Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Danh Tiểu Sư Gia - Chương 118: Kinh người cái bao tay

Tư Đồ Sách nói: "Kể lại mọi chuyện một lần!"

Lưu Đống vội vàng gật đầu nói: "Vâng! Chúng tôi đã bàn bạc kỹ lưỡng, do Quách Chúc dẫn hai con trai nhà họ Yến cùng người nhà rời đi trước. Đêm hôm đó, hai chúng tôi mang theo dây thừng, ẩn nấp ở góc tường ngoài cửa. Sau khi Quách Chúc đến, hắn dẫn chúng tôi vào sân, rồi đóng cửa lại. Hắn gõ cửa, vào nói chuyện trước với Yến lão thái gia, tiện thể xem có ai lạ trong nhà không. Sau đó hắn đi ra, nói Yến lão thái gia đang ngâm mình trong bồn tắm, còn hai anh em nhà họ Yến cùng người nhà đều đang đánh mã xâu ở chỗ quen biết của hắn. Hắn sẽ giữ chân bọn họ, bảo chúng tôi cứ yên tâm tìm bạc. Sau đó hắn bỏ đi, tôi và Mã Vĩ liền vào. Trước tiên chúng tôi ép Yến lão thái gia nói chỗ giấu bạc, nhưng lão già này thà chết không chịu khai. Chúng tôi ghì chết ông ta trong bồn tắm, rồi đi tìm bạc. Tìm mãi hơn nửa ngày, chúng tôi mới tìm thấy trong cái rương dưới gầm giường, cho vào túi vải rồi ra khỏi nhà họ Yến. Bạc được giấu ở chỗ tôi. Đợi khi mọi việc êm xuôi sẽ chia."

"Số bạc vụn mười mấy lượng của ngươi cũng là từ số bạc này mà ra sao?"

"Vâng. Chúng tôi giữ lại một ít để chi tiêu vặt vãnh, còn lại thì chôn giấu. Ngày hôm qua Mã Vĩ tới tìm tôi xin tiền tiêu, thì tôi đưa cho hắn mười lăm lạng."

"Cái chăn và quần áo đắp trên mặt người chết là do ai làm?"

"Là tôi. Tôi lấy chăn trên giường đắp lên mặt ông ta, rồi lấy thêm quần áo phủ lên."

"Tại sao phải đắp?"

"Tôi nghe người ta nói, người trước khi chết sẽ nhớ khuôn mặt người cuối cùng hắn nhìn thấy, sẽ quay về tìm người đó. Tôi lo lắng ông ta quay lại tìm tôi, hơn nữa, tôi sợ hãi khi nhìn thấy bộ dạng của ông ta, nên lấy chăn bông và quần áo phủ lên."

Tư Đồ Sách suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn phải hỏi: "Các ngươi, lúc gây án, có đeo găng tay không?"

"Có đeo."

Tư Đồ Sách kinh ngạc vô cùng, hỏi: "Trời nóng bức như vậy, các ngươi đeo găng tay làm gì?"

Lưu Đống nói: "Là Quách Chúc nói. Hắn nói đeo găng tay, người khác sẽ không biết là chúng tôi làm."

Tư Đồ Sách lờ mờ cảm thấy có gì đó không ổn: "Hắn tại sao lại nói như vậy?"

"Tôi cũng không biết, dù sao thì hắn bảo chúng tôi chuẩn bị găng tay, rồi dặn đi dặn lại rằng đến lúc đó phải đeo. Tuyệt đối không được cởi ra. Nên chúng tôi cứ thế mà đeo."

Tư Đồ Sách hơi ngớ người, tại sao lại có chuyện như vậy? Chẳng lẽ kiến thức lịch sử của mình có chỗ sai lầm sao? Vào thời Minh, người xưa đã biết đến tính duy nhất của vân tay và dùng nó để phân biệt thân phận cá nhân rồi ư? Không đúng, mình xuyên không đến đây lâu như vậy, chưa từng nghe Hạ Lan Băng nhắc đến chuyện phá án bằng vân tay. Khi mình dùng vân tay để phân biệt, Hạ Lan Băng đã rất kinh ngạc, thậm chí còn tức giận vì chuyện đó...

Tức giận!

