(Đã dịch) Hình Danh Tiểu Sư Gia - Chương 69: Quản được rộng
"Không... không phải!" Long Tường lắc một ngón tay, lớn tiếng nói: "Ta đến đây là để... kết giao huynh đệ với ngươi, nếu ngươi coi trọng Long Tường này, chúng ta kết nghĩa huynh đệ, thế nào?"
Tư Đồ Sách mắt say lờ đờ nhìn hắn, không nói lời nào.
Long Tường nấc cụt liên hồi, lắp bắp nói: "Đương nhiên, ta biết, nhiều người không thích chúng ta, Cẩm Y Vệ chúng ta mà, không sao đâu. Nếu ngươi không vui, cứ coi như ta nói lời vớ vẩn, đừng để ý, ha ha."
Tư Đồ Sách nói to: "Cẩm Y Vệ cũng có người tốt, hơn nữa, bất kể là ngành nghề nào cũng đều có người tốt kẻ xấu. Ngay cả nha môn chúng ta cũng vậy, cho nên, đánh giá một người chỉ có thể dựa vào bản thân họ, không thể chỉ nhìn vào công việc của họ..."
"Nói chí phải! Đã sư gia không chê ta là Cẩm Y Vệ, vậy chúng ta kết nghĩa huynh đệ luôn!" Dứt lời, Long Tường loạng choạng đứng dậy, quả nhiên đã uống quá nhiều, đứng không vững, loạng choạng suýt ngã sấp xuống. Tư Đồ Sách vội vàng đỡ lấy, nhưng Long Tường nhanh chóng lấy lại thăng bằng. Tư Đồ Sách cũng đã say mềm, không kịp thu chân, va phải hắn, như thể va vào một cái lò xo, rầm một tiếng, bị bật ngược bay ra ngoài.
Long Tường kinh hãi, vụt bay tới, vung tay đỡ lấy Tư Đồ Sách trước khi hắn đâm vào tường, đặt vững vàng xuống đất. Hắn chắp tay nói: "Thật có lỗi, thật có lỗi, thật sự rất có lỗi!"
Tư Đồ Sách chỉ cảm thấy khí huyết cuồn cuộn, mãi mới trấn tĩnh lại, từ đáy lòng nói: "Nội lực của Long Bách hộ thật mạnh."
Long Tường hoàn toàn không có vẻ đắc ý, chỉ vẻ mặt sợ hãi nói: "Thật sự rất có lỗi, chân khí trong cơ thể ta gặp phải kích động từ bên ngoài, tự nhiên sẽ có phản ứng, khiến Liễu Xuyên huynh phải sợ hãi!"
"Không sao cả, không sao cả!" Tư Đồ Sách sửa sang lại áo bào, đang định nói chuyện, chợt nghe thấy có người từ bên ngoài lạnh lùng nói: "Vào đây uống rượu à? Phải làm chính sự rồi!"
Cánh cửa kẽo kẹt một tiếng mở ra, chỉ thấy Hạ Lan Băng với ánh mắt lạnh lùng đứng ở cửa.
Tư Đồ Sách mừng rỡ: "Phù Dung huynh! Ngươi trở về rồi sao?"
"Về để tìm gã say như ngươi phá án đây! — Vụ án Ngô thị bị giết đã có tình hình mới!"
"Thật sao? Vậy được, đi thôi!" Dứt lời, Tư Đồ Sách chắp tay với Long Tường: "Ngày khác lại uống!" Rồi lảo đảo bước ra ngoài.
Long Tường vội vã đuổi theo: "Đợi một chút! Liễu Xuyên huynh! Chuyện chúng ta kết bái vẫn chưa..."
Hạ Lan Băng nghiêng mình bước một bước, vai va mạnh vào người Long Tường. Long Tường như thể cưỡi mây đạp gió bay ra ngoài, ầm một tiếng, đâm sầm vào cái bàn rượu kia, bàn tiệc đổ nhào, chén bát rơi loảng xoảng, rượu đổ ướt đẫm người hắn.
