Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Danh Tiểu Sư Gia - Chương 153: Thủy đàm biên

Những vụ án xâm hại tình dục thường gây tổn thương tinh thần nặng nề cho nạn nhân. Một số người có thể xuất hiện rối loạn tinh thần tạm thời; đương nhiên, cũng có người vì thế mà mắc bệnh tâm thần vĩnh viễn, thậm chí tìm đến cái chết. Dưới sự khủng hoảng tinh thần tột độ, khả năng quan sát sự vật của nạn nhân sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng, thường dẫn đến những lời khai không chính xác hoặc phóng đại.

Trong vụ án này, nạn nhân đã thoát chết là do hung thủ siết cổ không cẩn thận, làm tuột một phần dây thừng quàng cổ, sau đó nạn nhân đã kéo lỏng sợi dây ra. Tuy nhiên, việc bị siết cổ trước đó đã khiến não bộ thiếu dưỡng khí, gây ảnh hưởng đến trí nhớ.

Tư Đồ Sách trầm ngâm một lát rồi nói: "Đi! Chúng ta lại đến tìm nàng hỏi một lần, xem sau một thời gian dài như vậy, nàng có thể nhớ lại gương mặt tên tội phạm hay không."

Tư Đồ Sách không muốn điều tra một cách rầm rộ, vì nạn nhân đã có dấu hiệu tinh thần bất ổn, nếu lại bị kích động, e rằng sẽ ảnh hưởng đến việc hồi tưởng. Bởi vậy, hắn quyết định cải trang rồi đi.

Hắn đi đến nha môn, chỉ gọi Ân Nha Đãn. Hắn cho rằng nếu là nữ hỏi han nạn nhân thì sẽ dễ dàng hơn một chút, cũng có thể giúp nạn nhân bớt đi tâm lý quẫn bách.

Đường Đường nghe Tư Đồ Sách muốn dẫn Ân Nha Đãn đi điều tra vụ án mà không gọi mình, liền mặt xụ xuống, chặn Tư Đồ Sách lại: "Sư gia, ta cũng muốn đi!"

"Đây đâu phải đi bắt người đánh nhau, cần gì phải đi đông như vậy?"

"Thêm ta một người cũng chẳng đáng là bao, cho ta đi cùng đi mà!" Đường Đường nài nỉ.

Tư Đồ Sách có chút chột dạ: "Ta phải đi hỏi thăm một nạn nhân nữ bị cưỡng bức, đông người quá e rằng nạn nhân sẽ không dám nói."

Đường Đường vội vàng nói: "Để ta hỏi cho, việc hỏi han nạn nhân bị cưỡng bức trong vụ án này vốn dĩ là việc của ta mà, phải không, Nha Đãn!"

Ân Nha Đãn ngây ngô cười cười, gật đầu.

Đúng vậy, Đường Đường vẻ ngoài thanh tú, ăn nói lại ngọt ngào, khá dễ khiến nạn nhân bình tĩnh trở lại. Còn Ân Nha Đãn thì do khổ luyện võ công nên vẻ mặt có phần dữ dằn, trông có vẻ hung tợn, khiến người khác có chút e ngại. Vốn dĩ, Tư Đồ Sách cũng biết rõ, trong việc hỏi han nạn nhân, Đường Đường thích hợp hơn Ân Nha Đãn. Chỉ là sau chuyện lần trước, hắn vẫn còn có chút sợ hãi và rụt rè. Tuy Hạ Lan Băng không nói gì thêm, nhưng hắn cảm thấy áy náy trong lòng. Thế nên lần này, hắn chọn Ân Nha Đãn mà không dám chọn Đường Đường.

Giờ nghe Đường Đường nói vậy, Tư Đồ Sách có chút do dự. Nếu vì mình không dẫn Đường Đường đi điều tra vụ án mà ảnh hưởng đến hiệu quả hỏi han, không thu thập được đặc điểm chân thực của hung thủ, thì chính là mình đã làm chậm trễ việc phá án rồi.

Thấy hắn do dự, Đường Đường biết có cơ hội liền hạ thấp giọng nói: "Sư gia người yên tâm, ta sẽ nghe theo lời người dặn dò, tuyệt đối không làm bậy!"

