(Đã dịch) Hình Tống - Chương 101: Chỉ điểm một chút chết
Trác Nhiên lúc này mới thở phào một hơi, vứt thanh trường kiếm trong tay xuống đất, vang lên một tiếng leng keng.
Vân Yến trợn mắt sẵng giọng: "Ngươi mài bén kiếm rồi, mà lại vứt loạn như vậy, chẳng phải sẽ lại làm hỏng nó sao?"
"Chẳng sao cả, lưỡi kiếm cùn cứa vào thịt càng thống khổ hơn, thế là đủ để hắn nếm trải rồi."
"Vậy ngươi còn mài nó làm gì? Rảnh rỗi quá sao?"
"Đâu phải ta không có việc gì để làm, có chuyện khác thì ta đã chẳng rỗi rảnh như vậy."
Trong màn đêm u tối, Vân Yến liếc nhìn Trác Nhiên một cái rồi lại tiếp tục nhắm mắt nhập định.
Trác Nhiên đã mệt mỏi rã rời, cũng không muốn nói thêm lời nào, đặt mông ngồi bệt xuống đất, gục đầu xuống ngủ thiếp đi.
Lúc trước hắn bị tẩu hỏa nhập ma giằng xé suốt hai ngày chẳng cách nào chợp mắt, tính ra đã vài ngày không được ngủ ngon giấc. Bởi vậy, giấc ngủ này đối với hắn mà nói tựa như mật ngọt.
Nói mới thấy kỳ lạ, sau khi đồ án kia biến mất, giấc ngủ này của Trác Nhiên vô cùng an ổn, ngay cả trong mộng, hiện tượng tẩu hỏa nhập ma cũng không hề xuất hiện.
Giấc ngủ này của hắn quả thật vô cùng sâu, Vân Yến giữa chừng gọi hắn hai lần, hắn cũng chỉ khịt khịt mũi, trở mình rồi lại ngủ tiếp. Vân Yến nghe được âm thanh của hắn, biết hắn không có gì bất thường, cũng liền không để ý, cứ để hắn tiếp tục ngủ say, còn nàng thì khoanh chân vận công, tiếp tục tu luyện công pháp của mình.
Trác Nhiên ngủ một giấc thật sâu, cuối cùng cũng tỉnh lại.
Tuy nhiên, hắn rất nhanh lại lâm vào trạng thái không có gì để làm. Trước kia còn có đồ án thần bí trên cửa kia để từ từ suy ngẫm, tìm kiếm quy luật ẩn chứa bên trong, còn có việc để giết thời gian. Mà bây giờ, đồ án trên cửa sắt không còn chút dấu vết, cũng chẳng có gì để giải khuây, hắn không biết nên làm gì để giết thời gian nữa.
Trong lúc vô cùng buồn chán, Trác Nhiên bỗng nhiên linh quang chợt lóe trong đầu – liệu có điều gì thú vị từ những khối Huyền Phù Thạch trong rương không nhỉ?
Những khối Huyền Phù Thạch kia có hình thù kỳ quái, từ mỗi góc độ, hình dáng đa giác của chúng đều khác biệt, hơn nữa lại chẳng hề dính bụi bẩn. Thật vô cùng kỳ diệu. Chẳng biết liệu chúng có ẩn chứa điều gì thú vị để hắn suy ngẫm không.
Trác Nhiên quyết định lấy ra một khối để xem xét. Đầu tiên phải ghi nhớ vị trí khối đá được lấy ra, để khi trả lại cũng chỉ cần đặt đúng vào vị trí cũ là được, không có vấn đề gì đáng ngại.
Trác Nhiên mở rương hòm, men theo thành rương, chạm tới một khối Huyền Phù Thạch. Khối đá kia gắn liền với một góc của rương, chỉ cần hắn trước tiên dụng tâm ghi nhớ vị trí của khối đá, đợi đến lúc trả lại cũng chỉ cần đặt đúng vào vị trí cũ là được.
Hắn từ từ lấy khối đá đó ra khỏi rương. Bên tai chợt nghe thấy tiếng gầm gừ uy hiếp khẽ khàng của con đại tinh tinh. Trác Nhiên nói: "Kêu la cái gì? Ngủ đi!"
Có lẽ sau ngần ấy thời gian, đại tinh tinh đã quen thuộc với Trác Nhiên, hoặc có lẽ nó biết rõ cửa sắt đã khóa chặt, Trác Nhiên không có cách nào mang Huyền Phù Thạch đi được, nên nó chỉ hừ hừ hai tiếng rồi lại im bặt.
