Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Danh Tiểu Sư Gia - Chương 72: Trịnh Kinh

Tư Đồ Sách nhìn thấy Trịnh Kinh đang vịn tay cha mình, trong lòng chợt động, liền cất tiếng: "Khoan đã!"

Người nhà họ Trịnh dừng bước, chậm rãi quay lại nhìn y.

Tư Đồ Sách đi đến bên cạnh Trịnh Kinh, chỉ vào cánh tay bị thương của y: "Vết thương trên tay ngươi rốt cuộc là bị thế nào?"

"Con không cẩn thận bị ngã ạ."

"Vậy ư?" Tư Đồ Sách nhìn chằm chằm vào y.

Ánh mắt Trịnh Kinh hơi né tránh, khẽ gật đầu.

Tư Đồ Sách nói: "Ta còn có vài điều muốn hỏi các ngươi, các ngươi khoan hãy đi. Mời ngồi xuống."

Mấy người nghe xong, liền tự mình tìm ghế trong phòng khách ngồi xuống.

Tư Đồ Sách lại phân phó người hầu dâng trà. Trà thơm được mang tới, đặt lên bàn trà cạnh chỗ mỗi người.

Tư Đồ Sách dường như phát hiện điều gì đó, trợn mắt đi đến trước mặt Trịnh Kinh, cúi đầu nhìn chiếc chén trà nhỏ: "Ôi chao đám hạ nhân này, làm ăn thế nào thế? Chiếc chén trà này bẩn thế mà cũng dám dâng lên sao!"

Dứt lời, từ trong tay áo lấy ra một chiếc khăn tay, y nâng chén trà lên, cẩn thận lau sạch toàn bộ bên ngoài, rồi đưa cho Trịnh Kinh: "Giờ thì ổn rồi, mời uống trà!"

Trịnh Kinh có chút thụ sủng nhược kinh, vội vàng hai tay đón lấy, đưa đến bên miệng nhấp một ngụm, sau đó đặt chén trà xuống, nhìn Tư Đồ Sách chờ đợi y lên tiếng.

Tư Đồ Sách hỏi về mối quan hệ từ trước đến nay giữa Trịnh Sùng và Ngô thị, còn hỏi chuyện nạp thiếp. Cha mẹ Trịnh Sùng lần lượt kể lại mọi chuyện.

Tư Đ��� Sách nói đã hỏi xong, bọn họ có thể đi về. Mấy người lúc này mới đứng dậy rời khỏi nha môn.

Bọn họ vừa đi, Tư Đồ Sách lập tức lấy ra hộp dụng cụ giám định, bảo mọi người tránh ra, sau đó lấy chổi lấy vân tay, quét lên chiếc chén trà nhỏ mà Trịnh Kinh vừa dùng, thu được vài dấu vân tay trên đó. Y đem hình ảnh dấu vân tay thu được từ chiếc vòng tay của người chết trong máy ảnh kỹ thuật số ra đối chiếu. Khi so sánh, quả nhiên là vừa mừng vừa lo, – dấu vân tay trên chiếc vòng tay của người chết, lại chính là của Trịnh Kinh!

Tư Đồ Sách lập tức gọi bộ khoái áp giải Trịnh Kinh về.

Trịnh Kinh mặt mày đầy vẻ sợ hãi nhìn Tư Đồ Sách: "Sư gia, tìm con còn có chuyện gì sao?"

"Chị dâu ngươi không phải do anh ngươi giết!"

"À?" Trịnh Kinh quay đầu lại nhìn cha mẹ và em trai thứ ba vừa theo đến, ba người kia quả nhiên vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, nhưng Trịnh Kinh lại lộ rõ vẻ bất an. Y quay đầu nhìn Tư Đồ Sách: "Không phải anh ta giết, vậy là ai?"

"Là ngươi!" Tư Đồ Sách lạnh lùng nói.

Mọi người nhà họ Trịnh sợ ngây người.

Trịnh Kinh mặt cắt không còn giọt máu, ứ nghẹn nói không nên lời: "Không, không phải con! Là anh con giết mà!"

