạch bụi bẩn trên người hắn. Hành động ấy diễn ra vô cùng tự nhiên, cứ như thể vốn dĩ phải như vậy.

Tề Nhiên không quen biết Hồng Vĩnh Bân, nhưng Hồng Vĩnh Bân lại có ấn tượng rất sâu sắc về Tề Nhiên. Nhân vật chính sáng giá của hội nghị Kim Vân Sơn, người mà Phương lão chính miệng đã dành cho sự công nhận cực cao: “Người tháo gỡ nút thắt.” Sao có thể không ấn tượng khắc sâu chứ?

Sau này, tình hình phát triển kinh tế thế giới biến hóa, gần như hoàn toàn trùng khớp với dự đoán của Tề Nhiên. Những thanh niên tài tuấn từng tham gia hội nghị đều ngầm đặt cho hắn biệt danh "tiểu tử thần kỳ", cộng thêm câu nói "Yến viên tạm biệt" của Phương lão, hầu như ai cũng coi hắn là tiểu sư đệ tương lai, hơn nữa còn là một trong những người xuất sắc nhất môn phái.

Một cuộc đời phi thường thì không cần giải thích. Ngươi có thể không biết người khác, nhưng người khác thì luôn biết đến ngươi.

Ấn tượng của Tề Nhiên về Hồng Vĩnh Bân thì có vẻ nhạt nhòa hơn. Hắn thản nhiên cười cười: “Ha ha. Anh quá khách khí rồi. Dám đâu dám nhận lời thỉnh giáo, chỉ là cùng nhau thảo luận mà thôi.”

“Cảm ơn, cảm ơn! Ban đầu tôi còn lo cậu không có thời gian, tính cuối tuần mới hẹn lại cậu.” Hồng Vĩnh Bân vui vẻ bật cười. Hắn là người mang đậm vẻ thư sinh, có suy nghĩ gì đều hiện rõ trên mặt.

Tề Nhiên và Hồng Vĩnh Bân trò chuyện rất hợp ý, khiến mọi người ở đó mắt tròn mắt dẹt. Tề Nhiên sao lại quen biết người này? Hơn nữa, xem ra vị học trò xuất sắc của Phương lão này lại còn tỏ ra vô cùng ngưỡng mộ Tề Nhiên, thậm chí dùng đến từ “thỉnh giáo”!

“Này. Tớ không nhìn lầm chứ?” Vạn Đình Đình dùng khuỷu tay huých nhẹ Lô Lộ một cái.

“Cậu có thể tự véo mình một cái xem sao,” giọng Lô Lộ như người mộng du.

Vạn Đình Đình yếu ớt nói: “Tớ véo rồi, có hơi đau...”

Đừng nói các học sinh ngơ ngác, ngay cả Chúc Tuyết Tình, người từng trải sự đời, cũng có chút ngẩn người. Hoàn toàn không thể lý giải vì sao Hồng Vĩnh Bân lại đối xử với Tề Nhiên bằng thái độ đó. Tề Nhiên, người mà ban đầu nàng khinh thường, dường như cần phải được xem xét lại một lần nữa.

Lâm Vi Dân thì biết đôi chút nội tình, đưa ánh mắt dò hỏi về phía con gái. Nhưng Lâm Yên chỉ mỉm cười, đánh trống lảng với cha, ông cũng chỉ đành tự giễu lắc đầu.

Buồn bực nhất vẫn là Hoàng Tiêu. Hắn không thể nào ngờ Hồng Vĩnh Bân lại làm ra trò này, vị sư huynh này hôm nay uống nhầm thuốc à?

“Này, có khi nào hắn chính là cái… cái tiểu tử thần kỳ mà Phương lão từng khen ngợi không?” Trần Tử Mặc nhớ ra điều gì đó, nhắc nhở bạn mình.

Bởi vì Phương Quân Lệ và Trần Di cố ý giữ bí mật, ngoại giới không biết tình hình cụ thể của hội nghị Kim Vân Sơn. Tuy nhiên, ít nhiều cũng có vài tin đồn rò rỉ ra ngoài, Hoàng Tiêu và Trần Tử Mặc cũng từng thoáng nghe các sư huynh, sư tỷ học nghiên cứu sinh, học tiến sĩ đề cập tới. Nhưng bọn họ chỉ là sinh viên năm hai, biết được khá hạn chế. Nếu không phải hành động của Hồng Vĩnh Bân, thành thật mà nói, bọn họ sẽ chẳng bao giờ liên hệ Tề Nhiên với cái biệt danh "tiểu tử thần kỳ" mà các sư huynh sư tỷ vẫn thường nhắc đến.

Hoàng Tiêu bị Trần Tử Mặc đánh thức, lập tức bừng tỉnh ngộ ra, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng: Chẳng trách Hồng sư huynh một lòng một dạ muốn đến Đông Xuyên, thì ra ngay từ đầu anh ta đã có ý muốn gặp Tề Nhiên!

