(Đã dịch) Hình Tống - Chương 100: Hổn hển
Lại đến kỳ hạn đưa quả hạch. Lần này, hai người vẫn ẩn mình sau con Hắc Tinh Tinh kia. Thế nhưng, người đến vẫn là Nam Thiên Vương với võ công kỳ tuyệt. Vân Yến căn bản không dám manh động, nàng biết rõ, với công phu hiện tại của mình, nếu đối phương toàn lực thi triển, nàng e rằng không chống nổi mười chiêu.
May thay, kẻ đó chỉ đơn thuần kiểm tra qua loa đồ vật trong rương. Thấy mọi thứ vẫn nguyên vẹn không sứt mẻ, y liền đặt quả hạch xuống, rồi dẫn người rút lui, đóng sập cửa sắt lại.
Lần này Vân Yến không còn thất vọng như lần trước, nàng tiếp tục khoanh chân vận công. Nàng không tin kẻ này sẽ mãi mãi canh giữ nơi đây. Có lẽ qua một năm nửa năm, thế nào cũng sẽ có một lần y phải ra ngoài vì việc gì đó, để tôi tớ hay những người võ công kém hơn y đến đưa quả hạch. Khi ấy, sẽ có cơ hội để lợi dụng mà tìm đường thoát thân.
Trác Nhiên vẫn tiếp tục chơi trò chạy trốn trong mê cung kia. Thế nhưng, khi tốc độ chạy của hắn ngày càng nhanh, hắn nhận ra dưới chân mình trở nên nặng trịch, tựa như có sợi dây đang níu kéo chân khiến hắn không thể chạy nhanh như trước. Càng về sau, cảm giác này càng sâu đậm, đến mức dường như mê cung ngập tràn dòng nước chảy xiết, và hắn phải cố sức lội ngược dòng.
Khó khăn mới phát sinh lại khiến hắn tìm thấy một mục tiêu mới để chinh phục. Bởi vậy, hắn ngày đêm không ngừng chơi trò mê cung, với ý định phá giải những trở ngại ngược dòng nước kia.
Đến lần này, khi đang cố sức tiến bước giữa dòng nước xiết mãnh liệt, hắn bỗng cảm thấy dòng chảy mạnh lên gấp bội, như lũ bất ngờ bùng phát, nhanh chóng trào dâng, hất bổng hắn ngã chúi về phía sau.
Đột ngột, hắn nhận ra cơ thể mình cứng đờ, không thể nhúc nhích. Hắn vô cùng kinh hãi, lẽ nào đây chính là tẩu hỏa nhập ma trong truyền thuyết?
Hắn hoảng sợ tột độ, há to miệng định kêu la, nhưng lại chẳng thốt nên lời. Hắn muốn cử động tay chân, song hoàn toàn bất lực. Cả thân thể cứ cứng đờ tại chỗ, hệt như phi công bị đóng băng đột ngột trong phim ‘Hậu Thiên’, giữ nguyên tư thế giãy giụa quái dị.
Trong đầu Trác Nhiên nhanh chóng vang dội, toàn thân huyết dịch sôi trào, như muốn phá vỡ mạch máu mà trào ra. Cảm giác cực kỳ khó chịu ấy khiến hắn như muốn lìa đời.
Hắn cảm thấy mạch máu trong cơ thể như đang bị xé toạc từng chút một, huyết dịch muốn phá vỡ mạch máu mà tuôn ra. Thế nhưng, bên ngoài cơ thể lại không hề có dị thường. Nỗi thống khổ nội tâm tựa hồ long trời lở đất, nhưng người khác căn bản không thể nào cảm nhận được.
Hắn kinh hãi, trong lòng gào thét: Xong rồi, thế này thì chết chắc rồi!
Giờ khắc này biết làm sao đây? Hắn đành buông xuôi, thuận theo ý trời, không còn chống cự hay giãy giụa gì, trong đầu trống rỗng. Hắn nhận ra, chỉ khi giữ nguyên trạng thái này, cơ thể hắn mới có thể dễ chịu hơn đôi chút.
Hắn cứ mãi duy trì trạng thái gần như sụp đổ ấy, không biết đã bao lâu, Vân Yến bỗng vỗ vai hắn một cái rồi bảo: "Ăn gì đi!"
Cú vỗ ấy, lại như một tiếng sấm liên hồi lướt qua đỉnh đầu, khiến mạch máu vốn đang sôi trào trong cơ thể hắn dần dần lắng lại.