Nghe lời lẽ có hàm ý của nàng, Tư Đồ Sách đã hiểu Đường Đường đang ám chỉ điều gì. Nàng nửa đùa nửa thật mà nhắc nhở hắn như vậy, lại càng khiến hắn không thể từ chối, nếu không thì chẳng khác nào chính hắn đang sợ hãi điều gì đó.

Tư Đồ Sách đành gật đầu: "Được rồi, ngươi cũng đi cùng!"

"Tuyệt quá! Chúng ta có cần cải trang không?"

"Đương nhiên, cứ cải trang là được. Chúng ta không cần mang đao, lần này chỉ là đi điều tra thôi."

"Vâng ạ, thật ra chỉ cần có Nha Đãn ở đây, dù không cần đao, việc bắt tội phạm cũng dễ như trở bàn tay thôi!"

Còn phải xem kết quả hỏi han thế nào đã, Tư Đồ Sách thầm nghĩ, chỉ mong nạn nhân có thể nhớ lại gương mặt hung thủ.

Các bộ khoái đều có cất giữ y phục của mình ở phòng trực nha môn, nên Đường Đường và Ân Nha Đãn nhanh chóng thay quần áo rồi cùng Tư Đồ Sách ra ngoài. Họa sĩ Tề cũng đã chuẩn bị sẵn xe ngựa. Đường đến thôn của nạn nhân không thể đi xe ngựa được, nhưng họ có thể đi xe một đoạn, sau đó đi bộ lên núi.

Bốn người họ ngồi xe ra khỏi thành, đi được một đoạn đường, sau đó bỏ xe đi bộ.

Lần này, Đường Đường đã chuẩn bị kỹ càng nên mặc khá dày. Thế nhưng lần này nàng đã tính toán sai lầm, vì ngôi làng họ đến nằm trên một ngọn núi cao, phải leo lên.

Bởi vậy, Đường Đường đi trên đường bằng thì vẫn ổn, nhưng vừa leo núi thì thảm hại. Thêm vào đó, hôm nay đúng là một ngày nắng, mặt trời chói chang chiếu xuống mặt đất, khiến Đường Đường nóng đến nỗi phải cởi bớt quần áo trên đường đi. Đến đỉnh núi thì chỉ còn mỗi chiếc áo trong, dù vậy vẫn mồ hôi đầm đìa.

Tư Đồ Sách không dễ ra mồ hôi, chỉ cảm thấy bụng như bị nung trong lò vậy. Vì không ra được mồ hôi, hắn càng thấy bí bách và khó chịu. Để không gây chú ý, hắn đã thay bộ áo ngắn vạt chéo. Hắn một tay che nắng, một tay kéo vạt áo đang cởi hờ để quạt gió. Thấy Đường Đường nóng đến mức đó, hắn không khỏi cười nói: "Thú vị thật chứ? Bảo cô đừng đi mà cô cứ nhất quyết đi!"

Đường Đường bên ngoài ch��� mặc mỗi chiếc áo trong, chiếc áo này lại rất bó sát người, lộ ra thân hình thướt tha, đường cong hấp dẫn, vô cùng quyến rũ. Tư Đồ Sách chỉ liếc nhìn một cái rồi vội vàng dời ánh mắt đi, bởi vì hạ đan điền của hắn lại âm ỉ nóng lên, phát nhiệt.

Đường Đường ngửa đầu thở dốc nói: "Ta làm sao biết hôm nay lại nóng như vậy chứ? Trời ơi, bây giờ đã vào đông rồi mà sao vẫn nóng thế này?"

Ân Nha Đãn cười nói: "Ta làm gì có cảm thấy nóng đâu? Ngược lại, ta còn thấy lạnh đây này!"

Đường Đường làm bộ muốn đá nàng: "Con Nha Đãn chết tiệt này! Võ công ngươi cao cường, tự nhiên không sợ nóng rồi, ném ngươi vào lò lửa chắc ngươi cũng còn chê lạnh ấy chứ!"

Ân Nha Đãn cười tránh chân nàng, chỉ vào Họa sĩ Tề nói: "Thế sao người ta cũng đâu có đổ mồ hôi đâu? Sư gia cũng đâu có nóng mấy, chỉ mình ngươi là nóng đến như vừa vớt từ dưới nước lên vậy!"