Mọi người một lần nữa trở lại phòng khách ngồi xuống. Hồng Vĩnh Bân ngồi xuống bên cạnh Tề Nhiên, con người hắn có vẻ hơi mọt sách, ngay cả Lâm Vi Dân cũng không mấy quan tâm, liền cùng Tề Nhiên thảo luận xu thế kinh tế vĩ mô.

Tề Nhiên cười áy náy với Lâm Vi Dân, rồi vội vàng đối phó với Hồng Vĩnh Bân, đồng thời khẽ dặn dò anh ta đừng lỡ lời nói ra chuyện hội nghị Kim Vân Sơn.

Lâm Vi Dân đứng dậy nói mình còn có tài liệu cần xem, rồi trở về thư phòng trên lầu, nhường lại phòng khách cho đám người trẻ tuổi này.

Chúc Tuyết Tình rất hứng thú với nội dung cuộc trò chuyện giữa Tề Nhiên và Hồng Vĩnh Bân, càng nghe càng kinh ngạc. Có lẽ trình độ kinh tế học của Tề Nhiên vẫn còn nông cạn, nhưng Hồng Vĩnh Bân lại tỏ ra rất coi trọng ý kiến của hắn, thậm chí lấy sổ tay ra, ghi chép từng câu từng chữ!

Đáng tiếc, khi chồng rời đi đã liếc mắt ra hiệu, Chúc Tuyết Tình cũng không tiện nghe tiếp. Nàng phải vào bếp giúp tiểu Phương chuẩn bị bữa tối. Lúc gần đi, nàng còn lắc đầu tự nhủ: Mình vốn luôn nhìn người rất chuẩn, vậy mà Tề Nhiên, cái đứa thích đánh nhau, học hành cũng rất đỗi bình thường này, lại đang cùng Hồng Vĩnh Bân, người xuất thân từ môn hạ Phương lão, thảo luận kinh tế vĩ mô?!

Cứ như thể thế giới đang đảo lộn vậy.

Có loại cảm giác này mà đâu chỉ Chúc Tuyết Tình? Các nam sinh, nữ sinh trong phòng khách đều có cảm giác thật không thể tin được. Trước kia, Tề Nhiên, người bạn học cùng lớp với mọi người, thường tâm sự về Ngoại Hạng Anh, Serie A, NBA, thỉnh thoảng cũng chơi game online. Cho dù khi đánh nhau với Triệu Tử Thông, bị đưa đến khu an ninh để duy trì trật tự, thì tất cả vẫn còn nằm trong phạm vi có thể lý giải. Nhưng thoáng cái, người ta lại đang cùng nghiên cứu sinh của Học viện Kinh tế Đại học Yến, với khí thế ngất trời thảo luận về khủng hoảng kinh tế và chính sách tiền tệ của ngân hàng trung ương!

Hoàng Tiêu vô hình trung bị bỏ quên đi rất nhiều, hào quang trên người cũng ảm đạm đi nhiều, biểu cảm vô cùng xấu hổ.

Không ít nam sinh nữ sinh đã nghĩ tới, cách đây không lâu, Hoàng Tiêu nhắc đến thị trường chứng khoán, còn lấy thái độ cao ngạo giáo huấn Tề Nhiên. Nhưng ngay cả người sư huynh mà hắn khoác lác cũng lại hạ mình hỏi ý kiến Tề Nhiên, vậy vừa rồi rốt cuộc là ai đang khoa trương khoác lác đây?

Đáp án không cần nói cũng rõ. Náo loạn nửa ngày cuối cùng mới vỡ lẽ, thì ra trong hai người, Hoàng Tiêu mới là kẻ không biết tự lượng sức mình!

Vân Thương Thương cười tủm tỉm đáng yêu. Chờ Tề Nhiên đến chỗ máy lọc nước lấy nước sôi, cô bé cố ý đưa chân khẽ đá hắn một cái: “Này, đồ ngốc họ Tề. Cái đạp chân vừa rồi, ngươi phải cảm ơn ta chứ gì?”

“Nếu có thể, ta cũng muốn làm điều tương tự,” Tề Nhiên nghiêng đầu liếc nhìn mông Thương Thương, quả nhiên tròn trịa.

“Xì ~~ Tốt bụng mà chẳng được báo đáp gì!” Thương Thương phẩy tay một cái.

Lâm Yên lẳng l���ng ngồi trên sô pha, đôi mắt thâm trầm lóe lên ý cười nhẹ: “Tề Tiểu Nhiên, nhà tiên tri vĩ đại cảm thấy thế nào?”