Vừa nghĩ tới Hạ Lan Băng tức giận vì chuyện này, Tư Đồ Sách lập tức nhớ tới vị pháp y xuyên không Mạnh Thiên Sở mà Hạ Lan Băng từng nhắc đến! Chẳng lẽ, đây là do Mạnh Thiên Sở đó dạy sao?

Phải tìm Quách Chúc tra hỏi cho rõ ràng!

Tư Đồ Sách cùng Hạ Lan Băng áp giải phạm nhân cùng tang vật về nha môn để bắt Quách Chúc và Mã Vĩ về, cả hai đều bị bắt gọn một cách thuận lợi.

Tư Đồ Sách lập tức thẩm vấn Quách Chúc.

Tư Đồ Sách đặt lời khai của Lưu Đống xuống trước mặt Quách Chúc, nói cho hắn biết đã tìm được tang vật tại nhà Lưu Đống. Phòng tuyến tinh thần của Quách Chúc lập tức sụp đổ, lập tức khai ra toàn bộ quá trình bàn bạc, kết giao công thủ đồng minh với Lưu Đống, Mã Vĩ khi giết người cướp của.

Điều Tư Đồ Sách muốn biết nhất, chính là vấn đề đeo găng tay kia, hắn hỏi: "Làm sao ngươi biết đeo găng tay có thể ngăn người khác điều tra ra là các ngươi gây án?"

Quách Chúc nói: "Là một người nói cho tôi biết. Lão thái gia Yến có tiền, cũng là hắn kể cho tôi biết."

"Ai vậy?"

"Tôi không biết, là lúc tôi đánh mã xâu ở sòng bạc thì quen biết. Người đó nói giọng kinh thành, là người bên kinh sư, ra tay rất phóng khoáng. Hôm đó đánh rất lớn, bài của hắn thực ra rất giỏi, nhưng cố ý nhường tôi, còn cố tình ra bài để tôi ăn, để tôi kiếm được chút tiền, nên trong lòng tôi thực sự rất cảm kích hắn. Đánh bài xong, hắn mời tôi ăn cơm uống rượu, nói muốn kết giao bằng hữu với tôi. Tôi liền đi cùng hắn. Chỉ có hai chúng tôi. Uống rượu, hắn hỏi tôi cuộc sống thế nào, tôi nói khá chật vật, chi tiêu nhiều. Hắn liền hỏi sao không làm chuyến nào kiếm ít tiền. Tôi nghĩ hắn là mật báo của nha môn nên không dám nói gì. Hắn chỉ cười, nói hắn chỉ thấy tôi là người không tệ, muốn giúp tôi, nói hắn nghe nói con trai lớn của lão thái gia Yến làm quan ở kinh thành, đã gửi cho lão thái gia Yến bốn trăm lạng bạc. Tôi với nhà họ Yến quan hệ không tệ, sao không tìm cơ hội làm một chuyến. Tôi vẫn chưa tin hắn. Cuối cùng hắn nói thật, rằng hắn có thù với nhà họ Yến, muốn tôi giúp thuận tiện báo thù. Nói xong thì đưa tôi năm mươi lạng bạc. Còn dặn tôi rằng, nếu tôi quyết định đi làm việc này, nhất định phải nhớ đeo găng tay, như vậy có thể ngăn người khác phát hiện. Rồi hắn bỏ đi. Ban đầu tôi nghi ngờ có phải đây là cái bẫy không, tôi âm thầm để ý nhà họ Yến, cũng không phát hiện ra điều gì bất thường. Người kia sau đó cũng không thấy lại. Tôi liền tìm cơ hội nói chuyện thân mật với lão thái gia Yến, lão thái gia Yến đã để lộ ra. Quả nhiên có khoản tiền đó. Tôi biết người đó không lừa tôi, liền bàn bạc với hai người kia để thực hiện vụ án này."

"Người này trông như thế nào?"

"Vóc dáng trung bình, người rất vạm vỡ. Nói giọng kinh sư."

"Hắn không nói cho ngươi biết tại sao đeo găng tay lại có thể ngăn người khác phát hiện ư?"

"Hắn không nói gì cả, chỉ là nhiều lần nhấn mạnh điều này."

Tư Đồ Sách dù nhiều lần truy vấn, cũng không hỏi thêm được điều gì mới lạ, liền sai người áp Quách Chúc xuống.