"Loại người như ngươi thật sự không có chút khí phách nam nhi nào, rõ ràng trơ mắt nhìn huynh trưởng mình gánh tội thay mà chẳng mảy may động lòng!"

Trên khuôn mặt trắng bệch của Trịnh Kinh dần hiện lên một mảng đỏ ửng vì xấu hổ.

Tư Đồ Sách nói: "Ta tìm thấy một giọt máu trên tấm giấy dai bọc cánh tay của người chết. Vừa rồi thấy vết thương trên tay ngươi, ta mới bắt đầu nghi ngờ ngươi. Sau khi dùng pháp thuật kiểm nghiệm, chứng minh giọt máu đó chính là của ngươi! Đồng thời, ta tìm thấy dấu vân tay của ngươi trên chiếc vòng tay của chị dâu ngươi, chứng minh rằng khi ngươi giết chị dâu xong, lúc chuẩn bị phân thây, ngươi đã từng cố gắng tháo chiếc vòng tay trên cánh tay nàng, vì vậy mà để lại dấu vân tay! Điều đó chứng tỏ ngươi mới chính là kẻ đã giết chết chị dâu ngươi! – Chị dâu ngươi vì giúp ngươi làm ăn mà cho vay tiền, ngươi lại lấy oán báo ơn, ngược lại giết nàng, ngươi rốt cuộc có phải là ng��ời nữa không?"

Trịnh Kinh hoàn toàn sụp đổ, cúi đầu, nói: "Vâng... là con làm..."

Một câu nói ấy khiến tất cả mọi người trong sảnh sợ ngây người, không thể ngờ lại có biến cố như vậy.

Cha Trịnh Kinh chống gậy, toàn thân run rẩy, đi tới trừng mắt nhìn y: "Thật là con làm sao?"

Trịnh Kinh khẽ gật đầu.

"Sao con không nói sớm? Đồ nghiệt tử! Đến cả việc anh con sắp phải gánh tội thay con mà con cũng không nói ra, anh con xem ra đã quá yêu thương con rồi! Ta, ta đánh chết cái thằng nghịch tử nhà ngươi!" Dứt lời, ông run rẩy giơ cao chiếc gậy, giáng xuống người y.

Trịnh Kinh ôm đầu quỳ rạp xuống đất, cũng không dám né tránh. Mẹ Trịnh Kinh rưng rưng nước mắt vội vàng ngăn cản ông lão, khóc lóc khuyên ông giữ gìn sức khỏe là quan trọng hơn, đừng vì tức giận mà sinh bệnh. Ông lão lúc này mới thu tay lại, lùi sang một bên mà than thở.

Tư Đồ Sách nhìn Trịnh Kinh đang quỳ rạp dưới đất nói: "Kể lại toàn bộ sự việc đã xảy ra một lần!"

Trịnh Kinh đầu đã trúng mấy gậy, sưng mấy cục u lớn, khó chịu vô cùng. Vừa xoa đầu vừa n��i: "Chị dâu con có giấu tiền riêng, con biết chuyện này từ Tứ nương nhà may Lưu thị. Con bèn hỏi chị dâu vay, chị dâu cho con một ít tiền, nhưng vẫn không đủ. Việc buôn bán của con luôn thua lỗ, nên con muốn tìm chị dâu vay thêm. Buổi sáng hôm đó, con đến nhà anh chị dâu tìm chị ấy vay tiền. Nàng nói không thể cho con vay thêm nữa, vì con không phải người biết làm ăn, cho vay bao nhiêu tiền cũng chỉ đổ sông đổ biển. Hơn nữa, nàng còn muốn con mau chóng hoàn trả số tiền đã vay, vì nàng muốn để dành tiền cho đứa con tương lai của mình. Nàng nói chuyện rất khó nghe, không những không cho con mượn tiền, còn sỉ vả con. – Trước kia nàng nói chuyện đều là âm dương quái khí, cạnh khóe châm chọc người khác. Vì vay tiền, con đều nhịn, nhưng lần này nàng lại sỉ vả con như vậy, con tức điên lên, bèn cãi vã với nàng. Nàng nói chuyện càng khó nghe hơn. Con lúc ấy bị nàng mắng cho bốc hỏa, nhất thời váng vất đầu óc, con liền đánh nàng một cái. Nàng liền xông vào túm lấy con, đá con. Nhớ lại những lời sỉ vả trước đây của nàng, con liền tức đến ngất đầu, không còn để ý đến điều gì, liền bóp lấy cổ nàng. Con cũng không biết đã bóp bao lâu, nàng mềm nhũn cả người ngã xuống đất. Đến lúc này con mới tỉnh táo lại, sờ mạch nàng thì phát hiện nàng đã không còn thở. Con sợ hãi, không biết phải làm sao bây giờ. Con muốn đưa thi thể nàng ra ngoài phi tang, nhưng nàng quá nặng, nặng trịch như chết chìm vậy, lại không có xe ba gác để chở. Con suy nghĩ nửa ngày, mới quyết định phân thi thể ra, rồi lần lượt mang đi phi tang. Tay con bị thương chính là lúc đó."

