(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 44: Ta đỡ ngươi
Tầng nham thạch ngăn cách mặt đất ồn ào náo động, thế giới dưới lòng đất lại tĩnh lặng đến lạ thường. Tề Nhiên theo bản năng nín thở. Sâu trong lòng giếng mỏ, tĩnh mịch đến mức cậu có thể nghe rõ tiếng tim mình đập dồn dập vì căng thẳng tột độ.
Khoảnh khắc này, thời gian dường như ngưng đọng. Cảm giác như chỉ trôi qua một giây, nhưng lại dài đến ngột ng��t. Rồi cuối cùng, từ sâu trong lòng giếng mỏ, truyền đến những rung chấn tần số thấp khiến người ta rợn tóc gáy, tựa như có mãnh thú hồng hoang ẩn mình dưới lòng đất đang gào thét – đó là sức ép khủng khiếp của địa chấn khiến đại địa không chịu nổi gánh nặng mà phát ra tiếng rên rỉ đau đớn!
Trên mặt đất, mọi người tuyệt đối không thể cảm nhận rõ ràng đến vậy. Chỉ khi thân ở độ sâu mấy trăm mét dưới lòng đất, người ta mới thực sự trải nghiệm được sự rung chuyển khủng khiếp, làm lay động cả linh hồn, đến từ sâu thẳm vỏ trái đất.
Bụi than từ đỉnh giếng mỏ ào ào rơi xuống. Sức phá hoại khủng khiếp của sóng địa chấn khiến mặt đất chao đảo. Tề Nhiên cảm thấy bắp chân mình bị đẩy tới đẩy lui, miễn cưỡng mới có thể đứng vững, đầu óc thì quay cuồng.
Trước tai ương khủng khiếp, mạng sống đều bình đẳng tuyệt đối. Dù là Trần Di, chủ tịch Tập đoàn Thịnh Hoa quyền cao chức trọng, hay phó tổng công Đường, vị tiến sĩ từ Đại học Tây Thái Bình Dương của Mỹ, cùng toàn bộ nhân viên kỹ thuật c���a Thịnh Hoa, tất cả đều cứng đờ người, đầu óc tê dại trong những đợt địa chấn. Trái tim đập dữ dội dồn máu lên não, thái dương giật thình thịch.
Dù sao thì chưa ai từng trực tiếp trải qua động đất, huống hồ lại đang ở sâu dưới lòng đất, nơi mà sự khủng khiếp của địa chấn bị khuếch đại lên không biết bao nhiêu lần so với trên mặt đất.
Ít nhất trong khoảnh khắc này, kiến thức chuyên môn chẳng giúp được gì nhiều. Dù các nhân viên kỹ thuật của Thịnh Hoa trong sách vở đã học qua bao nhiêu kiến thức về cứu hộ động đất hầm mỏ, nhưng khi động đất thực sự ập đến, họ cũng chẳng khá hơn người thường là bao.
Trái lại, Tề Nhiên, cái "nghé con mới đẻ không sợ hổ" ấy, có phản ứng nhanh hơn người lớn một chút. Cậu bé lại là người đầu tiên thốt lên: “Động đất! Mọi người chạy mau!”
Phó tổng công Đường cũng kịp phản ứng, mặt ông trắng bệch không còn một giọt máu, dưới ánh đèn mỏ chiếu rọi càng trông như tờ giấy.
Vốn dĩ, giếng mỏ bỏ hoang này đã lâu không được khai thác. So với những khu vực đang được khai thác, địa tầng của nó ở trạng thái tĩnh, ổn định. Cho dù xuất hiện dấu hiệu thấm nước, thì việc thực sự diễn biến thành sự cố thấm nước vẫn còn một quá trình phát triển chậm chạp, nên các nhân viên kỹ thuật của Thịnh Hoa cũng không sốt ruột.
Hiện tại đã xảy ra động đất, cho dù mọi người cảm giác được cường độ động đất cũng không quá lớn – có lẽ bản thân cường độ động đất có vẻ nhỏ, có lẽ nơi đây cách tâm chấn khá xa – nhưng giếng mỏ vốn đã có dấu hiệu thấm nước, giờ lại thêm tình hình nguy hiểm của động đất chồng chất. Điều này có ý nghĩa gì?