Vân Yến không nghe thấy Trác Nhiên đáp lời, liền vỗ vai hắn thêm một cái nữa rồi hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy? Lẽ nào ngươi cũng học ta khoanh chân vận công? Hắc hắc, nếu ngươi thật lòng muốn học, ta có thể dạy ngươi đấy."
Khi Vân Yến vỗ cái thứ hai, cơn chấn động long trời lở đất trong cơ thể Trác Nhiên cuối cùng cũng dịu đi phần nào, cho phép hắn có thể cất lời. Hắn khó khăn lắm mới thốt ra: "Ta không đói bụng."
Giọng hắn không hề chua chát, mà lại như đang lẩm bẩm trong mộng.
Vân Yến mỉm cười nói: "À ra là ngươi có thể ngồi mà ngủ. Ta cứ nghĩ ngươi đang luyện công phu gì, nhưng mà, trong mấy tháng này ngươi luyện được tài ngồi ngủ cũng xem như có thành tựu rồi. Thôi được, ta sẽ không quấy rầy ngươi nữa. Quả hạch đặt trước mặt ngươi đấy, muốn ăn thì tự lấy. Ta đã ăn xong và tiếp tục vận công, đừng làm phiền ta nhé."
Dứt lời, Vân Yến lại tiếp tục luyện công. Trác Nhiên thật lòng mong nàng có thể vỗ mình thêm vài cái nữa, nhưng trớ trêu thay, Vân Yến lại không hề làm vậy. Sau khi thốt ra câu nói kia, hắn nhận ra mình lại mất hết sức lực, căn bản không thể nói thêm bất cứ lời nào, cứ thế mà cứng đờ.
Cứ cứng đờ mãi cho đến hai ba canh giờ sau, Vân Yến lại vỗ vai hắn một cái, thúc giục hắn ăn bữa kế. Trác Nhiên không nói gì, Vân Yến bèn vỗ vai hắn thêm một cái nữa. Chính hai cú vỗ này đã làm bật ra phần thân thể bị giam cầm của Trác Nhiên, giúp hắn có thể thốt được vài lời.
Trác Nhiên khó nhọc thở hắt ra một hơi, nói: "Ta không đói bụng..." Dù có thể nói chuyện, nhưng cơ thể cứng đờ của hắn vẫn không thể phục hồi.
"Ngươi vẫn chưa đói ư? Hai bữa rồi cũng không đụng tới thức ăn nào. Thôi được, không ăn thì thôi, dù sao ăn uống cũng đâu có gì quan trọng. Quả hạch ta đã đặt trước mặt ngươi rồi đó, khi nào đói thì tự nhiên ăn. Ta muốn tiếp tục nhập định tu luyện, đừng làm phiền ta nhé. Đã đến thời điểm then chốt, nếu ngươi quấy rầy, ta rất có khả năng sẽ tẩu hỏa nhập ma đấy."
Tẩu hỏa nhập ma ư? Trác Nhiên trong lòng cười khổ, chẳng phải mình bây giờ đang tẩu hỏa nhập ma sao? Đã qua nửa ngày rồi, không thể cử động, nhiều lắm cũng chỉ có thể nói chuyện sau khi nàng vỗ hai cái.
Trác Nhiên nghĩ thầm, giờ phút này biết làm sao đây? Bụng đã đói cồn cào, nhưng lại không có sức để ăn, cũng chẳng còn sức để giải thích. Cái thứ này đã hại mình thê thảm như vậy, chuyện tẩu hỏa nhập ma tuyệt đối không thể để người khác biết, đặc biệt là Vân Yến. Vạn nhất nàng phát hiện ra điều không nên luyện này, thì thảm rồi.
Ba bốn canh giờ trôi qua, Vân Yến luyện công xong, lại vỗ Trác Nhiên một cái: "Ngươi thật sự khoanh chân ngủ ư? Ta thấy ngươi đâu có nằm xuống. Ngươi cũng thật lợi hại, đây là công phu gì vậy? Lẽ nào ngươi chính là thứ thần công Xạ Thiên Lang gì đó sao? Có thể ngồi ngủ, tựa như loài ngựa ấy. Giỏi lắm."
Dứt lời, trong lúc cảm khái, nàng lại vỗ mạnh thêm một cái vào vai Trác Nhiên. Cú vỗ này cuối cùng đã đẩy ngược cơ thể vốn đang nghiêng của Trác Nhiên, khiến hắn ngã vật xuống đất với một tiếng "thịch".