Trác Nhiên dùng hai tay bắt đầu sờ nắn xem xét khối Huyền Phù Thạch này.
Hắn trước tiên sờ nắn tất cả các mặt của khối Huyền Phù Thạch một lượt, rồi lại bắt đầu nghiên cứu kích thước của các mặt này, muốn xem rốt cuộc chúng có quy luật gì. Thế nhưng, các mặt này lớn nhỏ không đều, dù bỏ ra trọn một ngày trời, Trác Nhiên vẫn không thể suy ra bất kỳ quy luật nào.
Sau khi ăn hai quả hạch Vân Yến đưa cho, Vân Yến tiếp tục nhập định, còn Trác Nhiên thì đã cảm thấy mệt mỏi rã rời.
Thế nhưng, việc chưa thể tìm ra điều gì đặc biệt của khối Huyền Phù Thạch này khiến hắn vô cùng không cam tâm, liền cố gắng vực dậy tinh thần, tiếp tục cân nhắc. Điều này giúp hắn có một mục tiêu để phấn đấu và giữ được sự hứng khởi trong suy nghĩ.
Tuy nhiên, sự hứng khởi này cuối cùng vẫn không địch lại cơn buồn ngủ, hắn rốt cuộc không chịu nổi, ngủ say như chết. Trong lòng bàn tay hắn vẫn nắm chặt khối Huyền Phù Thạch kia.
Trong lúc ngủ mơ, Huyền Phù Thạch phát ra ánh sáng yếu ớt, đáng tiếc Trác Nhiên đã ngủ rồi, còn Vân Yến bên cạnh cũng đang nhắm mắt nhập định, tiến vào cảnh giới vật ngã lưỡng vong, cũng căn bản không thể cảm nhận được loại ánh sáng yếu ớt này.
Ngay sau đó, những chiếc rương hòm kia vậy mà cũng phát ra ánh sáng yếu ớt, nắp rương tự động mở ra. Bên trong, từng khối Huyền Phù Thạch nhẹ nhàng lơ lửng trong không trung, lóe lên ánh sáng, có quy luật mà gắn kết lại với nhau, chậm rãi di chuyển, cuối cùng kết nối với khối đá Trác Nhiên đang nắm trong tay, tựa như một chuỗi dài lơ lửng, xoay quanh vô số vòng trên không trung.
Chuỗi dài này càng lúc càng dài, Huyền Phù Thạch liên tục bay ra từ trong rương, kết nối vào chuỗi dài trên không trung. Chuỗi dài ngăm đen tỏa sáng uốn lượn, hình thành một đồ án quỷ dị. Đồ án này, nếu Trác Nhiên mở mắt ra sẽ nhận ra ngay, dĩ nhiên chính là họa tiết tường vân vô cùng phức tạp trên cánh cửa sắt thần bí kia.
Khi tất cả Huyền Phù Thạch đều đã bay hết ra khỏi rương hòm, kết nối với nhau trên không trung, hơn nữa xoay vòng tạo thành một đồ án quỷ dị. Trong đầu Trác Nhiên đột nhiên hiện lên đồ án thần bí đã từng xuất hiện vô số lần trước đây.
Trong mộng, hắn bắt đầu chạy nhanh trong mê cung đồ án, càng chạy càng nhanh. Khi tốc độ đạt đến cực hạn, hắn liền như lâm vào cảnh ngược dòng nước xiết, khó nhọc tiến về phía trước.
Ngay khoảnh khắc hắn sắp bị dòng nước xiết hung mãnh cuốn trôi, rơi vào trạng thái tẩu hỏa nhập ma, đột nhiên, chuỗi Huyền Phù Thạch thần bí kết nối thành một dây trong phòng, bỗng phát ra ánh sáng rực rỡ, khiến cả hang động sáng rực như ban ngày.
Ngay sau đó, chuỗi dài hóa thành một luồng hào quang đen tuyền, trực tiếp ùa vào lòng bàn tay Trác Nhiên, thẩm thấu vào cơ thể, và dung hợp làm một với đồ án thần bí trong đầu hắn.