Các tầng đất đá vốn dĩ đã tồn tại những khe nứt ngầm mang nước, cùng với cấu trúc địa chất cản trở nước ngầm, sẽ bị sóng địa chấn mạnh mẽ đè nén làm biến dạng, phá vỡ, trong nháy mắt hoàn tất quá trình diễn biến mà lẽ ra trong điều kiện bình thường phải mất vài tháng mới đạt được, gây ra một sự cố thấm nước hầm mỏ kinh hoàng!
Phó tổng công Đường vội vàng quay người bỏ chạy ra ngoài, thậm chí còn đẩy cô thư ký cao ráo xinh đẹp sang một bên. Vừa chạy được hai bước, ông lại ngoảnh đầu lại nói: “Trần tổng, Trần tổng, ngài mau lên! Mọi người nhường Trần tổng đi trước!”
Khi xuống giếng, Trần Di đi ở vị trí đầu tiên của đội ngũ, nhưng khi đi ra khỏi giếng thì lại ở phía sau cùng. Bởi vậy, phó tổng công Đường vừa nghĩ ra liền lớn tiếng hô như vậy.
Không nói thì thôi, vừa hô lên, đội ngũ của Thịnh Hoa càng trở nên hỗn loạn hơn. Có người nghe lời liền tự động dạt sang hai bên, có người do dự không biết có nên tranh nhau chạy trước không, lại có người muốn lao tới phía sau để đỡ Trần tổng. Tình hình lộn xộn không ra thể thống gì, bụi than đen kịt bay mù mịt khắp nơi, những chiếc đèn mỏ trắng sáng loạng choạng khắp giếng, chiếu rõ từng gương mặt thất thần.
“Cái gì mà đi trước đi sau chứ!” Trần Di phục hồi tinh thần lại, oán giận trừng mắt nhìn phó tổng công Đường một cái. “Tề Nhiên còn biết kêu mọi người chạy mau, còn ông thì sao? Tai vạ đến nơi mà còn không bằng một đứa trẻ con!”
Nàng lớn tiếng ra lệnh: “Không ai được hoảng loạn, không chen lấn xô đẩy! Mang theo đồ đạc, theo thứ tự cũ lùi dần về phía miệng giếng, nhanh chóng thoát khỏi đây!”
Uy quyền của nữ cường nhân đã được xây dựng từ lâu, nên các nhân viên Thịnh Hoa không chút do dự tuân theo mệnh lệnh. Dù sao đều là nhân viên chuyên nghiệp, dựa theo những kiến thức đã học trong sách vở cùng các buổi diễn tập tự cứu hộ tai nạn, họ ùa nhau đeo mặt nạ chống bụi lên mặt, rồi nhanh chóng và có trật tự lùi về phía miệng giếng.
Tề Nhiên cũng được phát một chiếc mặt nạ chống bụi. Trần Di vô tình nhìn thấy cậu bé đang đeo mặt nạ lên mặt, đột nhiên lại nghĩ đến: “Cho đứa bé này đi lên đầu tiên, ưu tiên đảm bảo an toàn cho nó!”
Trước tai nạn, ưu tiên trẻ vị thành niên là chuẩn mực chung trên toàn thế giới.
Tề Nhiên ở tuổi này, đang tuổi thanh xuân hừng hực nhiệt huyết, làm sao chịu để mọi người dừng lại chờ mình? Nghe Trần Di nói với vẻ ngoài thì hợp lý nhưng lại coi cậu bé như trẻ con, cậu liền bực bội khoát tay, vẻ mặt đầy tự tin: “Đi mau đi mau, đừng có trì hoãn! Lần trước tôi còn cõng người chạy ra ngoài được kia mà, lần này đừng hòng thoát ra trước mấy người!”
Việc để Tề Nhiên đi trước và để lãnh đạo mình đi trước là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Dù sao thì trước tai họa lớn, mạng sống của mình là quý giá nhất. Người của Thịnh Hoa cũng không mấy tình nguyện dừng lại chờ cậu thi��u niên này, nên nghe cậu nói vậy, họ liền nhân cơ hội này, lấy phó tổng công Đường dẫn đầu, không ai ngoảnh đầu lại mà cứ thế lao về phía miệng giếng.
Trần Di cười khổ lắc đầu. Cho dù với uy quyền của bà, cũng không thể yêu cầu nhân viên hy sinh nhỏ nhoi khi đứng trước lằn ranh sinh tử. Thịnh Hoa là một doanh nghiệp, không phải quân đội.
