Hạ Lan Băng uống thuốc xong, nàng bị trọng thương, lại thêm một đêm không ngủ, giờ đã bình an, tâm trạng thả lỏng, người mình yêu lại ở ngay bên cạnh, nàng nắm tay Tư Đồ Sách, cảm thấy mỹ mãn nên rất nhanh chìm vào giấc ngủ.

Vợ lão lang trung ở trong lều chăm sóc, Tư Đồ Sách lúc này mới yên tâm, cùng Kinh Ca Nhi rời lều, đến lều của Chung Bỉnh Trực và những người khác.

Chung Bỉnh Trực và Điêu Bằng đều trúng mấy mũi tên, hiện tại toàn thân quấn đầy băng bó, nằm rên rỉ trên giường. Thấy Tư Đồ Sách bước vào, cả hai đều mừng rỡ. Tư Đồ Sách hỏi han thương tích của họ. Vì mặc áo giáp mềm nên vết thương không quá nghiêm trọng, đỡ hơn Hạ Lan Băng nhiều.

Chung Bỉnh Trực kể lại những gì đã trải qua trong lúc trốn chạy. May mắn lúc đó Tư Đồ Sách mang theo khẩu súng kia, nếu không, không mở được ổ khóa đồng, không thể xông ra khỏi sân nhỏ thì e rằng tất cả đã phải bỏ mạng tại đó.

Nhắc đến chuyện này, Tư Đồ Sách cũng rất cảm động. Lúc đó Chung Bỉnh Trực và Điêu Bằng hoàn toàn có thể vượt tường bỏ trốn, nhưng họ đã không làm vậy, liều mình bảo vệ y. Chẳng cần phải nói gì nhiều, chỉ riêng tấm lòng nghĩa khí này thôi cũng đủ khiến người ta cảm động sâu sắc.

Điêu Bằng nghe nói Tư Đồ Sách bắt được Oa Vương, quả nhiên vừa mừng vừa sợ, không ngừng khen ngợi đạo pháp của Tư Đồ Sách lợi hại. Cả hai đều cho rằng, nếu không phải đạo pháp của Tư Đồ Sách cao minh, thì làm sao có th�� bắt được Oa Vương cơ chứ! Ai nấy đều nói lần này Tư Đồ Sách lập công lớn, triều đình nhất định sẽ trọng thưởng.

Thầy đồ Ôn Mặc với vẻ mặt áy náy nói, sách vở ôn tập mang theo đã rơi rớt ở trạm dịch, e rằng đã chìm trong biển lửa rồi.

Nếu như là trước đây, Tư Đồ Sách nhất định sẽ cảm thấy rất nhẹ nhõm, vì không cần học hành. Thế nhưng, sau khi biết được suy nghĩ của Hạ Lan gia, y cũng nhận ra, giành được công danh e rằng là con đường duy nhất để cưới Hạ Lan Băng một cách thuận lợi. Mà công danh này không thể đạt được bằng cách trục lợi, ví dụ như dùng tiền mua, nếu không sẽ bị đối phương khinh thường. Dù sao, Hạ Lan gia có cậu ruột là Từ Giai, một đại thần đương triều làm chỗ dựa, nếu muốn dùng những phương pháp khác e rằng rất khó qua ải, chỉ có con đường khoa cử mà thôi.

Mặc dù nói nửa năm thời gian đối với một kẻ còn xa lạ với Tứ Thư Ngũ Kinh như y là căn bản không đủ, nhưng y vẫn quyết định thử. Không được năm nay thì còn có sang năm.

Nhìn thấy vẻ mặt ủ dột của Tư Đồ Sách, thầy đồ, người mà trước kia y vốn chẳng màng việc ôn bài, giờ lại thấy an lòng. Với vai trò người làm thầy mà nói, ông chỉ mong có học trò chuyên cần. Tay vuốt râu, ông nói không cần lo lắng, học trò của ông dù không có sách vở cũng làm được.

Thương thế của Hạ Lan Băng vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm, Tư Đồ Sách lúc này cũng chẳng còn tâm trạng để nghĩ chuyện khoa cử. Y đang định rời đi để trở về lều, thì nghe thấy bên ngoài vọng đến tiếng vó ngựa và bước chân dồn dập. Tư Đồ Sách vội vén tấm bạt nhìn ra, thì ra Lỗ Hàn đang dẫn quân truy kích giặc Oa.