Mà ngay khoảnh khắc dung hợp ấy, trạng thái tẩu hỏa nhập ma sắp tới của Trác Nhiên lập tức tan thành mây khói. Hắn lập tức cảm thấy toàn thân như đắm mình trong làn nước ấm áp, cảm giác ngọt ngào và khoan khoái lan tỏa khắp thân, toàn thân nhẹ bổng như lông chim, phiêu phiêu dục tiên.
Luồng sáng kia kinh động đến Vân Yến, nàng mở mắt ra.
Nhưng ngay khoảnh khắc trước khi nàng mở mắt, những luồng sáng đó, sau khi từ chuỗi Huyền Phù Thạch thần bí dài hóa thành những luồng sáng lấp lánh nối tiếp nhau tiến vào lòng bàn tay Trác Nhiên, hào quang đã biến mất trong nháy mắt. Cho nên khi Vân Yến mở mắt ra, trong phòng vẫn đen kịt một mảnh, không hề có bất kỳ động tĩnh nào.
Vân Yến cho rằng m��nh vừa sinh ra ảo giác, nàng khẽ mỉm cười, tiếp tục nhắm mắt vận công. Nàng lại không biết, Trác Nhiên cách nàng không xa, vừa mới trải qua một tạo hóa điên đảo càn khôn.
Không biết đã qua bao lâu, Trác Nhiên mới từ cảm giác phiêu diêu dục tiên mà tỉnh giấc.
Hắn chậm rãi ngồi thẳng người, trong đầu một mảnh thông suốt kỳ ảo, toàn thân cao thấp có loại cảm giác khoan khoái chưa từng có.
Hắn sờ lên lòng bàn tay mình, chẳng có gì khác lạ, chợt nhớ tới, vừa rồi trong trạng thái nửa mơ nửa tỉnh đã chứng kiến một màn thần kỳ. Tất cả Huyền Phù Thạch trong rương đều hợp thành một chuỗi với khối đá trong tay hắn, sau đó hóa thành một đạo ánh sáng, nối tiếp nhau chui vào cơ thể mình, an trú trong đồ án thần bí ở sâu bên trong cơ thể. —— Chẳng lẽ, Huyền Phù Thạch đã biến mất rồi sao?
Trác Nhiên vô cùng kinh hãi, vội vàng bổ nhào tới, mở ra một cái rương, thò tay vào tìm kiếm. Quả nhiên, bên trong trống rỗng, lòng hắn lập tức chìm xuống đáy vực. Hắn vội vàng lại đưa tay, lục lọi tìm kiếm trong cái rương khác, tương tự cũng không có gì. Hắn đã không còn sức lực để mở cái rương thứ ba, chán nản ngồi bệt xuống đất.
Âm thanh rương hòm ầm ầm bị mở ra, đánh thức Vân Yến đang nhập định. Nàng khẩn trương hỏi: "Làm sao vậy? Xảy ra chuyện gì?"
Trác Nhiên cười khổ: "Những khối, những khối Huyền Phù Thạch đó không thấy nữa rồi."
"A? Sao lại biến mất được?"
"Chúng nó, chúng nó..."
Không đợi hắn nói xong, Vân Yến đã tiến tới mở rương hòm kiểm tra. Quả nhiên, tất cả rương hòm đều trống rỗng không còn gì.
"Đây rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
Vân Yến lẩm bẩm tự nói. Nàng không tin những thứ này bị Trác Nhiên giấu đi hay đã làm gì đó, bởi vì bọn họ bị giam cầm trong cung điện dưới mặt đất hoàn toàn phong bế, căn bản không thể thoát ra. Ngay cả khi Trác Nhiên muốn giấu chúng đi, cũng không có chỗ nào để cất giấu.
Chẳng lẽ lại bị Hắc Tinh Tinh nuốt sao?
Vân Yến lập tức quay đầu nhìn về phía con Hắc Tinh Tinh trong hang đá. Trong bóng tối nàng chẳng thấy gì, nhưng lại có thể nghe được tiếng ngáy khò khè kèm tiếng lẩm bẩm của Hắc Tinh Tinh, tuy rằng không quá vang, nhưng lại rất nặng. Chỉ cần nghe là có thể nhận ra, con đại tinh tinh đang say ngủ.
Vân Yến khẩn trương hỏi Trác Nhiên: "Có phải đại tinh tinh đã lợi dụng lúc chúng ta đang ngủ, nuốt tất cả những thứ này vào bụng rồi không? Chúng ta bây giờ không có máu, làm sao cho nó quán tràng buộc nó nhả ra đây? Nếu những người kia phát hiện Huyền Phù Thạch không thấy, nhất định sẽ điều tra rốt ráo, chúng ta không còn chỗ nào để trốn, phải làm sao bây giờ?"