Tề Nhiên khom người xuống, ánh mắt mọi người nhất thời đổ dồn về phía hắn. Nhưng hắn chỉ khẽ ghé sát tai cô gái thì thầm: “Lên thuyền giặc của cô thật là mất mặt. Hừ, vốn dĩ cô mới là người phải đi đối phó hắn, mà phần lớn những điều này đều là do cô nghĩ ra mà thôi.”

Lâm Yên lại chẳng để ý Tề Nhiên rốt cuộc đã nói gì. Hơi thở của thiếu niên làm xao động sợi tóc của nàng, tai nàng nhồn nhột. Vì thế, đôi mắt sâu như hồ nước nổi lên chút gợn sóng, khuôn mặt trắng như tuyết cũng ửng lên một chút hồng nhạt.

Hô ~~ Chẳng biết vì sao, các nam sinh, nữ sinh đều thở phào nhẹ nhõm. Tình hình vừa rồi, cứ tưởng Tề Nhiên chuẩn bị hôn Lâm Yên trước mặt mọi người! Thế thì hắn quá lớn mật rồi còn gì.

Tề Nhiên còn muốn nói thêm gì đó với Lâm Yên, nhưng bên kia Hồng Vĩnh Bân lại vội vàng gọi hắn, đành phải tạm thời đi đối phó với vị học giả này.

Tim Lâm Yên đập rất nhanh. Nàng khẽ phẩy l���n tóc mai, nhẹ nhàng sờ lên hai má, thấy hơi nóng.

Hoàng Tiêu vẫn chú ý động tĩnh bên này, bên ngoài vẫn tỏ vẻ bình thản nhưng trong lòng đã ghen tỵ đến mức sắp phát điên. Nếu lòng đố kỵ có thể giết người, Tề Nhiên chắc chắn đã bị thiêu cháy rụi.

Đáng tiếc, hắn không có cách nào chi phối Hồng Vĩnh Bân, chỉ có thể làm ra vẻ chẳng hề để ý, tiếp tục nói chuyện phiếm với các học sinh cấp ba về những chuyện thú vị ở đại học. Đồng thời trong bụng âm thầm tính toán bước tiếp theo sẽ đi thế nào.

Cho dù trong tình trạng này, thông minh như hắn cũng có thể nhận thấy được. Các học sinh cấp ba đối với hắn hứng thú đã giảm đi rất nhiều. Khi nhắc đến chèo thuyền, tennis, bản thân hắn cũng thấy khô khan, chẳng còn hứng thú để nói tiếp...

Hồng Vĩnh Bân thật vất vả lắm mới "bắt được" Tề Nhiên, hứng thú nói chuyện dâng cao bất thường. Trong hội nghị Kim Vân Sơn, về cơ bản chỉ có Phương lão, Chu Khắc Sơn, Lưu Văn Tảo có thể trực tiếp đối thoại với Tề Nhiên. Giờ đây anh ta đã nắm bắt được cơ hội, đương nhiên muốn tận dụng triệt để.

Điện thoại di động vang lên tiếng chuông lỗi thời. Hồng Vĩnh Bân lấy ra khỏi túi xem, nhíu mày định ngắt máy.

Tề Nhiên ngồi sát vai bên cạnh, thấy điện thoại hiển thị “Vệ Chỉ Thiên”, lập tức vui vẻ ra mặt – đây chẳng phải là người đang vướng mắc với Hoàng Tiêu kia sao?

“Ai tìm đấy? Bắt máy đi, đỡ phải gọi lại lần nữa. Vừa hay những vấn đề cậu hỏi tôi cần suy nghĩ thêm chút nữa,” Tề Nhiên tâm lý nói.

Vốn dĩ Hồng Vĩnh Bân đến đây cũng vì chuyện của Hoàng Tiêu. Nghe Tề Nhiên nói vậy, anh ta cũng không giả vờ suy nghĩ mà chuyển ngay điện thoại: “Alo alo, tôi nói này Vệ Chỉ Thiên, cô đừng sốt ruột chứ, có chuyện gì thì mình cứ thương lượng, đừng hở một chút là đi đến bước đường cùng... Được được được, Hoàng Tiêu nó ở ngay đây, tôi đưa điện thoại cho nó ngay đây...”

Sắc mặt Hoàng Tiêu đột biến, hắn chột dạ liếc nhìn Lâm Yên, rồi lén lút xua tay về phía Hồng Vĩnh Bân, ý muốn anh ta cúp điện thoại.

Tề Nhiên làm sao có thể để Hoàng Tiêu đạt được ý muốn? Hắn cố ý cất tiếng gọi: “Hoàng ca, điện thoại của anh, hình như là một cô gái họ Vệ gọi đấy!”

Trời đất ơi! Hoàng Tiêu lảo đảo suýt chút nữa ngã nhào. Đúng là một mớ hỗn độn!