Hạ Lan Băng chỉ khẽ rung người một cái đã đứng vững, nhìn thấy dáng vẻ chật vật kia của Long Tường, nàng cười lạnh một tiếng, kéo tay áo Tư Đồ Sách đang kinh ngạc, cất bước ra khỏi cửa phòng lầu.
Tư Đồ Sách biết Hạ Lan Băng ra tay đáp trả Long Tường là vì việc hắn vừa bị Long Tường đánh bay, liền cười nói: "Hắn vừa rồi cũng là vô tình, không thật lòng đánh bay ta, thật ra ngươi không cần..."
Hạ Lan Băng đứng vững, buông tay áo hắn ra, lạnh lùng nói: "Ý ngươi là ta lắm chuyện?"
"Không không, ta không phải ý này, à... ngươi vẫn luôn ở trên lầu sao?"
"Ai nói ta vẫn luôn ở trên lầu chứ? Ta là nhận được tin tức vụ án có tiến triển mới, cố ý tới tìm ngươi!"
Tư Đồ Sách nói: "Đúng rồi, tiến triển gì vậy?"
"Đi về trước đi, đây là trên đường, ngươi từng nói rồi, không thể ở bên ngoài nghị luận tình tiết vụ án!"
Tư Đồ Sách vỗ trán: "Đúng đúng, ta, ta uống say quá."
"Ta biết rồi!" Hạ Lan Băng nói, "Ta đã bảo Linh Lung chuẩn bị nước ô mai giải rượu cho ngươi rồi, nếu không, ngươi sẽ không thể ứng phó vụ án này đâu."
"Ha ha, đa tạ Phù Dung huynh!"
"Long Tường này tìm ngươi làm gì, hắn nói sao?"
"Chưa nói, hắn chỉ nói hắn muốn kết nghĩa huynh đệ với ta. Bất quá, ta đoán hắn chắc chắn có mục đích khác. Những ngày này Cẩm Y Vệ cùng Đông Xưởng dường như cũng rất bận rộn, nghe nói đang bận một vụ án lớn nào đó, không biết hắn tìm ta có liên quan đến chuyện này không."
Hạ Lan Băng đứng vững, nhìn hắn.
Tư Đồ Sách loạng choạng bước vài bước mới đứng vững, quay đầu lại, không còn vẻ say sưa nữa, híp đôi mắt lờ đờ, hỏi to: "Sao, sao vậy?"
"Ta mặc kệ ngươi giúp hay không giúp hắn, nhưng ta không cho phép ngươi kết nghĩa huynh đệ với hắn."
"À? Vậy, đây là vì sao?"
"Người này tâm địa quá gian giảo, ta không thích."
"Thế nhưng mà, hắn, hắn có phải kết bái với ngươi đâu..."
"Kể cả với ngươi cũng không được."
"Vì, vì cái gì nha?" Tư Đồ Sách cũng không phải muốn kết bái với Long Tường kia, chỉ là cảm thấy Hạ Lan Băng quản hơi quá rộng, ngay cả việc mình kết nghĩa huynh đệ cũng bị nàng quản, hắn trừng mắt nhìn nàng.
"Không tại sao cả, ngươi đã xưng huynh gọi đệ với ta, thì phải cân nhắc cảm nhận của ta. Ta không thích ngươi liên hệ với đám người Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng này. Nếu ngươi không nghe lời ta, về sau đừng gọi ta Phù Dung huynh nữa!" Dứt lời, nàng hất ống tay áo, cất bước đi thẳng về phía trước.
Tư Đồ Sách đầu óc có chút không xoay sở kịp, nhìn bóng lưng thướt tha của nàng, trong miệng lẩm bẩm một câu: "Lòng của nữ nhân, kim dưới đáy biển! Thật, thật không hiểu nổi!"