Hạ Lan Băng đã luôn ngồi nghe thẩm vấn, thấy hắn nhiều lần truy vấn chuyện đeo găng tay, hỏi: "Chuyện này rất quan trọng sao?"

Tư Đồ Sách gật đầu: "Ngươi có biết không, có thể dựa vào vân tay để phán đoán xem có phải cùng một người không?"

Hạ Lan Băng lắc đầu: "Ta chỉ biết là có thể đối chiếu hình dạng dấu tay để phán đoán."

"Cái đó không chính xác đâu."

"Vân tay quanh co khúc khuỷu như vậy, làm sao mà phán đoán có phải cùng một người không chứ?"

"Điều này cần kỹ thuật nhất định!" Tư Đồ Sách trầm giọng nói "Theo tôi được biết, trên thế giới này, chỉ có tôi và sư phụ tôi biết kỹ thuật này. Nhưng mà, hiện giờ Quách Chúc này lại rõ ràng cũng biết. Đương nhiên, hắn là biết được từ người đánh bài bí ẩn kia. Người đó làm sao lại biết kỹ thuật này chứ?"

Hạ Lan Băng chầm chậm nói: "Theo tôi được biết, không chỉ ngươi và sư phụ ngươi biết cách dùng vân tay phân biệt có phải cùng một người không, mà còn có một người nữa cũng biết."

"Mạnh Thiên Sở?" Tư Đồ Sách thốt lên.

Hạ Lan Băng chậm rãi gật đầu: "Trừ khi hắn chính là sư phụ ngươi. Nếu không, trên đời này ít nhất cũng phải có ba người biết phương pháp này."

"Vâng! Nếu tìm được Mạnh Thiên Sở này thì tốt quá, tôi cũng muốn hỏi trực tiếp hắn, xem hắn có phải là sư huynh của tôi không, có lẽ thật sự là như vậy."

"Ngươi có bao nhiêu sư huynh đệ?"

"..., trước mắt chỉ có mình tôi, à, ý là tôi biết chỉ có mình tôi thôi, không biết sư phụ có âm thầm nhận thêm đồ đệ nào không. Cũng không biết Mạnh Thiên Sở này đang ở đâu, nếu tìm được hắn thì tốt quá."

"Tốt nhất đừng tìm được hắn!" Hạ Lan Băng chậm rãi nói.

"Tại sao vậy?"

Hạ Lan Băng lắc đầu, nói: "Thôi, không nói chuyện này nữa. Chúng ta vẫn nên tiếp tục thẩm án đi."

Hai người tiếp tục thẩm vấn Mã Vĩ. Mã Vĩ cũng thành thật thú nhận. Những gì hắn khai giống hệt lời Quách Chúc và Lưu Đống. Hắn cũng thú nhận là do Quách Chúc dặn dò, bảo bọn họ phải đeo găng tay khi gây án, nói rằng làm vậy có thể tránh người khác phát hiện, nào ngờ vẫn bị người ta phát hiện.

Vụ án đã được phá thành công, nhưng Tư Đồ Sách lại chẳng vui vẻ nổi. Bởi vì đối với hắn mà nói, vụ án này vẫn chưa hoàn toàn được giải quyết. Cái gút mắc kia, người đánh bài bí ẩn rốt cuộc là ai, có phải Mạnh Thiên Sở không thì không ai biết. Nếu là Mạnh Thiên Sở, hắn lại sai khiến Quách Chúc và đồng bọn đi giết lão thái gia Yến để làm gì? Chẳng lẽ thật sự có thù oán với lão thái gia Yến ư? Những điều này, trước khi tìm được người đó, tất cả vẫn còn là một ẩn số.

Nếu việc đó chỉ khiến Tư Đồ Sách không vui vẻ nổi, thì tin tức tiếp theo lại khiến hắn căng thẳng và lo lắng. Tin tức đó chính là, sát thủ Ưng Tổ lại một lần nữa thất thủ!

Người nói cho hắn biết tin tức này, tự nhiên là Điêu Bằng, phó quản sự của hắn.

Đêm đó Điêu Bằng đến thăm nhà Tư Đồ Sách. Đến thư phòng, hắn nói cho Tư Đồ Sách tin tức này. Hắn đã phái hai sát thủ Ưng Tổ của Đông Xưởng lẻn vào ám sát Tiếu Hằng, kết quả đều một đi không trở lại! Rốt cuộc là bị giết hay bị bắt thì không ai rõ.