Đã thu hút sự chú ý của mọi người, rất nhiều ánh mắt đều tập trung vào Hoàng Tiêu. Hắn thật sự không còn cách nào khác, đành phải nhận lấy điện thoại di động.

Chiếc điện thoại nhái của Hồng Vĩnh Bân có âm lượng rất lớn. Hoàng Tiêu còn chưa kịp nói gì, bên trong đã có giọng nữ sắc nhọn, rõ ràng vọng ra: “Hoàng, anh có phải đã cài đặt chặn tự động số của tôi không?! Tôi nói cho anh biết, đừng tưởng có thể trốn tránh được. Tôi mang thai con của anh đấy, anh phải chịu trách nhiệm...”

Phụt -- Các nam sinh, nữ sinh ở đó suýt nữa cười sặc sụa. Đây là diễn tuồng gì thế này? Hoàng Tiêu với phong độ tiêu sái bất phàm bấy lâu nay, lại dám khiến con gái người ta có thai rồi bỏ rơi à? Thật quá tệ! Không ngờ hắn lại như vậy.

Đặc biệt là các nữ sinh, cảm thấy bị lừa dối rất nhiều, càng thêm căm ghét hành vi của hắn.

Toàn trường yên lặng, đến m���c tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Giọng nữ trong điện thoại lại rõ ràng mồn một, còn Hoàng Tiêu cầm điện thoại cứ đứng sững sờ như khúc gỗ tại chỗ, mặt lúc đỏ lúc trắng, hận không thể tìm một cái khe mà chui xuống.

Vân Thương Thương cầm điều khiển TV liên tục ấn loạn xạ, không biết ấn đến kênh nào, đang chiếu phiên bản cũ của Bao Công xử án. Bao Long Đồ do Kim Siêu Quần thủ vai đang hùng hồn nói: “Trần Thế Mỹ, kẻ bội bạc ngươi, giết vợ bỏ con, táng tận lương tâm, bản quan hỏi ngươi đáng chịu tội gì!”

Ba! Trong TV, Bao Công vỗ mạnh vào kinh đường mộc. Trong phòng khách, Hoàng Tiêu đổ đầy mồ hôi.

Các nam sinh, nữ sinh muốn cười mà không dám cười, cả đám đau cả bụng. Ngay cả Vương Tuyết Dung, vốn dĩ đứng về phía Hoàng Tiêu vì mối quan hệ với Trâu Tiểu Anh, cũng lén lút giơ ngón cái về phía Tề Nhiên: Cái tát này, đánh cho Hoàng Tiêu mất hết thể diện rồi!

Sau khi nghe xong điện thoại, bộ dạng tội nghiệp của Hoàng Tiêu, so với vẻ hăng hái nửa giờ trước thì quả thực như hai người khác biệt. Hắn thất thần trả lại điện thoại cho Hồng Vĩnh Bân.

Cố tình Tề Nhiên vẫn ngồi cạnh Hồng Vĩnh Bân. Thiếu niên làm ra vẻ mặt vô hại, hỏi một cách rất vô tội: “Hoàng Tiêu ca, hình như tôi không nên gọi anh nghe điện thoại thì phải nhỉ?”

Cậu được lắm! Hoàng Tiêu có cảm giác muốn hộc máu, cuối cùng cũng biết tiểu tử Tề Nhiên này nếu không đánh thì thôi, đã đánh là chuyên đánh vào mặt.

Đau quá......

“Hoàng Tiêu,” Lâm Yên trong tay nâng hộp quà mà Hoàng Tiêu đã tặng, bình tĩnh nói: “Tôi nghĩ món quà này sẽ thích hợp hơn với chị gái họ Vệ kia. Cô ấy hẳn đang rất cần được an ủi, vậy nên, mời anh cầm về đưa cho cô ấy.”

“Được, xin lỗi nhé. Tôi có việc phải đi trước, giúp tôi gửi lời chào đến chú Lâm và dì Chúc.” Hoàng Tiêu biết nói gì thêm cũng chỉ là thừa thãi. Hắn vẻ mặt đau khổ nhận lấy món quà, gọi Trần Tử Mặc rồi vội vàng rời đi.

Khi màn đêm buông xuống, tiệc sinh nhật của Lâm Yên chính thức bắt đầu. Cô gái thay một bộ âu phục màu hồng nhạt, thiết kế thắt eo làm tôn lên vóc dáng thanh mảnh cao ráo của nàng. Phần đuôi tóc được uốn nhẹ, vẻ thanh lệ thoát tục lại pha chút quyến rũ, càng thêm thu hút lòng người.

Tất cả các nam sinh, nữ sinh đều chú ý thấy, kẹp tóc trên đầu nàng chính là chiếc mà Tề Nhiên đã tặng. Dưới ánh đèn chùm, nó lấp lánh một vầng sáng mê người.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free