Mà hóa ra, khi tẩu hỏa nhập ma ở mức độ nhẹ, sau khi cơ thể cứng đờ vài canh giờ, có thể dùng ngoại lực trợ giúp phục hồi. Nhưng nếu mức độ nặng, thì điều đó là không thể, không chết cũng phải trọng thương. Tình trạng tẩu hỏa nhập ma hiện tại của Trác Nhiên vẫn chưa nghiêm trọng. Đã trải qua hơn nửa ngày, cộng thêm hai cú vỗ chấn động, và Trác Nhiên lại không hề cưỡng ép thu hồi khí lưu, thế nên luồng khí hỗn loạn này cuối cùng cũng đi vào quỹ đạo, được hắn dẫn trở lại con đường mê cung bình thường.
Và dòng nước xiết mạnh mẽ, mênh mông lúc trước cũng dần dần biến mất. Trác Nhiên cuối cùng cũng có thể cất lời: "Ta không sao."
Vừa cất lời, Trác Nhiên liền phát hiện khí huyết trong người cuồn cuộn, gần như không thể tự kìm chế, bởi vậy hắn lại không dám nói thêm gì. Nghe hắn nói vậy, Vân Yến mỉm cười: "Tốt rồi, ngươi cứ tiếp tục ngồi ngủ đi."
Trên thực tế, Trác Nhiên đã ngã vật xuống đất, Vân Yến cũng nghe thấy. Nàng nghĩ Trác Nhiên ngồi mệt mỏi, bởi giọng điệu của hắn chỉ tràn đầy buồn ngủ, không có gì bất thường, thế nên nàng cũng không để ý thêm, tiếp tục ngồi xuống luyện công.
Trác Nhiên cứ nằm bất động trên mặt đất suốt mấy canh giờ, mãi sau mới dần cảm thấy sức lực cơ thể mình từ từ hồi phục. Hắn đã đói đến bụng kêu réo. Việc đầu tiên khi cánh tay hắn khôi phục tri giác, chính là cầm lấy quả hạch trên đất đưa vào miệng, nhồm nhoàm nhai nuốt.
Nghe tiếng hắn nhai quả hạch, Vân Yến đang ngồi nhập định lúc này mới mỉm cười nói: "Ta còn tưởng ngươi thật sự thành tiên rồi, không cần ăn uống gì nữa chứ. Đang định tìm cách nào đó đổ thức ăn vào cho ngươi đây. Vừa hay ngươi đã tỉnh lại, tốt rồi, vậy ngươi cứ từ từ ăn, đừng làm phiền ta nhé."
Trác Nhiên nuốt gọn mấy quả hạch vào bụng, bụng căng cứng. Khi ấy, hắn mới chậm rãi ngồi dậy lần nữa.
Hắn cảm giác hơn mười canh giờ vừa qua, quả thực như mình vừa bò ra từ địa ngục. Hắn gần như muốn hét lớn để nhắc nhở Vân Yến đừng giẫm lên vết xe đổ. Thế nhưng, Vân Yến đã dặn hắn không được quấy rầy nàng luyện công, huống hồ loại chuyện này càng không thể để nàng biết. Nếu không, nàng vì hiếu kỳ, e rằng sẽ ngược lại muốn đi tu luyện, như vậy chẳng phải là hại nàng sao.
Nghĩ vậy, Trác Nhiên trong lòng thầm hạ quyết tâm, muốn cạo sạch tất cả đồ án trên cánh cửa sắt, không để lại cho người khác, miễn gây ra tai họa.
Hắn chạm vào lưỡi dao sắc bén của Du Nhiên Đạo Trường. Thế nhưng, giờ phút này, hắn đã kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần, thực sự không còn chút sức lực nào để làm công việc nặng nhọc này. Hắn quyết định trước tiên phải ngủ một giấc rồi tính, lập tức ngả đầu xuống ngủ thiếp đi.
Không ngờ, trong giấc ngủ, những hoa văn mê cung kia lại nhanh chóng hiện ra trong tâm trí hắn. Hắn không tự chủ được mà chạy trốn trong mê cung, càng chạy càng nhanh. Khi chạy đến mức tận cùng, hắn lại một lần nữa rơi vào tình trạng ngược dòng nước. Kế đó, một tiếng 'oanh' vang lên, hắn lại tẩu hỏa nhập ma.