"Ngươi nói cái gì?" Hạ Lan Băng quay người lại, lạnh lùng nói.
"Không có... không nói gì. Thật ra ta cũng chưa, chưa hề có ý định kết bái với hắn."
Vẻ mặt Hạ Lan Băng dịu đi đôi chút, nói: "Thủ đoạn của Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng đều rất âm độc. Khi liên hệ với bọn họ, khi nào bị bán đứng ngươi cũng không hay."
"Ta không biết thì đã có ngươi lo rồi mà." Tư Đồ Sách cười cợt nói, anh ta đối với chuyện tình cảm thật sự chậm hiểu, thậm chí có phần chất phác, cũng chỉ có lúc uống say mới dám nói như vậy.
"Thật là!" Hạ Lan Băng cười như không cười mắng, "Đi nhanh lên đi, bên kia vẫn đang chờ kìa!"
Hai người trở lại nha môn, quả nhiên, một chén nước ô mai giải rượu mát lạnh, ngon miệng đã đặt trên bàn. Tư Đồ Sách uống một hơi cạn sạch, lập tức cảm thấy trước mắt sáng bừng lên. Nhìn người cũng không còn th���y hai bóng chồng lên nhau nữa.
Lúc này, hắn mới phát hiện trong phòng thêm một người, chính là bộ đầu Thạch Mãnh.
Không được tri huyện phê chuẩn, những người đàn ông khác không được phép vào trong, vậy mà Thạch Mãnh này giờ lại có thể vào, chắc chắn đã được phê chuẩn. Điều này cho thấy vụ việc vô cùng quan trọng, đến cả tri huyện cũng phải nhượng bộ cho hắn vào. Ngay lập tức khiến Tư Đồ Sách tỉnh cả người, vội hỏi: "Phát hiện cái gì?"
Thạch Mãnh chỉ vào cái túi đồ đặt trên bàn cạnh cửa ra vào: "Tìm được trong đống rác."
Tư Đồ Sách vội vàng bước tới, lại gần xem xét một lúc, thì ra là một bọc giấy dầu, không rõ bên trong là gì, tỏa ra mùi nước thi thể tanh tưởi.
Chỉ riêng mùi thối này thôi cũng đủ để Tư Đồ Sách khẳng định rằng, bên trong nhất định là thi khối, hay nói cách khác, từng dùng để bọc thi thể. Bởi vì nếu là thi khối, trong hơn một tháng, trong thời tiết nóng bức thế này, lại bị phơi ngoài đống rác, chắc chắn đã thối rữa hết rồi.
Tư Đồ Sách nói: "Các ngươi mở ra xem chưa?"
"Mở một góc ra xem rồi, hình như là xương cánh tay người, nên mới mang về đây."
"Các ngươi có chạm vào đồ vật bên trong không?"
"Không có! Chỉ là mở một góc giấy dầu ra xem, không động vào vật bên trong."
"Rất tốt! Ta đi lấy hộp dụng cụ khám nghiệm của mình đây, các ngươi đừng động vào!" Dứt lời, hắn lảo đảo chạy ra cửa, trở lại phòng ngủ mình, lấy hộp dụng cụ điều tra vật chứng, từ bên trong lấy ra một đôi găng tay cao su. Sau đó mang theo hộp khám nghiệm trở lại thư phòng, cẩn thận mở túi bọc giấy dầu ra, chỉ thấy bên trong là một đoạn xương cánh tay người!
Trên giấy dầu có một mảng lớn vết thấm màu đen, tỏa ra mùi thối rữa buồn nôn. Cho thấy rằng đây là sau khi cắt xuống cánh tay, dùng giấy dầu gói bọc, trải qua vài ngày, cơ bắp cánh tay đã thối rữa, hóa lỏng, nước thi thể thối rữa thấm vào giấy dầu, để lại những dấu vết này. Tất cả bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, đề nghị tôn trọng công sức biên tập.