Nàng khẩn trương nắm chặt tay Trác Nhiên.
Trác Nhiên cũng muốn mượn cớ này để giải thích, để tránh bản thân không giải thích rõ ràng được, vì vậy cũng nói: "Chắc là vậy."
"Giết nó, lấy Huyền Phù Thạch ra. Không được, không được, giết đại tinh tinh, bọn chúng cũng sẽ bị điều tra rốt ráo như nhau."
Trác Nhiên cười khổ nói: "Vừa rồi chúng ta đã lục lọi rương hòm, bố cục đã không còn như cũ. Nếu bọn chúng cẩn thận kiểm tra, cũng sẽ phát hiện ra rương hòm có người đã động chạm vào."
Vân Yến gật đầu nói: "Không còn cách nào khác để giải thích. Chúng ta đã không còn đường lui, phải đợi lần tới khi bọn chúng đến mang quả hạch tới thì giết chết bọn chúng, sau đó xông ra ngoài. Nếu không thể thành công, chúng ta chỉ có thể bị bắt hoặc bị giết."
"Cho dù bị bắt, chúng ta cũng khó thoát khỏi cái chết. Bởi vì những khối Huyền Phù Thạch kia biến mất trong lúc chúng ta ở địa cung, bọn chúng chắc chắn sẽ nghĩ chúng ta đã giấu đi, chúng sẽ tra tấn chúng ta bằng cực hình để ép cung, vì vậy chúng ta sẽ chết thảm khốc."
Vân Yến không khỏi rùng mình một cái, nàng biết những gì Trác Nhiên nói là sự thật.
Trác Nhiên sờ lên khẩu hỏa dược thương giấu trong ngực, hít một hơi thật sâu nói: "Chỉ còn cách liều chết một phen với chúng."
"Thế nhưng, thế nhưng tên đó võ công cực cao, chúng ta chắc chắn không phải đối thủ của hắn."
"Không liều thì cũng chết, liều một phen, còn có một tia sinh cơ. Yên tâm đi, ta sẽ đối phó lão già lợi hại nhất kia, còn lại cứ giao cho nàng."
Vân Yến vô cùng cảm động, nắm chặt hai tay hắn nói ra: "Ta biết ngươi tốt với ta, ngươi muốn mình sẽ kiềm chế hắn để ta có cơ hội chạy thoát, nhưng vô dụng thôi, ngươi sẽ không thể cản được hắn đâu."
Trác Nhiên nắm lấy tay nàng, dùng ngón giữa khẽ khều vào lòng bàn tay nàng, nói: "Yên tâm đi, ta có Xạ Thiên Lang trong tay. Ngay cả Nam Kim Cương trước đây cũng chỉ một chiêu đã bỏ mạng dưới tay ta, lão ta liệu có thể đỡ được một chiêu của ta?"
Vân Yến nói: "Thế nhưng, thế nhưng vạn nhất ngươi sơ sẩy thì sao?"
"Sẽ không đâu!" Trác Nhiên nói, "Ta có cách đối phó và cũng có cách giết chết hắn, nàng yên tâm đi."
Đáng tiếc trong tay hắn chỉ là một khẩu hỏa dược thương tầm bắn gần và uy lực có hạn, trừ phi nhắm thẳng vào đầu hoặc chỗ hiểm yếu ở tim mà bắn, bằng không thì khó mà một phát lấy mạng được. Nếu có thể chế tạo được một khẩu súng giảm thanh, một phát bắn có thể thổi bay quá nửa cái đầu hắn, như khi đối phó Cương thi vậy. Như vậy có thể đảm bảo một phát đoạt mạng.
Vân Yến nói: "Ta không thể để ngươi mạo hiểm, hãy để ta đối phó hắn, ngươi nghĩ cách xông ra ngoài tìm cứu binh đến cứu ta."
"Như vậy thì càng không được, nàng không phải là đối thủ của hắn, nếu nàng muốn đối đầu với hắn, chỉ có đường chết."
Vân Yến cười khổ: "Thật ra, bất kể là ai trong hai ta đối phó hắn, đều không có khả năng thành công, lão già kia võ công quá cao thâm."
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.