"Bị thương thế nào?"

"Lúc con cắt cánh tay nàng, chém mãi không đứt xương, con liền dùng tay tách ra. Kết quả, bị những mảnh xương gãy cứa nát lòng bàn tay, chảy rất nhiều máu. Vết máu trên tấm giấy dai có lẽ là do nhỏ ra lúc ấy."

"Ngươi giết chị dâu ngươi ngay tại nhà anh ngươi, sau đó còn phân thây, ngươi không sợ anh ngươi trở về nhìn thấy sao?"

"Con biết anh con đi làm thuê, sáng sớm đi, tối mịt mới về, anh ấy sẽ không nhìn thấy đâu. Con có cả ngày để làm, đã chốt chặt cổng sân, sau đó dùng dao phay phân thây. Con phân thi thể thành mấy khối lớn, dùng một tấm vải xanh trong phòng cắt ra, bọc lấy, sau đó mang ra ném vào nhà xí, hồ nước và trong đống rác."

Hạ Lan Băng hỏi: "Ném ở những chỗ nào ngươi còn nhớ rõ không?"

"Nhớ rõ."

"Kể tiếp đi!"

"Sau khi con vứt bỏ đầu, cánh tay và bờ mông, đang chuẩn bị tiếp tục vứt nốt đùi và phần ngực, thì đúng lúc đó, anh con đột nhiên trở về, là để lấy đồ vật. Anh ấy gõ cửa thật mạnh, còn nói chuyện với hàng xóm, giống như muốn leo tường vào. Con sợ hãi, trong phòng toàn là máu, còn có mấy khối thi thể chưa kịp vứt. Con không sợ anh con trông thấy, dù sao con đã nghĩ kỹ, nếu anh ấy bắt gặp, con sẽ nói thật, anh con từ trước đến nay đều rất thương con, sẽ không báo quan bắt con đâu. Nhưng con sợ hàng xóm đi theo vào, bị họ biết rõ thì hỏng bét. Con vội vàng chạy ra mở cửa. Anh con thấy con đang ở trong nhà, rất kỳ lạ, hỏi con làm gì trong nhà? Tại sao lại đóng cửa? Con bèn nói vào nhà rồi nói sau, sau đó chốt chặt cổng sân. Anh con vừa vào nhà, nhìn thấy một vũng máu lớn dưới đất, cùng mấy khối thi thể bầm dập, sợ hãi nhìn con. Con liền kể lại toàn bộ sự việc. Con quỳ xuống đất cầu anh con tha thứ. Anh con lúc ấy đã khóc, nói con sao lại làm như vậy, giết người là phải đền mạng chứ..."

Hạ Lan Băng không kìm được mà bật cười: "Ta còn tưởng rằng hắn khóc là vì vợ mình bị giết chết chứ, không ngờ lại là vì sợ em trai mình phải đền mạng. Xem ra, người huynh trưởng này thật sự rất thương ngươi!" Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free