(Đã dịch) Hình Danh Tiểu Sư Gia - Chương 139: Bắt giặc trước bắt vua
Tiếng điện giật xẹt ra phía sau gáy tên giặc Oa Vương. Hắn ưỡn thẳng người, vậy mà không ngã gục!
Thân thể của tên giặc Oa Vương này quá mạnh mẽ, chịu một đòn điện như vậy mà vẫn không ngã vật xuống! Thế nhưng, bàn tay đang giữ gậy điện của hắn đã trượt khỏi gáy.
Tư Đồ Sách tay mắt lẹ làng, chộp lấy cây gậy điện, lần nữa dí vào gáy tên giặc Oa Vương. Tên giặc Oa Vương này tuy võ công cái thế, sức mạnh vô cùng, thân thể có sức chống chịu siêu cường, nhưng điện áp của gậy điện quá cao. Mặc dù không thể đánh gục hắn ngay lập tức, song vẫn khiến hắn toàn thân vô lực. Vì vậy, khi Tư Đồ Sách dí gậy điện vào, hắn căn bản không thể phản kháng.
Lần này, hắn dí điện ít nhất hai ba giây! Cổ tên giặc Oa Vương tê cứng, thân thể run rẩy bần bật. Hai tên vệ binh ban nãy còn đang thích thú quan sát, chưa kịp nhận ra sự bất thường thì tên giặc Oa Vương đã đổ ầm xuống đất.
Những tên vệ binh còn lại lập tức xông vào Tư Đồ Sách. Hắn xoay người, bật ngay đèn pin siêu sáng. Tia sáng trắng lóa quét qua, hai tên vệ binh bị chói mắt, không còn nhìn thấy gì nữa.
Tư Đồ Sách đã sớm nghĩ kỹ hành động tiếp theo, không chút chần chừ lao tới, dí gậy điện vào cổ tên vệ binh đứng phía trước! Tên vệ binh lập tức toàn thân run rẩy bần bật, co quắp ngã xuống đất.
Tên vệ binh còn lại, tuy mắt đang mù lòa, không biết chuyện gì đang xảy ra nhưng vẫn giữ được bình tĩnh. Hắn rút phập thanh trường đao, chém mấy nhát vu vơ, quay đầu định gọi đám vệ binh bên ngoài trướng. Ngay đúng lúc này, hắn cảm thấy một luồng kình phong lao thẳng vào cổ họng!
Tên vệ binh này võ công cũng rất cao, tuy không nhìn thấy gì nhưng có thể nghe gió đoán hình, biết rõ đối phương đang dùng binh khí tấn công mình. Hắn lập tức vung trường đao trong tay, định dùng sức đỡ gạt binh khí của đối phương. Thế nhưng, rắc một tiếng, hắn cảm thấy trường đao trong tay gãy lìa, thầm kêu lên không ổn thì đã không kịp nữa rồi. Hắn cảm thấy cổ lạnh buốt, có vật gì đó đâm thấu cổ họng, đâm đứt cả gáy! Ý thức của hắn lập tức ngưng đọng vĩnh viễn tại khoảnh khắc ấy!
Thì ra là vậy, khi tên vệ binh này định dùng trường đao của mình để đỡ nhát đao của Tư Đồ Sách, trường đao của hắn đã bị trường đao của Tư Đồ Sách chém đứt, nên không thể ngăn cản nhát đâm chí mạng vào cổ họng.
Thanh trường đao mà Tư Đồ Sách đang dùng, chính là thanh võ sĩ đao Đông Dương được rút ra từ giá đỡ phía sau l��ng tên giặc Oa Vương!
Mà thanh đao này, lại là một thanh bảo đao sắc bén, chém sắt như chém bùn!
Tư Đồ Sách vừa mừng vừa sợ, trong lòng thầm kêu may mắn. Hắn lập tức rút đao ra, xoay người lại, một nhát đâm thẳng vào tim tên vệ binh còn lại. Sau đó, đang định chém chết tên giặc Oa Vương bằng một nhát đao thì chợt nghĩ lại rồi dừng tay. Tên này có lẽ sau này còn dùng được, hay là cứ giữ mạng cho hắn ��ã. Hắn lại cầm gậy điện dí thêm mười mấy giây vào tên giặc Oa Vương, dí đến mức tên giặc Oa Vương sùi bọt mép, mắt trắng dã, ngất xỉu, lúc này mới chịu dừng tay.