Đường Đường vừa quạt quạt vừa nói: "Ta cũng kỳ quái, có phải lão thiên gia cố tình trêu ngươi ta hay sao? Khát quá đi mất, Nha Đãn, còn nước không vậy?"

"Không có, chỉ có một bình thôi, trên đường đi đã bị ngươi uống cạn sạch rồi. Ai biết ngươi uống như trâu nước vậy."

"Ta đâu có uống nhiều như vậy đâu, sao lại không có chứ? Vậy đâu có nước chứ? Để ta đi lấy một bình."

Mấy người nhìn ngang ngó dọc tìm nước suối, nhất thời chẳng tìm thấy đâu. Tư Đồ Sách nói: "Chúng ta cứ đi tiếp, vừa đi vừa tìm."

Đi thêm một đoạn nữa, Đường Đường nói: "Ôi, lại không tìm thấy nước, ta e là chết khát mất thôi!"

Ân Nha Đãn chỉ vào một thửa ruộng nước nói: "Ừ, ở đây có ruộng nước này, nằm xuống mà uống đi!"

"Ngươi dám mắng ta là trâu nước! Cái con Nha Đãn chết tiệt này, ngươi mới đúng là trâu nước lớn!"

Tư Đồ Sách nói: "Nếu ngươi khát đến mức này, vậy chúng ta cứ tìm nước trước đã. Nước ở ruộng này không thể là nước trời được, chắc hẳn phải có nguồn gốc. Chúng ta cứ xuôi theo dòng nước mà tìm, biết đâu có thể tìm thấy suối!"

"Ý hay đấy!" Đường Đường vỗ tay cười nói.

Vì vậy, bốn người liền đến bên ruộng nước tìm kiếm nguồn. Rất nhanh ��ã tìm thấy một con mương nhân tạo. Họ men theo con mương nhỏ đó đi lên phía trên. Đi một quãng, họ cảm thấy khí lạnh ập đến. Đến gần hơn, họ phát hiện dưới bóng cây xanh rậm rạp có một hồ nước. Mặt hồ gợn sóng biếc, sâu thẳm đến mức khiến người ta phải e sợ.

Đối diện hồ nước đó là một vách núi cao hơn mười trượng. Nước trong hồ không có nguồn chảy vào, chắc hẳn là từ mạch nước ngầm dưới vách đá tuôn lên.

Đường Đường hoan hô reo mừng như chim sẻ, chạy đến bên hồ, quỳ trên một tảng đá, nhô mông lên, ghé đầu sát mặt hồ mà uống ừng ực cho thỏa thích.

Tư Đồ Sách nhìn nàng như vậy, không khỏi bật cười.

Ân Nha Đãn dùng bình nước múc nước, đưa cho Tư Đồ Sách uống, rồi sau đó mới đến lượt mình.

Đường Đường quỳ bên bờ hồ, không ngừng múc nước rửa mặt, nói: "Thật sảng khoái quá đi!"

Tư Đồ Sách nói: "Coi chừng bị cảm lạnh đấy!"

"Sẽ không đâu, nước lạnh mát vừa vặn, thật muốn cởi quần áo xuống tắm quá."

Ân Nha Đãn cười nói: "Vậy ngươi cứ tắm đi. Chúng ta ra đường lớn chờ ngươi trước..."

Ân Nha Đãn chỉ vào một con đường nhỏ đi lên sườn núi. Đột nhiên, nụ cười của nàng cứng lại, nàng chằm chằm nhìn vào một chấm đen nhỏ trên sườn núi. Đó là một người, một người phụ nữ ăn mặc xộc xệch, đang đứng trên vách đá, lặng lẽ nhìn về phía họ.

Ân Nha Đãn lớn tiếng kêu lên: "Này! Ngươi đang làm gì ở đó? Coi chừng té xuống, mau lùi lại!"

Người phụ nữ kia vẫn không nhúc nhích đứng ở đó, như đã biến thành một hòn vọng phu.

Tư Đồ Sách và những người khác cũng nhận ra điều bất thường. Tư Đồ Sách nói: "Người này chẳng phải bị điên rồi sao? Đứng đó làm gì vậy?"