Đây không phải là tin tốt đối với Đông Xưởng. Nếu để Cẩm Y Vệ biết là sát thủ Ưng Tổ của Đông Xưởng làm, thì đó lại sẽ trở thành cái cớ để công kích Đông Xưởng!

Điêu Bằng đang xin chỉ thị Tư Đồ Sách xem nên làm gì bây giờ.

Tư Đồ Sách có ý kiến rất đơn giản: là bẩm báo lên cấp trên, tức Nghiêm Thế Phiên, để ông ta đưa ra quyết định.

Nhưng Điêu Bằng lại không đồng tình với đề nghị này. Lý do cũng rất hợp lý: ít nhất phải bốn ngày nữa. Nếu sát thủ bị bắt được, khó mà đảm bảo trong bốn ngày đó không bị lộ thân phận. Nguy hiểm này quá lớn. Quan trọng hơn là, sẽ để cấp trên biết được sự bất lực của bọn họ. Đây là vụ án đầu tiên của họ, vậy mà đã thất bại, mà còn có thể gây nguy hiểm cho cuộc đối đầu của Nghiêm Tung với Từ Giai trên triều đình, điều này cực kỳ phiền phức.

Tư Đồ Sách hỏi hắn muốn làm gì bây giờ. Điêu Bằng phân tích một hồi, nói rằng nếu lại phái người đi hành thích Tiếu Hằng, chỉ có giết chết Tiếu Hằng mới có thể vãn hồi cục diện bị động, bởi vì làm như vậy mới có thể giao phó với Nghiêm Thế Phiên, đây là điều quan trọng nhất. Việc sát thủ thất thủ thì khó tránh khỏi. Nếu nhiệm vụ chính hoàn thành, thì những sai sót trước đó của sát thủ mới dễ dàng che giấu. Dù cho sát thủ có khai báo, đến chết cũng không nhận, đối phương cũng không thể đưa ra thêm bằng chứng nào.

Tư Đồ Sách vốn dĩ không muốn quản chuyện này, nói: "Chuyện này đã giao cho ngươi xử lý, ngươi tự xem mà xử lý đi, không cần xin chỉ thị ta."

Điêu Bằng nói: "Hai sát thủ trước đó, nghe nói là hai người giỏi nhất của Ưng Khóa chúng ta. Họ đều đã thất thủ rồi, giờ lại phải tìm người lợi hại hơn họ, e là không tìm thấy mất."

"Vậy thì tôi cũng đành chịu, chẳng lẽ tôi lại tự mình ra tay ư!"

Điêu Bằng nhìn hắn đầy ẩn ý, không nói lời nào.

Tư Đồ Sách lạnh lùng nói: "Nhìn tôi làm gì, có lời cứ nói, có gì thì nói toạc ra!"

"Vâng vâng, đại ca," Điêu Bằng cẩn thận từng li từng tí nói. "Ý tôi là, với đạo hạnh cao siêu của đại ca, liệu có thể dùng đạo pháp khu quỷ để giết chết Tiếu Hằng kia không, đồng thời tìm kiếm hai sát thủ của chúng ta? Nếu cứu được thì cứu, nếu không thì giết chết diệt khẩu luôn. Cách này chẳng phải tốt hơn việc phái sát thủ sao?"

Tư Đồ Sách sững sờ một lát, rồi bật cười. Nếu thật sự biết dùng pháp thuật khu quỷ để giết người, thì đương nhiên không có thủ đoạn ám sát nào tốt hơn. Thế nhưng, mình làm gì biết pháp thuật đó, nhưng Điêu Bằng thì không biết. Hắn lại tin chắc Tư Đồ Sách đạo pháp cao minh, có thể phóng Chưởng Tâm Lôi đánh chết người, thì thuật khu quỷ chắc hẳn cũng không thành vấn đề. Nếu không có đạo pháp bậc này, làm sao cấp trên lại trực tiếp cất nhắc hắn lên làm quản sự Ưng Khóa, một chức vụ quan trọng như vậy, phụ trách ám sát của Đông Xưởng chứ?!

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được biên tập lại với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free