Hắn vung thanh võ sĩ đao này, chém đứt xương quai xanh của tên giặc Oa Vương, rồi chọn đứt gân mạch tay chân hắn. Như vậy, toàn thân hắn từ trên xuống dưới đều không thể nhúc nhích.
Hoàn tất, hắn đặt đao xuống, bắt đầu lục soát tên giặc Oa Vương, nhất định phải tìm được loại sâm núi đó để trở về cứu Hạ Lan Băng.
Hắn lôi ra tất cả những thứ trên người tên giặc Oa Vương: một thanh dao găm, một tờ giấy được gấp gọn gàng, và một bình sứ nhỏ!
Hắn chộp lấy bình sứ nhỏ xem xét, trên đó dán một mảnh giấy hồng nhỏ, dùng chữ lệ thư viết “Cửu Dương Hồi Nghịch Đan”! Mở ra, bên trong có một mùi thuốc nồng, đổ ra thấy còn vài viên!
Đã tìm được! Tư Đồ Sách mừng rỡ khôn xiết, vội vàng cất bước định chạy ra ngoài, nhưng chợt đứng sững lại. Nếu cứ thế mà ra, đám vệ binh bên ngoài nhất định sẽ sinh nghi, một khi bị phát hiện thì khó mà tho��t khỏi doanh trại giặc Oa.
Hắn nghĩ ngợi, rồi lấy ra một chiếc bàn nhỏ bên cạnh, cố sức nâng tên giặc Oa Vương dậy, đặt gục xuống bàn. Hắn cũng kéo thi thể hai tên vệ binh đến đặt nằm sấp trên chiếc bàn nhỏ. Sau đó, Tư Đồ Sách đặt thanh võ sĩ đao chém sắt như chém bùn kia lên giá đao, sửa sang lại mọi thứ, xem xét không có gì bất thường. Lúc này, hắn cầm lấy con dao găm tìm được trên người tên giặc Oa Vương, rút ra, rồi cài gậy điện vào sau lưng. Hắn đi đến cửa trướng, vén tấm vải trướng lên, thò đầu ra, nói với tên vệ binh người Hán đang đứng nghiêng mình ở ngoài cửa: “Đại Vương cho ngươi vào.”
Tên vệ binh kia đáp lời rồi chui vào trong trướng, liếc thấy tên giặc Oa Vương cùng hai tên vệ binh đều đang nằm sấp trên chiếc bàn nhỏ, trông như đang thì thầm chuyện gì đó. Hắn chợt sững sờ một lát. Ngay đúng lúc này, toàn thân hắn cứng đờ, run rẩy bần bật, lập tức ngã vật xuống đất. Hiển nhiên là đã bị Tư Đồ Sách dí gậy điện làm cho ngã gục.
Tư Đồ Sách dùng dao găm đánh gãy gân mạch hai tay hắn, sau đó chống dao g��m vào cổ họng, lạnh lùng nói: “Muốn chết hay muốn sống?”
Tên vệ binh kia vội đáp: “Muốn sống, muốn sống! Anh hùng tha mạng!”
“Vậy thì cứ làm theo lời ta! Bắt đầu đi!”
Tên vệ binh vội vã giãy giụa đứng dậy. Tư Đồ Sách dùng dao găm chống vào lưng hắn. Gân mạch hai tay hắn đã bị đánh gãy, tay không thể nhúc nhích, nên không dám phản kháng, ngoan ngoãn đứng im.
Tư Đồ Sách nói: “Ngươi thò đầu ra ngoài, bảo người bên ngoài chuẩn bị một cỗ xe ngựa lớn. Sau đó, bảo cả gia đình lão lang trung mà các ngươi đã giam giữ lên xe, đứng chờ sẵn trước lều! Ta nói thật cho ngươi biết, ta đã giết Đại Vương của các ngươi rồi, nên ngươi đừng giở trò. Phải nói bằng tiếng Hán, bằng không ngươi sẽ không sống nổi đâu!”
Tên vệ binh kia sợ đến nỗi run lập cập, liên tục gật đầu lia lịa đồng ý. Hắn chậm rãi bước đến cửa trướng, thò đầu ra ngoài, gọi lớn một tên giặc Oa người Hán, bảo hắn chuẩn bị một chiếc xe ngựa, rồi gọi cả gia đình lão lang trung lên xe chờ sẵn. Sau đó, hắn ra lệnh không có lệnh của Đại Vương, bất cứ ai cũng không được bước vào lều.