Lần tẩu hỏa nhập ma này đỡ hơn lần trước một chút, ít nhất hắn đang nằm ngang, vẫn giữ nguyên tư thế ngủ. Thế nhưng, đôi mắt hắn lại mở trừng trừng, nhìn vào căn phòng đen kịt, chẳng thấy gì cả. Ngũ tạng lục phủ đều như bị luộc sôi trong nước, từng mạch máu gần như muốn nứt toác, nỗi thống khổ dị thường ấy khiến hắn thực sự muốn phát điên.
Giống như lần trước, Vân Yến nghĩ hắn đang ngủ. Nàng vỗ hắn vài cái, nhưng hắn không phản ứng, bèn đặt quả hạch và nước bên cạnh rồi lại tiếp tục luyện công.
Lần này, lại giằng co trọn vẹn hai ngày, Trác Nhiên mới từ trạng thái tẩu hỏa nhập ma chậm rãi hồi phục.
Vân Yến cũng không phát hiện điều gì, bởi vì không nhìn thấy. Nàng vẫn tưởng Trác Nhiên tỉnh dậy khi nàng luyện công nhập định, còn khi nàng luyện công xong và ăn uống thì hắn lại ngủ, thế nên nàng cũng không hỏi nhiều.
Hai ngày sau đó, Trác Nhiên mới một lần nữa thoát ra khỏi trạng thái tẩu hỏa nhập ma.
Trác Nhiên thực sự muốn phát điên. Cái thứ này rõ ràng ngay cả trong giấc mơ cũng ép buộc hắn luyện công, vậy chẳng phải sớm muộn gì hắn cũng tẩu hỏa nhập ma mà chết sao?
Mẹ kiếp!
Trác Nhiên trong lòng thầm mắng, rồi vớ lấy lưỡi dao sắc bén, dùng sức cạo trên cánh cửa sắt như thể đang mài dao. Lưỡi dao này vô cùng sắc bén, chỉ mấy tiếng 'xoẹt xoẹt', liền cạo ra vài rãnh sâu trên những đường vân kia.
Bị tiếng 'sàn sạt' đánh thức, Vân Yến tò mò mở mắt. Vì không có ngọn đèn, nàng không thể nhìn thấy gì, chỉ có thể nghe âm thanh, không biết chuyện gì đang xảy ra, bèn hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"
"Mài kiếm, mài cho nó thật bén đây." Trác Nhiên đáp. "Lần sau nếu không phải lão già kia, chúng ta sẽ liều mạng với bọn chúng. Công mài sắt có ngày nên kim mà, ta phải mài cho thanh kiếm này thật tốt."
Vân Yến nghe xong mỉm cười: "Ngươi không phải có Xạ Thiên Lang sao? Ngươi thử dùng võ công ấy một lần xem, nói không chừng sẽ giết được lão già kia, chúng ta liền có thể thoát hiểm rồi."
"Ta đương nhiên muốn thử chứ." Trác Nhiên nói. "Nhưng ngươi không phải nói lão già kia lợi hại lắm sao? Vạn nhất Xạ Thiên Lang mất linh thì sao. Lão tử sẽ cùng hắn liều mạng, đâm dao trắng vào, rút dao máu ra!"
Vân Yến nghe hắn nói với vẻ hổn hển, cười cười nói: "Cũng đúng, vậy ngươi cứ tiếp tục đi, ta cũng tiếp tục luyện công đây."
Dứt lời, nàng lại nhắm mắt ngồi xuống, mặc kệ Trác Nhiên dùng kiếm cạo trên cánh cửa sắt phát ra âm thanh 'bá bá' chói tai.
Trác Nhiên tiếp tục dùng kiếm cạo. Bỗng nhiên, hắn loáng thoáng nghe thấy bên trong cánh cửa sắt truyền ra một âm thanh rất nhỏ, liên tục không ngừng. Hắn dừng tay, âm thanh bên trong liền biến mất. Khi hắn tiếp tục cạo, âm thanh kia lại tiếp tục vang lên.
Trác Nhiên không hiểu rõ, cũng liền không quan tâm, tiếp tục dùng sức cạo, từ trên xuống dưới cạo hết một lượt. Hắn cạo mãi cho đến khi tất cả đồ án trên tấm sắt đều sạch trơn, còn thanh kiếm kia thì bị cạo đến mức đầu nhọn mòn vẹt, sứt mẻ nhiều lỗ.
Những trang truyện bạn đang dõi theo, đều là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.