Đường Đường thấy mũi chân người phụ nữ đó đang đứng sát mép vực, gió núi thổi khiến nàng loạng choạng, liền sợ tái mặt, hét lớn: "Mau lùi lại! Coi chừng đấy!"

Ngay lúc đó, bên vách núi lại xuất hiện hai bóng người. Đó là hai ông lão, run rẩy đứng đó, nói: "Con gái à, mau về nhà đi con, đừng ở đây nữa!"

Người phụ nữ kia run lên bần bật, mãi lúc này mới chậm rãi quay người nhìn hai ông lão. Ngay lúc đ��, trong núi đột nhiên có một cơn gió lớn ùa đến, thổi khiến nàng ta loạng choạng, lập tức mất thăng bằng, chân vừa trượt, hét lên một tiếng, liền rơi xuống vách núi!

Chỗ nàng rơi xuống là ghềnh đá lởm chởm bên hồ nước, chắc chắn sẽ vỡ đầu mà chết!

Đường Đường thét lên, người phụ nữ rơi xuống cũng thét lên một tiếng dài. Ngay khoảnh khắc nàng sắp chạm đất, một thân ảnh mập mạp bay vút xuống, như một con báo vồ mồi, tung mình giữa không trung, kéo theo một đường cong, cùng với con mồi rơi tõm xuống hồ!

Bịch! Nước bắn tung tóe!

"Nha Đãn!" Đường Đường kêu sợ hãi. Người lao ra đỡ lấy người phụ nữ rơi xuống vách núi chính là nữ bộ khoái Ân Nha Đãn!

Đường Đường chạy đến bên hồ, thấy hồ nước nổi lên mấy bọt khí mà không thấy hai người nổi lên, nàng lo lắng liền nhảy vọt một cái, lao thẳng xuống nước.

Tư Đồ Sách cùng Họa sĩ Tề ngồi trên tảng đá bên con đường nhỏ. Cách hồ nước khá xa, thấy vậy vội vàng vừa cởi giày áo vừa chạy ra bờ hồ, cũng muốn xuống nước cứu người. Khi hắn chạy đến bờ hồ, phù một tiếng, ba cái đầu nổi lên từ dưới hồ. Đó là Ân Nha Đãn và Đường Đường đang đỡ người phụ nữ rơi xuống vách núi, bơi vào bờ.

Thấy tư thế của họ, Tư Đồ Sách biết rõ tài bơi lội của Ân Nha Đãn và Đường Đường cũng không tệ, còn người phụ nữ kia đã bất tỉnh, không giãy giụa loạn xạ.

Cho nên việc cứu hộ cũng tương đối thuận lợi.

Họ vào đến bờ hồ, Tư Đồ Sách đã cởi hết giày, vội vàng lội xuống nước, giúp đỡ đưa người phụ nữ kia lên bờ, đặt lên ghềnh đá khô ráo cạnh bờ.

Đường Đường cùng Ân Nha Đãn toàn thân ướt sũng, thở hổn hển, kiệt sức ngồi phịch xuống ghềnh đá. Tư Đồ Sách vội vàng ngồi xổm xuống, đưa tay sờ động mạch ở cổ người phụ nữ, thấy vẫn còn đập, chứng tỏ người chưa chết, lúc này hắn mới yên tâm. Hắn kiểm tra tứ chi của nàng, không phát hiện xương gãy hay bất kỳ vết thương rõ ràng nào khác, rồi hỏi Ân Nha Đãn: "Ngươi không sao chứ?"

Ân Nha Đãn khẽ cựa quậy tay chân: "Không sao đâu..."

Ngay lúc đó, hai ông lão trên vách núi men theo con đường nhỏ bên vách núi lảo đảo chạy xuống, miệng không ngừng kêu: "Con gái, con gái à! Con của ta ơi!"

Hai ông lão chạy đến ghềnh đá, lao tới. Bà lão ôm chầm lấy người phụ nữ, vừa khóc vừa sờ soạng khắp người nàng để kiểm tra xem có bị thương không. Ông lão kia thì không ngừng thở dài, nói: "Đa tạ! Đa tạ các vị đã cứu mạng con gái nhỏ của lão! Đa tạ!" Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free