Tư Đồ Sách chờ hắn thò đầu vào trong lều, lập tức dùng gậy điện dí cho hắn ngã gục. Tư Đồ Sách nhìn thấy tờ giấy được gấp gọn gàng vứt ra từ trên người tên giặc Oa Vương trên bàn. Ban nãy hắn đã thấy có gì đó khác thường, giờ nhìn kỹ càng thấy lạ hơn. Hắn bèn tiến đến, cầm lên xem xét. Bởi vì tờ giấy này không phải loại giấy quan thường thấy thời Minh triều, cũng không phải loại giấy in ấn thông thường, mà rõ ràng là loại giấy công nghệ hiện đại!
Giấy hiện đại sao lại xuất hiện ở Minh triều?
Hắn lập tức mở tờ giấy ra, khiến hắn trố mắt ngạc nhiên. Đây là một bản đồ địa hình vệ tinh hiện đại của vùng duyên hải này! Vô cùng rõ ràng. Phía dưới còn in cả tên nhà xuất bản, thậm chí còn có giá niêm yết!
Một bản đồ địa hình hiện đại làm sao lại xuyên không đến Minh triều?
Tư Đồ Sách sững sờ, xem xét kỹ lưỡng hơn thì lại phát hiện có chút điểm khác biệt. Trên tấm bản đồ địa hình này, rất nhiều địa danh được đánh dấu bằng tiếng Nhật, và những địa điểm được khoanh tròn đỏ cũng được ghi chú rõ ràng!
Hắn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao chiến thuật du kích và chiến thuật vận động của giặc Oa lại thành công đến vậy, vì sao chúng luôn có thể thuận lợi tránh được những đợt công kích vây quét của quân Minh, mà lại có thể đánh trúng điểm yếu phòng thủ của quân Minh. Đơn giản là vì bọn chúng có một tấm bản đồ địa hình vô cùng chính xác như vậy! Bọn chúng đánh dấu rõ ràng vị trí đóng quân của quân Minh đã được điều tra lên trên đó, sau đó phái mật thám đi khắp nơi nắm rõ hành tung của quân Minh. Cho dù quân Minh đã đến gần chúng, bọn chúng luôn có thể lợi dụng tấm bản đồ địa hình vô cùng chính xác này để tìm được lối thoát khỏi vòng vây, nên luôn có thể khéo léo thoát khỏi sự truy bắt của quân Minh!
Bản đồ đối với quân đội mà nói quá đỗi quan trọng. Năm đó, Hồng quân trong cuộc Vạn lý Trường chinh, chính là nhờ một tấm bản đồ quân dụng thu được mà thoát khỏi vòng vây trùng điệp của Quốc dân quân.
Vậy một tấm bản đồ địa hình vệ tinh hiện đại của vùng duyên h��i như thế này, sao lại lọt vào tay giặc Oa mấy trăm năm trước? Chẳng lẽ vào thời điểm này, giặc Oa đã có vệ tinh sao?
Điều này hiển nhiên là một chuyện cười lớn, hoàn toàn là chuyện không thể nào. Thế nhưng, hắn không thể hiểu vì sao giặc Oa lại có một tấm bản đồ hiện đại như vậy!
Hắn cảm thấy may mắn vì đã không giết chết tên giặc Oa Vương, có thể từ miệng hắn ép hỏi ra đáp án.
Hắn vội vàng nhét tấm địa đồ đó vào trong ngực, phát hiện tên giặc Oa Vương rên rỉ có dấu hiệu tỉnh lại. Lập tức, hắn tiến lên dí thêm cho hắn hơn mười giây điện giật. Tên giặc Oa Vương liền lại ngất lịm đi.
Lúc này, bên ngoài có tiếng nói vọng vào: “Báo cáo, xe ngựa đã chuẩn bị xong! Gia đình lão lang trung kia cũng đã lên xe ngựa rồi.”
Là tiếng của tên giặc Oa người Hán mà hắn vừa sai khiến. Tư Đồ Sách dùng dao găm chống vào lưng tên vệ binh người Hán kia, bảo hắn đáp lời: “Đại Vương có lệnh, đưa xe ngựa chậm rãi tiến vào trong lều! Nhưng người đánh xe ngựa không được vào!”