Giặc Oa đã mất thủ lĩnh, lại không có bảo bối địa đồ, chắc chắn đã trở thành miếng mồi ngon. Chiến thắng nằm trong tầm tay rồi.

Tư Đồ Sách dặn mấy người họ nghỉ ngơi thật tốt, sau đó quay về lều vải. Hạ Lan Băng vẫn còn say ngủ, Tư Đồ Sách ngồi bên cạnh nàng, nắm tay và ngắm nhìn nàng.

Giấc ngủ này kéo dài đến tận xế chiều, Hạ Lan Băng mới tỉnh lại.

Trong doanh trại đã chuẩn bị thức ăn cho người bệnh, riêng Hạ Lan Băng được ăn cháo nhân sâm. Tư Đồ Sách hầu Hạ Lan Băng ăn hết. Hiện tại trong doanh trại có nhiều người, biết Tư Đồ Sách được Lỗ Hàn trọng dụng, lại nghe tin vị hôn thê của y vì chống giặc Oa mà trọng thương, nên các binh lính và quan quân đều hết sức chiếu cố, nhiều người còn đến thăm hỏi, mang theo không ít đồ ăn ngon. Tư Đồ Sách cũng không tiện thân mật với Hạ Lan Băng.

Dù sao Tư Đồ Sách và Hạ Lan Băng còn chưa thành thân, thậm chí còn chưa định thân, nên không thể ở cùng nhau. Để chăm sóc Hạ Lan Băng, lão lang trung nhờ vợ mình ở lại trong lều Hạ Lan Băng để chăm sóc nàng. Lúc này Tư Đồ Sách mới an tâm.

Chiều ngày hôm sau, quân Minh khải hoàn trở về.

Qua hỏi han mới biết, không lâu sau khi Tư Đồ Sách và những người khác rời đi, giặc Oa đã phát hiện ra Oa Vương mất tích và vệ binh bị giết. Chúng đuổi theo đến ngã ba nhưng không biết phải đuổi theo hướng nào, nên không thể truy đuổi Tư Đồ Sách và những người khác. Mất đi thủ lĩnh, giặc Oa vội vàng chạy về phía bờ biển, nơi chúng neo thuyền, chuẩn bị thoát thân.

Bởi vì quân Minh đã có vị trí chính xác của giặc Oa mà Tư Đồ Sách đã chỉ điểm, thêm việc thẩm vấn tù binh để biết được nơi giặc Oa neo thuyền, quân Minh đã thực hiện chiến thuật bao vây tiêu diệt.

Trước kia giặc Oa thường dùng chiến tranh vận động và du kích, nên quân Minh luôn không thể tóm được chủ lực của chúng để quyết chiến, không cách nào tiêu diệt hoàn toàn. Lần này, quân Minh tập trung nhiều binh lực tinh nhuệ, mà giặc Oa lại mất đi thủ lĩnh, đặc biệt là đã mất đi sự chỉ dẫn của địa đồ chính xác. Mặc dù có mật thám báo cáo hướng đi của quân Minh, nhưng chúng vẫn không thể thoát khỏi vòng vây của quân Minh. Cuối cùng bị vây hãm, sau một trận huyết chiến, ngoại trừ số ít giặc Oa liều chết phá vỡ trùng trùng vây hãm trốn thoát ra biển, còn lại đều bị tiêu diệt sạch.

Lỗ Hàn giành được một thắng lợi lớn, vui mừng khôn xiết, lớn tiếng hạ lệnh khao thưởng toàn quân, đặc biệt mời Tư Đồ Sách và Hạ Lan Băng ngồi vào bàn tiệc.

Hạ Lan Băng rốt cuộc cũng là người luyện võ, thể chất rất tốt. Thêm vào đó, y thuật của lão lang trung tinh xảo, lại hết lòng chữa trị, lại còn có thuốc tiên sâm núi Hồi Nghịch Đan được đặc chế để chữa thương. Vì vậy, mặc dù mới chỉ hai ngày, nhưng nàng đã cơ bản thoát khỏi nguy hiểm, đã có thể ngồi dự tiệc mừng công.

Tư Đồ Sách rất lấy làm cao hứng. Các tướng quan đều biết y một mình lẻn vào hang ổ giặc Oa, bắt được Oa Vương, ai nấy đều vô cùng khâm phục lòng dũng cảm của y. Lại nghe Điêu Bằng và những người khác hớn hở kể về vị hình danh sư gia đạo pháp cao thâm này, họ càng thêm kính sợ. Nhưng khi thấy y nói chuyện bình dị gần gũi, lại thêm vài phần thân thiết, nhân men say, tất cả đều đến mời rượu y.

Tư Đồ Sách vốn đã thích rượu, nhất là tận mắt thấy thể trạng Hạ Lan Băng đã chuyển biến tốt rõ rệt, y càng vui mừng khôn xiết. Rượu đến là uống cạn, uống rất sảng khoái, còn cùng các quân quan oẳn tù tì để thêm phần hứng khởi, càng nhận được thiện cảm của đám võ tướng này, càng thêm phần thân cận. Trong lúc nhất thời, tiếng hò reo ồn ã vang vọng khắp đại trướng trung quân.

Lỗ Hàn tuy là quan phòng giữ của quân Minh, là người đứng đầu cao nhất của hải phòng đồn trú vùng này, nhưng lại là một quan văn. Dù lãnh binh nhiều năm, y vẫn không quen với cách uống rượu phóng khoáng như vậy, nhưng cũng không ngăn cản, tay vuốt râu mỉm cười nhìn họ vui vẻ.

Tư Đồ Sách còn phải chăm sóc Hạ Lan Băng, nên rốt cuộc cũng không uống say. Các quân quan cũng không dám quá mức khuyến khích. Sau một hồi uống rượu, Tư Đồ Sách mắt đã lờ đờ, mơ màng, nhưng không đến nỗi say mèm, vừa vặn đủ để tận hứng.

Ngày hôm sau, Lỗ Hàn sai sĩ quan phụ tá dẫn một đội quân áp giải Oa Vương và tù binh giặc Oa về Kinh báo tiệp. Trước đó, tất nhiên đã có người cưỡi ngựa nhanh về kinh báo tin thắng trận, sau đó đưa người đi, đương nhiên là để nhận thưởng. Lỗ Hàn này vẫn rất công bằng, trong báo cáo thắng trận, đã chi tiết ghi rõ công lao to lớn của Tư Đồ Sách trong trận tiêu diệt giặc Oa lần này.

Tư Đồ Sách và những người khác ở lại doanh trại nửa tháng, Hạ Lan Băng đã có thể vịn vào người khác mà đi lại chậm rãi. Lúc này họ mới cáo từ để trở về Trấn Hải huyện.

Mục đích chuyến này của họ vốn là để giúp điều tra nguyên nhân giặc Oa có thể trốn thoát vòng vây của quân Minh. Hiện tại Tư Đồ Sách tự tay bắt được Oa Vương, quân Minh đã tiêu diệt phần lớn đạo giặc Oa chủ yếu này, nhiệm vụ đã hoàn thành, ai nấy đều vô cùng vui mừng. Dù ai nấy đều đổ máu, nhưng trong lòng niềm vui sướng vẫn nhiều hơn cả.

Lỗ H��n cho người chuẩn bị vài cỗ xe ngựa sang trọng để họ đi, phái thêm một đội quân hộ tống họ trở về Trấn Hải huyện. Những thứ mà Tư Đồ Sách thu được như thanh võ sĩ đao chém sắt như chém bùn cùng con dao găm, Lỗ Hàn đều để y giữ lại, không yêu cầu giao nộp.

Vài ngày sau, họ về đến Trấn Hải huyện.

Vào đến thị trấn, tất cả mọi người như cách một đời, như vừa từ cõi chết trở về. Một lần nữa nhìn thấy mọi thứ quen thuộc, ai nấy đều cảm thấy thân thương.

Người thân của Hạ Lan Băng tuy đều ở Kinh thành, nhưng vẫn còn nhiều gia nhân ở lại lo liệu việc nhà ở đây, không cần lo lắng không có người chăm sóc. Tư Đồ Sách đích thân đưa Hạ Lan Băng về nhà, sắp xếp ổn thỏa. Đang định cáo từ ra về, thì Hạ Lan Băng gọi y lại, nhìn Kinh Ca Nhi bên cạnh y, thấp giọng nói: "Tên tiểu đồng của ngươi nhất định phải phạt, bất quá nó còn nhỏ, không hiểu chuyện, đừng phạt quá nặng."

Tư Đồ Sách ngẩn ra, quay đầu lại nhìn Kinh Ca Nhi, chỉ thấy nó sắc mặt tái nhợt, cúi đầu, thân hình gầy gò run bần bật. Y cảm thấy có chút kỳ quái, tại sao lại phải phạt nó? Gặp Hạ Lan Băng đi đường mệt mỏi, y cũng không nỡ nói nhiều chuyện này, bèn thuận miệng đồng ý, dặn dò nha hoàn phải chăm sóc thật tốt, lúc này mới lưu luyến rời khỏi Hạ Lan gia.

Tư Đồ Sách về đến nhà. Y vốn không muốn để người nhà biết chuyện nguy hiểm họ đã gặp, cũng dặn dò Kinh Ca Nhi không được kể. Thế nhưng, Điêu Bằng và Chung Bỉnh Trực vì khoe khoang, vừa vào thành đã kể lể rầm rộ chuyện này, cứ như thể người bắt Oa Vương không phải Tư Đồ Sách mà là hai người họ vậy.

Kết quả là gần như toàn thành đều biết chuyện này, gia nhân trong nhà Tư Đồ Sách tự nhiên cũng nghe được. Thị nữ thân cận Linh Lung cùng Kinh lão thái và các gia nhân khác nghe xong vừa mừng vừa sợ. Đúng như câu nói "một người đắc đạo, cả họ được nhờ", chủ nhân đã có vinh quang thì những người dưới quyền cũng được thơm lây. Chỉ là ai nấy đều nghĩ mà sợ, lo rằng nếu chủ nhân tốt như vậy thực sự gặp nạn, thì quãng đời sau này của họ sẽ khó lường biết bao. Thế là tất cả đều đến thăm hỏi.

Đặc biệt là vị lão thái thái kia, gọi tiểu tôn tử Kinh Ca Nhi đến gặng hỏi cặn kẽ. Kinh Ca Nhi quỳ trên mặt đất, vừa khóc vừa kể lại mọi chuyện.

Nghe nói Kinh Ca Nhi theo mấy tên Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng bỏ chạy, không ở cùng chủ nhân, khiến Kinh lão thái tức giận đến run người, đích thân cầm chổi đánh Kinh Ca Nhi một trận, đánh cho Kinh Ca Nhi lăn lóc khắp đất, không ngừng nhận lỗi.

Thấy mẹ nó là Kinh đại nương cùng hai người chị của Kinh Ca Nhi là Vũ Điệp, Vũ Yến đều thương xót không ngớt, nhưng có lão thái thái quản giáo, họ không ai dám lên tiếng, chỉ có thể che miệng khóc, không dám khuyên can.

Kinh lão thái lại than khóc trách mắng mọi người một trận, nói rằng không biết "tri ân đồ báo" (biết ơn trả ơn), nói lão gia đối xử tốt với mọi người như vậy, không coi ai là nô bộc. Chủ nhân tốt như vậy đi đâu mà tìm, thế mà còn không biết báo ơn, quả nhiên không bằng heo chó.

Kinh Ca Nhi rốt cuộc còn nhỏ tuổi, trong tình thế khẩn cấp lúc đó không kịp nghĩ nhiều, bị người ta kéo chạy. Sau này cũng biết mình sai, đáng lẽ phải đi theo chủ nhân, nhưng lúc đó đã không tìm thấy chủ nhân ở đâu. Giờ phút này đã bị đánh một trận, lại nghe nãi nãi nói lời, trong lòng hổ thẹn vô cùng, lập tức buồn bã khóc lóc nhận lỗi.

Kinh lão thái nắm lấy tai Kinh Ca Nhi, kéo thẳng vào tiền sảnh. Tư Đồ Sách đang khổ công học Tứ Thư Ngũ Kinh ở đó. Y thực sự định dốc sức một phen, nhưng đọc rồi mới biết, nó khó hơn toán lý hóa hiện đại rất nhiều. Dù sao cũng là hai nền văn hóa, muốn lý giải tinh túy của Tứ Thư Ngũ Kinh, phải lớn lên trong không khí văn hóa phong kiến ấy, mới có thể có sự lĩnh ngộ. Còn y, một người được giáo dục bởi văn hóa hiện đại, với đầu óc đầy ắp nhân quyền, dân chủ, chính trị, tư tưởng hiện đại đã ăn sâu bén rễ, không thể nào hòa nhập vào nền văn hóa như vậy được nữa. Vì thế việc học càng trở nên gấp bội khó khăn.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free toàn quyền sở hữu, kính mong bạn đọc thưởng thức nguyên bản tại đây.