Tề Nhiên quả thật đi rất nhanh. Cậu thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi sức dài vai rộng hơn hẳn những người trưởng thành quen ngồi văn phòng. Để chứng minh mình không phải đứa trẻ cần được bảo hộ, không phải gánh nặng cho đội ngũ này, cậu tăng tốc bước chân, liên tục vượt qua vài người. Ngoảnh đầu lại nhìn Trần Di vẻ thách thức, sau đó cậu thiếu niên liền dừng bước.
Trần Di đi ở cuối cùng của đội ngũ. Khi thực sự bắt đầu chạy trốn, vị nữ cường nhân này lại trở thành người yếu nhất trong cả đội. Bà đã gần năm mươi tuổi, dù được chăm sóc tốt, nhưng thể lực tuyệt đối không thể sánh bằng lứa thanh niên cường tráng. Hơn nữa, việc đeo mặt nạ chống bụi khiến bà h�� hấp càng thêm khó nhọc. Với tính cách bẩm sinh mạnh mẽ, bà càng cố gắng đi nhanh, hơi thở càng trở nên dồn dập.
Cô thư ký xinh đẹp đang dìu sếp, khuôn mặt ẩn dưới lớp mặt nạ chống bụi lộ rõ vẻ sốt ruột. Bởi vì cô đang mang đôi giày da cao gót, tuy trong số các loại giày nữ thì khá tiện để đi lại, và khi xuống giếng cũng không có vấn đề gì, nhưng đến khi phải dìu Trần Di vội vã chạy trốn, cô mới nhận ra đôi giày này rốt cuộc không tiện bằng giày thể thao, vài lần suýt trẹo chân.
Lúc này, từ trong các tầng đất, truyền đến những tiếng động nặng nề ghê rợn, có nghĩa là cấu trúc địa chất khu vực lân cận đã thay đổi do sóng địa chấn. Mọi người không hẹn mà cùng đồng loạt tăng nhanh bước chân.
Bụi than bay mù mịt, đèn mỏ loạng choạng. Trong sự hỗn loạn đó, nhưng lại không ai phát hiện Trần Di ở cuối đội ngũ đang gặp khó khăn!
Có lẽ họ không phải chỉ lo chạy thoát thân mà mặc kệ bỏ lại Trần Di – dù trong lúc nguy cấp vẫn có người hô to “Để lãnh đạo đi trước!”
Vấn đề là Trần Di từ trước đến nay trong mắt nhân viên Thịnh Hoa luôn vô cùng mạnh mẽ. Sau khi bà bình tĩnh tự nhiên hạ lệnh sơ tán, trong tiềm thức của các nhân viên Thịnh Hoa lại một lần nữa được khẳng định vững chắc rằng: Trần tổng vẫn là nữ cường nhân có thể làm được mọi thứ, làm sao có thể cần giúp đỡ?
Mỗi người đều chỉ lo chạy thoát thân, không ai ngờ rằng, Trần Di đã là phụ nữ gần năm mươi tuổi, thể lực căn bản không thể sánh bằng một đám thanh niên cường tráng!
Cô thư ký sốt ruột đến dậm chân thùm thụp, vội cởi chiếc mặt nạ chống bụi vướng víu ra, há miệng định kêu, nhưng lại bị bụi than sộc vào phổi, khó chịu ho sặc sụa. Tiếng ho khan của cô ngay lập tức bị sự hỗn loạn và ồn ào nhấn chìm.
Nhìn trong màn bụi mờ mịt, những bóng người lờ mờ cùng những cột sáng đèn mỏ loạng choạng khắp nơi, cô thư ký gần như muốn suy sụp.
“Tôi, tôi tự đi được, Tiểu Chu, cô cứ đi trước đi,” Trần Di hô hấp dồn dập, khó nhọc nói xong câu đó. Khuôn mặt dưới lớp mặt nạ đã trở nên ửng hồng. Tiếp đó, bà đẩy cô thư ký Chu một cái.
Bỗng nhiên, giữa màn bụi than bay tán loạn, một bóng người hơi gầy yếu dừng lại bước chân, thậm chí còn quay ngược lại một đoạn ngắn, vươn tay về phía Trần Di: “Cháu đỡ cô.”
Là Tề Nhiên.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này, kính mong độc giả ghi nhận.