Tên giặc Oa bên ngoài không hiểu m���nh lệnh này của Đại Vương có ý gì, nhưng cũng chỉ có thể làm theo. Vì vậy, hắn bảo người đánh xe đưa xe ngựa chậm rãi tiến vào trong đại trướng.
Tư Đồ Sách dùng gậy điện đánh gục tên vệ binh người Hán kia, sau đó kéo tấm màn xe ra.
Trong xe, có lão lang trung cùng một bà lão, còn có một đứa trẻ choai choai. Lão lang trung thấy là hắn, liền kinh hãi.
Tư Đồ Sách giơ ngón tay ra hiệu không được lên tiếng, sau đó thấp giọng nói: “Ta tới cứu các ngươi ra ngoài đấy!” Hắn mò ra bình sứ từ trong lòng ngực, đưa cho lão lang trung rồi hỏi: “Viên Hồi Nghịch Đan mà ông nói, có phải là cái này không?”
Lão lang trung tiếp nhận, lấy ra một viên nhìn thoáng qua, gật đầu nói: “Đúng vậy, chính là nó. Ngươi thật sự đến cướp đan dược sao?”
“Không còn cách nào khác, nương tử của ta đã nguy kịch lắm rồi. Ông có viên thuốc này, có thể cứu nàng sao?”
“Không vấn đề gì, chỉ cần nàng còn thoi thóp một hơi, có viên thuốc này thì tám chín phần mười là có thể cứu được!”
“Thật tốt quá! Nương tử của ta đang nguy kịch, nàng ở nơi không xa phía trước. Ông có thể giúp ta đi cứu nàng không?”
“Được thôi, ngươi đã cứu lão hủ cùng người nhà, lão hủ liều cả cái mạng già này cũng muốn cứu sống nương tử của ngươi!”
“Cảm ơn! Rất đa tạ rồi!” Tư Đồ Sách thở phào nhẹ nhõm liên tục. Lão lang trung vội vã đáp lễ, cũng xung phong nhận việc nói ông ấy sẽ lái xe ngựa, để ông ấy lái cho. Tư Đồ Sách càng thêm cao hứng, bèn bảo bọn họ giúp khiêng tên giặc Oa Vương này lên xe, chuẩn bị dùng hắn làm con tin.
Lão lang trung cùng đứa trẻ choai choai đều xuống xe giúp đỡ, cùng Tư Đồ Sách khiêng tên giặc Oa Vương lên xe ngựa. Tư Đồ Sách lại dí thêm một gậy điện vào tên giặc Oa Vương, để hắn tạm thời không thể nào tỉnh lại.
Tư Đồ Sách nhặt khẩu súng lửa của mình trên tấm thảm Tatami, ước lượng rồi nhét vào ngực. Hắn lại cắm thanh võ sĩ đao chém sắt như chém bùn kia vào vỏ đao, rồi ném lên xe. Sau đó, cùng lão lang trung và những người khác khiêng tên vệ binh người Hán đã ngất xỉu lên xe ngựa, cứu tỉnh hắn, rồi dùng dao găm chống vào lưng hắn.
Sau đó, lão lang trung lái xe ngựa ra khỏi lều. Tên vệ binh người Hán dựa theo yêu cầu của Tư Đồ Sách, nói rằng bọn họ phụng mệnh phải lập tức rời doanh trại đi làm việc công. Đại Vương đang ở trong đó hỏi cung tên mật thám ban nãy, không cho phép ai vào quấy rầy. Lính gác ở cổng đã đáp ứng. Thậm chí còn gọi người mang ra hai bó đuốc cắm ở càng xe để soi sáng cho bọn họ.
Xe ngựa nhanh chóng đi ra ngoài. Tư Đồ Sách căng thẳng lén nhìn qua khe hở màn xe, thấy đám giặc Oa đang ngồi vây quanh uống rượu ăn cơm. Thỉnh thoảng lại có tên giặc Oa hiếu kỳ nhìn theo chiếc xe ngựa đang rời đi.
Cuối cùng, xe ngựa của bọn họ cũng ra khỏi nơi đóng quân, chạy dọc theo con đường lớn về phía trước. Tư Đồ Sách bảo con trai lão lang trung tìm một sợi dây thừng, trói chặt hai chân tên giặc Oa người Hán kia. Hai tay hắn đã bị Tư Đồ Sách đánh gãy gân mạch, không thể nhúc nhích được nữa, nên không cần lo lắng.
Mọi quyền lợi đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản.